°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËÕâôÉúÊè¡¡»òÕß˵£¬×Ô¼º¶ÔËûÕâôĮ²»¹ØÐÄ£¡£¿
¡¸ÂèµÄ£¬²»»áÓÖ¸øÎҺȾưɣ¡¡¹Ò¶½¨±òÔÚÉíÉÏ·ÕÒ³öÒ»´®Ô¿³×£¬ÌôÁËÆäÖÐÒ»¸ù£¬È»ºó³¯×ÅËûÈôÓÐÒâνµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬Áõ°îÆæµÇʱÃ÷°×£¬Ëû֮ǰ¹ËÄî×Ô¼ºµÄÁ¢³¡£¬²»ÏëÄóöÔ¿³×£¬µ«ÏÖÔÚÊÂ̬½ô¼±£¬Ö»ºÃÓâÔ½ÁË£¡
Áõ°îÆæË͸øËûÒ»¸öÀí½âµÄ΢Ц£¬ÐÄÀïÈ´²»Êæ·þÖÁ¼«£¬È»¶ø£¬¸üÔãµÄÈ´»¹Ã»Íê¡£
Á½ÈËÒ»½øÈ¥£¬ÎÝÀï¹ûȻƮɢ×ÅŨŨ¾ÆÆø£¬Ò¶½¨±òµÇʱʧÁËÀíÖÇ£¬²»ÔÙÀí»áÁõ°îÆæµÄ´æÔÚ£¬×Թ˳嵽Çð³¿ÐÇ·¿Àï¡£
´²ÉÏûÈË£¬Ô¡ÊÒÈ´¿ª×Å£¬´«À´»©À²»©À²µÄË®Éù£¬´ýÒ¶½¨±ò×ß½ø£¬·¢¾õÇð³¿ÐÇÈ«Éí·¢ºì£¬Ë«Ä¿½ô±Õ£¬³àÂãÂãµÄ̯ÔÚÔ¡¸×À¶øÁ«ÅîÍ·¸ß¸ß¹Ò×Å£¬Õý³¯ËûÈ÷×ÅÈÈË®¡£
¡¸Altair£¬Altair£¡¡¹Ò¶½¨±òÅÄÁËÅÄËûÕǺìµÄÁ³¼Õ£¬ËûÖ»ÊǺ¬ºýµÄÓ¦ÁËÉù£¬Å¨ÖصľÆÆøµÇʱÆ˱ǶøÀ´£¬ÊÓÏßɨµ½Ô¡¸×±ß£¬·Å×ÅÒ»°üÊ£ÓàÁËһЩ°×É«·ÛĵļÐÁ´´ü¡£
Ò¶½¨±òºÝºÝÂîÁËÒ»Éù£¬¹Ë²»ÁËÈ«Éí´©×Ž²¾¿£¬ÊÖÒ»Éì¾ÍÏë´ÓË®ÀォËû±§³öÀ´£¬Í»µØÊÖ±ÛÒ»½ô£¬Éíºó´«À´Áõ°îÆæѹÒÖµÄÉùÒô£¬¡¸ÈÃÎÒÀ´¡£¡¹
Ò¶½¨±òÐÄÒ»Ìø£¬»ØÍ·ÓëËû¶ÔÊÓ£¬Æø·Õ½©³ÖÒ»Õó£¬×îºóÖÕÓÚÒ»Á³âóÈ»µÄÉÁÉí³öÈ¥¡£
ÞÏÞεÄÈýÈ˹Øϵ£¬ÁîÁõ°îÆæÐÄÂÒÈçÂ飬һʱ¼äÒ²Àí²»Ç壬ֱ¹ýÒ»»á¶ù£¬²ÅÞÛÆðÐ䣬ÉìÊÖ½øË®ÀォËû±§³öÀ´¡£
Ò»½«È«ÉíʪÁÜÁܵÄÇð³¿ÐÇ·ÅÔÚ´²ÉÏ£¬Ò¶½¨±òËæºó¾ÍµÝÉÏÔ¡½í¼°´µ·ç»ú£¬È»ºó¡ºÊ¶Ïà¡»µÄ×ßµ½Ò»±ß£¬³éÆðÑÌ¡£
Æø·Õ¹îÒ죬Áõ°îÆæÈ´ÖªµÀÕâ²»µÃ²»³ÐÊÜ£¬Ö»×¨ÐÄ°ïÇð³¿ÐÇÊÕÊ°×Å£¬×îºó£¬ÊµÔÚÈ̲»×¡ÐÄÖдÀ¶¯µÄÒÉÂǵÀ£º¡¸Altair¡¡Ëû¡¡³£³£ÕâÑùÂ𣿡¹
¡¸ÄãÊÇ˵ºÈ¾Æ»¹ÊÇà¾Ò©£¿¡¹Ò¶½¨±òµµ·´ÎÊ¡£
ËûºÈ¾Æ£¬Áõ°îÆæÄÜÌå»á£¬µ«Ëû»áÈ¥à¾Ò©È·Êµ°ÑËûÏÅÁËÒ»´óÌø¡£
¡¸Ëû¡¢ËûÒ»Ö±»áÈ¥³ÔÄÇÖÖ¶«Î÷Â𣿡¹Ôõô×Ô¼ºÍêȫû·¢¾õÄØ£¿
Ò¶½¨±òÉîÉî¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬¡¸±¾À´Ã»ÓУ¬°ëÄêÇ°¿ªÊ¼µÄ£¬à¾¹ý¼¸´Î¶¼±»ÎÒ·¢ÏÖ¡¡ºóÀ´ÎÒ²»·ÅÐÄ£¬¸É´à°áÀ´ºÍËûÒ»Æðס¡£¡¹
ÕâËãÊǽâÊÍÁ˵±³õËûÃÇΪʲôͬ¾ÓÂ𣿶øËû´ø×ÅÔð¹ÖµÄÄ¿¹âÇÆ×Ô¼º£¬ÄѵÀ¡¡AltairÊÇÒòΪ¡¡Áõ°îÆæÕúÕú¶øÁ¢£¬²»¸ÒÍùÏÂÏë¡£
Ò²²»Öª¹ýÁ˶à¾Ã£¬´µ·ç»úµÄÉùÒôÍ£ÁË£¬Çð³¿ÐÇÒѸÇÉϱ»×Ó£¬°²ÎȵÄÌÉÔÚ´²ÉÏ¡£
Ò¶½¨±òÄÃÆðÊÖ»ú£¬×ßµ½Ò»±ß£¬²»Öª¶ÔËÐ׺ݵķ¢ì×Å£¬ÒþÔ¼ÌýÀ´£¬ºÃÏñÊÇÔÚÂîÄǸöÈËÄÃÁËÕâЩ¶¾Æ·¸øAltair£¬È»ºó¾ÍÊDz»¶ÏÍþвҪËûºÃ¿´Ö®ÀàµÄ¡£
Ö±µ½´Ëʱ£¬Áõ°îÆæ²ÅÄÜ×øÔÚ´²±ß£¬¾²¾²¿´×ÅÈ«Éí·¢ºì£¬ß½Óï²»¶Ï£¬»èÃÔ²»ÐѵÄËû¡£
¡¸Äã¶ÔËûµ½µ×ÊÇʲôÇé·Ý£¿¡¹²»ÖªºÎʱ£¬Ò¶½¨±ò½©Ó²µÄÉùÒôÔÚ¶ú±ßÏìÆ𣬡¸Èç¹ûÄãÖ»ÊÇÏëÕÒÒ»¸ö¾«Éñο½å£¬Âé·³ÄãÈ¥ÕÒ±ðÈË£¡¡¹»òÐí¼ûËû³ÙÒÉ×Å£¬Ò¶½¨±ò¶ÙÁ˶ٵÀ£º¡¸ÄãÖª²»ÖªµÀ£¬×Ô´ÓÄãÿÖÜÈýÀ´ÕÒËû£¬Ëû¾ÍÏñ¸ö·è×ÓÒ»Ñù£¬ÇéÐ÷ʱºÃʱ»µ£¬ÐÇÆÚ¶þ¿ÉÒÔÕûÌ쿪¿ªÐÄÐÄ£¬µ½ÁËÐÇÆÚËÄ£¬ÓÖÏñËÇ·ÁËËû°Ë°ÙÍò¡¡¡¹
Áõ°îÆæûÓÐÕë¶ÔËûµÄ»°×öÏìÓ¦£¬¶øÊÇ̧ÑÛÓëËûËÄÄ¿Ïà¶Ô£¬ÉñÇé´ÓδÓеÄÉÈ»£º¡¸Ìý˵Ëû½ã·ò±»µ¹ÁËÕÊ£¬È»ºóÏòËû½èÁ˺ܶàÇ®£¿¡¹
¡¸ÌýÄãµÄ¿ÚÆø£¬ÄãºÃÏñ²»ÏàÐÅËû˵µÄ»°£¬¡¹Ò¶½¨±òÀäàÍÒ»Éù£¬¡¸Äã¾Í²»ÅÂÎÒºÍËû´®Í¨ÆðÀ´£¬Ò»ÆðÆÄ㣿¡¹
¡¸Èç¹ûÕæµÄÊÇÕâÑù¡¡ÎÒÖ»ºÃÈÏÁË£¡¡¹Áõ°îÆæÉîÎü¿ÚÆøµÀ£º¡¸ÎÒÏëÖªµÀ£¬ÏÖÔÚËûÉíÉϵ½µ×±³Á˶àÉÙÕ®£¿¡¹
²»ÖªÎªÊ²Ã´£¬Õâ¾ä»°ÉîÉîÕðº³ÁËÒ¶½¨±ò£¬ºÃ°ëÌì²ÅÒ»Á³·ÞÈ»µÀ£º¡¸²»ÖªµÀ£¬´ó¸ÅÆß°Ë°ÙÍò°É£¡¡¹
¡¸Õâ¡¢Õâô¶à£¬¡¹Õâ¸ö´ð°¸ÁîÁõ°îÆæÓÐЩ³Ô¾ª¡£
¡¸Äã½á»éÄÇÌ죬Ëû´ÓÄǼҲÍÌü»ØÈ¥£¬Ëý½ã¾ÍÅܵ½Ëû¼ÒÀ´¿ÞÁË£¬ËµÊ²Ã´Ëû½ã·ò¿ªµÄ¹«Ë¾±»µ¹ÁËÇ®£¬È»ºóËûÃÇΪÁËÖÜת£¬ÏòµØÏÂǮׯ½èÇ®£¬ÏÖÔÚÈ˼ÒÕÒÉÏÃÅÀ´ÒªÕ®£¬Èç¹û²»»¹£¬»á±»ÎåÂí·ÖʬʲôµÄ£¬ËùÒÔËûÄÇÌì¾Í°ÑÉíÉϵÄǮȫ½»Á˳öÈ¥£¬ÁÖÁÖ×Ü×ܼÓÆðÀ´Ò²Óкü¸°ÙÍò¡¡ÎÒ¿´£¬ËûÕ⼸Äê´æµÄ¶¼Ã»ÁË£¡¡¹
¡¸ÏòµØÏÂǮׯ½èÇ®£¿¹«Ë¾¶¼¿ªÁË£¬Ôõô²»»áÈ¥ÒøÐн裡¡¹
¡¸»¹ËµÄØ£¡Ëû½ã·òÉϸöÀñ°ÝÁà×ÅÁ½¸öÁù¡¢ÆßËêµÄÅ®¶ù£¬Åܵ½ÎÒÃǵêÀïÀ´ÕÒAltair¼ÌÐø½èÇ®£¬Altair¸úËû˵£¬ËûÉíÉÏûÓÐÇ®ÁË£¬Ëû¾¹È»Ëµ£¬Ëû×öÕâÒ»Ðеģ¬Òª×¬Ó¦¸ÃÂú¿ìµÄ£¡¡¹Ò¶½¨±òÔ½½²»ðÆøÔ½´ó£¬¡¸ÂèµÄ£¬ºÃ׬×Ô¼ºÔõô²»È¥×¬£¬Óб¾Ê£¬½ÐËûÀÏÆÅϺ££¬²»ÊǸü¿ì£¡¡¹
Áõ°îÆæüһÖ壬ʵÔÚ²»¸ÒÏàÐÅÓÐÕâÖÖÈË¡£
¡¸Ëµµ½Ëû½ãÄÇÒ»¼Ò×Ó£¬ÕæµÄ¡¡ÄãÖª²»ÖªµÀ£¬Ö®Ç°¾ÍÊÇËûÃÇÕâ¶Ô·òÆÞ´ó×ì°Í£¬²Å°ÑAltairÔÚÕâ×öµÄÊ´«»ØÀϼң¬¸ãµÃËû¼Ò¼¦·É¹·Ìø£¬º¦ËûÓмҹ鲻µÃ£¬ÏÖÔÚ²ÅÓÖ»ØÀ´¸úËû½ÐÇ»¹½ÐËû²»ÄÜ°ÑÕâ¼þÊ´«»Ø¼ÒÀï¡¡ÕæÊÇÒ»¶Ô¡¡¡¹
¿´À´£¬Èô²»ÊÇ°ÔÚÊÂÇéÇ£³¶µ½Çð³¿ÐÇ£¬¶øÒ¶½¨±òÓÖʵÔÚ²»ÏëÔÚ¿ÚÍ·ÉÏÉ˺¦Ëû£¬²»È»½ÓÏÂÀ´µÄ»°¿ÖŸüÄÑÌý¡£
¡¸ÄÇÉϸöÀñ°ÝAltairÓÖÓÐÔÙ½èËûÂ𣿡¹
Ò¶½¨±ò³¤Ì¾Ò»¿ÚÆø£¬¡¸»¹²»ÊÇAltair¿ÉÁ¯ËûÄÇÁ½¸öСֶŮ£¬ËùÒÔÓ²¸úµêÀïÓÖµ÷ÁËÒ»°Ù¶àÍò¡¡¡¹
¡¸ËùÒÔËû²ÅÓÖ¿ªÊ¼³ö³¡£¿¡¹Ò²Òò´Ë×òÌìÓÖÈÇÉÏÁËÄÇЩɷÐÇ£¿
Ò¶½¨±òÇÆÁËËûÒ»ÑÛ£¬µµµÀ£º¡¸ÎÒÖªµÀÄãÇƲ»ÆðÎÒÃÇÕâÖÖ¹¤×÷£¬²»¹ýÎÒÃDz»Íµ²»ÇÀ—£»—£»¡¹
¡¸×òÌìAltairÈÃÈËÏ®»÷ÊÜÉË£¬ÄãÖªµÀÂ𣿡¹
Ò¶½¨±òµÉ´óÑÛ£¬Õ¾Ö±ÁËÉí£¬Ã¦²»µü×ßµ½´²±ß£¬²Å×¢Òâµ½Ëû¶îÍ·£¬×ì½Ç¹ûÈ»»¹ÁôÓÐðöÉË£¬ÔÀ´£¬¸Õ¸ÕËûÒòΪºÈ¾ÆÓÖÅÝÈÈË®£¬Õû¸öÈ˺ìßËßË£¬ËùÒÔ¿´²»´ó³öÀ´£¬ÏÖÔÚÍËÁËÈÈ£¬íúÉϵÄÉË·ÝÍâÃ÷ÏÔ¡£
¡¸Ëû¡¡ËûÔõôû¸úÎÒ˵£¡ÄÇËû×òÌì¡¡¡¹
¡¸ËûÓдòµç»°½ÐÎÒÈ¥½ÓËû¡£¡¹
Ò¶½¨±òÀãÀã³ò×ÅËû£¬¶ÔÓÚÇð³¿ÐÇûÓÐÏò×Ô¼ºÇó¾È£¬ÐÄÀïÆÄÊÜ´ò»÷¡£
¡¸Õâ¾ÍÊÇËûÕâ·Ý¹¤×÷µÄ·çÏÕ£¬¡¹Áõ°îÆæ¹ÊÒâºöÂÔËûµÄ´íãµ£¬Àä¾²µÀ£º¡¸Ã¿¸öÈËÓÐ×Ô¼ºµÄ¼ÛÖµ¹Û£¬ÎÒÖ»ÊDz»Ï£ÍûËûÔÙÊܵ½ÕâЩÉ˺¦¡¡¡¹
»°Ò»Â䣬Ëû¿´µ½Ò¶½¨±òÒ»Á³²»ÒÔΪȻ£¬Áõ°îÆæ²»½ûÐÄÐéµÄƳ¿ªÑÛ£¬·ººìÁ˶ú¸ù¡£
ÕâÑùµÄÉñÇ飬ÁîÒ¶½¨±òÃ÷°×£¬Ëû¸Õ¸Õ¸ù±¾ÊÇÕöÑÛ˵Ϲ»°¡£
»òÐíËûÕæµÄ¹ØÐÄËû¹¤×÷Ëù´øÀ´µÄΣÏÕ£¬µ«²»»äÑÔ£¬Ëû¸üÔÚºõÇð³¿ÐdzöÍⳡ£¡
Õâ¸ö¾¯Îò£¬ÈÃÒ¶½¨±òÓÖÊÇ°²ÐÄ£¬ÓÖÊÇʧÂä¡£
Õâ¶ÎÈÕ×Ó£¬ÒòΪÁõ°îÆæµÄ³öÏÖ£¬ËûºÍÇð³¿ÐÇÖ®¼äÓÐÁËÇ×ÃܹØϵ£¬µ«ÊÇ£¬ÄÄÅÂ×Ô¼ºÓþ¡ÐÄѪ£¬¸¶³öÒ»ÇУ¬ÖÕÊDZȲ»¹ýÕâ¸öÿÖÜÈý²Å³öÏֵļһ
¡¸ÄãÃÇ¡¡ÔÚÒ»Æðʱ£¬¶¼²»ÁÄÕâЩÊÂÂ𣿡¹Ò¶½¨±òÔٶȵãÆðÒ»¸ùÑÌ£¬ÆóͼÈÃ×Ô¼ºµÄÐÄ£¬¾¡Á¿²»Òª³ÁÃÔÓÚÕâ·ÝÒªÃüµÄ¾ÚÉ¥¡£
¡¸Ö®Ç°²»ÐС¡ÏÖÔÚ¡¡»òÐí¿ÉÒÔÁË£¡¡¹
¡¸Å¶£¿¡¹Ëû²»Ëµ¡ºÖ®Ç°Ã»Áĵ½¡»Ò²Ã»Ëµ¡ºÖ®Ç°Ã»Ïëµ½¡»£¬È´Ëµ¡ºÖ®Ç°²»ÐС»£¬Õâ²»½ûÁîÒ¶½¨±òÍò°ãºÃÆæ¡£
¡¸ÎÒ¡¡¿ÉÒÔÀë»éÁË¡£¡¹
¶Ô£¬ÒòΪ¿ÉÒÔÀëÁË£¬ËùÒÔ¿ÉÒÔ¸øËûÒ»¸ö³Ðŵ£¬¿ÉÒÔÀëÁË£¬ËùÒÔÓÐȨÀû¡¡½éÈëËûµÄÉú»î£¬¹ØÐÄËûµÄÒ»ÇУ¬¸øËûÐÒ¸£ÁË£¡
****
Çð³¿ÐÇ×øÆðÉí£¬¸Ðµ½È«Éí¼¡Èâ½ô±Á£¬´ó´óÉìÁ˸öÀÁÑüºó£¬²Å»è»è³Á³ÁÏÂÁË´²¡£
µ±ËûË«½ÅÒ»ÂäµØ£¬ÇÆ×ÅÉíÉÏ¿íËɵÄÔ˶¯Ò¿㣬µÇʱÏëÆð×Ô¼ºËƺõ²»Ó¦¸ÃÊÇÕâÑùµÄ´©×Å£¬¸ü²»Ó¦¸ÃÌÉÔÚ´²ÉÏ¡£
Ëû´Ò´Ò×ß³öÃÅ£¬¿´¼ûÒ¶½¨±ò×øÔÚ²Í×ÀÅԱ߳éÑÌ¿´±¨Ö½£¬ÖÕÓÚ»ÐÈ»´óÎò£º¡¸ÄãÀ´À²¡¡¡¹
Ò¶½¨±òÒ»Ìýµ½ËûµÄÉùÒô£¬µ±³¡Õ¾ÆðÉí£¬³ÁÉù£º¡¸ÄãÄÇ°ü¡º±ù¿é¡»ÄÄÀïÀ´µÄ£¿¡¹
Çð³¿ÐÇÐÄÒ»Ìø£¬ÉñÇéÉÁ˸£¬µÀ£º¡¸ÎÒ¡¡¾Í¡¡¡¹
¡¸ÎÒÎʹý¶ÅÃ÷·æ£¬Ëû˵û¸øÄãÁË£¡¡¹
¡¸°¦Ñ½¡¡¡¹
¡¸Altair£¬Äãµ½µ×ÖªµÀ²»ÖªµÀà¾ÕâЩ¶«Î÷ÊÇ»áÉÏñ«µÄ£¬ÎªÊ²Ã´Äã¾ÍÊDz»¶®µÃºÃºÃÕÕ¹Ë×Ô¼º£¿Ã¿´ÎÐÄÇé²»ºÃ£¬²»ÊǺȾƾÍÊÇËæ±ãÕÒÈËÉÏ´²£¬Äã¡¢Äã¾Í²»ÄÜ¡¡¡¹Ò¶½¨±òÆøµ½²»ÖªÒªÔõô˵£¬ÍÂÁ˺ôó¿ÚÆø²ÅÓÖµÀ£º¡¸ÒÔºóÎÒû°ì·¨ÔÚÄãÉí±ß¶¢×Å£¬ÄãǧÍò²»ÒªÔÙÕâÑù£¬²»È»¡¡¡¹
¡¸Î¹£¬Äã¸ÉÂïÀ²£¬Äî¾ÍÄºÎ±Ø½²µÃºÃÏñÉúÀëËÀ±ðËƵġ¡¡¹Çð³¿ÐÇ¿ÌÒâËÊËʼ磬¹Ë×óÓÒÃæÑÔËû£º¡¸°¡¡¡¶Ç×ӺööŶ£¬Äã¶ö²»¶ö°¡£¿¡¹
ËûתÁ³¿´Ê±ÖÓ£¬Á賿Á½µã¶à£¬²»½ûÈàÈà¶Ç×ÓµÀ£º¡¸ÍÛ¡¡ÎÒ˯ÁËËÄ¡¢Îå¸öСʱ°¡£¬ÄѹÖÕâô¶ö£¬ÄãÒª³Ôʲô£¬ÎÒÈ¥Âò£¡¡¹
Í»µØ£¬Ò»Ä¨ÊìϤµÄζµÀÇÖÏ®ÄÔÃÅ£¬ÈÃËûÈ̲»×¡¶¯¶¯±ÇÍ·£¬ËÄ´¦ÕÅÍûÆðÀ´£¬¡¸°¢±ò¡¡ÄãÓÐûÓÐÎŵ½Ò»¸ö¡¡ÏãÑÌζ°¡£¿¡¹
Ò¶½¨±òµ±È»ÖªµÀËûÖ¸µÄÊÇDavidoff£¬µ±³¡²»Ä͵Ä×øÏÂÀ´£¬¡¸ÄãÊǹ·°¡£¡¡¹
¡¸Äã½ñÌìÊdzÔÁËÕ¨Ò©°¡£¬»ðÆøÕâô´ó£¬ºÃÀ²ºÃÀ²£¬ÒÔºóÎÒ²»ÅöÄǶ«Î÷ÁË£¬ÎÒÊÇÏë˵ÉÏ´ÎÓÐÊ£¡¡¡¹¿´×ÅËûµÄÁ³ÔÙ¶ÈÌúÇ࣬Çð³¿ÐÇæ»Ó»ÓÊÖµÀ£º¡¸°¡£¬ÄDz»ÊÇÖص㣬Äã¡¢ÄãÓÐûÓÐÎŵ½—£»—£»¡¹
¡¸DavidoffÂÄÇôһ¶¡µãµÄζµÀÄãÒ²ÎŵóöÀ´£¬ÄãµÄ±Ç×ÓÔõô³¤µÄ£¿¡¹
Çð³¿ÐÇÄÔ½îһת£¬²îµãÌøÆðÀ´£º¡¸µÈµÈ£¬Äã¡¢ÄãÊÇ˵£¬Ben£¬Ëû¡¢