°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
½£¬Á¬Ô¹âÒ²¸ÐÊܲ»µ½£¬ÌìÊDz»ÊÇÒѾºÜºÚÁË£¿Ñç»á½áÊøÁËÂð£¿ÔªºâÌ«×ÓÑ¡ÁËË×öÌ«×ÓåúÄØ£¿Ï£Íû²»ÒªÊÇÔ¯Á§£¬Ëý×ÜÊÇÒ»¸±ºÜקµÄÑù×Ó¿´×Ų»Êæ·þ¡£
¡°Ê¦Ãã¬ÄãÔõô»áÔÚÕâÀ¡±À¼æÃÌýµ½¾®¿ÚÓÐÈË£¬Õâ¸öÈ˵ÄÉùÒô»¹ºÜÊìϤ£¬ºÃÏñÊÇÄǸöÌ«×ÓµÄÉùÒô£¬Ö»ÊÇËûÔõô»á³öÏÖÔÚÕâÀ
¡°Ê¦ÐÖ¿ì¾ÈÎÒÉÏÈ¥¡£¡±À¼æÃÆ´ÁËÃüº°£¬ß×£¬Ëý¿ÉÒÔ·¢³öÉùÒôÁË£¡¶àô¸ßÐ˶àôÐË·Ü¡£
¡°ºÃ£¬ÄãµÈ»á¡£¡±Ô¯ÒêÒ²²»ÖªµÀ´ÓÄÄÀïÄÃÀ´ÁËÒ»¸öÉþ×ÓÈÓÏÂÀ´£¬ÉþͷײÔÚÀ¼æõÄÍ·ÉÏ£¬À¼æÃÒ²²»ÖªµÀÔõô»ØÊ£¬Ö±½ÓÉìÊÖ¾ÍÈ¥ÄÃÉþ×Ó£¬È»ºó½ô½ôÀס¡£Ô¯ÒêºÃ²»ÈÝÒ×°ÑÀ¼æÃÀÉÏÀ´£¬¡°Ê¦Ãã¬ÄãÔõô»áÔÚ¾®ÀïÄØ£¿Èç¹ûÎÒûÓÐÀ´£¬ÕâÑùÏÂÈ¥ÄãÊDz»ÊǺÜΣÏÕ£¿¡±
¡°±ðÌáÁË£¬ÎұȽϵ¹Ã¹£¬±»Ò»¸öÈËÈÓÏÂÈ¥¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±À¼æñ¾Ïë×Å·¢ÀÎɧ£¬ÐÄÀᆵÖÓÒ»Ï룬ÂíÉϱÕ×ì¡£
¡°Ëµ¨¸ÒÈÓÄãÏÂÈ¥£¬¸æËß±¾Ì«×Ó£¬±¾Ì«×Ó¶¨ÒªËûºÃ¿´¡£¡±Ô¯ÒêÀÆðÀ¼æ㬡°Ê¦ÃøúÎÒ×ߣ¬ÄãÏÈ»»Ò·þ£¬È»ºó¸úÎÒÈ¥ÈÏÄǸöµ¨´óµÄÅ«²Å¡£¡±
¡°Ê¦ÐÖ£¬Äã±ð×ßÄÇô¿ì£¬ÌìÕâôºÚ£¬ÎÒ¿´²»Çå·ÁË¡£¡±À¼æÃõÔõÄһϣ¬µøµ¹ÔÚÔ¯ÒêµÄ»³Àï¡£Ô¯Ò걧סËý£¬ÓÃÒ»Ö»ÊÖÔÚËýµÄÑÛÇ°»Î»Î£¬À¼æøù±¾Ã»ÓÐÈκη´Ó¦£¬Ëû´ó¾ªÊ§É«¡£
¡°²»Òª½ôµÄ£¬ÎÒÏëÎÒÕâÊÇÔÝʱÐÔʧÃ÷£¬ºÜ¿ì¾ÍºÃµÄ£¬°¥Ñ½£¬ÎÒÍ·ÓеãÔΣ¬Ê¦ÐÖ£¬Äã·öÎÒµ½ÅÔ±ß×øÒ»»áºÃÂ𣿡±À¼æð²Î¿Ô¯Òê¡£
¡°ÊÂÇéÔõô»áÕâÑù£¿¡±Ô¯Òê½ôÕŵذÑÀ¼æ÷öµ½ÅԱߵIJݴԱß×øºÃ¡£
¡°Ê¦ÐÖ£¬ÄãÔõô»áÔÚÕâÀ×÷Ϊ̫×Ó£¬µ½´¦Ïй䣬ºÃÏñºÜ²»ºñµÀ°¡¡£¡±À¼æñܿª»°Ìâ¡£
¡°Ì«×Ó£¬ºß£¬Ò»µã×ÔÓɶ¼Ã»ÓУ¬²»×öÒ²°Õ¡£¡±Ô¯Òê¶ÄÆøµØ˵¡£
¡°Ê¦ÐÖ¿ÉǧÍò±ðÕâô˵£¬ºÜ²»¸ºÔðÈΡ£¡±À¼æøϽô×èÖ¹Ëû£¬¡°¶àÉÙÈËÏÛĽÄãÕâÑùµÄÉí·Ý£¬ÄãÈ´²»Õäϧ£¬ºÜÈÝÒ×±»±ðÈË¿´±âµÄ¡£¡±
¡°ÎÒÖªµÀ£¬´ÓÎÒ±»Á¢ÎªÌ«×ÓµÄÄÇÒ»¿ÌÆ𣬾ÍûÓÐÁË×ÔÎÒ£¬×öʲô¶¼Òª¸ù¾Ý¹úÌåÀ´ËµÊ¡£¡±Ô¯Òê·³ÔêµØ˵¡£
¡°Ã¿¸öÈ˶¼ÓÐÿ¸öÈ˵ÄÄÑ´¦£¬Ê¦ÐÖ£¬ÍËÒ»Íò²½À´Ëµ£¬ÌÈÈôÄã²»ÊÇÌ«×Ó£¬ÊǸöÆÕͨÈË£¬¿ÉÄãÖªµÀÆÕͨÈ˵ÄÄÑ´¦Âð£¿Ã¿ÌìΪÁËÈý²Í·³ÄÕ£¬Ã»ÓÐÇ®£¬Ã»ÓÐȨ£¬ÊǸöÈ˶¼¿ÉÒÔÆÛ¸º¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±À¼æùàÊäƽÃñµÄ¼èÐÁ½øÈëÔ¯ÒêµÄÄÔ´ü£¬Ï£Íû¿ÉÒÔ¸øËû°ïÖú¡£
¡°ëø¾°Ò²¸úÎÒ˵¹ýÕâЩ¡£¡±Ô¯ÒêµãÍ·¡£
¡°ëø¾°¶àºÃµÄÒ»¸öÈË°¡£¬ÄãÄܹ»È¢µ½ËýÕæÊÇÈýÉúÓÐÐÒ£¬Ä㻹¾³£ÀäÂäÈ˼ҡ£¡±À¼æñ§Ô¹£¬¡°ÎÒʱ³£¼ûµ½ËýΪÄã±¼²¨°¡£¬ÏÖÔÚ»¹Ã»ÓгÉÇ×¾ÍΪÄã×ÅÏ룬ҪÊdzÉÇ×ÁË£¬Ä㻹²»ÐÒ¸£ËÀ¡£¡±
¡°ÕâЩÌ죬ÎÒÒ²ÏëÃ÷°×ÁË£¬ÎÒ»á×öºÃ×Ô¼ºµÄ±¾·Ö¡£¡±Ô¯ÒêµãÍ·¡£
¡°ÄÜÕâÑùÏë¾ÍºÃÁË£¬Ê¦ÐÖ£¬½èÄãµÄ¼ç°ò¿¿¿¿£¬ÎÒÑüËᱳʹµÄ¡£¡±À¼æÃ˵Íê¾Í¿¿ÔÚÔ¯ÒêµÄ¼ç°òÉÏ¡£
¡°ÄãÃÇÔÚ¸Éʲô£¿¡±Ô¯Óî³öÏÖÔÚÕâÀïµÄʱºò¿´µ½µÄÊÇËûÃÇÁ½¸öÏàÓµµÄÑù×Ó¡£
¡°ÎÒ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±Ì«×ӸϽô°ÑÀ¼æÃÍÆ¿ª£¬À¼æÃõÔõÄ×Å×ß×Å£¬×²ÉÏÁËÔ¯ÓԯÓî·öÕýËýµÄÉí×Ó¡£
¡°°ÝÍУ¬²»ÒªÕâÑùÍÆÍÆÈÁÈÁµÄ£¬ÎÒ¶¼¿ìµøµ¹ÁË¡£¡±À¼æ÷¢ÅµÄ˵µÀ¡£
µÚ¾ÅÊ®ÕÂ×öÒ»¸öϹ×Ó
¡°ÄãÕæµÄ¿´²»µ½ÁË£¿¡±Íõ¸®ÀԯÈÃÓÃÊÖ²»¶ÏÔÚËýµÄÑÛÇ°»Î¶¯£¬×òÌìÔ¯Óî°ÑËý´ø»ØÀ´µÄʱºò£¬½¿ÔÂÍõÒ¯µÄÁ³ÊǺڵģ¬Ìýµ½Ô¯Óî˵Ëý¿´²»µ½ÁË£¬²Å½ôÕÅÆðÀ´£¬Ì«×ÓÔڻʹ¬Àï¸øËýÕÒ¹ýÓùÒ½ÁË£¬Óùҽ˵À¼æõÄÑÛ¾¦ÊDZ»¶¾Ò©ËùÖ£¬ËäÈ»¶¾ÒѾ½âÁË£¬µ«ÊÇ£¬À¼æû¹ÊÇ¿´²»µ½£¬Ô¯ÓîÖ»ºÃ°ÑËý´ø»ØÍõ¸®£¬½ÐÈË֪ͨԯÐùµÈÈ˲»ÓÃÕÒÁË¡£
¡°ÎÒÊÇÕæµÄ¿´²»µ½ÁË£¬ÄãºÃÏñºÜ¸ßÐË¡£¡±À¼æÃÔÚСÓãµÄ°ïÖúÏÂ×øÆðÀ´¡£
¡°àÅ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÎÒÔõô»á¸ßÐËÄØ£¿×Ô¼ºµÄÃÃÃñ»ÈËÆÛ¸º³ÉÕâÑù£¬ÎÒµ±È»ÊÇÆø·ßµÄ£¬Ö»ÊÇ£¬ÊÇË°ÑÄãŪ³ÉÕâÑù£¬ÄãµÃ¸úÎÒ˵˵¡£¡±Ô¯ÈÃ×øÔÚ×À×ÓÅԱߡ£
¡°²»ÓÃÁË£¬Ä㻹ÊÇ¿´¿´Äã¼Ò·ïÜø°É£¬ÌýСÓã˵£¬¸¸ÍõÒѾȥ¸øÄãÌáÇ×ÁË£¬ÄãÔõô²»È¥¿´¿´È˼ҵķ´Ó¦£¿¡±À¼æÃûºÃÆøµØµÉÁËËûÒ»ÑÛ£¬¿Éϧ¿´²»µ½ËûÔÚÄıߡ£
¡°Äã·ÅÐÄ£¬¾ÍËãÄãÑÛ¾¦Ï¹ÁË£¬Èý¸ç¸çÒ»¶¨»áÑø×ÅÄãµÄ£¬ºÎ¿ö»¹ÓÐÁø´ó¸çÔ¸ÒâÑøÄ㣬Äã²»»á¶öËÀµÄ¡£¡±
¡°ºÙ£¬Ô¯Èã¬Äã×ì°Íʲôʱºò±äµÃÄÇô¶¾ÁË£¿ÎÒÒÔÇ°ÔõôûÓз¢ÏÖÄãµÄ¶ñÁÓÒò×ÓÄØ£¿¡±À¼æÃÒ»ÆøÖ®ÏÂÕ¾ÆðÀ´×ßÏ´²£¬½á¹ûˤÁËÒ»õÓ¡£
¡°Ð¡½ã£¬Äã¾Í²»ÒªÕÛÌÚÁË¡£¡±Ð¡ÓãÐÄÌ۵طöÆðÀ¼æã¬×ªÉíÖ¸ÔðÔ¯È㬡°Èÿ¤Íõ£¬¾¡ÆÛ¸ºÐ¡½ã£¬ÓÐÄãÕâÑù×ö¸ç¸çµÄÂ𣿡±
¡°¾ÍÊÇ£¬Ëû¸ù±¾¾ÍÊǹÊÒâµÄ£¬Ð¡Ó㣬¸øÎÒËÍ¿Í£¬Ë³±ã´ÓËûÄÇÀïÀÌÒ»µãֵǮµÄ¶«Î÷ÏûÏûÆø¡£¡±
¡°ÊÇ£¬Ð¡½ã£¬Èÿ¤Íõ£¬Çë°É¡£¡±Ð¡Óã²»¹ËÔ¯ÈõĸÐÊÜ£¬Ö±½ÓÀ×ÅËû¾ÍÍùÍâ×ߣ¬Ð¡Óã×î½üÕæµÄºÜ´Ö³ÁË£¬ÊDz»ÊǸÐÇé²»µÃÖ¾µÄÈËÈÝÒ׶¯¸Î»ð£¿ÕâЩ¶¼±íʾÀ¼æÿÉÒÔÃ÷°×µÄ¡£Ð¡Óã×ߺó£¬ÁøÔÆ·å¾Í³öÏÖÔÚ·¿¼äÀËû¾²¾²µØ¿´×ÅÀ¼æ㬹Ö×Ô¼ºÃ»Óб£»¤Ëý£¬ÈÃËýÊÜÁËÕâô¶àίÇü¡£
¡°Ð¡Ó㣬ÄãÄÇô¿ì¾Í»ØÀ´ÁË¡£¡±À¼æÃÃþË÷×Å´²ÑØ×ß×Å£¬Ë³±ãÔÚÄÇÀï×øÏÂÀ´£¬°ÑÊÖÉìÁ˳öÈ¥¡£ÁøÔÆ·å¹ýÀ´×¥×¡ËýµÄÊÖ£¬·ÅÔÚ×Ô¼ºµÄÁ³ÉÏ£¬À¼æÃÃþÁËÃþ£¬¡°ÁøÔƷ壿¡±
¡°æöù£¬ÄãÊÜ¿àÁË¡£¡±ÁøÔÆ·åÐÄÌÛµÄÎÕסÀ¼æõÄÊÖ¡£
¡°²»ÐÁ¿à£¬ÎÒÖ»ÊÇÔÝʱ¿´²»µ½¶øÒÑ¡£¡±À¼æðÑÊÖ·ÅÏ£¬ÁøÔÆ·åץסÁËËýµÄÊÖ¡£
¡°æöù£¬ÄãºÞÎÒÂ𣿡±ÁøÔÆ·å×øÔÚÀ¼æõÄÅԱߣ¬×ÔÑÔ×ÔÓ¡°ÊǺ޵İɣ¬ºÞÎÒÈÃÄã½øÁËÍõ¸®£¬ºÞÎÒÈÃÄãÖÃÉíÔÚΣÏÕÖУ¬ºÞÎÒÃ÷ÖªµÀÄãºÈÁ˾øÇé²Ý»¹ÒªµÃµ½ÄãµÄ¸ÐÇ飬ºÞÎÒ×ÜÊdzÐŵȴûÓÐʵ¼ÊÐж¯±£»¤Ä㣬ºÞÎÒ°É£¬æöù£¬ÄãºÞÎÒ»òÐí»áÈÃÎÒºÃÊÜЩ¡£¡±
¡°ÔƷ壬ÎÒ²»ºÞÄ㣬Ҳ²»ºÞÈκÎÈË£¬ÎÒÃ÷°×ÄãÃǼ縺×ųðºÞʱÄÚÐĵÄÕõÔú¡£¡±À¼æ÷´ÎÕסÁøÔÆ·åµÄÊÖ£¬¡°Ê±»ú²»¶Ô£¬ÐÁ¿à²»ÒÑ£¬ÎÒÃ÷°×ÄãÃǵÈÁËÊ®ÁùÄê¾ÍÊÇΪÁ˵ȵ½ÎÒ£¬¼ÈÈ»ÉÏÌìÓÐËûµÄ°²ÅÅ£¬ÎÒÃÇÖ»ÄÜ×öºÃ×Ô¼ºµÄ±¾·Ö£¬ÎÒ²»Ç¿ÇóÓÐʲôÑùµÄ½á¹û£¬Ö»ÊÇÏë×ÅÈç¹ûÄÇÌ죬ÎÒÄÑÊܵÄʱºò£¬Äã¿ÉÒÔÈÃÎÒÍ´¿ìµØËÀÈ¥¡£¡±
ĪÃûÆäÃîµØÀ´µ½Ò»¸öÄ°ÉúµÄµØ·½£¬±¾À´ÒÔΪ˳Æä×ÔÈ»µÄÕÒµ½Ò»¸öÄ¿±êÉú´æÏÂÈ¥ÊÇÒ»¸ö³ö·¢µã£¬¿ÉÊÇ£¬µ½ÁË×îºó²ÅÖªµÀ£¬Ò»Çж¼ÊÇÓÐÔÒòµÄ¡£ËýÄܹ»Ôõô°ì£¬ÊÇÈÎÈËÔ׸ÊÇ·ÜÆð·´¿¹£¿
¡°ÎÒ²»»áÈÃÄãËÀµÄ¡£¡±ÁøÔÆ·å½ô½ôץסÀ¼æã¬Ë³±ã°ÑËýµÄÍ··ÅÔÚ×Ô¼ºµÄ¼ç°òÉÏ¡£
ÁøÔƷ壬ÄãÎÒ¶¼²»ÖªµÀÄÇÒ»Ìì»á·¢ÉúʲôÊ£¬Êǽ¿ÔÂÍõåú»¯×÷һ̲ÄàË®»¹ÊÇÎÒµÄÁé»êÏûʧÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬Ã»ÓÐÁËÎÒµÄÁé»êÕòס£¬½¿ÔÂÍõåú¿ÖŲ»»á·Å¹ýÄãÃÇ°É¡£¾ÍËãÊÇÆ´ÁËÎÒµÄÃü£¬ÎÒÒ²Òª±£»¤ÄãÃÇ£¬ÄãÃÇÊÇÎÒµÄÅóÓÑ£¬ÎÒµÄÇ×ÈË¡£À¼æ𵰵ϾöÐÄ¡£
¡°Áø´óÉÙÒ¯£¬ÄãÔõô»áÔÚÕâÀ¡±ôä´ä¶Ë×ÅÒ©½øÀ´¿´µ½ËûÃǵÄÇéÐΣ¬¸Ï½ô°ÑÒ©·ÅÔÚ×À×ÓÉÏ£¬¹ýÈ¥°ÑÁøÔÆ·åÀ¿ª£¬·ö×ÅÀ¼æÃÉÏ´²×øºÃ£¬¡°æöù£¬Äï¸øÄã°¾ÁËÃ÷Ä¿µÄ²ÝÒ©£¬ºÈÏÂÈ¥»òÐí»áÓкÃÏÖÏ󡣡±
¡°Ð»Ð»ôä´äÄï¡£¡±À¼æÃÄܸÐÊܵ½ôä´ä¶ÔËýµÄ°®ÊÇÀ´×ÔÕæÐĵġ£
¡°Áø´óÉÙÒ¯£¬Äã¿ÉÒÔ×ßÁË£¬µÈ»áÍõÒ¯»ØÀ´¿´µ½ÄãÒ»¶¨»áºÜÉúÆøµÄ£¬µ½Ê±ºòÏë¼ûæöù¶¼ÄÑÁË¡£¡±ôä´ä»ØÍ·¶ÔÁøÔÆ·å˵£¬Ê÷Ó°¸úÓ°Ê÷Äܹ»ÈÃËû½øÀ´ÒѾðÁ˺ܴó·çÏÕÁË£¬ËýÊÇÖªµÀ½¿ÔÂÍõÒ¯ÐÄÇé²»ºÃµÄʱºò¶ÔÈËÊDzÐÈ̵ġ£
¡°æöù£¬Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒÒ»¶¨»áÕÒµ½×îºÃµÄ´ó·òÈÃÄã»Ö¸´ÊÓÁ¦¡£¡±ÁøÔÆ·å¿´ÁËÒ»ÏÂʱ¼ä£¬Ã÷°×½¿ÔÂÍõүΪԯÈÃÌáÇ×µÄÊÂÇé¿ì°ìÍêÁË£¬ÊÇʱºòÀ뿪ÁË£¬Ëû¿´ÁËÀ¼æÃÒ»ÑÛ£¬¸øËý°²Î¿£¬È»ºó´Ó´°»§ÍâÀ뿪£¬Îݶ¥ÉϵÄÊ÷Ó°¸úÓ°Ê÷°µ°µÄ¨ÁËһϺ¹Ë®£¬ËûÃDz»ÖªµÀÓжà½ôÕÅ£¬º¦Å½¿ÔÂÍõÒ¯³öÏÖÁËÖÎËûÃÇ°ìʲ»ÀûµÄ×ïÃû¡£
¡°æöù£¬×òÌìÍíÉϵ½µ×·¢ÉúÁËʲôÊ£¿ÊDz»ÊÇËýÓÐËùÐж¯ÁË£¿¡±ôä´ä¶Ë×ÅÒ©×ßµ½´²±ß£¬Ò»É×Ò»É×µØιÀ¼æá£
¡°ôä´äÄï²»Óõ£ÐÄ£¬ÎÒûÓÐÊ¡£¡±
¡°Ôõô»áûÊÂÄØ£¿Äã½øÁËÍõ¸®ºó£¬ÄÄÌì²»ÊÇÔÚÊÜ×ÏÈÊÇÍ··¢±ä³ÉÁË×ÏÉ«£¬ÏÖÔÚÓÖÊÇÑÛ¾¦¿´²»µ½£¬½ÓÏÂÀ´ÎÒ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±ôä´äÒ»Ïëµ½½ÓÏÂÀ´»¹»áÓÐÊ·¢Éú£¬ÐÄÀï¾ÍÊÇ´ò¹Ä£¬¡°Ð¡½ãµ±ÄêÒòΪ¸úËýµÖ¿¹£¬ÏÈÊÇÎÔ´²½Ó×ÅÊÇÁéÁ¦Ïûʧ×îºóÂä¸öÂúÃųն£¬ÎÒµ£ÐÄÄãÖص¸Ð¡½ãµÄ¸²ÕÞ°¡¡£¡±
¡°ÎÒ²»»áÏñĺÔÂÄÇÑùÐÄÉÆÁË£¬ôä´äÄĺÔÂÈÃÎÒÀ´µ½ÕâÀÎ޷ǾÍÊDz»ÒªÖص¸ËýµÄ·£¬ÈøÃÓеı¯¾çÖÕÖ¹£¬¡±À¼æÃÎÕסôä´äµÄÊÖ£¬¡°×òÌìÎÒÏëÁ˺öàºÃ¶à£¬Ò²ÏëÃ÷°×ÁË£¬ÓëÆä×øÒÔ´ý±Ð»¹²»ÈçÖ÷¶¯³ö»÷¡£¡±
¡°ÄãÒ»¸öÈõÅ®×ÓʲôÄÜÁ¦¶¼Ã»ÓУ¬Ôõô³ö»÷£¿ÒÀÎÒ¿´£¬ÎÒÃÇ»¹ÊǾ¡¿ìÀ뿪ÕâÀïºÃÁË£¬µÈÍõÒ¯»ØÀ´ºó£¬ÎҾ͸úËû˵¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±
¡°ôä´äÄÎÒÖªµÀÄãÊÇΪÁËÎҺ㬿ÉÊÇ£¬ÎÒ²»Ô¸Òâ×öÒ»¸öÈÎÈËÆÛ¸ºµÄÈË£¬ÎÒÖªµÀÄãÒ²ÏëÈÃÎÒÌæĺÔ±¨³ð£¬¼ÈÈ»µ±³õÑ¡Ô