°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ò²»ÄÜÎó»á°¡¡£Ëû¾ø²»ÊÇÀÇÖ÷ÅÉΪ°µËãÌìÀÇÖ÷µÄÈË¡¡¡±
Í»½«¾üÀäÀä¿´×ÅÁõÐУ¬³ÁÉù˵µÀ£º¡°ÄãÊÇһλ´óÎäÐÞ£¬Óò»×Å°ÝËΪʦµÄ£¬ÎÒÐÞÁ¶ÁË°Ù¶àÄ꣬Ҳ²»¹ý´òÍËÄãÒ»²½°ÕÁË£¬¶øÄãÖ»ÓжþÊ®ËêµÄÑù×Ó£¬Ç°Í¾²»¿ÉÏÞÁ¿£¬ÎÒÀÏʦÈËÒѾ²ÐÁË£¬¸ü²»»áÊÕʲôµÜ×Ó£¬Ä㻹ÊǸϿìÀ뿪°É¡£¡±
ÁõÐÐ΢΢Öåü£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒ²»ÏëͬÄã·Ï»°£¬ÎÒÒª¼ûµÄÊÇÄãµÄÀÏʦ£¬²»ÊÇÄ㣬ÄãÏë×öÎÒµÄÀÏʦҲ»¹²»Å䣬ÈÿªÁË£¡¡±
ºóÒ»¾äÈ´ÒѾÉùÉ«¾ãÀ÷£¡
Í»½«¾üÁ³ÉÏÏÖ³öһ˿ºÃЦ£¬µãͷ˵µÀ£º¡°³õÉúÖ®¶¿£¬ÄãÖª²»ÖªÎÒÈÊõÊÇ×îÄò»³öÊֵģ¬Èç¹û³¤µ¶³é³ö£¬Ò»¼ûѪÊDz»»á»ØÈ¥µÄ£¡¡±ËûÈÖÂí°ëÉú£¬´ÓÀ´É±·¥¾ö¶Ï£¬ÄÄ»áÍÏÄà´øË®¡£Ë«ÑÛÖÐɱÆøÒ»ÏÖ£¬Ò»²½ÏòÇ°£¬ÁÝÙýµÄÎåÕßÖ®·ç£¬Ö±Ñ¹µ½ÁõÐÐÉíÇ°¡£
ÁõÐкöÈ»ÑöÍ·£¬·ÅÉù´óЦ£¬Ð¦Á˺þ㬲Å̧ÑÛ¿´×ÅËû£¬ÂýÂý˵µÀ£º¡°ÎÒÊÇÀ´°ÝʦµÄ£¬²»Ïë¶àÊ£¬ÎÒÒ»Ö±ÔÚ¶Ô×Ô¼º£¬ÈÌ°É£¬ÈÌËûÄïµÄ°É£¬¿ÉÎÒÈ̲»×¡£¬ÄãÄïµÄÄã¿ñ¸ö±Æѽ£¡ÄãÄõ¶³öÀ´£¬»¹²»ËÀ²»»Ø£¬ÄãÄïµÄ£¬ÄãÄóöÀ´£¬¿´Ò¯ÔõôÍæËÀÄ㣡¡±
ÕâÒ»¾äÂîµÃÍ´¿ìÁÜÀ죬ֻ½«ÄÇλ´ó½«¾üÂîµÃÁ³ÉϺì°×ÏàÌ棬ºäÈ»µÄ»êÆÇÖ®Á¦·è¿ñÓ¿³ö£¬Ò»Ö»ÊÖÔÚÉíÇ°ÐéÅõ£¬Î˵ÄÒ»Éù£¬ÖÚÈËÑÛÇ°Ã÷ÁÁ±ÆÈË£¬Ò»°ÑÍäÍ䳤³¤µÄ´óµ¶¾Í³öÏÖÔÚËûһ˫´óÊÖÖ®ÉÏ¡£
ÒûѪÎÞÊý£¬´Ëµ¶ÒѾÓÐÁËÁéÐÔ£¬Ò»³öÐé¿ÕµØ£¬Õâ°Ñ¸ß×Ó¹«Ë¾Á鵶£¬¾Í½«ÎÞÉϵÄɱÆøÆËÁ˳öÈ¥¡£ÌÎÌìɱÆø£¬½«Ø£×Ô¾ªµÃÒ»Á¬Í˳öÊ®¼¸²½È¥£¬ºöÓзüÔÚµØÉÏ£¬²»×¡¿ÄÏÂÍ·È¥£¬¿ÚÖнеÀ£º¡°´ó½«¾üÍòÍò²»¿É¶¯É±Äî°¡£¬ÕâλС¸ç²»ÊÇ»µÈË£¬Äã¿É²»ÄÜÍýɱºÃÈË£¡¡±
¡°ºß£¡¡±Í»ÑÒÍ»´ó½«¾ü³ÁÉùºß¹ýÁËÒ»Éù£¬¡°¾ÍƾËûÂî±¾½«¾üÄÇÒ»¾ä»°£¬Ëû¾Í²»ÄܺúõÄÀ뿪ÕâÀͻÑÒ»¹´ÓÀ´ÓÐÈ˵±ÃæÈèÂî¹ý£¡¡±
Ø£×ÔÎÞ·¨¿ÉÏ룬ÐÄ˵ÄãҲ̫¹ý·ÝÁË£¬Ôõ¸ÒÂî´ó½«¾ü°¡£¬Õâ²»ÊÇÕÒËÀô£¡
ÁõÐйþ¹þ¹þһЦ£¬ºöµÄÄóöÄÇÖ»¹Öµ¶³öÀ´£¬½ÅÏÂ΢¶å£¬ºäÃùÉùÖУ¬¶þÆÇÇøÄÚÛÑÁúÔÚÁéÁ¦Çý¶¯Ö®Ï£¬ºä¡һÉù³å³öÌåÍ⣬°ÙÃ×Éí³¤£¬Ë«ÑÛÈç¾æ£¬Îåצ¾Þ´óµÄºá¿Õ³öÊÀÒ»°ã¡£òêÑÑÔÚÁõÐÐÉíÇ°¡£
ÁõÐкÈÁËÒ»Éù£¬ËµµÀ£º¡°ÀÏÆ¥·ò£¡ÒÔÀÏÂôÀÏ£¬ÄãÏȽӵÃÏÂÎÒÕâÒ»ÕÐÔÙ˵°É£¡¡±
ËûºöµÄ½«ÊÖÖÐÒ»³ß³¤µÄСµ¶ÔÚÊÖÉÏÏûʧÁË¡¡
ÅØÏøÈçÀס£°ÙÃ×ÛÑÁúºöÈ»»¯³ÉһƬ¾«Ã¢¡£¾«Ã¢ÉÁ˸£¬Ò»Ö»´ïµ½Ê®¼¸³¤µÄÌì¾Å¾Þµ¶¾ÍͻȻ³öÏÖÔÚ°ë¿ÕÖ®ÖУ¬ÁÝÙýµÄì«·ç˲¼äÐγɣ¬ºäÈ»µÄ¿Õ¼ä¿ñŤ£¬ÕâÒ»µ¶£¬ÒѾЮ×Å·è¿ñÁ¦´ïÌìµØ°ãµÄºäÁËÏÂÈ¥£¡
ºöºö¡¡¡¡
ÆÆ¿ÕÖ®Éù¾ªÌ춯µØ£¡
Í»ÑÒÓÐÒ»¿ÌµÄ´ôÖÍ£¬ËûÈÖÂíÒ»Éú£¬µ«¶àÊǵãÕóÖ®ÖУ¬ÕâÖֵؼ¶Îä¼¼£¬»¹ÊǺÜÉÙ¼û¹ýµÄ¡£Ò²ÐíÕâÒ»ÉúÖУ¬Ò²Ö»Á½´ÎÅöµ½¹ý¡£Á³É«Î¢±ä£¬´ó½«¾ü°Ë·ç²»¶¯£¬½«ÄÇÃû½ÐÌìɱµÄ¾Þµ¶¾Ù¹ýÍ·¶¥£¬Ò»ÕвÝÔÐз磬¸ß½×Îä¼¼£¬¶ÔײÁ˹ýÈ¥¡¡
¼¸ºõÊÇ˲¼äµÄÊ£¬ÄǸö¼¸°ÙÃ×ÍâµÄÈ˶¯ÁË¡¡
¡°µ±ÐÄ£¬ÈýµÜ£¡¡±ÄÇÈ˳ÁÉù˵µÀ¡£²»ÖªµÀÔõô¾Íµ½ÁËÍ»ÑÒÉíºó£¬½«Ò»Ö»Á÷ÐǶܾÙÔÚÁËËûµÄÉíÇ°¡£
ºäºä¡¡
ÁõÐÐÈ«Á¦µÄÌìÁú¾Åµ¶Ö®Áúµ¶¾ÍÔÒÔÚÁ˶þÈ˵ÄÁé±øÆ÷Ö®ÉÏ¡£
¼¤ÁҵĿñ·ç¾Ã¾Ã²»Í££¬Ø£×Ô½«Í·ÂñÔÚË«±ÛÖ®ÖУ¬²»¸Ò̧ͷȥ¿´¡£¹ýÁ˺ÃÒ»»á£¬Ëû²Å̧ÆðÍ·À´¡£
¾ÞÁúÔÚËûÉí²àòêÑÑÓζ¯£¬Íþ·ç²»¿ÉÒ»ÊÀ£¬ÁõÐÐÉíÇ°ÏÖ³öÒ»Ö»µ¶ÁѳöÀ´£¬³¤´ï¼¸Ê®¼¸£¬¿íÒ²ÓаëÃ×Ïà·Â¡£¶ÔÃæ¶þÈËÍ˳öÈýÃ×Ö®Í⣬һÁ³Õ𾪵Ŀ´×ÅËû¡£
ÁõÐÐÑÛ¹â΢À䣬ÇáÉù˵µÀ£º¡°Òª²»ÒªÔÙÀ´Ò»´Î£¬ÕâÒ»´Î£¬ÎÒÏàÐÅ£¬¾ø¶ÔÄÜÅüÁËÄãÕâ¸öɵ±Æ£¡¡±ËûÖ±Ö±¶¢×ÅÄÇλ»Ò²ÝԵĴ󽫾ü£¬±ÉÊÓÖ®Çé±í¶ÎÞÒÅ¡£
ÁíÒ»ÈËÒ²ÊǸßÊݵÄÉí²Ä£¬Ò»Á³Éϵ¹ÓаëÁ³ÊǾíÇúµÄºúÐë¡£ËûÑÛ¾¦Î¢ÁÁ£¬ÎʵÀ£º¡°ÄãÈ·¶¨ÄãÄÜÅüÁËÎÒÃǵÄÄÁÑòÈË£¿¡±ÉñÇé²»ÏóÔÚ³°Ð¦£¬µ¹Óм¸·ÖÖ£ÖØ¡£
ÁõÐÐЦµÀ£º¡°Ö»²»¹ý²»»áÓÃÕâ°ÑÔüµ¶ÁË£¬Ö»Òª»µÊÇÄã°ïËû£¬ÎÒÍêÈ«³É¶ÉÕâλ´ó½«¾ü¼Üº×Î÷ÓΣ¡¡±ËûÕâ¾ä»°°ëµãÍæЦûÓУ¬µØ¼¶Ê¥±øÆ÷Ò»³ö£¬¼ÓÖ®Íò¹Å°×ÛÑÁú£¬Ã»ÓÐÒ»»êÖ®Á¦£¬Ö»ÓÐËÀ£¡
ÄÇÒ»µ¶£¬¼¸ºõÊÇÎ޵еģ¡
Á½Î»´ó³¼ã¶ÔÚµ±µØ£¬ÔÚÕâ¸öÉÙÄêÃæÇ°£¬ËûÃǺöȻûÁË×ÔÐÅ¡£Í»ÑÒµÄÄÇ°ÑÌìɱ£¬ÔÚ¸Õ²Åһײ֮Ï£¬Ôç¾ÍËéÈ¥ÁË£¬µ¹²»ÓüûѪ£¬×Ô¼º¾Í»Øµ½ËûÉíÌåµÄÐé¿Õ´üÖС£ÕâʱҲûÄóöÀ´£¬µ±Õâ¸öµ¥±¡ÉÙÄêÓó°Ð¦±ÉÊÓµÄÑ۹⿴×ÅËûʱ£¬Ëû¾¹È»Éú³öÒ»·Ýº®Òâ³öÀ´¡£Ãæ¶Ô×Åǧ¾üÍòÂí²»ÔøÍËÈõĴ󽫾ü¡£Õâʱȴ²»¸Ò˵³öÒ»¾ä¿ñ»°¡£
¡°Äã²»ÏëÊÔÂ𣿡±ÁõÐÐÎÊËû¡£
Í»ÑÒÁ³É«ÒªµÎ³öѪÀ´¡£Á½¸öÈËÏà¼ÓµÄ£¬Ò»¶¨´òµÃ¹ýÕâ¸ö¿ñÍýµÄС×Ó£¬µ«ËûÃǶ¼ÊÇʲôÑùµÄÈË°¡£¬¶¼ÊǻҲÝÔÉÏ´«Ææ°ãµÄÈËÎÁ½¸öÈËÁªÊÖ£¬¶Ô¸¶Ò»¸ö¶þÊ®À´ËêµÄº¢×Ó£¬ÄÇÊÇÁ¬×îºóµÄÒ»µãÁ³ÃæÒ²¶ªÁË¡£Í»ÑÒºöȻ̾ÁË¿ÚÆø£¬Á³É«»Ò°Ü£¬ÕýҪ˵»°ÈÏÊä¡£
Õâʱһ¸öÉùÒôºöÈ»´«Á˹ýÀ´£¬ÉùÒôÆÕÆÕͨͨµÄ£¬Èô²»ÊÇÈý¸öÈ˶¼´ïµ½ÁË´óÎäÐÞÖ®¾³£¬ÕæÊÇÌý²»µ½Õâ·¢×Ô¼¸°ÙÃ×ÍâµÄÉùÒô£¬ÄǸöÉùÒô˵µÀ£º¡°ÇëËû½øÀ´°É£¬ÎÒÒªÊÕËûΪͽ¡£¡±
Á½Î»Ò»ÉíÍõÕßÖ®ÆøµÄ°ÙËêÀÏÈË£¬Ò»Ìýµ½ÕâÑùÒ»¾ä£¬Éñ̬Á¢¿Ì¹§½÷ÆðÀ´£¬Î¢µÍ×Åͷ˵µÀ£º¡°ÊÇ£¬ÀÇÖ÷¡£¡±
ËûÃÇÏòÁõÐÐ˵µÀ£º¡°Ö÷ÈËÓÐÇ룬¼Çס£¬¼ûµ½ÀÏʦ£¬Ò»¶¨²»¿ÉºúÑÔÂÒÓµ¶×Ó¸ü²»ÄÜÔÚËûÀÏÈ˼ÒÃæÇ°ÄóöÀ´¡£¡±
ÁõÐÐбÁËÄÇλͻ´ó½«¾üÒ»ÑÛ£¬ºöȻ˵µÀ£º¡°ÎÒΪʲôҪÌýÄãµÄ£¬ÎÒÏëÒª×öʲô£¬»¹ÒªÍ¨¹ýÄãµÄͬÒâô£¡¡±
Í»ÑÒһ㶣¬µÉÑÛ¿´×ÅÁõÐУ¬ÁõÐÐÁ³ÉÏÀäÀäµÄ¡¢Ò»Ë¿²»ÈõĻØÊÓ¡£
̾Ϣ´ÓÀÏÍ·×ìÀïͳöÀ´¡£ËµËûÊÇÀÏÍ·£¬Ò²Ö»ÊÇÄêÁä´óЩ£¬Ëû³¤µÃÏàòÍþÃÍ£¬¿´ÉÏÈ¥Ò²²»¹ýËÄÎåÊ®Ëê°ÕÁË¡£Õâʱ£¬ÕâλÍòÈËÖ®ÉϵĴ󽫾ü£¬ºöȻֱֱµÄ°«ÁËÏÂÈ¥£¬¾¹È»Ö±Ö±¹òÔÚÁËÁõÐÐÉíÇ°£¬Á³ÉÏÆàȻ˵µÀ£º¡°Ð¡¸ç£¬±¾½«¾üÖªµÀ´íÁË£¬Äã¾¹¹ÜÔÚÎÒÉíÉϳöÆø£¬¡¡Ö»ÊDz»ÄÜÔÚÎÒÀÏʦÃæÇ°£¬ÓаëµãµÄÌÆÍ»°¡£¬ËûÀÏÈ˼ÒÔÙ²»ÄÜÊܵ½Èκδ̼¤ÁË£¡¡±Ò»°Ù¶àËêµÄ´ó½«¾ü£¬ÕâʱÑÛÖо¹È»Àá¹âÒþÒþ¡£
ÁõÐв»½ûÐľª£¬ÕâÑùµÄºº×Ó£¬´òËÀÒ²²»»á¸øÈ˹òµÄ£¬ÏÖÔÚ°«ÔÚËûµÄÃæÇ°£¬È´Ö»ÇóËû²»ÒªÔÚÀÏʦÃæÇ°ºúÑÔÂÒÓËûÐIJ»½û¼¤µ´ÆðÀ´£¬ÑªÍùÉÏײ£¬ÉÏÇ°Ò»²½ÀÆðÄÇλͻÑÒÆðÉí£¬Ö£ÖØ˵µÀ£º¡°Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒ¶à˵һ¾ä£¬ÈÃÎÒѪ½¦Îå²½£¡Ò»¸öÄÜÈÃÄãÒ»¹òµÄÀÏÈË£¬ÖµµÃÎÒ×ðÖØ¡£¡±
Í»µïÕâ²ÅÖ±ÆðÉíÀ´£¬Á³ÉÏÏÖ³öÒ»·ÝЦÒâÀ´£¬Ö»ÊÇÔÙÄÑÑÚËûÊÜÉËÖ®Çé¡£
ËĸöÈË×ßÏòÄǼä²Ý·¿¡£
ÁõÐкöÈ»ºÜºÃÆ棬²»ÖªµÀËû½«Òª¿´µ½Ò»¸öÔõÑùµÄß³ßå·çÔÆ£¬×ݺá¹ý»Ò²ÝÔµÄΰ´óÈËÎ
71Õ¡¡¡¡ÌìÀÇÐÇ
ÿÌìÍò×Ö£¬ÇóÊÕ²ØÖ§³Ö¡£
Í»ÑÒÓëÄÇλԲÝÔ´ó³ÐÏ࣬ÍòÈËÊ׵ķǰ£¬Á½¸öÈËÀ´µ½²Ý·¿Ç°£¬ÈÃÁõÐÐÓëØ£×ÔÔÚÏÈ£¬ËÄÈ˹ªÉí¶øÈë¡£
Ø£×ÔÒ»Èë·¿ÄÚ£¬Í·Ò²²»Ì§£¬ºöµÄ·üÔÚµØÉÏ£¬Ò»¸öÍ·ÅÀ°ë²½£¬ÔÙÒ»¸öÍ·ÏÂÈ¥£¬ÔÙÅÀÐС£µÍµÍµÄ¿ÞÆüÖ®Éù´ÓËû¿ÚÖз¢³ö£¬Ëû¿ÞµÀ£º¡°ÀÇÖ÷°¡£¬Ð¡ÃñÇ°À´Ð¢¾´ÄúÀÏ£¬ÄúÀÏÒ»Ïò¿ÉºÃ¡¡¡±
ÁõÐÐÐÄÖпñÕð¡£Ì§Í·¿´È¥£¬µ«¾ÍÔڻ谵µÄ·¿ÄÚ΢¹âÖ®ÖУ¬Õý¶Ô×ÅËÄÈ˵ÄÌÃ×ÀÖ®²à£¬×ø×ÅÒ»ÈË£¬Ò»Éí´Ö²¼Ò·þ£¬³¤³¤µÄÍ··¢ÊøÔÚÉíºó£¬ÇåÊݵÄÒ»ÕÅÁ³ÉÏ£¬µ¶¿Ì°ãµÄÏßÌõ£¬¶ËÕý¶ø²»Å×ÔÍþ£¬Å¨Ã¼Ï£¬Ò»Ë«ÑÛ¾¦Æ½¾²ÊÓ³ö£¬È´Ëµ²»³öÕò¶¨Èçب£¬·Â·ð̩ɽ±ÀÓÚÇ°¶¼²»»áÈÃËüÓÐË¿ºÁµÄ²¨¶¯¡£¿íºñµÄË«´½£¬ËäÈ»²Ô°×£¬È´ÏÔʾ³öÕâ¸ö¾ø·Ç¿Ì±¡Ö®ÈË¡£¿´ÉÏÈ¥Ò²²»¹ýÎåÊ®×óÓÒÄê¼Í£¬Í··¢ºúÐ뾡ÒѾ»¨°×£¬Á³ÉϸüÊÇ·ç˪֮ɫ¡£
ÁõÐеÄÄ¿¹âÏòÏÂÂäÔÚÁËËûµÄÉíÉÏ£¬µÇʱ´ôµÃµÉ´óÑÛ¾¦¡£
Ò»¼þ³¤ÅÛ֮ϣ¬³ýÁËÒ»Ö§ÍêºÃµÄ×ó±Û£¬ÈýÖ«½Ôʧ£¬³¹µ×³ÉÁËÒ»¸ö·ÏÈË£¬¶øËûµÄÑÛ¹âƽƽÉä³ö£¬È«ÉíÎÞһ˿ÁéÁ¦ÏÔÏÖ£¬²»ÊǸö»êÆÇÖ®Á¦È«Ê§µÄÈË£¬ÓÖÊÇʲô¡£
ÁõÐÐÐĵ׾ÍÊÇÒ»³Á£¬¿´À´ÕâλËûÒª°ÝÈëÃÅÏÂÖ®ÈË£¬×ÔÉíÒ²ÊÇÄѱ£¡£ËûÂýÂýÐÐÁ˸öÀñ£¬È´Ã»Óйò°Ý¡£
ÄÇÈË¿´×ÅËû£¬Á³ÉÏʼÖÕ´ø×Åһ˿ƽºÍµÄЦÒ⣬ÇáÉù˵µÀ£º¡°Ø£×Ô£¬ÄãÀϺýÍ¿ÁËô£¬ÎÒÔçÒѾ²»ÊÇʲôÀÇÖ÷ÁË£¬²ÝÔÉÏÖ»ÄÜÓÐһλÀÇÖ÷£¬ÄãÆðÀ´°É£¬ÄêÄêÒªÀ´ËÍÅ£Ñò£¬µ¹ÊÇÎÒҪллÄã¡£¡±
Ø£×ÔÇáÆü£¬ËµµÀ£º¡°²ÝÔÉÏ£¬ÄĸöÈË»áÍüµÃÁËÄúµÄ¿íÈÊ´ýÃñ£¬ÉÔÓзçÑ©Ö®ÔÖ£¬¹©·îÈ«Ã⣬ËÈËÆÛ¸ºµ½ÄÁÈËÍ·ÉÏ£¬Ò²ÒªÄúÇ××Ô³öÂí°Úƽ¡£¡¡Ð¡ÃñÿÿÏëÆðÄÇЩʱ¹â£¬¾ÍÈ̲»×¡Ë¼ÄîÀÇÖ÷£¬Ö»¿Éϧ¡¡¡±
Ò»Ì×ÀÇÐÇ°ÚÁË°ÚΨһµÄÒ»Ö»×óÊÖ£¬µÈ»Ð¦µÀ£º¡°ÊÇÎҵĹýʧ£¬ÈÃÄãÃÇÏÖÔÚ³Ô¿àÁË£¬Äã¶àÀ´Ò»´Î£¬ÎÒÐÄÀï¾Í¸ü¼ÓµÄ²»°²¡£ÄãÒªÏàÐÅÎÒ£¬µ«ÓпÉÄÜ£¬ÎÒÒ²²»»áÈÓÏÂÎÒµÄ×ÓÃñ¡£¡±
Ø£×ÔÐÄÖ줶¯£¬ÅéÅéµÄ¿ÄÏÂÍ·È¥£¬·ÅÉù¿ÞµÀ£º¡°ÀÇÖ÷°¡£¬ÎÒÃǶ¼ÊÇÅÎ×Å¡¡¡±
ÏÂÃæ