°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
I’m¡¡very¡¡sure£»¡¡this¡¡never¡¡happened¡¡to¡¡me¡¡before¡¡
I¡¡met¡¡you¡¡and¡¡now¡¡I'm¡¡sure¡¡
This¡¡never¡¡happened¡¡before¡¡
Now¡¡I¡¡see£»¡¡this¡¡is¡¡the¡¡way¡¡it’s¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡
I¡¡met¡¡you¡¡and¡¡now¡¡I¡¡see¡¡
This¡¡is¡¡the¡¡way¡¡it¡¡should¡¡be¡¡
This¡¡is¡¡the¡¡way¡¡it¡¡should¡¡be£»¡¡for¡¡lovers¡¡
They¡¡shouldn’t¡¡go¡¡it¡¡alone¡¡
It’s¡¡not¡¡so¡¡good¡¡when¡¡you’re¡¡on¡¡your¡¡own¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
Òç³öµÄ¹â10£¨1£©¡¡¡¡¡¡
Ͷ×ÊÏîÄ¿¿¼ºË½áÊøÕýʽͶÈëÔËÓªµÄÇì×£¾Æ»áÉÏ£¬ÀÖ¶ÓÕý»¶¿ìÑÝ×࣬Î÷×°¸ïÂĵÄÄÐÈËÓëÓÅÑŵÄÅ®ÈËÃÇ̸Ц·çÉú¡£¡¡
¡°´ó¼ÒÇë°²¾²Ò»Ï£¬ÏÂÃæÇëÕâ´ÎͶ×ÊÏîÄ¿¸ºÔðÈËÀӢÏÈÉúΪÎÒÃÇ˵Á½¾ä¡£¡±ÔÚÂó¿Ë·çÃæǰ˵»°µÄÊǸöÖÐÄêÄÐÈË£¬ËûЦ×ÅÕ¾µ½Ò»ÅÔ£¬´øÍ·¹ÄÕÆ»¶Ó½«Òª³öϯµÄÈË¡£¡¡
Éí×ÅÎ÷×°µÄJeanÂõÏǫ̀ǰ£¬Ëû¿´ÉÏÈ¥ÏԵñÈƽʱ¸ü¸ßһЩ£¬¶àÁËЩÑÏËàµÄ±íÇé¡£¡¡
¡°Ð»Ð»´ó¼Ò¹âÁÙ½ñÌìµÄÑç»á£¬ÎÒÃǺܸßÐËÔÚÖйúÕÒµ½ÕâÑùÓÅÐãµÄºÏ×÷ÍŶӣ¬CBSÒ»Ö±ÏàÐźÍÉϺ£µÄºÏ×÷»áÊÇÎÒÃDZ˴ËÌá¸ßµÄ¿ªÊ¼¡£¸ü¼ÓÖµµÃÇìºØµÄÊÇ£¬ÎÒÃǵÚÒ»ÆÚÏîÄ¿Ðû´«¸ÕͶÈëÊг¡²»¾Ã£¬±ãµÃµ½ºÜºÃµÄ·´À¡£¬½èÕâ¸ö»ú»áÒ²ÒªÏòÎÒÃǵÄÊг¡ÍƹãÍŶӳÉÔ±ÃDZíʾ¸ÐлºÍ¹ÄÀø£¬ÏàÐŽÓÏÂÀ´µÄÈ«·½Î»Ðµ÷ÓëºÏ×÷£¬Ò»¶¨»áµÃµ½Ô¤Æڵijɼ¨£¬ÈÃÎÒÃÇÊÃÄ¿ÒÔ´ý¡£Ð»Ð»¡£¡±¡¡
JeanµÄ½²»°½áÊøºó£¬Ìýµ½ÔÚÑç»áÌüÀïÏìÆðÁËÕÆÉù£¬Ëû´Ǫ́ÉÏÏÂÀ´Ê±£¬±ã¿´µ½ÁËÃÅ¿ÚµÄÕýÑ«¡£»Øµ½¿ÍÈ˵±ÖеÄJeanÖ±½ÓÏòÕýÑ«×ßÈ¥¡£¡¡
¡°µÚÒ»´Î¿´Äã´©µÃÕâÑùÑÏË࣬¸Ð¾õ»¹Õæ²»Ò»ÑùÁË¡£¡±¿´µ½³¯×Ô¼º×ß¹ýÀ´µÄJean£¬ÕýÑ«ÏÈ¿ª¿Ú˵µÀ¡£¡¡
¡°ÄêÇáÁË°É¡£¡±JeanЦ×ŵ÷Ù©ÆðÀ´¡£¡¡
¡°¿ÉÕæ²»º¬ºý°¡¡£ÕâÀﻹÕæ³³£¬Òª²»ÎÒÃÇÕÒ±ðµÄµØ·½ºÈ¾ÆÈ¥£¿¡±ÕýÑ«¿´¿´ÖÜΧµÄÈË£¬Ìá³öÁ˽¨Òé¡£¡¡
¡°ºÃ°¡£¬ÄãµÈÎÒһϡ£¡±Ò»¿Ú´ðÓ¦µÄJean»ØÍ·¸úÉòÖúÀí˵Á˼¸¾äºó£¬»Øµ½ÕýÑ«ÑÛÇ°£¬Ëµ£º¡°È¥ÄĶù£¿¿ÉÒÔ×ßÁË¡£¡±¡¡
ÕýÑ«±ð¹ýÍ·½«Ä¿¹âÂäÔÚÉòÖúÀíÉíÉÏ£¬±ðÓÐÓÃÒâµØÎÊ£º¡°Jean£¬Ëý¡¡ÄãÃǺܵǶԡ£¡±¡¡
¡°Äã˵ÉòÖúÀí£¿ËýÒ²ÊÇÎÒÃÇCBS¼¯ÍÅÔøÅɵ½Õâ±ßµÄ¼àÀíÈËÔ±£¬±ÈÎÒ»¹´óÄØ¡£Ëý¶ÔÕâ±ßµÄÊÂÎñ¶¼Ê®·ÖÊìϤ£¬ËùÒÔ½ÐËýÒ»Æð¹ýÀ´ÁË¡£¡±JeanЦ×ÅÀÕýÑ«Ò»ÆðÍùÃÅÄDZß×ß¡£¡¡
¡°Äã²Î¼ÓÑç»á¶¼²»´øÅ®°éµÄÂ𣿡±¡¡
¡°Ä㲻Ҳû´øÂ𣿡±¡¡
¡°Å¶£¬±¾À´´øËýÒ»ÆðÀ´µÄ£¬¿ÉÕ⼸Ìì¸ÐðÁË£¬»¹ÊÇÈÃËýÔÚ¼ÒÐÝÏ¢ºÃ¡£¡±¡¡
¡°±¾À´Ò²Ö»ÊÇ°´ÕÕËûÃǵÄÒâÔ¸ÏÖÉíһϡ£ÄÇÎÒÃÇ´ý»áÈ¥ÄĶù£¿¡±¡¡
¡°È¥½±ß¡£¡±¡¡
¡°ÕâÀïÓкº½Â𣿡±¡¡
¡°²»ÊǺº½£¬ÊÇ»ÆÆÖ½¡£¡±¡¡
¡°»ÆÆÖ½£¿¡±¡¡
¡°ÊÇ°¡£¬ÉϺ£µÄ»ÆÆÖ½¡£¡±¡¡
¡°Å¶¡¡¡±¡¡
Á½¸öÄÐÈËÏȺ󽫳µÍ£ÔÚÁ˽±ß´óµÌÉÏ£¬Ò»ÈËÌá×ÅÒ»ÔúÆ¡¾Æ×ßϵÌÆ£¬ÔÚÀë½Ãæ²»Ô¶µÄʯ̨ÉÏ×øÏÂÀ´¡£¡¡
¡°ÕâÀï¡¡ºÜ²»´í°¡¡£¡±Íû×Ŷ԰¶µÄÒ¹¾°£¬Jean²»Óɵ÷¢³ö¸Ð̾¡£¡¡
¡°ÎÒÏÄÌì³£À´ÕâÀïÌÉ×Å¡£¡±¡¡
¡°ÌÉ×Å£¿¡±JeanÓÐЩºÃÆæµØÍû×ÅÕýÑ«¡£¡¡
¼ûJean²»Ã÷°×£¬ÕýÑ«±ãÍÑÏÂÍâÌ×£¬È»ºóÕû¸öÈËÔÚʯ̨ÉÏÌÉÁËÏÂÀ´¡£¡¡
È»ºóÖ¸×Å×Ô¼ºÉí±ßµÄλÖã¬Ê¾ÒâJeanÒ²ÕÕ×ö¡£¡¡
JeanÕÕ×ÅÕýÑ«µÄÑù×Ó£¬ÍÑÈ¥ÍâÃæµÄÎ÷×°·Å¹ýÍ·¶¥£¬ÑöÃæÌÉÏÂÀ´¡£¡¡
³ÇÊеÄÎåÔÂÒ¹¿ÕËäȻȱÉÙÀ«Ô¶µÄ¸Ð¾õ£¬È´Äܹ»¼ûµ½ÒÀÏ¡µÄÐǶ·¡£À´×ÔͬÑù¹ú¶È²»Í¬µØ·½µÄÁ½¸öÄÐÈ˾ÍÕâÑùÑöÍû×Å£¬³ÁĬµØºÈ׏Þ×°Æ¡¾Æ¡£¡¡
¹ýÁ˺ÃÒ»»á£¬Jean¡¡ÏÈ¿ª¿Ú˵»°£º¡°ºÙ£¬ÐíÕýÑ«£¬²»Ïë»Øº«¹úÂ𣿻òÕßÈ¥¸üÔ¶Ò»µãµÄµØ·½£¿¡±¡¡
¡°Ïë¹ý¡£¡±¡¡
¡°ÄÄÀ¡±¡¡
¡°¡¡
Âü³Ç¡£¡±¡¡
¡°ÒªÈ¥ÄÇôԶµÄµØ·½£¿¡±¡¡
¡°ÔÚÊ׶ûÄîÊéµÄʱºò¾ÍÉèÏë¹ýÈ¥¸üºÃµÄµØ·½ÉîÔ죬¼ÒÀïÈËÒ²ÊÇÕâÑùÏ£ÍûµÄ£¬Îª×Ô¼ºµÄרҵ¶à»ýÀÛһЩ¡¡¡±¡¡
¡°ºóÀ´ÒòΪËý¶øÀ´ÉϺ£ÊÇ°É£¿¡±¡¡
¡°àÅ¡£Ëý±ÈÎÒСÁ½¸öÄ꼶¡¡ÔÚѧУµÄµç×ÓÔÄÀÀÊÒÈÏʶËý¡¡¡±»ØÒäÕâЩÊÂÇéµÄʱºò£¬ÕýÑ«²»½û¶³öÁËһ˿Ц£¬¡°ºóÀ´ËýÓöµ½Ò»Ð©ÊÂÇ飬ûÓÐÍê³É¡¡
ÁôѧÆÚ¼äµÄѧϰ¾Í»ØÉϺ£¡£²»ÖªµÀΪʲô£¬ËýÀ뿪ºóÎÒµÄһЩÏë·¨¶¼±äÁË£¬Íê³Éרҵ¿Î¾ÍÖ±½ÓÀ´ÁËÕâÀʱ¼ä£¬ºÃÆæÃҲºÜ¿ì°¡¡£¡±ËµÍû£¬½«ÊÖÀïµÄÆ¡¾ÆÈ«ºÈ½øÈ¥ºó£¬×øÁËÆðÀ´¡£¡¡
¡°ÕæÊǸöÐÒÔ˵ļһÕâô×ÔÓÉ¡£¡±¡¡
¡°ÎªÁË×Ô¼ºÏ²»¶µÄÈË£¬Ë¶¼ÓÐȨÀûÕâô×ö¡£Ò²ËµËµÄãµÄÊ°ɡ£ÒÀÕÕÄãÕâÑù£¬¸ÐÇéÉϵÄÊÂÇéÒ»¶¨ÉÙ²»ÁËÒªÌý´óÈ˵İɡ£Ê²Ã´¼Ò×åÁªÒö»òÕßÃÅ»§ÔÔòÖ®À࣬Óаɣ¡¡±Ö»ÊÇ¿ªÍæЦµÄÕýѫȴ˵ÖÐÁËÈ«²¿£¬Ò»±ßµÄJean²»Ó¦Éù£¬ÓÖ¿ªÊ¼³ÁĬÆðÀ´¡£¡¡
ÖØеõ½×ÔÓÉÓë´ÓÀ´¾ÍÓµÓÐ×ÔÓɵĸÐÊÜÊDz»Ò»ÑùµÄ¡£ÈƹýÍ·¶¥ºóÏ໥ÎÕ×ŶԷ½µÄÁ½Ö»ÊÖÒòΪʱ¼äÌ«³¤¶øÓÐЩ·¢ÕÍ£¬ÂýÂýÏñÒªÍÑÀëÉíÌåµÄ¿ØÖÆ°ã±äµÃÉúÊèÆðÀ´£¬JeanÏÂÒâʶµØ½«ËüÃÇ·Ö¿ªºó£¬Ò²×øÁËÆðÀ´¡£¡¡
¡°¿´ÄãµÄ±íÇé¾ÍÖªµÀÄãÒ»¶¨°®Ëý¶à¹ýËý°®Äã¡£¡±Jean˵¡£¡¡
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±¡¡
¡°°®Çé±¾ÉíËù±Ó»¤µÄÆäʵÊÇÄÇЩһζ¸¶³öµÄÈË£¬ÒòΪËûÃǵ¥´¿²»Çó»Ø±¨£¬¶øÄãµÄÑÛÉñκͶøµ¥´¿¡£¡±¡¡
¡°¾ÍÕâÑù£¿¡±ÕýÑ«´ÓÀ´Ã»ÓкâÁ¿¹ýÁ½¸öÈËÖ®¼äË°®µÃ¸ü¶àһЩ£¬ÒòΪ¼á¶¨×Ô¼ºµÄ°®¾Í¿ÉÁË¡£¡¡
Jean´ò¿ªÒ»¹ÞÆ¡¾Æ£¬µÝ¸øÁËÃÔ»óµÄÕýÑ«£¬È»ºóÖØÐÂÌæ×Ô¼ºÒ²¿ªÁËÒ»¹Þºó£¬¼ÌÐø˵µ½£º¡°ÖйúµÄ´«ËµÖÐÓиöÉñÏɽÐÔÂÀÏ¡£ÔÂÀϵÄÔ°×ÓÓпé¹ÏµØ£¬ÄÇƬ¹ÏµØµÄÖÖ×ÓÈ«ÊÇÊÀ¼äÈ˵ÄÃû×Ö¡£ÔÂÀϵÄÖ°ÔðÊǽ«ÓÐÔµÄÐÅ®µÄÃû×ÖÁ½Á½ÖÖÒ»Æð£¬ÈÃËûÃÇ¿ª»¨½á¹û¡£ÕâЩÃû×Ö³¤³öÀ´µÄ£¬ÓеÄÊÇÌð¹Ï£¬ÓеÄÈ´ÊÇ¿à¹û¡£¾Ý˵£¬ÔÂÀÏϲ»¶ºÈ¾Æ£¬ÄÇЩ¿à¹ûÈ«ÊÇËû×í¾Æºó´íÂñϵÄÃû×Ö¡£ÓÐʱºò£¬Ëû¾ÆºÈµÃÌ«¶à£¬ºýÍ¿ÁË£¬²»Ð¡ÐĽ«Á½¸öÔ±¾Ó¦¸ÃÔÚÒ»ÆðµÄÃû×Ö·Ö¿ªÖÖÁËÁ½¸öÎÑÎÑ£¬ÕâÑù£¬ÊÀÉϵÄÁ½¸öÈËΪÁËÑ°ÕÒ¶Ô·½¶øÀú¾²¨ÕÛ£¬Ê¼ÖÕ²»ÄÜÔÚÒ»Æð¡¡Èç¹ûÏëÔÚÒ»Æ𣬵ÃÔÚÔÂÀÏÉúÈÕµÄʱºò£¬ºÃºÃ¸øËûÉÓ·ÝÉúÈÕÀñÎÔÙ½«×Ô¼ºµÄÔ¸Íû¸øËû½²Çå³þ¡¡¡±¡¡
ÕýÑ«´Ë¿ÌÏëµ½µÄÊÇij¸öÇ峿ÓëÒôç÷ÔÚ½ÖÉÏÓöµ½µÄÇé¾°£¬µ±Ê±Òôç÷±§×Å´óÊøµÄ³û¾ÕÓÃæ×ß¹ýÀ´£¬¿´µ½ÕýÑ«£¬ËýЦ×Å´Ó×Ô¼ºÐØÇ°µÄ»¨ÊøÖгé³öÒ»Ö§µÝ¸øÕýÑ«£¬È»ºóºÍËûµÀ±ð¡£¡¡
²»ÖªµÀΪʲô»áÔÚÕâʱÏëÆðÕâЩ£¬ÕýÑ«±ð¹ýÊÓÏß¿´¿´Éí±ßµÄJean£¬ËûÕýÍû׎ÃæÉϵIJ¨¹â£¬ÄDz¨¹âµÄÀâ½ÇÔÚËûµÄÑÛ¾¦ÀïÒ»ÉÁÒ»ÉÁ¡£¡¡
¡°Jean£¬ÄãÔõô֪µÀÖйúµÄÔÂÀÏ£¿¡±ÕýÑ«µÄÎÊÌâÌýÉÏÈ¥ÓÐЩºÃÆ棬¿ÉËûÖ»ÊÇ´§²â×ÅÄÇЩ±»JeanÒ»ÔÙÑÚÊεÄÊÂÇéÕæÏ࣬¿ÉÄÜÊÇij¸öÓëÖйúÓйصĺܳ¤µÄ¹ÊÊ¡£¡¡
¡°Å¶£¬ÌýÀ´µÄ¡£¡±JeanºÁ²»ÔÚÒâµÄÓïÆø·óÑÜ׏ýÈ¥£¬ÐÄÀïÈ´ÔÚ»ØÒäÆðÄǸöÌýµ½Õâ¸ö´«ËµµÄÒ¹Íí¡£¡¡
Òôç÷ÏòÃ÷¿£½²ÍêÔÂÀϵĴ«Ëµ£¬Ã»ÏëÃ÷¿£×ż±ÆðÀ´¡£¡¡
¡°ÔÂÀÏËûÄÇôºýÍ¿ÀÏÊǸã´í£¬ÒÔºóÕâÑùÖØÒªµÄÊÂÇé¿ÉǧÍò²»Äܽ»¸øËû£¡¡±Ã÷¿£µÄÑù×ÓÊ®·Ö·ß¿®¡£¡¡
¡°Ð꣬¿É²»ÄÜ˵ÔÂÀÏ»µ»°£¬ËûÌýµ½ÁË»áÉúÆøµÄ¡£¡±Òôç÷ÂíÉÏÎæסÃ÷¿£µÄ×죬ʾÒâËûСÉùÒ»µã¡£¡¡
¡°ÍÛÔÂÀÏÕâôСÆø£¬ÖйúµÄÉñÏɶ¼ÕâÑùÂð£¿Ò²Ã»Ö°Î»¸ü´óµÄÉñÏɳöÀ´¹Ü¹Ü£¿¡±¡¡
¡°Î¹£¬ÄãÀϵÃ×ïËû£¬Îҿɲ»¹ÜÄãÀ²£¡¡±Òôç÷˵×Ŷ³öÉúÆøµÄÑù×Ó¡£¡¡
¡°Òôç÷£¬Ã»Ê²Ã´Äܽ«ÎÒÃÇ·Ö¿ª£¬¼´Ê¹ÔÂÀÏÂñ´íÎÒÃǵÄÃû×Ö£¬ÎÒÒ²Ò»Ñù»áÕÒµ½Äã¡£²»¹ÜÄãÔÚÄÄÀï¡£¡±¡¡
¡°ÕæµÄ£¿¡±¡¡
¡°ÕæµÄ¡£¡±¡¡
¡°ÄÇÒªÊÇÕÒ²»µ½ÄØ£¿¡±¡¡
¡°²»»áÕÒ²»µ½£¬Ò»¶¨ÒªÕÒµ½£¡¡±¡¡
ÕæµÄÕÒµ½ÁË¡£¿ÉÊÇ¡¡¡¡
¿ÉÊÇ£¬×èµ²ÉíÌåÀïÄǸöÕæʵµÄ×Ô¼º×ßµ½ËýÃæÇ°µÄ£¬²»ÖªÊÇÔÚ³¤¾ÃµÄ˼ÄîÀïÐî»ýµÄÇé¸Ð£¬»¹ÊÇÒòΪµÈ´ýÖỶáÈ¥µÄÓÂÆø¡£JeanÓÐÖÖÔ¤¸Ð£¬²»¹Ü×Ô¼ºÓÃÄÄÒ»ÖÖ·½Ê½½Ó½üËý£¬¶¼²»ÄܱÜÃâÔÙ´ÎÉ˺¦µ½Ëý¡£ËùÒÔ£¬¼ûµ½ËýµÄʱºò£¬ÄÇЩ²»Äܵ¥´¿Àí½âΪ˼ÄîµÄ¸ÐÇ飬ֻµÃÓÖ±»ËûÓÃÁ¦µØÈû»ØÐÄÀï¡£¡¡
ÓÐʱºòËûÉõÖÁ»¹±§×ÅɵɵµÄÏ£Íû£¬ÔÚËý»Ø¼ÒµÄ·ÉϵÈ×Å¡£»òÐíûÓÐÈËÀ´½ÓËýÄØ£¬ÄÇôËûÖÁÉÙ¿ÉÒÔËÍËý»Ø¼Ò£¬¼´Ê¹ËýÒ»Ö±Èϲ»³ö×Ô¼ºÊÇË¡£¿ÉÊÇ£¬Õýѫÿ´Î¶¼ÄÇô¼°Ê±£¬ËûµÄºÇ»¤¶¼ÈÃJean¼µ¶ÊµÃÒª·¢·è¡£¡¡
JeanÍû׎Ã棬ÐÄÇéÂýÂýËæ×Å°²¾²µÄҹɫ³Á¼ÅÏÂÈ¥£¬Ïñ×ßµ½Ç½½ÇºóÔÙÒ²ÎÞ·¨ÕÒµ½»ØתÓàµØµÄº¢×Ó£¬ÎÞÖúµØ×øÁËÏÂÀ´¡£¡¡
¡°¹¤×÷ÊÒºÍÏîÄ¿×éÄDZ߶¼ÌáÒé³öÈ¥ÇáËÉһϣ¬ËùÒÔÎÒÃǾö¶¨ÏÂÖÜÈ¥½¼ÍâµÄ¶È¼ÙÎÝ¡£ÒòΪµØ·½ºÜ´ó£¬ÏîÄ¿Ò²ºÜ·á¸»£¬ËùÒÔ´ó»ï»ý¼«³«µ¼´ø¼ÒÊô£¬Ä㵽ʱºòÒ²Òª¼ÇµÃ´ø¼ÒÊô°¡¡£¡±¼ûJean²»ÔÙ˵»°£¬ÐÄÊÂÖØÖصÄÑù×Ó£¬ÕýÑ«±ã½«³öÈ¥ÓÎÍæµÄÊÂÇéÔÙ´ÎÌáÆð£¬ÒԱ㻺½âÆø·Õ¡£ËûЦ×ÅÅÄÅÄJeanµÄ±³£¬ÓïÆøÀï³äÂúÁ˶ԼÙÆÚµÄÆÚ´ý¡£¡¡
¡°ºÃ°¡¡£µ½Ê±ºòÒ»¶¨Òª¿´¿´Äãµ½µ×±»ÕâÊÀ½çÉÏÔõÑùµÄºÃÅ®È˸øÃÔ»óÁË£¬ÕâÑù²»¹ËÒ»Çеģ¬³ôС×Ó£¡¡±Jean¿´×ÅÕýÑ«´ðÓ¦×ÅÕ¾ÆðÀ´£¬ËûÉìÊÖËÉÁËËɳÄÒµÄÁì´ø£¬½«Ë«ÊÖ¾Ù¹ýÍ·¶¥ºó£¬ÈÃÒÀÈ»´ø×ÅÁ¹ÒâµÄÎåÔ