°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÔÚ»¢×¦¼´½«¹¥»÷µ½ÒõÑôµ¶ÆǵÄö®ÄÇ¡£
Ò»µÀºÚÉ«ÉÁµç¶¸È»Ò»ÉÁ¡£
¡°ºð¡«¡«¡«¡±
ÇàÉ«Ðþ±ù»¢»¹Ã»Óз´Ó¦¹ýÀ´£¬¾¹È»»¯×÷ÁË¿é¿éËéƬ£¬ÍêÈ«³ÉÁËÐéÎÞ£¬¶øÒ»ÅÔÕýÔÚ¹ÛÕ½µÄºÚɫС»¢Ò²ÊÇÑÛ¾¦µÉµÃ¹öÔ²£¬Ðý¼´Ò²»¯×÷ÁË¿é¿éËéƬ¡¡
Õû¸öÁðÁ§ÊÀ½ç¾¹È»¡°Å顱µÄÒ»Éù£¬ÓÌÈç¾µ×ÓËéÁÑÒ»Ñù£¬ÆÆËéÁË¡¡
¡
ÊÉÐijæÒ»×åÊ¥µî¡£
Ê¥Ö÷ÁðÁ§Ô±¾æÒЦµÄ±íÇ鶸Ȼ±äµÃ²Ò°Ü£¬¡°àÛ¡±µÄÒ»ÏÂ×Ó×ìÀïͳöÒ»¿ÚÏÊѪ¡£
¡°²ÒÁË£¬²ÒÁË£¬Íæ´óÁË¡£¡±
ÁðÁ§Á³É«¾¹È»·¢Ç࣬ËýÕâ´ÎÕæµÄ²ÒÁË¡£Ô±¾µÄÁðÁ§ÊÀ½çÄËÊÇËýµÄ·¨±¦¡£µ±ÄêËýÍÌÊÉÁËÏɽçÈýÇåÖ®Ò»µÄԪʼÌì×ðµÄÉñÆ÷¡ª¡ªÁðÁ§Æ¿£¬Ò²ÓµÓÐÁËÌرðµÄÉñͨ¡£
ÕâÉñͨ±ãÊǶԿռäµÄ¿ØÖÆ£¬ÉõÖÁÓÚËý¿ÉÒÔÖÆÔì³öÁËÒ»¸öÁðÁ§ÊÀ½ç£¬ÄÜÁ¿±ãÊǹýÈ¥ÁðÁ§Æ¿µÄÄÜÁ¿¡£
ÀîÑîÕâ´Î±»´«ÈëÁðÁ§ÊÀ½çºó£¬Ê¥Ö÷ÁðÁ§±ã×¼±¸Ï·ÅªÒ»ÏÂÀîÑËýÔ±¾Ö»ÊÇÏÅÏÅÀîÑµ±ÀîÑîÒªËÀµÄʱºò£¬Ëý¾Í×Ô¶¯½«ÀîÑî·Å³öÀ´£¬±Ï¾¹ËýÒ²²»ÄÜɱÀîÑÀîÑîºÍò¿ÓÈ´ó×ðÊÇÓеã¹ØϵµÄ¡£
¿ÉÊǸղš¡
ÈýÖ»ÀÏ»¢¶¼ÊÇÁðÁ§ÊÀ½çÄÜÁ¿Ðγɣ¬ÊÇÒ»ÌåµÄ£¬ºÍÁðÁ§ÊÀ½çÒ²ÊÇÒ»ÌåµÄ£¬¸Õ²ÅÇàÉ«Ðþ±ù»¢¹¥»÷µÄʱºò£¬¾¹È»ÔâÊܵÄÒ»¹É¿Ö²ÀµÄº§È˵ÄÄÜÁ¿¹¥»÷£¬Ê¥Ö÷ÁðÁ§¸ù±¾Ã»ÓÐÈκÎÓ¦¶ÔÖ®·¨£¬ÒòΪÄÇÈýÖ»ÀÏ»¢ºÍÁðÁ§½ÔÊÇÒ»Ì壬ÇàÉ«Ðþ±ù»¢»¯ÎªÐéÎÞ£¬ºÚɫС»¢Ò²×ÔÈ»ÍêÁË£¬ÄÇÁðÁ§ÊÀ½çÒ²±ã˲¼ä±ÀÀ£ÁË¡£
ÁðÁ§ÊÀ½ç±ÀÀ££¬ÄÇÊÇʲô¸ÅÄ
ËäÈ»ÁðÁ§ÊÀ½ç²»Èç¹ýÈ¥µÄÁðÁ§Æ¿À÷º¦£¬µ«ÊÇÒ²³¤²»µ½ÄÄÈ¥£¬Ò²½Ó½üÉñÆ÷µÄʵÁ¦ÁË¡£
¡°Ê²Ã´ÄÜÁ¿£¬ÄÇÊÇʲôÄÜÁ¿£¿¡±ÁðÁ§Ïëµ½ÄǹɿֲÀµÄÄÜÁ¿±ãвü£¬Á¬ÁðÁ§ÊÀ½çҲûÓÐË¿ºÁ·´¿¹¾Í±»ÆÆÁË£¬ËýÊ®·Ö¿Ï¶¨£¬Èç¹ûÄǹÉÄÜÁ¿¹¥»÷Ëý£¬ËäÈ»ËýÊÇħµÛºóÆÚ£¬Ò²ÊÇûÓÐË¿ºÁ·´¿¹Ö®Á¦¡£
Ì«¿Ö²ÀÁË£¡
¼òÖ±ÊÇ»ÙÃðµÄÄÜÁ¿£¬¸ù±¾ÎÞÊÓÒ»ÇдæÔÚ£¬²»¹Üʲô£¬Óöµ½ÄǹÉÄÜÁ¿£¬Ö»ÓÐÒ»¸ö½á¹û£¬±»»ÙÃð£¡
ÎÞÊÓÒ»ÇУ¬Î¨ÓлÙÃð£¡
¡°ºôºô£¡¡±ÉîÎüÁ½¿ÚÆø£¬ÁðÁ§Á³É«»Ö¸´ÁË£¬ËäÈ»ÁðÁ§ÊÀ½ç±»ÆÆ£¬ÏëÒª»Ö¸´£¬²»ÖªµÀ¶àÉÙÄê²ÅÄָܻ´£¬µ«ÊÇÁðÁ§²¢²»ÔÚÒ⣬±Ï¾¹ËýÉíΪÊÉÐijæÒ»×å×îÇ¿´óµÄ¹¥»÷ÊÇ¡ª¡ªÍÌÊÉ¡£
µ±³õÁ¬ÁðÁ§Æ¿Ò²ÄÜÍÌÊÉ£¬¿ÉÒÔÏëÏñÁðÁ§µÄʵÁ¦¡£
ºöÈ»£¬ÁðÁ§Á³ÉÏÓÐÁËһ˿ÑÞÈôÌÒ»¨µÄЦÈÝ£º¡°¿´À´ÀîÑîËûÓÐ×ÅÁ˲»µÃµÄÃØÃÜÄØ£¬ÄǹÉÄÜÁ¿Á¬ÎÒÒ²ÄÜ»ÙÃð£¬ÄѵÀËûÊÇÄÄλ´ó×ðÏÂÀ´ÓÎÍæµÄ£¿»òÕß˵ÊÇ´«ËµÖеĺèµöµÀÈËÓÎÀú³¾ÊÀ£¿¡±
¡°²»¶Ô£¬Ò»¿ªÊ¼ËûÄÇôÃãÇ¿¶Ô¸¶ÇàÉ«Ðþ±ù»¢£¬Ëµ²»¶¨¡¡ËûÏÖÔÚ»¹²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄ¿Ö²À£¬Ò²²»ÖªµÀ¶¯ÓÃÄǹÉÄÜÁ¿¡£¡±ÁðÁ§ÐÄÖÐÅжϡ£
¡°ÕâÀîÑûÓÐÕæÕýÕÆÎÕÄǹÉÄÜÁ¿£¬ÏÖÔÚ°ïÖúËû£¬Ð§¹û×ÔÈ»±ÈÒÔºóºÃ¡£Ñ©ÖÐËÍÌ¿µÄЧ¹û¿É±È½õÉÏÌí»¨¸üºÃ¡£¶÷£¬¡±ÁðÁ§ÐÄÖÐϲÔá£
Ïëµ½Õ⣬ÁðÁ§ÒѾ¾ö¶¨£¬ÒÔºó¿ÉÒªºÃºÃÀ£ÀîÑ²»¹Ü±ðµÄ£¬µ¥µ¥ÄǹɿֲÀµÄÄÜÁ¿£¬¾ÍÖµµÃËýÁðÁ§È¥ÅÄÅÄÀîÑîµÄÂíƨÁË£¬ÒªÖªµÀËýÁðÁ§¿ÉÊÇÓÐÒ»¸ö´ó³ðÈË¡ª¡ªÔªÊ¼Ìì×ð¡£ÍÌÊÉÁðÁ§Æ¿£¬ÔªÊ¼Ìì×ð¿ÉÊÇʱ¿ÌÏëҪɱËý£¬Ö»ÊÇÒòΪò¿ÓȵĹØϵ£¬¿àÎÞ»ú»á¶øÒÑ¡£
Èç¹ûÏÖÔÚºÍÀîÑî¸ãºÃ¹Øϵ£¬ÔÙÓÐÒ»¸ö´ó×𼶱ð¸ßÊÖ±£»¤×Ô¼º£¬ÄÇËýÁðÁ§×ÔÈ»¸ü¼Ó°²È«¡£Èç¹ûÀîÑî²»ÊÇ´ó×𼶱ð¸ßÊÖ£¬¶øÊǺèµöµÀÈ˵Ļ°£¬ÄÇËýÁðÁ§¿É¾Í´ó´ó׬ÁË¡£
¡°°×ÐÄ¡¢ºÚ½£ÌýÁ¡±ÁðÁ§ºöȻһÉùÏÂÁîµÀ¡£
ÁðÁ§ÉíÅԵİ×ÒÂÃÉÃæÃÀÅ®ºÍºÚÒÂÃÉÃæÃÀÅ®Á¢¼´¹òÏ¡£
¡°´Ó½ñÌìÆð£¬Ò»µ©±ÌÀ½É½ÓÐʲôΣ»ú£¬ÄãÃǾͱØÐë°ïæ½â¾ö£¬µ±È»£¬Èç¹ûÀîÑîÓÐʲôΣ»ú£¬²»ÐèÒªÄãÃdzöÊÖ£¬ÎÒ»áÇ××Ô³öÊֵġ£¡±ÁðÁ§ÀäÉùÏÂÁî¡£
Èç¹ûÀîÑîÓÐʲôÀ§ÄÑ£¬ËýÁðÁ§±ãÇ××Ô³öÊÖ£¬Õâ¿ÉÊǺÍÀîÑîÀ£ºÃ¹ØϵµÄºÃ°ì·¨¡£
¡°¶ÔÁË£¬µ±ËûÃÇÕæµÄ´ïµ½Î£¡¡3¨³¡££ã¨£íÏÕ¹ØÍ·ÔÙ³öÊÖ£¬ÖÁÉÙÒªÈÃËûÃǸÐÊܵ½Î£¡¡3¨³¡££ã¨£íÏÕµÄʱºò£¬ÔÙ³öÊÖ£¬²»ÒªÒ»¿ªÊ¼±ã½«Î£»ú¸ø½â¾öÁË¡£¡±ÁðÁ§×ÔÐŵØЦÁË£¬Ëý¿ÉÊÇÖªµÀ£¬Ö»Óе±ÒѾÃæÁÙΣ¡¡3¨³¡££ã¨£íÏÕµÄʱºò£¬×Ô¼º³öÏÖ£¬ÀîÑî²Å»á¸Ð¼¤¡£·ñÔòΣ¡¡3¨³¡££ã¨£íÏÕûÓгöÏÖ£¬¾Í±»×Ô¼ºÃðÁË£¬ÄǸù±¾Ã»ÓÐʲô×÷Óá£
¡°ÊôÏÂ×ñÁî¡£¡±°×Ðĺͺڽ£×ñÁîµÀ¡£
¡
¹Ö²»µÃÀîÑî¸Ðµ½ÄÇ»ÃÕóÌ«¹ýÀ÷º¦£¬±ÈÏÈÌìÌ«¼«ÒõÑô´óÕó¶¼ÒªÀ÷º¦Ò»Ë¿£¬ÔÀ´ÄËÊÇÁðÁ§ÊÀ½ç£¬ÄËÁðÁ§ÍÌÊÉÁËÁðÁ§Æ¿ºóÓµÓеÄÉñͨ¡£
Á÷ÀëÊÀ½çÆÆË飬ÀîÑî¸Ðµ½ÑÛÇ°Ò»»¨£¬¾¹È»³öÏÖÔÚÁËÒ»¸öɽ¹ÈÖС£
¡°Ê¦µÜ¡£¡±ÀîÑî¿´µ½Á˲»Ô¶´¦µÄС½Ü¿Ë£¬Ð¡½Ü¿ËÒ²ÊÇãÂ㶮¶®µÄ£¬»¹Ã»ÓÐÍêÈ«ÇåÐѹýÀ´ÄØ¡£
¡°Ê¦ÐÖ£¡¡±Ð¡½Ü¿Ë¿´µ½ÀîÑîÒ²ÊÇ´óϲ£¬ºöÈ»£¬Ð¡½Ü¿Ë¾ª½ÐÁËÆðÀ´£¬¡°ÍÛ±ùÁ⻨£¬Õâô¶à±ùÁ⻨£¬Ì«¶àÁË£¬Ì«¶àÁË¡£¡±
ÀîÑîÒ²¹Û²ìÆðÁËɽ¹È£¬¹ûÈ»£¬Ù¼´óÒ»¸öɽ¹È¾¹È»³¤ÂúÁ˱ùÁ⻨£¬±ùÁ⻨ÖÁÉÙÊýÊ®Íò¶ä£¬ÎÞÊý±ùÁ⻨ÒÔÔ²»·ÐÎʽÉú³¤£¬ÔÚËùÓÐÔ²»·µÄÖÐÑ룬ÊÇÒ»·¢×źì°×¹ââµÄ¾Þ´ó¾§Ó¨»¨¶ä¡£
»¨¶äΪ¾§Ó¨°×É«£¬Ö±¾¶²î²»¶àÓÐÁ½Ã×£¬»¨°êÖÐÁ÷תןì°×¹âÔΣ¬Í¬Ê±Õû¸ö»¨¶äÉ¢·¢×źì°×¹ââ¡£
¡°±ùÁ⻨»ê£¬Ê³Ö®¿ÉÔö¼ÓÍòÄ깦Á¦£¡´«ËµÖеıùÁ⻨»ê£¿¡±
С½Ü¿Ë´ô´ô¿´×ÅÕâ·¢³öºì°×¹ââµÄ±ùÁ⻨»ê£¬ÏëÆðÁËÒ»¹ÅÀÏÃØóÅÖйØÓÚ±ùÁ⻨µÄ½²Êö£¬¶¸È»Ð¡½Ü¿ËÌøÁËÆðÀ´£º¡°ºì°×¹â»ª£¬Ìì°¡£¬ÄѵÀ¿ì´ó³ÉÁËô£¿¡±ËûÏëµ½ÁËÄÇÊéÖмÇÔصÄÒ»Ôò´«Ëµ£¬¼¤¶¯µÄÁ³É«¶¼³±ºìÁËÆðÀ´¡£
¡°Ê¦µÜ£¬ÄãÔõôÁË£¿¡±ÀîÑî¿´×ÅС½Ü¿ËµÄÄ£Ñù£¬ÏԵþªÑÈ¡£
С½Ü¿ËµÉ×ÅÄDZùÁ⻨»ê£¬Á¬µÀ£º¡°¿ì¹ýÈ¥£¬¿ì¹ýÈ¥£¬¿´ÄDZùÁ⻨ÖÐÑ룬¿´±ùÁ⻨ÖÐÑë°¡£¬Ìì°¡£¬ÄѵÀ´«ËµÕæµÄʵÏÖÁËô£¿¡±
µÚ°Ë¼¯¡¡Æ®Ñ©¡¡µÚËÄÊ®¶þÕ¡¡³àѪÁé¹û
¡°±ùÁ⻨»êÖÐÑ룿±ùÁ⻨»êÖÐÑëÓÐʲô¶«Î÷ô£¿¡±ÀîÑîÔÚÒÉ»óÖУ¬¶øС½Ü¿ËÔòÊÇÆȲ»¼°´ýµÄ¼¤¶¯µØÀ×ÅÀîÑʼ³¯É½¹ÈÖÐÑëµÄ±ùÁ⻨»ê×ßÈ¥¡£
¡°Äã±ðÎÊÁË£¬ÏȸúÎÒÀ´¿´¿´¡£¡±Ð¡½Ü¿ËÀ´²»¼°½âÊÍ£¬¾ÍÀ×ÅÀîÑÖÐÑë×ßÈ¥¡£
ɽ¹ÈÖб鲼ÁËÎÞÊýµÄ±ùÁ⻨£¬²¼Öõļ«ÓйæÂÉ£¬³ÉÒ»¸öÓÖÒ»¸öÔ²»·£¬´óÔ²»·Ì×СԲ»·£¬¶øÄÇÖ±¾¶Á½Ã××óÓҵıùÁ⻨»êÕýÊÇËùÓÐÔ²»·µÄÖÐÐÄ£¬ÀîÑîºÍС½Ü¿Ë´©ËóÓÚ±ùÁ⻨´ÔÖ®ÖУ¬ÖÕÓÚ×ßµ½Á˱ùÁ⻨»êÅÔ¡£
±ùÁ⻨»ê£¬Áù°ê£¬Ã¿Ò»°êÉ϶¼Á÷תןì°×¹âÔΣ¬Õû¸ö±ùÁ⻨»ê·¢³öºì°×½»ÔӵĹââ¡£
¡°ºô£¡¡±
ÀîÑîÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬Ò»¹ÉÁéÆøÓ¿ÈëÌåÄÚ£¬ËûÕ𾪵ķ¢ÏÖ£¬ÕâÀïÁéÆøŨ¶ÈÖ®´ó£¬¾¹È»ÊÇħ½çÖ®ÖеÄÊ®±¶ÒÔÉÏ£¬¶øÔ½¿¿½ü±ùÁ⻨»ê£¬ÁéÆøÃܶÈÔ½´ó£¬ÏÔÈ»ÕâЩÁéÆø¶¼ÊDZùÁ⻨»êÉ¢·¢¿ªÀ´µÄ¡£
¡°ÕæµÄ£¬Ìì°¡£¬¹ûÈ»ÊÇÕæµÄ£¬ÕæµÄÓгàѪÁé¹û£¬Òõ¼«ÉúÑô£¬±ùÑ©ÊÀ½çÔÐÓý³öÁËÕâ±ùÁ⻨£¬Èç´Ë¶àµÄ±ùÁ⻨¾¹È»³É¾ÍÁ˱ùÁ⻨»ê£¬±ùÁ⻨»ê±ùÀäÖ®¼«£¬È»¶ø´ïÖ¼«Ö£¬È´¿ÉÒÔÔÐÓý³ö¼«ÑôÊôÐԵijàѪÁé¹û¡£¡±Ð¡½Ü¿Ë¿´×ÅÄDZùÁ⻨ÖÐÑëà«à«ËµµÀ¡£
±ùÁ⻨»êÖÐÑ룬ÕýÓÐ×ÅÒ»·¢³öѪºìÉ«¹ââµÄÒ»ºìÉ«Áé¹û¡£
³àѪÁé¹û£¬ÑÕɫΪ³àѪ°ãѪºì£¬·Â·ðºìµÄÒªµÎѪһ°ã£¬Ò»µÀµÀºìÉ«¹ââ´Ó³àѪÁé¹ûÉÏÃæ·¢³ö£¬µÀµÀºìÉ«¹âÔξ¹È»´Ó³àѪÁé¹ûÉÏÃæÁ÷תµ½±ùÁ⻨»ê»¨°êÖ®ÉÏ¡£
±ùÁ⻨»ê±¾ÉíÓÐ×ŵÀµÀ°×É«¹âÔΣ¬ºÍÕâ³àѪÁé¹ûºì¶ö¹âÔÎÒ»½Ê²ø¾À¼¯£¬±ã±ä³ÉÁËÀîÑîºÍС½Ü¿ËËù¼ûµÄÄ£Ñù¡£
¡°Ê¦µÜ£¬Äã˵ÕâÊÇʲô£¿³àѪÁé¹û£¿³àѪÁé¹ûÓÖÊÇʲô¶«Î÷£¿¡±ÀîÑî¶Ô´Ë±¦Îï¸ù±¾ÊÇÒ»Çϲ»Öª¡£
С½Ü¿Ë´ÓÕð¾ªÖÐÂýÂý»Ö¸´Á˹ýÀ´£¬ÌýÁËÀîÑîµÄÎÊ»°¡£»¹ÊǼ¤¶¯µØµÀ£º¡°Ê¦ÐÖ£¬Äã²»ÖªµÀ£¬±ùÁ⻨±¾Éí¾ÍÊÇÌìµØµÄ²úÎ¸ù±¾ÎÞ·¨ÑøÓý£¬ÕâÀïÕâô¶à±ùÁ⻨¾ÍÊÇƮѩɽÂöÎÞÊý¶àÄêÔÐÓý¶ø³É¡£¶øÈç´Ë±ùÁ⻨×ÔÈ»ÓÐËüÃǵÄÍõ¡ª¡ª±ùÁ⻨»ê£¡¡±
¡°Íõ£¿¡±ÀîÑî΢΢Öåü¡£
С½Ü¿ËµãÍ·½âÊ͵À£º¡°Êǵģ¬Õâ±ùÁ⻨»êËùÔ̺¬µÄÁéÁ¦Ö®Ç¿£¬ÒѾ³¬¹ýÊéÖмÇÔØÁË¡£ÎÒÔø¾µÃµ½¹ýÒ»±¾¹ØÓÚ½²ÊöÌì²ÄµØ±¦µØÊé¡£ÉÏÃæ½²ÊöÕâ±ùÁ⻨£¬Ê³Ö®¿ÉÒÔÔö¼ÓÍòÄ깦Á¦¡£¡±
¡°Ôö¼ÓÍòÄ깦Á¦£¿¡±ÀîÑî¶ÙʱÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬Ôö¼ÓÍòÄ깫Àï¡£ÄÇ¿ÉÊÇÁ˲»µÃ¡£¼°Ê±ÕâËùνÍòÄêÊǶԳ£È˶øÑÔ£¬µ«ÊÇÒ²×ãÒÔÈÃÀîÑî´ïµ½Ä§Ë§ÖÐÆÚÁË¡£
¡°Êǵģ¬Ôö¼ÓÍòÄ깦Á¦£¬Ê¦ÐØ£¬´Óħ˧ǰÆÚµ½Ä§Íõ¾³½ç£¬³£ÈËÐèÒªÐÞÁ¶Ê®ÍòÄê¡£Ò²¾ÍÊÇÊ®ÍòÄ깦Á¦£¬¶øÑÛÇ°±ùÁ⻨»êÖÁÉÙ¿ÉÒÔÔö¼ÓÊ®ÍòÄ깦Á¦¡£¡±Ð¡½Ü¿Ë˵µÀ¡£
ÀîÑîÐÄÖÐһͻ£¬µ«ÊÇÐý¼´·´ÎʵÀ£º¡°Äã²»ÊÇ˵±ùÁ⻨»êÔö¼ÓÍòÄ깦Á¦Ã´£¿ÔõôÓÖº¯Ë÷ÑÛÇ°Õâ±ùÁ⻨»êʳ֮¿ÉÒÔÔö¼ÓÊ®ÍòÄ깦Á¦ÄØ£¿¡±
С½Ü¿ËһЦµÀ£º¡°Ê¦ÐÖ¡£ÄãÒªÖªµÀ¡£±ùÁ⻨»êÒ²ÊÇ·ÖÆ·¼¶µÄ¡£·ÖΪÏÂÆ·£¬ÖÐÆ·¡£ÉÏÆ·¡£ÎÒËù˵µÄʳ֮Ôö¼ÓÍòÄ깦Á¦µÄ±ùÁ⻨»êÖ»ÊÇÏÂÆ·¶