°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»Øµ½Õâ¸öÊÀ½ç£¬²»¹ÜÄ㻹Ҫ²»ÒªÎÒ£¬²»¹ÜÄã±ä³ÉʲôÑù×Ó£¬ÎÒÒ»¶¨»á»ØÀ´¡¡ÎÒÄÇʱÏëÕâô¸æËßÄãµÄ£¬¿ÉÎÒ²»¸Ò£¬ÎÒÖªµÀÄ㶨²»»á·ÅÎÒ×ߣ¬ÎÒÒ²²»ÖªµÀ×Ô¼º»¹Äܲ»ÄÜ»î×Å£¬»¹Äܲ»ÄÜ»ØÀ´£¬ÎÒ²»¸ÒÈÃÄãʧÍû£¬±ã²»¸Ò¸øÄãÏ£Íû¡¡ÎÒÖªµÀÎÒÔã¸â͸ÁË¡¡±¦±´¡¡ÎÒ¡¡¡±
ÓîÎÄéäÈÎÓÉËý»·×¡²±×Ó£¬ÒÀ¾ÉÎÆË¿²»¶¯£¬¿¡ÑÕÒþÔÚºÚ°µÖУ¬¿´²»¼û±íÇé¡£
¡°ÎÒ»Øȥʱ£¬LanÕýÔÚ±»ÈË׷ɱ£¬ÎªÁ˾ÈÎÒÉíÊÜÖØÉË£¬ÉúËÀδ²·£¬ÎÒÒ²ÖÐÁË×Óµ¯£¬ÒÔΪ×Ô¼ºËÀ¶¨ÁË¡¡ÄÇһɲÄÇ£¬ÎÒÄÔ×ÓÀïÖ»ÓÐÄãÒ»¸ö£¬ÎÒÏëÎÒÕâ±²×ÓÖ»Óп÷Ç·ÄãÁË¡¡ÉÏÌìÁ¯Ï§£¬¸øÁËÎÒ»ú»áÈÃÎÒÓֻص½ÄãÉí±ß£¬»¹°ÑLanÒ²Ë͵½ÁËÕâ¸öÊÀ½ç¡¡±¦±´£¬ÎÒ²»ÉÝÍûÄãÔÁ£¬Ö»ÇóÄ㲻ҪΪÄÑLan£¬ÎÒÃÇËäÎÞѪԵ¹Øϵ£¬È´ÇéͬÐÖÃã¬Ëû¶ÔÎҺã¬ÊÇÕæÐÄ°ÑÎÒµ±×÷ÃÃÃ㬵±×÷ÅóÓÑ£¬¾øÎÞ°ë·ÖÇé°®Ö®Òâ¡£Ö»ÒªÄã¿Ï¸øÎÒÃÇʱ¼ä£¬¸øÎÒÃÇ»ú»á£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÖ¤Ã÷¸øÄã¿´µÄ¡¡¡±
Ò»·¬»°ºó£¬Á®³è³¹µ×¾«Æ£Á¦½ß£¬¸©ÔÚÓîÎÄéä¼ç°òϸÉùà¨Æü£¬¾²´ýÉóÅС£
Ò¹Éî¶ÖØ£¬±¯Çï·çº®¡£Á½ÈËÊʲÅØ˻쳳ÄÖÉв»¾õÀ䣬´ËʱͣЪÏÂÀ´£¬²»ÏûƬ¿Ì£¬Á®³è±ã΢΢×÷¶¶¡£
ÓîÎÄéä¸Ð¾õËý¼¡·ôһƬ±ùÀ䣬×ÜË㶯Á˶¯£¬ÊÕÁËÊÕËýÉíÉϵ¥Ò£¬±§×ÅÆðÉí£¬ÏòÇÞ¹¬×ßÈ¥¡£
Á®³èÔ±»ÒªµÃ¹ýÍ·£¬À§ÒâÆ£¶Ù£¬È´ÒòËû·´³£µÄ³ÁĬÌáÐĵõµ¨£¬Õ·×ªÄÑ°²¡£
»ØÁËÇÞ·¿£¬ËûÔÊDZ§ËýÅÝÈÈˮȥȥº®£¬ÊëÁϸ¦°þÁËÍâÉÀ£¬±ãÀÇÐÔ´óÆð£¬Ö»±§×ÅËý²»ÒÀ²»ÈÄ·ÔƸ²Ó꣬²»¹ËËýÉí×Ó½¿Ð¡·¢×źÝÒª½«³ãÌúÈ«Êý´ÌÈë¡£Á®³èÌäÑÊÌÖÈÄ£¬ËûºÁ²»Á¯Ï§£¬ÈçÊÇÕÛÌÚ£¬±ÆµÃËý¶Ï³¦ËƵزһ½²»Ö¹£¬Ëû·½Ð×¹â±ÏÉäÒ§ÑÀÇгݵÀ£º
¡°½ñÍíëÞ¾ø¶Ô²»»áÐÄÈí£¡¡±
¡¡·¡¡·¡¡·¡¡·¡¡·¡¡·¡¡·¡¡·¡¡·¡
ÕâÒ»Ò¹ºó£¬Á®³è»è˯ÁËÁ½Ìì²ÅËÕÐѹýÀ´¡£ÐÑÀ´²»¼ûÓîÎÄéäÈËÓ°£¬ËýÉíÐľãÆ££¬ÓÖÔÚ·¿Öв»ÎÊÊÀÊ»è³Á³ÁЪϢÁËÒ»ÈÕ¡£ÈçÊÇÓÖ¹ýÁËÈýÌ죬ʼÖÕÎÞËûÒôÐÅ£¬ÖÕÈ̲»×¡»½À´ÕžãØ´òÌý£¬ÕâÒ»´òÌý£¬·½ÖªÎåÈÕÇ°Á賿£¬»ÊµÛ¾Í±ã·þµ¥ÆïÈ¥ÁËÔÆÖÝ¡£
Á®³èÎÅÑÔ£¬»¨Èݾ¡Ê§£¬ÊÖæ½ÅÂÒ³åÈ¥Âí¾Ç£¬Ç£ÁËÑæºÛÉñ¾Ô´Òæ³ö»Ê¹¬£¬È´Ôڻʹ¬ÃÅ¿ÚÓö¼û·ç³¾ÆÍÆÍ£¬±ÇÇàÁ³Ö×£¬»ëÉíÉ˺ÛÀÛÀÛµÄÓîÎÄéä¡£
ËýÓÖ¼±ÓÖÅ£¬ÕýÒªÉÏÇ°³âÂȴ±»ËûÒ»°ÑÀÌÈ뻳ÀµÍ³éÁËÉùÀäÆø£¬¶ñºÝºÝµÀ£º¡°ÄãµÄ³þÁ¯Ã»ËÀ£¡¡±
ÔÆÖݳÇÁÕÀÅÐù£¬Çã³ÇÃÎÄ¿µÉ¿Ú´ô¿´×ÅÈýÈÕ²»¼ûµÄ³þÁ¯Ò»È³Ò»¹ÕÏÆÁ±¶øÈë¡£
×óÑÛÇàºÚ£¬ÑÛ½ÇÎÆÁÑ£¬×ìÆÆÁ³Ö×£¬¿´ÄÇ×ß·µÄÑù×Ó£¬ÉíÉϵÄÉ˹À¼ÆÒ²²»Çá¡£
ºÃºÃµÄ´óÃÀÈËÒ¡ÉíÒ»±ä·çÖвкɣ¬ÊµÔÚÁîÈ˲»Ê¤ßñÐê¡£
¡°Ö÷¹«¡¡Äú¡¡¡±Çã³ÇÃÅÓÉÏ£¬íøÖÐÂúÊǽ¹¼±ÐÄÍ´¡£
¡°Ã»ÊÂûÊ¡£¡±³þÁ¯ÒÀ¾Éµõ¶ùÀɵ±Âú²»ÔÚºõ£º¡°Ç°Á½ÌìºÍÍ··è¹·´ó¸ÉÒ»³¡£¬Êæ½î»î¹Ç£¬Ë¬·ÁË¡£¡±
¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º½÷ÒÔÖ¾ºÚ¹·¾ý
Áí£º¹ØÓÚooxxµ½»èØʵÄÇé¿ö£¬Õâ²»ÊÇС˵´µµÄ¡£µ±È»£¬ËùνµÄ»èØÊ·ÖÁ½ÖÖÇé¿ö£º
Ò»ÖÖÊÇȱÑõÁË£¬ÕâÖÖÊÇÅ®ÈËÉíÌåÌåÖʲ»ºÃºÜÈÝÒ׾ͳöÏÖÁË£»µ«ÏÖʵÖбȽÏÉÙ¼û¹þ¡£
»¹ÓÐÒ»ÖÖ¾ÍÊÇ´«ËµÖеÄÃë˯¡£Ì«ÀÛÁË£¬Ò»½áÊøºó±ÕÑÛÁ¢¿Ì˯×Å¡£µ±È»£¬ÔÚÄÐÈËÑÛÖÐÕâ¾ÍÊÇ»èÁË¡£ÑϸñÀ´Ëµ²»ÊÇ»èØÊ£¬ÊÇ»è˯¡¡
ÄÇÎÒÃdzè¶ùµ½µ×ÊÇ»èØÊÄØ»¹ÊÇ»è˯ÄØ¡¡¿È¿È¡¡¡¡
ÍçŮѧ×Ö
¸Õ¹ý¶¬½Ú£¬¾¸Íõ±ãÔñÁËÊ®¾ÅÖ®ÈÕ£¬ÓëÄϹ¬˜¼ÉÌÁ¿×Å°Ú¸ö¡°»¨¾Å¼þ¡±Ï¯Ïûº®£¬µØµãÉèÔÚ¾¸Íõ¸®ÖС£Ô±¾»¹ÑûÁËʮһÍõìÏ£¬ÓÝ御¢¼ÍÕ¡¢É½ÎÄ·á¡¢À»´µÈ´Õ³É¾ÅÈË£¬È´±»Á®³è²»Öª´ÓÄÄÀï´òÌýÁËÈ¥£¬Åܵ½»¢ÁÒÍõ¸®¶¯Ö®ÒÔÇéÏþÖ®ÒÔÀí£¬ËµÊ²Ã´¡°ÄãÕâÒ»±µ¹µÄ´óÀÏ´ÖÈ¥´ÕʲôÈÈÄÖ£¬Ð¡Ðı»ÈËÅż·¡±£¬Ç¿ÆÈÓÝå¾°ÑÃû¶îÈøøÁËËý¡£×ªÑÛ·çÉù×ß©µ½»ÊµÛÄǶù£¬ÓîÎÄéäÓÖÈç·¨ÅÚÖÆ°þ¶áÁ˼ÍÕµÄÃû¶î¡£Æ«ÕâÁ½ÈË»¹Â÷µÃ½ô£¬Ö±µ½ÁËʮһÔÂÊ®¾Å¾¸Íõ¿ªÃÅÓ±ö£¬¼û×ÅÒ»¸ßÒ»°«Á½¿¡Çι«×Ó£¬ÄÇÊÇÐÄÈâÂÒÌø£¬Ö±»½×æ×Ú¡£
Ϊͼ¼ªÀû£¬¾¸Íõ±¸ºÃÁËÏãȪ¡¢Ã¼Õä¡¢ÖØÄÏ¡¢Ïã°Ø¡¢´º¶ÈµÈ¾ÅÖÖÃû×Ö¶¼ÊǾŻµÄ¾Æ£¨¾Å£©¡£½ñÄ궬ÈÕÆù½ñ£¬¸ÕºÃÊǶþ¾Å£¬ÄǾžÅÏûº®Ã·»¨Í¼ÒÑÌîÁËÁ½Ö¦£¬»¹Ê£×îºóÒ»¶ä¡£Òò×ÅÕâÌ춬ÈÕìãì㣬¾¸Íõ±ãÅõÁ˵¤ÖìÇë»ÊµÛÌî÷¡£Ìî°Õ¿ªÑ磬ÕâЩ¸öÎÄÈËÒÝÊ¿£¬¸÷¾Ýϯ룬ÓÖ×÷¾ÅÌå¶ÔÁª£¬Ò»ÈËÒ»¸±£¬Ã¿Áª¾Å×Ö£¬Ã¿×־Ż®¡£ÒÀ×ÅÏûº®Í¼ÉϺìÀ¶Â̻ư×ɫ÷»¨·×·×ÇëÄæÁúµÛÌîÍêÁ½×ÖµÄÑÕÉ«¡£Á®³èÔÚÒ»ÅÔÃÆÍ·Êý×ÅÕâ¾ÅÖÖ¾ÆÃû£¬¹ûÕæ¸ö¸ö¶¼ÊǾŻ£¬ÓÖ¿ªÊ¼ÑéÖ¤¶ÔÁªµÄ±Ê»¡£´ý´ó¼ÒÌâ°Õ£¬Ëý±ãµ±ËüÃÇÊÇ×ֿ⣬´Õ¹»×ÖÊý£¬Ç¿×öÁËÒ»Ê×¹·Æ¨²»Í¨µÄ£¬»¹Õ´Õ´×ÔϲÏ×±¦ËƵØÄøøÓîÎÄéä¼øÉÍ¡£
ÓîÎÄéäõ¾Ã¼¿´ÁË¿´£¬Ò¡Í·µÀ£º¡°¹â˵²»Á·£¬Ö½ÉÏ̸±ø¡£Ã÷¶ùÆð£¬Ã¿ÈÕËæëÞÈ¥ÓùÊé·¿ÁÙÌûÈ¥¡£¡±
³Ã×ÅÖÚÈ˷绨ѩÔ¶ԾÆÒ÷Ó½µÄµ±¶ù£¬Á®³èÕý°ÑÕâЩ¾Æ°¤¸ö³¢±é£¬ËûµÄ»°£¬×ó¶ú¶ä½øÓÒ¶ú¶ä³ö£¬È«Ã»ÔÚÒâ¡£
ÓîÎÄéäÌáÐѹýËýÁ½´Î£¬¼û³¶²»×¡Ëý£¬ÖªËýÌ°±º£Á¿£¬Ëì·ÅËýºúÀ´£¬ÊëÁÏһתÑÛÉÔ²»ÁôÐÄ£¬Ëý¾¹Ã»ÁË×Ù¼£¡£
ÔÀ´×Ô´òÁ®³è±í̬Ҫ»³ÁúÌ¥ºó£¬ÓîÎÄéä±ãÔÚÒûʳÉÏÍêÈ«¿ØÖÆ£¬²»ÐíËýûÈÕûҹÅݾƸ×ÀÕÛÌÚ³öÒ»ÕûÌ×ÑøÉúʳÆס£ÊëÁÏÕâÒ»Ñø£¬µ¹°Ñ¸ö¸Ö½îÌú¹ÇµÄСǿ¸øÑø³öÁ˷纮¡£Ð¡²¡Ð¡Í´£¬Á®³è»Ö¸´Ò²ËãÆæ¿ì£¬Ö»³¦Î¸ÕÇÁËÁ½Ìì¡£ËýÒ²²»·ÅÐÄÉÏ£¬¹úÎñ·±Ã¦µÄÓîÎÄéäÈ«²»ÖªÇé¡£½ñÈÕ³öÃÅ£¬±ãÏë·ÅËýÒ»·Å¡£
Á®³èÈç»ñ´óÉ⣬×ÔÈ»ºÈµÃÓÖ¼±ÓÖÃÍ£¬Æ«Õâ¾ÆΪÁËÃû×Ö¶ÔÉϾžÅÖ®Êý£¬²Î²îÓбð£¬Æ·ÖÖ¸÷Ò죬Ëý¼¸´ó¹Þ»ÆÌÀ϶ǣ¬Í»È»¾ÍÄÑÊܵÃÒªËÀ¡£ÓÖű»ÓîÎÄéäÖªµÀÁË°¤Âî½û¾Æ£¬±ã³Ã×ÅËûÓëɽÎÄ·á˵µÃ»ðÈÈ£¬½Åµ×ĨÓÍÁï³ö»¨Ìü£¬Ò»¹ÉÑ̶ù×굽Ƨ¾²´¦¿ªÊ¼ÌͺíÁü¡£
ÕâҪͲ»ÍÂ×îÊÇÄÑÊÜ£¬Á®³èØ£×Ô¶×ÔÚË®¹µÅÔÔÍÄðÇéÐ÷£¬ºöÎŵôóȺÈËÂí¿¿½ü¡£ËýÑÛÀïÂúÊÇË®Îí£¬±ðÁËÒ»ÑÛ£¬ÐØǻͻȻһÕó·ÌÚ£¬ÖÕÓڸɸɴà´àÅ»Á˳öÀ´¡£
ÕýÅ»µÃÌìÐýµØת£¬ÓÐÈ˼±ÅܹýÀ´ÅÄËý±³²¿£¬ÄϹ¬˜¼ÎÂÈóÉùÒôÏìÆ𣬷ԸÀÒ»ÖÚÊÌŮȡ·äÃÛË®£¬ÓÖDzÊÌÎÀËÙËÙÙ÷¸æÄæÁúµÛ¡£
Á®³èÁ¬Ã¦³¶×¡ËûÒ½ǣ¬²»×¡Ò¡Í·¡£ÄϹ¬˜¼ÎÞ¿ÉÄκΣ¬ÔÝʱֹסͨ´«Ö®ÈË£¬ÌæËý˳±³£¬Î¢ã³µÀ£º¡°ÊʲűãÈ°ÄãĪ»ìןȣ¬ÄãÆ«²»Ìý£¬ÏÖÔÚ²»ÊÇÕÛÌÚ×Ô¼ºÃ´£¿¡±
Ò»ÍòÄêûºÈ͹ýµÄÀϾƹíÖÐÕУ¬ÄDZãÊÇÖØÉË¡£Á®³è͵ÃÌì»èµØ°µÈÕÔÂÎÞ¹âËÄÖ«·¢Èí»ëÉí´ò²ü£¬ºÃ²»ÈÝÒ×ֹϢ£¬Èç˪´òµÄÇÑ×Óòé×øµØÉÏ£¬²»Í£´·´ò×Ô¼ºÐØ¿Ú¡£
¡°NND£¬Òõ¹µÀï·´¬ÁË¡£¡±Ëý×ìÉϸյÿգ¬±ãÓôÃƵÀ£º¡°ÎÒÕâÑù×Ó±»Ëûץס£¬Ñ¹¸ùû»î·¡£—ö•F£¬ÄãÏë·¨×Ó²ØÎÒÒ»ÍíÉÏ°É¡£¡±
¡°ºúÄÖ¡£¡±ÄϹ¬˜¼Ã»ºÃÆøµÀ£¬¡°ËûÏÖÔÚÕýËÄ´¦Ñ°Ä㣬ÄãÈôÔÙ²»³öÏÖ£¬Õ⾸Íõ¸®¶¼»á¸øËû²ðÁË¡£¡±
¡°ÄÇ¡¡¡±ËýÑÛÖé×Ó²»Í£×ª£¬×îºó¿çÁËÁ³£¬¡°ÎÒÈ¥ÊÕÊ°ÊÕÊ°¡£¡±
˵Íê±ãÒªÆðÉí£¬ÊëÁÏÒ»¸öÃÍ×ÓÕ¾ÆðÀ´£¬ÑÛ¾¦Á¢¿ÌÑ£ºÚ£¬ÏÕЩÏòºóÔÔµ½Ë®¹µÀÐÒ¿÷ÄϹ¬˜¼¼°Ê±·öס¡£ËýÓÖÕ¾ÁË»á¶ù£¬ÉÔ¾õºÃת±ãÕ¦ºô×ÅÔÚ³¡µÄÈ˲»Ðí×ß©·çÉù£¬·ç·ç»ð»ðÍù¿Í·¿¸ÏÈ¥¡£
ÄϹ¬˜¼¸Õ±»ËýÏÅÁËÒ»´Î£¬¼ûËý½Å²½Ð鸡£¬Á¢¿ÌÃüÁ½ÃûÊÌÅ®×óÓÒ²óס£¬½ôÕŸúËæÓÚÉíºó¡£
ÍÂÍêÖ®ºóµÄÆ£ÈíÆںܿì¹ýÁË£¬Á®³è²Å×ß¼¸²½£¬ÓÖ¾õÒâÆø·ç·¢£¬¿ÉÒÔÔÙÕ½½ºþ¡£Ó²ÕõÍÑÁ½ÃûÊÌÅ®£¬ÓëÄϹ¬˜¼²¢ÅÅ×ßÔÚÇ°Ã棬ÏëÊǾƾ¢ÉÏÄÔ£¬ÈËÆÄÐË·Ü£¬»°ßëËƵØÓëËû³¶×Å°ËØÔ£¬Ä³Ä³´ó³¼µÄºú×ÓÏñСÈÕ±¾£¬ÄĸöÔ±ÍâµÄÀÏÆÅÉÏÃí±»ÈË·ÇÀñ£¬ÓÏÐùµÄ²±×ÓÉÏ·¢ÏÖÎǺۣ¬ÎıíÄÇÌì½øÓùÊé·¿ºó±»Ëý͵͵ץÁËÖ»ñ®¸òó¡·Å½øÃÅÍâЬ×ÓÀï¡¡ÖîÈç´ËÀà¡£
³¶×ų¶×Å£¬ËýͻȻÉñÉñÃØÃعí¹íËîËîһЦ£¬½«Á³´Õµ½ÄϹ¬˜¼¶ú±ßÔôüÊóÑÛµÀ£º¡°¸æËßÄãÒ»¸öСÃØÃÜ¡£¡±
ÄϹ¬˜¼¶ú¶ä΢ºì£¬ÓëËýÀ¿ª¾àÀ룬ÆÄΪ¿ÞЦ²»µÃ¿´×ÅÕâСħͷ¡£Ç°Ò»´Î¸®ÉϼûËý£¬»¹¾õµÃËý³ÉÊìÁË£¬½ñÈÕ²ÅËã¼ûʶʲôÊǽɽÒ׸ı¾ÐÔÄÑÒÆ¡£
²»´ýËû¿ª¿Ú£¬ËýÒѾÍùºóÄ¿²âÁ˾àÀ룬ѹµÍÉùÒôµÀ£º¡°¶Î˼åû£¬ºìÐÓ³öǽÁË¡£¡±
ÄϹ¬˜¼ÏÕЩû±»ËýÒ»¾ä»°ÇºËÀ¡£ãµÈ»»ØÊÓ¡£
ËýÑÛ¶ºì¹â£¬¡°¼¢¿Ê¡±µÀ£º¡°ÕâÊÂÇéÁ¬»ÊµÛÎÒ¶¼Ã»Ëµ£¬ÎÒÅÂ˵ÁËËûÒªÃæ×Ó¶Ô¸¶Ðնεģ¬ÆäËûÈËÎÒ¸ü²»¸Ò˵£¬±ïËÀÎÒÁË¡£¡±µÄÈ·±ïËÀÁË£¬¿ÉÁ¯ÕâЩÈÕ×ÓÀ´ÍùÔÆÖÝÓëÌ©ÑôµÄ·É¸ë¶ù¡£
¡°¶Î˼åûÄãÖªµÀµÄ°¡£¬¶ÎºâµÄÅ®¶ùѽ¡£µ±Ê±ÈÃËýÈ¥ÔÆÜÙɽÐй¬£¬Ëý»¹ËµËýÒª³ö¼Ò¡£½á¹ûÄØ£¬Õâ²Å²»µ½°ë¸öÔ£¬¾Í¸úÈËÅÜÁË£¬ßõßõ£¬Þ©³ÇÕæÊÇÈ˽ܵØÁé°¡¡£¡±
¡°Äã¡¡µ½µ×¸ÉÁËʲô£¿¡±ÄϹ¬˜¼ÎÞÓï¡£
Á®³è¼éЦ£º¡°Ã»Ê²Ã´¿©¡£ÎÒ²»¹ý²»ÔÚÐй¬ÉèÃŽû¶øÒÑ£¬ÈÃËýÓÐÊÂûÊ¿ÉÒÔ°çÄÐ×°ÉϽֹä¹ä£¬½á¹ûÄØ£¬Ëý¾Í¸ú¸ö½ºþÈËÒ»¼ûÖÓÇé¡£×òÌìÒÁÈË˵Çü×ӲݵĽâÒ©ÒѾËÍÅäµ½¸÷¹