°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬ÔÚÕâ·½Ãæ×ϸ®Éú½ðÁ«µÄÌ츳¾Íûʲô×÷ÓÃÁË£¬±ØÐë¿¿×ÔÉíµÄÌåÎò¡£
¶øÔÚÉñͨÁùÖØÖ®ºó£¬ÐÞÁ¶ÎÞÉϼ¶±ðµÄÉñͨʱ£¬±ØÐëÒªÓÐÏàÓ¦µÄĪÄÇʶ£¬²ÅÄÜ·¢»Ó×÷Óá£
±ÈÈçÍõ¼ÒµÄÎÞÉÏÉñͨÉÂÞÍòÏó¹â£¬ÏëÒª·¢»ÓËüµÄÍþÁ¦£¬×îÉÙÒªÓÐÒ»¼¶ÄªÄÇʶ£¬¶øÒª°Ù·ÖÖ®°Ù·¢»Ó£¬±ØÐëÓµÓжþ¼¶ÄªÄÇʶ²ÅÐС£
µ½ÁËÄÇʱ£¬Íõð©ÔµÄ×ϸ®½«Ã»ÓÐÈκÎÓÅÊÆ¿ÉÑÔ£¬·´µ¹²»È缧±Ìñ·µÄ±ùÓò£¬¿ÉÒÔ¸ü¿ìµÄÁ·³É±ùÊôÐÔµÄÎÞÉϼ¶Éñͨ¡£
Ñþ³ØÍõĸЦÁËЦ£¬¡°»°ËäÈç´Ë£¬µ«Íõð©ÔÂÒÀÈ»ÊÇÒ»ÒÚÈËÖвųöÏÖÒ»¸öµÄÌì²Å£¬ÔÚÆð²½·½ÃæÓµÓбðÈËÎÞ·¨Ïà±ÈµÄÓÅÊÆ¡£ÕâôºÃµÄ¶ÔÏó£¬ÎÒÑþ³Ø¾ø¶Ô²»ÄÜ´í¹ýµÄ¡£¡±
¡°ÄÇÍõçÄØ£¿Á¬ÔÆȸÄǼһﶼѡÔñÁËËû£¬ÄѵÀ»¹²»ÖµµÃÖØÊÓÂ𣿡±
ÍõĸÁ³É«±äµÃºÜÑÏË࣬¡°ÍõçµÄÊÂÎÒÏëÁËÏ룬»¹ÊDz»Òª´òÈÅΪºÃ£¬Èç¹ûËûÕæÓгÉÏÉÖ®×Ê£¬ÎÒÃÇÇ¿ÐиÉÔ¤·´¶ø²»ºÃ£¬´Ó¹ÅÖÁ½ñËùÓеõÀ³ÉÏÉÖ®ÈË£¬ÎÞ²»ÊǼ«¶È×ÔÎҵĽ¾°ÁÖ®±²£¬ÕâÑùµÄÈ˲»»áÊÜÈκÎÊÆÁ¦°Ú²¼£¬Ïà·´ÈκÎÏë°Ú²¼ËûÃǵÄÊÆÁ¦£¬×îÖյĽá¹û¶¼·Ç³£²Ò£¬ÎÒ²»ÏëÑþ³ØµÃµ½ÄÇÑùµÄϳ¡¡£¡±
¼§±Ì¿ÕÒ»Ìý´ó¼±£¬Íõĸ³¯ËýЦÁËЦ£¬¡°ñ·¶ùѽ£¬Äã±ð¼±£¬ÎÒËäÈ»²»ÔÙÈÃËû¼ÓÈëÑþ³Ø£¬µ«Ò²Ã»Ëµ²»ÔÊÐíÄãÓëËû½Ó´¥Ñ½¡£²»¹ýÓÐÒ»µãÎÒÒªÌáÐÑÄ㣬Èç¹ûÍõçÕæÓгÉÏÉÖ®×Ë£¬ÄÇËûÒÔºóµÄ·çÁ÷Õ®Ò»¶¨ºÜ¶à£¬ÄãÒª×öºÃÐÄÀí×¼±¸£¬Èç¹û½ÓÊܲ»ÁË£¬»¹ÊǾ¡Ôç¶ÏµôÕâ·Ý¸ÐÇéµÃºÃ¡£¡±
¼§±Ìñ·ÎÅÑÔһЦ£¬ÂúÁ³×ÔÐÅ£¬¡°ÎҲŲ»ÅÂÄØ£¬ÄÐÈË͵Ðȶ¼ÊÇÒòΪËûµÄÅ®È˲»ÄÜÂú×ãËû£¬ÒÔͽ¶ùµÄÏàòÓëÄÚÔÌ£¬ÎҾͲ»ÐÅËû»áÉáÆúÎÒÑ¡Ôñ±ðÈË¡£¡±
Íõĸ¼ûÁË°µ°µÒ¡Í·£¬¾ÍÔÚÕâʱÍõçµÄ±ÈÈü¿ªÊ¼ÁË£¬Ê¦Í½Á½È˸Ͻô¼¯Öо«Éñ¿´¹ýÈ¥¡£
µÚÈý¾í¡¡µÚÎåÕ¡¡ÁúÍþ²»µÐ
Ò»ºÅÀÞ̨֮ÉÏ£¬ÍõçÓëÔ¤ÈüµÄ×îºóÒ»¸ö¶ÔÊÖÃæ¶ÔÃæÕ¾×Å£¬Ä¿¹âµ¶¨£¬ÆøÊÆÈçɽ£¬Èç½ñµÄËûͨ¹ýÔ¤ÈüÕ⼸ʮ³¡Õ½¶·ÏÂÀ´£¬²«»÷¾ÑéÔ½À´Ô½·á¸»£¬Í¬Ê±¶ÔÓÚÐëÃÖɽÉñȵÄÓ¦Óã¬Ò²ÉÏÉýÁËÒ»¸ǫ̈½×£¬ËùÒÔÐÅÐÄ¿ÕÇ°±¥Âú£¬±ð˵ÊÇÒ»¸öÍõ·½ÖÛ£¬¾ÍËãÊǶÔÕ½Íõð©Ô£¬ËûÒ²ÓаÑÎÕ¡£
ֱϵ×ӵܵÄÍõ·½ÖÛ£¬¿´×ŶÔÃæµÄÍõ磬ÐÄÀïÒ»µãÒ²²»¸ÒÇáÊÓ¡£ÒòΪÕâ¸ö¶ÔÊÖËûÒѾ¹Û²ìºÜ¾ÃÁË£¬¸Õ¿ªÊ¼Ê±ËûÒ²¸úÐí¶àֱϵ×ÓµÜÒ»Ñù£¬ÈÏΪÍõçÕâ¸öÅÔϵ×ÓµÜÊǸö×Ô²»Á¿Á¦£¬×ÔÊÓ¹ý¸ßµÄ¼Ò»ï¡£
¿ÉÊÇËæ×ÅÔ½À´Ô½¶àµÄֱϵ¸ßÊÖ½Ô°ÜÔÚÍõçÊÖÉÏ£¬Íõ·½ÖÛµÄÇáÊÓ¾ÍÔ½À´Ô½µÍ£¬Ö±µ½½ñÌ죬ÖÕÓÚÂÖµ½ËûÉÏÁË¡£
¡°Íõ磬ÕæÊÇûÏëµ½£¬ÄãÒ»¸öÅÔϵ×ӵܾÓÈ»¿ÉÒÔ´òµ½ÏÖÔÚ£¬²»¼òµ¥¡£¡±
¡°¿ÍÆø£¬ÎҲμӱÈÎä´ó»áµÄÄ¿±êÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬ÄǾÍÊÇսʤÍõð©Ô¡£Ê£ÏµÄÈ˲»ÂÛÊÇֱϵ»¹ÊÇÅÔϵµÄ£¬ÎÒ¶¼²»·ÅÔÚÑÛÀ°üÀ¨ÄãÍõ·½ÖÛ¡£¡±
Íõç˵»°Ò»µã²»¿ÍÆø£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵ÊÇÌôÐÆ£¬ÕâÈÃÍõ·½ÖÛÐÄÉú°µ»ð£¬Á³É«Ò²±äµÃÄÑ¿´¡£¾ÍÔÚÕâʱ£¬ËûͻȻ·¢ÏÖÍõçµÄË«ÊÖÓëÇ°¼¸ÌìºÃÏñ²»Ò»ÑùÁË£¬×Ðϸһ¿´£¬Î¢Î¢Ò»¾ª£¬Íõç˫ÊÖÉϵÄÉ´²¼²»¼ûÁË£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÉËÒѾºÃÁË£¡
Æù½ñΪֹËùÓеÄÔ¤Èü£¬Íõ綼ûÓÃË«ÊÖ£¬Ö»ÓÃË«ÍȵÄÌß¾¢¾ÍºáɨÁËËùÓжÔÊÖ£¬¿ÉŵÄÆÆ»µÁ¦£¬ÌߵöÔÊÖÃÇÀ£°Ü²»µÐ£¬ºÁÎÞ°ì·¨£¬¾ÍËãÊǶ¯ÓÃÁéÆ÷£¬ÔÚËûÄÇË«ÍÈÃæÇ°£¬Ò²Ö»Óб»ÌßËéµÄ·Ý¶ù¡£
ÓÐЩÈËÈÏΪ£¬Íõç×îÇ¿µÄ¾ÍÊÇÁ½ÌõÍÈ£¬¿ÉÊÇÍõ·½ÖÛÈ´»¨ÐÄ˼´òÌýµ½ÁËСµÀÏûÏ¢£¬ÍõçÐÞÁ¶µÄÉñͨÔÚÒ»¶ÔÈÍ·ÉÏ£¬ÕæÕýÄÜ·¢»Ó×îÇ¿ÍþÁ¦µÄÒ²ÊÇË«È¡£
Õâ¸öÏûÏ¢ÈÃÍõ·½ÖÛÕ𾪵ÄͬʱҲÒâʶµ½£¬Íõçµ½ÏÖÔÚΪֹ¶¼Ã»ÓгöÈ«Á¦£¬¶øÏëÒª´ò°ÜËû£¬¾ÍÒªÏȱÆËû³ö˫ȲÅÐС£
¡°ÏëսʤÍõð©Ô£¬Ä㻹²»¹»×ʸñ£¬×îÉÙÒªÏÈ´ò°ÜÎÒ¡£¡±
Íõ·½ÖÛÌÚ¿Õ¶øÆð£¬À¿ªÁ˱ÈÈüµÄÐòÄ»£¬¾ªÌìµÄË®ÆøÏòËû»ã¼¯£¬Ëæ×ÅÉíÌåËÄÖÜ´«³öÕóÕóÁúÒ÷£¬Ò»Ìõ°ÙÃ׳¤µÄË®ÁúÖð½¥Ðγɣ¬ÕýÊǻĹÅÍõ¼ÒµÄÉϵÈÉñͨ£¬´óÎåÐо÷ÖеÄÈõË®ÃðÁúµÀ¡£
ÍõçվÔÚÀÞ̨ÉÏ£¬Ì§Í·¿´×Å£¬ÉíÉϵÄɽÔÀÖ®Á¦Ô½¾ÛÔ½¶à£¬ÓÐÈçÒ»×ù°ÎµØ¶øÆðµÄ¸ßɽ£¬ÒÙÁ¢ÔÚÀÞ̨֮ÉÏ¡£
¡°Íõ磬½ÓÎÒÒ»ÕÐË®Áúѹ¶¥£¡¡±
¡°ºð¡±
°ÙÃ׳¤µÄË®ÁúºôÐ¥×ųåÏ£¬ÕÅ×ìÒ§ÏòÍõ磬¾ÍÔÚÕâʱÍõçÉíÌåÒ»Õð£¬Í·¶¥ÉÏ·½³öÏÖÁËÒ»×ù°ÙÃ׿íµÄɽÁ룬µ²ÔÚË®ÁúÇ°Ãæ¡£
¡°ºä¡±
Ë®ÁúÓëɽÁëײÔÚÒ»Æ𣬷¢³ö¿ÉŵľÞÏ죬º£Ð¥°ãµÄÆøÀ˼ÓÔÓ×Å´óÁ¿Ë®Æø³¯ËÄÍâ·ÉÉ䣬ÿһµÀË®Æø¶¼ÏñÇ¿åóÉä³öµÄ¼ýÒ»Ñù£¬×ãÒÔ¶´´©îø¼×£¬ÂþÌìÕâÑùµÄË®¼ýÈöÏÂÀ´£¬ÆÆ»µÁ¦Ì«¿ÉÅÂÁË¡£
ÑÛ¼û¾ÍÒªÔì³É´óÁ¿ÉËÍö£¬ÕâʱÀÞ̨µÄËĽÇͻȻÌøÉÏËĸöÈË£¬ÕâËÄÈËÐüÍ£ÔÚ°ë¿ÕÖУ¬Ë«ÊÖÄó³öÒ»¸ö²»¶¯Ã÷ÍõÓ¡£¬¶Ùʱ¹ââÉÁÒ«£¬³öÏÖÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄ·ÀÓù½á½ç£¬½«Õû¸öÀÞ̨¶¼ÕÖÁËÆðÀ´£¬ÄÇЩǿÁ¦µÄË®¼ý´òÔÚ½á½çÉÏ£¬·×·×·ÛËéÏûÉ¢£¬ÍêÈ«ÎÞ·¨É˵½Ì¨ÏµĹÛÖÚ¡£
ÕâËĸöÈËÊÇÍõ¼ÒÅÉÀ´Î¬³ÖÖÈÐòÓ밲ȫµÄ£¬Ô¤Èü½øÐе½ÁË×îºó£¬Ë«·½µÄʵÁ¦¶¼ºÜÇ¿£¬ÕâÑùµÄÁ½¸ö¶ÔÊÖÕ½¶·ÆðÀ´£¬Èç¹ûûÓеã·ÀÓù´ëÊ©£¬»áÔì³É¾Þ´óÆÆ»µ¡£
´ËʱÀÞ̨֮ÉÏ£¬Íõ·½ÖÛµÄË®Áú·ÛËéÁËÒ»°ë£¬Ê£ÏÂÒ»°ë±»É½Á뵲ס£¬¸ù±¾¾ÍÂä²»ÏÂÀ´£¬¸ü̸²»ÉÏÉ˺¦ÍõçÁË¡£
Íõ·½ÖÛ¼û×´¹û¶Ï½«Ë®ÁúÌáÆð£¬ÖØоۼ¯´óÁ¿Ë®Æø£¬Ëæ¼´Ë«ÊÖÅijö£¬¾ÓȻͬʱºä³öÁ½ÌõË®Áú£¬Óëµ±³õÍõð©ÔÂʹÓÃÈõË®ÃðÁúµÀʱһÑù£¬ÍþÁ¦´ïµ½ÁËË«±¶¡£
¡°Íõ磬ÎÒµ¹Òª¿´¿´ÄãµÄÉñͨµ½µ×ÓжàÇ¿¡£¡±
Á½Ìõ°ÙÃ׳¤µÄË®Áú¸©³å¶øÏ£¬°ë¿ÕÖÐ×óÓÒÒ»·Ö£¬Ðýת×ųåÏòÍõç¡£Íõç±íÇ鵶¨£¬Í·ÉϵÄɽÁ뻺»º×ª¶¯×Å£¬É¢·¢³öÇ¿´óµÄɽÔÀÖ®Á¦£¬ÍêȫûÓÐÉÁ¶ãµÄÒâ˼¡£
¡°ßËßË¡±
Á½ÉùÃÆÏì¹ýºó£¬Á½ÌõË®Áú¾ÓȻҧסÁËÍõçµÄɽÁ룬ËæÉí°ÙÃ׳¤µÄÉíÌåÅÌÉÏÈ¥£¬È«Á¦ÊÕ½ô£¬¾ÓÈ»ÏëÓÃÁ¦Á¿½ÊËéɽÁ룬´Ó¶øÖØ´´±»É½Áë±£»¤µÄÍõç¡£
ÍõçÀäÀäһЦ£¬Ì§Í·ÍûÁËÍû£¬ÕâʱɽÁëͻȻ¿ìËÙת¶¯£¬Ò»ÕóÕóɽÔÀÖ®Á¦Òô²¨Ò»Ñù³å»÷×ÅËÄÖÜ£¬ÕðµÃÁ½ÌõË®ÁúÈ«Éí¶¼Ã°³öÁËË®ÅÝ£¬²øÈƵÄÁ¦Á¿Ò»ÏÂ×Ó¾ÍСÁË£¬ºÃÏñËæʱ»áÉ¢µô¡£
Íõ·½ÖÛ¼û×´´ó¾ª£¬Ã͵ÃÒ»Ò§ÑÀ£¬Ôٴξۼ¯Ë®Æø£¬¾ÓÈ»ÓÖºä³öÁËÒ»ÌõË®Áú£¬ÕâÑùÒ»À´ÈýÌõË®ÁúÆëÉÏ£¬ÍõçµÄÁ³É«Ò²±äµÃÑÏË࣬ûÓÐÁ˸ղŵĴÓÈÝ¡£
ÈõË®ÃðÁúµÀ£¬Íõ¼Ò´óÎåÐо÷Ö®Ò»£¬Â۵ȼ¶²»±ÈÐëÃÖɽÉñÈÈõ¡£ÓÉÓÚÊÇË®ÊôÐÔÉñͨ£¬ËùÓÐÅж¨ÍþÁ¦Ç¿ÈõµÄΨһ±ê×¼¾ÍÊÇÖØÁ¿£¬Ë®ÁúµÄÌå»ýÔ½´ó£¬ÊýÁ¿Ô½¶à£¬ËùÄܲúÉúµÄÖØÁ¿¾ÍÔ½´ó£¬ÍþÁ¦×ÔȻҲ¾ÍÔ½ÃÍ¡£
´ó³ÉʱµÄÈõË®ÃðÁúµÀ£¬Ò»ÌõË®ÁúÄÜ´ïµ½ÍòÃ׳¤£¬Ê®°ËÌõÖ®¶à£¬µ½ÄÇʱ£¬È«Á¦ºä³öÒ»ÕУ¬¿ÉÒÔ°ÎɽÒÆÔÀ£¬»ÙÃðÒ»¸ö¹ú¼Ò¡£
Íõ·½ÖÛÏÖÔÚµÄʵÁ¦×ÔÈ»·¢»Ó²»³öÈõË®ÃðÁúµÀµÄÈ«²¿ÍþÁ¦£¬µ«ÊÇÄÜͬʱÓóöÈýÌõ°ÙÃ׳¤µÄË®Áú£¬ÒѾÊÇÊ®·ÖÀ÷º¦ÁË£¬²»À¢ÎªÉñͨÈýÖصĶ¥·å¡£
Èç¹ûËû½ñÌìÃæ¶ÔµÄÊÇÆäËüÉñͨÈýÖصĸßÊÖ£¬¿ÖÅÂÏÖÔÚÒѾӮÁË£¬¿ÉϧËû½ñÌìÓöµ½Á˹ÖÌ¥Íõ磬¸úËû±ÈÁ¦Á¿¿ÉÒÔ˵ÊÇÕýÖÐÏ»³¡£
ÀÞ̨ÉÏÁúÒ÷ÕóÕó£¬ÈýÌõË®ÁúÆ´Ãü²øÈÆ¡¢·¹ö£¬Óþ¡È«Á¦Ïë°ÑɽÁëÄëËéѹÀ㬶øɽÁë±¾ÉíÔòÊÇ¿ìËÙת¶¯£¬Ò»ÕóÕóµÄɽÔÀÖ®Á¦³å»÷×ÅË®Áú£¬¶·Á˸öÆì¹ÄÏ൱£¬¾ÓÈ»ËÒ²Äκβ»ÁËË¡£
Íõ·½ÖÛ¶ÔÕâÖÖÇé¿öÔç¾ÍÓÐËù×¼±¸£¬ËùÒÔÒ»µãÒ²²»×ż±£¬¼ÌÐøµ÷¶¯ÁéÆøÖ§³Ö×ÅË®ÁúµÄÏûºÄ£¬ÈýÌõË®Áú¶ÔÓÚËûÀ´ËµÒ²ÊǼ«ÏÞÁË£¬²»¹ýÈõˮѹÁúµÀÔÚÄÍÁ¦·½·¨ºÜÇ¿£¬ÒÔÏÖÔÚµÄÇé¿öÀ´Ëµ£¬¼á³ÖÒ»Á½¸öСʱ¾ø¶ÔûÎÊÌâ¡£
Íõ·½ÖÛ²»¼±£¬¿ÉÍõçȴ½¥½¥Ê§È¥ÁËÄÍÐÄ£¬Ò»Ö±´¹ÔÚÉíÌåÁ½ÅÔµÄË«ÊÖ»º»ºÎÕÈ£¬Ä¿¹âÒ²±äµÃÈñÀûÆðÀ´¡£
¡°²»À¢ÊÇֱϵ×ÓµÜÖÐʵÁ¦½ö´ÎÓÚÍõð©ÔµĸßÊÖ£¬¿´À´¹âÓû¤ÌåÆø¾¢Ñ¹²»ÏÂËû¡£¡±
Ë«ÑÛ»º»º±ÕÉÏ£¬Ã͵ÃÕö¿ª£¬´óºðÒ»Éù£¬×óÈÀ×öªÒ»»÷¡£
¡°ºä¡¡±
¿Ö²ÀµÄ¾ÞÏìÉùÖУ¬ÈýÌõË®Áú±»Ë²¼äÕ¨Ë飬»¯ÎªÇãÅè´óË®ÆÃÈ÷ÏÂÀ´£¬Óë´Ëͬʱ£¬Ò»×ù¸üΪ¾Þ´óµÄɽÁëÐýת×ŷɳö£¬×²Ïò¸ß¿ÕÖеÄÍõ·½ÖÛ£¬Õâ×ùɽÁëµÄÌå»ý£¬¾ÓÈ»ÊÇÔÀ´µÄÁ½±¶£¬¿í¶È´ïµ½ÁËÁ½°ÙÃ×Ö®¶à£¬Ò»ÏÂ×Ӿͺ䵽Íõ·½ÖÛÃæÇ°¡£
¡°²»ºÃ£¡¡±
Íõ·½ÖÛ·´Ó¦Ñ¸ËÙ£¬Ê¹³ö³ÔÄ̵ÄÁ¦Á¿Ïò×ó±ßºáÒÆ£¬Í¬Ê±ÉíÉÏÒ·þͻȻð³ö½ð¹â£¬¾ÓÈ»ÊÇÒ»¼þÏÂÆ·ÁéÆ÷¼¶µÄ·¨Ò¡£
¡°Å顱
ÉÁ¶ãµÃ²»¿Éν²»¿ì£¬µ«ÊÇÍõçÄǵÀɽÁë·ÉÐеÄËٶȸü¿ì£¬»¹ÊÇûÓÐÍêÈ«ÉÁ¶ã¿ª£¬±»É½ÁëµÄÒ»½ÇɨÁËһϣ¬½á¹û¾ÍÊÇÁéÆ÷·¨ÒÂÔÚÒ»ÕóÇ¿¹â¹ýºóµ±³¡ËéÁÑ£¬Íõ·½ÖÛ±»×²µÃÏòÍâÏÆ·É°ÙÃ×Ô¶£¬ÕÅ¿ÚÅç³öÒ»¿ÚÏÊѪ¡£
Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬Ì¨ÏµĹÛÖڲŷ´Ó¦¹ýÀ´£¬Ö»¼ûËûÃÇÒ»¸ö¸öÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬¾ª¿ÖµØ¿´×ÅÀÞ̨ÉϵÄÍõ磬¿´×ÅËûÄǸ߾Ù×ŵÄ×óÈ¡£
¡°³öÈÁË£¬Íõç³öÈÁËѽ£¬Ô¤Èü¿ªÈüÒÔÀ´ËûµÚÒ»´Î³öÈ£¬Ã»Ïëµ½ÍþÁ¦Õâô¿ÉÅ¡£¡±
¡°¾ÍÊÇ£¬ÈõË®ÃðÁúµÀÈýÌõË®Áúͬ³ö£¬¾ÓÈ»±