°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ¤Ò©²ÅÒ»Èë¿Ú£¬ÎâÌì²Å±ã°µ²ÑÀ¢£¡
ÒòΪËûÒÑ´ÓÒ©³¢³ö£¬¶Ô·½ËùÔù£¬¹ûÈ»ÊÇÁ£¼¸ºõ¹¦ÄÜÆðËÀ»ØÉúµÄÕä¹óµ¤Ò©£¡
ÁÖÖÐÈ˼ûÎâÌì²ÅÒµÒÑ·þϵ¤Ò©£¬±ãº¬Ð¦ËµµÀ£º¡°Îâ´óÏÀÇëµ÷ÕæÆø£¬ÖÜÓÎÓÚÁú»¢Ðþ¹Ø£¬ôßÊ®¶þÖØÂ¥£¬Ê¹Ò©Ð§·¢»Ó¼«Ö£¬»òË÷ÐÔÓÉÔÚÏÂÏàÖúÒ»±ÛÖ®Á¦¡¡¡±
±ß×Ô˵»°£¬±ß×ÔÉì³öÓÒÕÆ£¬ÏòÎâÌì²ÅµÄºó±³¼¹ÐÄèñÈ¥¡£
ÕâÖÖÉñ̬£¬ôßÕâÖÖÓïÆø£¬·ÖÃ÷ÊÇÕâλÉí·ÝÉñÃصÄÃÉÃæÈË£¬Òª¶ÔÎâÌì²Å¸ôÌå´«¹¦£¬ÁÆÉËÒæÆø£¬Ê¹ËûÌáÔ翵¸´£¡
ÎâÌì²ÅÔÚδÔø·þÓõ¤Ò©Ö®Ç°£¬¾Ù´ëÊ®·Ö¾Ð½÷£¡
µ«Èç½ñ¼ÈÒÑÉíÊÜÈ˶÷£¬Ëì¾õ²»±ØÔÙС¼Ò×ÓÆø£¬Ò»Ðù˫ü£¬ÀÊÉù˵µÀ£º¡°ºÃ£¬ºÃ£¬×ð¼Ý¶ÔÓÚÎâÌì²ÅµÄÕâ·¬¡¡¡±
¡°Õâ·¬ÇéÒ⡱µÄÇéÒâ¶þ×Ö£¬ÉÐδ˵³ö£¬ÎâÌì²Å±ãٿȻס¿Ú¡£
´Ë¾Ù²¢·ÇÎâÌì²Å·¢ÏÖÉõô¹ý·Ý¾ªÆæ֮ʣ¬ÎªÖ®ÖèÈ»¼ê¿Ú£¬¶øÊÇÕâλ¡°¹í¸«Éñ¹¡±£¬ÒµÒѲ»ÄÜ˵»°¡£
²»ÊǶ¾·¢£¬²»ÊÇÉËÖØ£¬¸ü²»ÊÇҩʯÎÞÁ飬ÎâÌì²Å˵²»³ö»°Ö®¹Ê£¬ÊÇËû±»È˵ãÁËѨµÀ¡£
µ±µØ±ðÎÞÍâÈË£¬×ÔÈ»±ãÊÇÄÇλÉí·ÝÉñÃصÄÁÖÖÐÈËËù×÷Êֽš¡
ÎâÌì²ÅÄÇÀïÏëµÃµ½¶Ô·½»áÏÈÔùÁéÒ©£¬ÔÙÏÂÀ±ÊÖ£¿
ÉÁ²»¼°ÉÁ£¬±ÜÎ޿ɱܣ¬µÈËû¾õµÃÀßÏÂÒ»Â飬ҵÒѲ»ÄÜÑÔ¶¯µÄÌýÈË°Ú²¼£¡
ÁÖÖÐÈ˵㵹ÎâÌì²Å£¬Ê§Éùһ̾µÀ£º¡°Îâ´óÏÀË¡ÎÒÔÝʱµÃ×ÒòΪÎÒÒª½ÒÆÆÒ»×®¾ÓÐÄÏÕ¶ñµÄ¾ø´óÒõı£¬Ö»ºÃСŪ½Æ»«£¬ÁîÄãÊܵãίÇü¡£¡±
ÎâÌì²ÅÖª¾õËäÈÔδʧ£¬È´ÒÑÓпÚÄÑÑÔ£¬Ö»´ÓË«Ä¿Ö®ÖУ¬ÌÚÉä³ö²»¸ÊÊÜÈËÓÞŪÐÜÐÜÅ»ð£¡
ÁÖÖÐÈË¿´³öËûÐÄÖзÞÒ⣬¿àЦһÉùµÀ£º¡°Îâ´óÏÀ£¬ÄãÉíÉÏ´óСÉ˺ۣ¬¼¸´ï°Ù´¦£¬ÇëĪ¶¯ÎÞÃ÷¡£ºÃºÃ˯һ¾õ°É£¡¡±
¡ù¡¡¡ù¡¡¡ù
ÎÞÇîÆæÃîÊ£¬¶¼ÔÚÑøÌìׯ¡£
Ê×ÏÈÓ¦¸ÃдµÄ£¬ÊDZ»¸éÖõġ°ËľøÊéÉú¡±Éò×ÚÒÇ¡£
¸éÖüȾã¬Éò×ÚÒǺúµÛºúÌìµÄ»ÄÌÆÐÐΪ£¬×ÔÈ»³ÉÁ˹ýÈ¥¡£
ɲÄÇ֮ǰ£¬Ëû»¹ÒòÏÈÖÐÃĶ¾£¬Ò©Á¦¼åÐÄ£¬°ÙÂöÈç·Ð£¡
µ«É²ÄÇÖ®ºó£¬Éò×ÚÒÇÔÚÉíÌåÉÏËäÒÑ»ñÐÐÁËÐûй½âÍÑ£¬ÔÚ¾«ÉñÉÏÈ´ÒṈ̃Èí±ÀÀ££¡
ËûºÞ×Ô¼º£¬¸üºÞÔÀٻٻ£¡
ºÞ×Ô¼ºÊǺÞΪÉõôÕâÑù²»¾ß½äÐÄ£¬ÔÚÐáµÃÆæÒìÏãÆøºó£¬²»Ê©Õ¹¾ø¶¥ÄÚ¹¦£¬°ÑËùÖÐÃĶ¾£¬´ÓÖÜÉíë¿×Ö®ÖбƳö£¿
ºÞÔÀٻٻºÞËý²»¸ÃÔÚ×Ô¼ºÓû»ð¿ñÌÚÖ®¼Ê£¬»¹ÄǵȻðÉϼÓÓÍ£¬¼ÓÒÔÒýÓÕ£¬Ì»ñÓÂãñεÄͶ»³Ëͱ§¡£
ÓÈÆäºÞµÄÊÇ×Ô¼º±¾ÒÔΪÔÀٻٻÊÇÇå°×¸ß¹óµÄÃûÃÅʥŮ£¬µ«ÓÉÓÚÊʲŵķè¿ñÌåÑ飬Ëý²»µ¥Ô羲׺££¬ÔøÀúÎ×ɽ£¬²¢»¹ÊǸö·çÁ÷¸ßÊÖ£¬½ºþµ´¸¾£¡
ÌÈÈôÔÀٻٻÊÇÝÚÞ¨×ÔÊصÄÇå°×Å®¶ù£¬Éò×ÚÒǹÖÔð×Ô¼ºµÄ³Ì¶È£¬±Ø¶¨±È¹ÖÔðËýÀ´µÃÉÉõÖÁÓÚ»á»Ö¸´ÁéÖǺ󣬲Ѻ޵þÙÕÆ×Ô¾ø£¡
µ«ÔÀٻٻ¼È·ÇÕê½à²¢¼«Òù¼ú£¬Çé¿ö±ã·´Á˹ýÀ´£¬ÉòÇ×ÒÇËìºÞËýÉõÓÚºÞ×Ô¼º£¬¸ÖÑÀÒ»Ò§£¬¾ÙÕÆÓû°ÑÉí±ßµÄ³àÂ㽿ÍÞ£¬ÖÃÓÚËÀµØ£¡
²»¹ý£¬Éò×ÚÒÇÖÕÊÇÈÊÈËÏÀÊ¿£¬ÊÖÕÆËä¾Ù£¬ÐØÖÐÈ´ÓÖ¶¯Á˲»ÈÌÖ®ÐÄ¡£
ÌìÏÂÊÂÆæÃî³£Ò죬Éò×ÚÒÇÔÚÕ⼸ºõÒÑÏëÈÄÁËÔÀٻٻ£¬¾ÙÕƽ«ÂäδÂäÖ®¼Ê£¬ÔÀٻٻȴ×Ô¼ºÕÒËÀ£¡
ËýºöÒ»·Éí£¬ÏãôÀ½Ò´¦£¬·áÈéϸÑü£¬·ÛÍåÏã¹É£¬Ò»Æëչ¶ÎÞÒÅ¡£
²¢Ò»ÕÅÓñ±Û§סÉò×ÚÒÇ£¬ÐÇíø°ëÕÅêÇÉù˵µÀ£º¡°Éò¸ç¸ç£¬ÎÒ¡¡ÎÒ¡¡ÎÒ»¹ÏëÒª¡¡¡±
ÕâÖÖ¶¯×÷£¬ÕâÖÖµÄÉùÒô£¬ÒÔ¼°³àÂãÂãµÄһ˿²»¹Ò½¿Çû£¬ÔÚ¸Õ²Åȷʵ×ãÒÔ¹´ÒýÆðÉò×ÚÒǵİÙÕÉÓû»ð£¡µ«Èç½ñÓû»ðһй£¬ÉñÖÇÇåÃ÷֮ϣ¬Éò×ÚÒÇÄÇÀﻹ¾õµÃÉõôÏú»êÊ´¹Ç£¬È´ÊʵÃÆä·´µØ£¬¾õµÃÍò·Ö³ó¶ñ£¬Òò¶ø¼á¶¨ÁËÊʲÅÒÑÆð»¹ãýµÄÄÇƬɱÐÄ£¡
ÔÀٻٻµÄÊÖ½Ó´¥ÁËÉò×ÚÒÇ£¬Éò×ÚÒǵÄÊÖÒ²½Ó´¥ÁËÔÀٻٻ¡£
µ«Á½È˵ÄÊÖ²»Í¬£¬ÔÀٻٻÊÖÉì¹ýÈ¥µÄ£¬ÊÇ°ÎÓêÁÃÔƵĹ´»êÖ®ÊÖ£¬Éò×ÚÒÇÊÖÉì¹ýÀ´µÄ£¬È´ÊÇËéÓñ³ÁÖéµÄ×·»êÖ®ÊÖ¡£
Éò×ÚÒǵÄÓÒÊÖ¶þÖ¸£¬²ÅÒ»µãÖжԷ½ÐÄÎÑ£¬ÔÀٻٻ½¿ÉëÒ»Éù£¬Á¢¸æÏãÏûÓñé棡
¡°É±µÃºÃ£¡¡±
Éò×ÚÒÇã¤È»Ò»¾ª£¬ÒòΪÕ⡰ɱµÃºÃ¡±Èý¸ö×Ö£¬Êdzö×ÔÅ®ÈËÖ®¿Ú£¬²¢Ê®·Ö½¿´àÇåÔ²£¬ÌýÀ´ÓïÒôÉõÊì¡£Ëû·¢¾õÓïÒôÊÇÀ´×Ô·¿ÃÅÖ®Í⣬Ëì³ÁÉùÎʵÀ£º¡°ÉõôÈË£¿ÄãÃǺαØÉèÏÂÕâÖÖÎÞ³ÜȦÌ×£¬¿ì½ÐÎâÌì²ÅÓëÎÒ´ð»°¡£¡±
ÃÅÍâÅ®Éù˵µÀ£º¡°ÎâÌì²ÅÊÜÈËÓÞŪ£¬¼Ù³ÆÄãÔ¼ËûÈý¸üÏà»á¡£¸ÏÈ¥ÄÏɽ£¬¿ÉÄÜÒ²Óв»ÐÒµÀÓö£¬Äã¿ìµã³öÀ´£¬ÎÒÃÇÁí»»Ò»¸öµØ·½£¬ÔÙ¸´Ïê̸¾¿¾¹¡£¡±
Éò×ÚÒÇÌýµÃÎâÌì²ÅÒ²Öмé¼Æ£¬ÐÄÄÚÒ»¼±£¬Á¢Ïò·¿ÍâÆËÈ¥¡£
µ«ÉíÐβÅÆð£¬ÃÅÍ⽿߳ÓÖ´«£º¡°ÕâÏñÉõôÑù×Ó£¬ÉòÐÖÇëÕò¶¨Ò»µã£¬Ð×а´óµÐµ±Ç°£¬×î¼ÉµÄ±ãÊÇ»ÅÂÒ¶þ×Ö£¡¡±
Éò×ÚÒÇÁ³ÉϺæµÄÒ»ÈÈ£¬ÐÄÖоªÀ¢½»½ø£¡
À¢µÄÊÇÒòΪ×Ô¼º»ÄÌÆ·½°Õ£¬Ò²ÊÇÈ«Éí³àÂ㣬¶Ô·½ÓÖ·ÖÃ÷ÊÇλÄêÇáÅ®×Ó£¬ÕâÑù³ö·¿Ïà¼û£¬Æñ·ÇÌ«ÒÔʧÀñ£¿
¾ªµÄÔòÊÇÓÉÄÇÉù¡°ÉòÐÖ¡±µÄ³ÆºôÖ®ÉÏ£¬Ìý³ö¶Ô·½ÓïÒô£¬¾ºÓëÔÀٻٻʮ·ÖÏàËÆ£¿
Éò×ÚÒDzݲݴ©Ò£¬³öµÃÃÅÍ⣬¼û¶Ô·½ºÚÒÂÃÉÃ棬µ«Éí²ÄÊ®·ÖÂüÃÏÔÈ»ÊǸöÄêÇ὿ÍÞ¡£
ºÚÒÂÈËÒ»¼ûÉò×ÚÒdzöÊÒ£¬±ãѹµÍÓïÒôµÀ£º¡°¸ú×ÅÎÒ×ߣ¬Õâ¡®ÎåÔÆÂ¥¡¯Ãܲ¼»ú¹Ø£¬ÎÒÃDz»ÄÜÔÙ¾ª¶¯ÄÇ°ãÒ»¸ö±ÈÒ»¸öµó£¬Ò»¸ö±ÈÒ»¸öºÝµÄÍò¶ñÀÏÔô£¡¡±
»°Í꣬ÏËÑüһš£¬Æ®È»¾Ù²½£¬Éí·¨Ê®·ÖÇáÁéÃÀÃÏÔ¾ßÉϳ˹¦Á¦¡£©I´ó±Ç¹íOCR£¬äìÏæÊéÔº¶À¼ÒÁ¬ÔØ©I
Éò×ÚÒÇ¿´ÔÚÑÛÄںò»¾ªÐÄ£¬ÒòËûÈç½ñ¾õµÃÕâºÚÒÂÈ˲»µ¥ÓïÒô¿áËÆÔÀٻٻ£¬Á¬Éí²Ä¾Ù´ë£¬¾ºÒ²Ê®·ÖÏàÏñ£¿¡¡
µ«ÔÀٻٻÊʲÅÔÚÃÜÊÒÖ®ÄÚ£¬·ÖÃ÷ÏÈÓë×Ô¼ºÏú»ê£¬ÔÙ±»×Ô¼ºÆȻ꣬Ôõ»á¡¡
Éò×ÚÒÇÄý˼ÖÁ´Ë£¬ÐÄÖÐͻȻÆðÁËÒ»ÖÖÏ£¼½¡¡
ËûÏ£¼½ÄÇÊ®·ÖÒùµ´£¬ËÀÔÚ×Ô¼º¡°´©ÐÄÖ¸¡±ÏµÄÔÀٻٻ£¬ÊǸöÒ×Èݱä×±µÄ¼Ù»õÉ«£¬¶øÑÛÇ°ÕâλºÚÒÂÈË£¬²ÅÊǹúÉ«ÌìÏã±ùÇåÓñ½àµÄÔÀٻٻ¹ÃÄï¡¡
ÐÄÖÐÓÐ˼£¬¿ÚÓÐËùÎÊ£¬Ëû¾¹µÍÉù˵µÀ£º¡°·¼¼Ý¿É¡¡¿ÉÊÇÕæ¡¡ÕæÕýµÄÔÀ¹ÃÄïô£¿¡±
ºÚÒÂÈËÁ¬Í·¶¼²»»ØµØ£¬Ö»ÊÇÇ°ÐÐÒý·£¬²¢ÀäÀä´ðµÀ£º¡°ÉòÐÖ²»±Øºú˼ÂÒÏ룬СÐÄ×ãÏ£¬²»Òª×ß´í°ë²½£¬ÐëÖªÒÑÓв»ÉÙÈË£¬²ÒµÀËã¼Æ£¬¹éÖî½ÙÊý£¬ÎÒÃÇҪŤת¾ÖÃ棬ʮ·Ö¼èÄÑ£¬Ç§Íò²»ÄÜÔÙ³öÈκβî´í£¿¡±
ÓÉÓÚ¶Ô·½¼È²»³ÐÈÏ£¬Ò²²»·ñÈÏ£¬¸üÁîÉò×ÚÒÇÒÉ˼ÈçÔÆ£¬Èç×¹ÎåÀïÎíÖУ¡
µ«ËûÒ²ÖªºÚÒÂÈËËù˵ÊÇʵ£¬Õâ¡°ÎåÔÆÂ¥¡±¾ÎâÌì²Å½³ÐIJ¼Ö㬵ÄÈ·´¦´¦¶¼ÊÇ»ú¹Ø£¬²¢¾ùÀ÷º¦Îޱȣ¡
ËìÔÝʱ²»¸Ò¶àÎÊ£¬Ëæ×ÅÄÇλºÚÒÂÈË£¬×óÉÁÓÒÆ®£¬³Û³ö¡°ÎåÔÆÂ¥¡±Íâ¡£
ÓÉÓÚʱÊôÉîÒ¹£¬¼¸´¦×®¿¨£¬ÓÖÔç±»ºÚÒÂÈ˵ãÁËѨµÀ£¬ËìʹËûÃÇ°²È»³öÂ¥£¬Î´Óö×è°¡£
À뿪¡°ÎåÔÆÂ¥¡±£¬ÄǺÚÒÂÈ˾¹Òýµ¼Éò×ÚÒÇÏò¡°ÑøÌìׯ¡±µÄºóׯ×ßÈ¥¡£
Éò×ÚÒÇÐÄÖÐËä¸Ð²ïÒ죬µ«Ò²²»Ô¸¶àÎÊ¡£
Ëû´ËʱÒѱ§²»È뻢ѨÑɵû¢×ÓÖ®Ä¾ö¶¨·Ç¿´ÕâºÚÒÂÈ˵Ä®ɽÃæÄ¿£¬²¢¿´Ëý°Ñ×Ô¼º´øÍùºÎ´¦£¬ËµÐ©Éõô»úÃÜ´óÊ¡£
Ò»µ½ºóׯ£¬Ô°ÖÐÁÖľԽ·¢Ã¯Ê¢£¬ºÚÒÂÈËÉíÐÎÒ»ÉÁ£¬×ÝÉÏÒ»×ùÈ«Ô°×î¸ßµÄ¼Ùɽ¶¥ÉÏ£¬ÔÚ¼¸Öê´óÊ÷µÄŨÒñÃÜÕÖ֮ϣ¬Ñ¡¶ÎºáÖ¦£¬×øÁËÏÂÀ´¡£
Éò×ÚÒǵ½ÁËÊ÷Ï£¬·½Ò»³ÁÒ÷£¬ºÚÒÂÈËÒÑÖ¸×ÅÉí±ß¿Õ³öÒ»¶Î´Ö׳ºá֦ЦµÀ£º¡°ÉòÐÖÉÏÀ´£¬ÎÒÃÇ×øµÃ½üЩ£¬±ãÓÚ˵»°£¬´Ë´¦¾Ó¸ßÁÙÏ£¬°ÑÈ«Ô°ÈκÎÐж¯£¬¶¼¿´µÃÕæÇУ¡¡±
Éò×ÚÒÇÈç·îÂÚÖ¼£¬ÕæÆøÒ»ÌᣬÇáÇá×ݵ½ºÚÒÂÈËÉí±ß£¬×øÁËÏÂÀ´¡£
ºÚÒÂÈ˵ÈÉò×ÚÒÇ×øºó£¬Ä¿¹âËÄɨ£¬¼ûÒ¹Ô°¼Å¼Å±ðÎÞÈË×Ù£¬ËìÏòÉò×ÚÒÇÎʵÀ£º¡°ÉòÐÖ£¬Äã¸Õ²Å²ÂÎÒÊÇË£¿¡±
Éò×ÚÒÇÈç½ñÐÄÒѴ󶨣¬ÓÖ¸´ÐáµÃ¶Ô·½ÉíÉÏËæ·çÆ®¹ýµÄÀ¼÷êϸÏ㣬ËìÕýÉ«´ðµÀ£º¡°ÎÒÏ£ÍûÄãÊÇÕæÕýµÄÔÀٻٻ¹ÃÄ¡±
ºÚÒÂÈ˵À£º¡°ÎªÉõôÓдËÏ£Íû£¿ÔÀٻٻ·½²Å²»ÊÇÒµÒÑËÀÔÚÄãµÄ¡®´©ÐÄÖ¸¡¯ÏÂô£¿¡±
Éò×ÚÒÇ˫üÐù´¦£¬Ä¿ÖÐһƬÉñ¹âµØÓ¦Éù´ðµÀ£º¡°¹ÃÄïÇë×¢Òâ¡®ÕæÕý¡¯¶þ×Ö£¬¡®ÎåÔÆÂ¥¡¯Öе´Å®Ã²ÏàËäͬ£¬µ«ÐÐΪ±íÏÖÈ´Óë¡®ÕæÕýµÄÔÀٻٻ¹ÃÄµÄÓñ½à±ùÇååÄÒ죬Éò×ÚÒÇÖж¾ÉñÃÔʱ£¬ËäÖý´ó´íͬ׹ÏÂÁ÷£¬ÇåÐѺó£¬Á¢¼´ÅжÏËýÊÇÒ×ÈÝ»¯×±£¬Ã°ÓÃÔÀ¹ÃÄïµÄÉí·Ý£¬·ñÔò£¬ÎÒÒ²²»»áÊ©Õ¹¡®´©ÐÄÖ¸¡¯¶ÔËýÁ¢ÏÂÀ±ÊÖ£¡¡±
ºÚÒÂÈ˾²¾²ÌýÍ꣬ÓïÒôÍ»ËƸ줵ÃÓеã³éÒÆðÀ´£¬Á¬Éù³ÆлµÀ£º¡°Ð»Ð»Ä㡡ллÄ㣬×ÜËãÉòÐÖ¶ÔÓÚÔÀÙ»ÇéÈ˸ñ£¬»¹ÓÐÏ൱Á˽⡡¡±
Éò×ÚÒÇÌýËýδ¼Ó·ñÈÏ£¬Ò»¿ÅÐĶù²»½ûÌÚµÄÌøÁËÆðÀ´£¡
ºÚÒÂÈȨ̈ÆðÁËÊÖ¶ù£¬½âÈ¥ÃÉÃæºÚ½í£¬¹ûÈ»ÏÖ³öÁËÔÀٻٻÄÇÕžø´úÇã³ÇµÄ´º·ç½¿ØÌ¡£
Éò×ÚÒÇÎüÁËÒ»¿Ú³¤Æø£¬ÏòÔÀٻٻ±§ÈÎʵÀ£º¡°ÔÀ¹ÃÄÓÕÎÒÒ¹ÈË¡®ÎåÔÆÂ¥¡¯Ö®Ê£¬ËƺõÊ®·Ö¸´ÔÓ£¬µ½µ×ÊÇËÔÚÆäÖÐŪ¹í£¿¡±
ÔÀٻٻ˵µÀ£º¡°µ½µ×ÊÇË£¬Èç½ñÉÐδ²é³ö£¬µ«¾ø¶Ô²»³ö¶þÈË£¬Ò»¸öÊÇ¡®ÑøÌìׯ¡¯µÄʦү£¬Ò»¸öÊÇ¡®ÑøÌìׯ¡¯µÄׯÖ÷¡£¡±
Éò×ÚÒÇÌý³öÔ