°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£
¡¡¡¡
¡¡¡¡½áÊøÁË£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ë¾Ã÷î£ÓÐЩʧ´ëµØËÄ´¦ÍûÁËÍû£¬ÄDZ¾À´À§×¡¼¸È˵Ľá½çÒ²´Ó±»»ÆȪ¹¥»÷µ½µÄµØ·½¿ªÊ¼Ò»µãµãËéÁѱÀÀ£¡£ÄÇλÓÚ¼À̳Éϵľ޴ó×°ÖÃҲֹͣÁËÔË×÷£¬ÉÏÃæµÄָʾµÆ±äµÃһƬÆáºÚ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡±¾À´»¹ÒÔΪºÚÓ°ÓÐʲô¾øÕÐÔÚµÈ×ŶԸ¶×Ô¼ººÍ»ÆȪ£¬Ôõô¾ÍÕâô¼òµ¥µØ±»É±ËÀÁË£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°»ÆȪ¡¡¡±ÇáÇỽÁËÒ»Éù£¬Ë¾Ã÷Ñ×¢ÒâÁ¦·Å»ØÄǸöÄÐÈËÉíÉÏ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡²»¶Ô¡¡ËûµÚÒ»´ÎºóÍËÁËÒ»²½£¬Õ¾ÔÚ×Ô¼ºÉíÇ°µÄ²»ÊÇ»ÆȪ¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°°¡£¬ÎÒ»¹ÊDZȽÏϲ»¶°¬ÆæÑ·Õâ¸öÃû×ÖÄØ£¬Ç×°®µÄ¡£¡±¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¡¡Õâ´Î¶Ï¸üÒѾ¼«ÏÞµØÆÆÁËÎÒÒÔÇ°µÄ¼Ç¼£¬Õæ²»ÖµµÃ¼ÍÄî¡¡
È¥¿´Á˱äÐνð¸Õ3ÒÔºóÁé¸Ð²ÅͻȻÖØгöÏֵģ¬²»È»Õâ´Î¸üпÖÅ»¹ÒªÍƳ١¡´ÓµÚÒ»²¿ÂôÃȵ½µÚÈý²¿µÄ´ó»Æ·ä¡¡Ð»Ð»Ä㣡£¡£¡£¡£¡ÄãÕæÊDZäÐνð¸ÕÀïµÄ´óÃÈÎÄã¸Ò²»¸ÒÔÙÃÈÒ»µã£¡£¡£¡£¡£¡
¸øÄãÃÇÒ»¸öÓÐÒâ˼µÄÍøÕ¾¡¡
parseltonguetranslator¡£warnerbros¡£/parseltongue¡£phpÇ°Ãæ¼Óhttp£º//
²»ÖªµÀÍøÖ·Äܲ»ÄÜ·¢³öÀ´¡¡Õâ¸öÍøÕ¾¿ÉÒÔ°ÑÓ¢Óïת»¯ÎªhpÀïµÄÉßÓÕæÊǵð±¬ÁË£¡£¡£¡£¡ÍæÁËÒ»¸öÏÂÎç¡¡¾ÍËãÏÖÔÚ½ÐÎÒ¸úyou¡know¡whoÓÃÉßÓï¶Ô»°Ò²ÍêÈ«´óÕÉ·ò°¡£¡¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¡¡ÎÒÒª¸úÄã±í°×°¡¡¡
¿È¿È£¬ÑÔ¹éÕý´«£¬±¾À´¾ªÌìÄæתÕâÈýÕÂÔÚÎÒÔÏȵÄÉèÏëÀïÓ¦¸ÃÊÇÒ»Õ¾ÍдºÃµÄ¡¡ËùÒÔÉÏ´ÎÎÒ²Å˵»¹Óм¸Õ¾ÍÍê½áÁË¡¡µ«Èç¹ûÿ´Î¶¼ÊÇÕâô¼·ÑÀ¸àÒ»ÑùµÄËٶȡ¡
ÐÇÆÚÎåÍíÉÏ11µã°ëÎҾͿÉÒÔ×ø»Ò»ú»Ø¹úÁË¡¡ºÃ¼¤¶¯¡¡ºÃÏëÄîÎÒÀϼҵÄÅÖ´óÉ©·Û¸É¡¡È˼äÃÀζ°¡£¡£¡£¡£¡£¨×ªÒÆÉñÂí»°Ì⣿£¡£©
ºÃ°É£¬ÏëÍÙÆúÎҵľͺݺݵØÀ´°É¡¡ÈÃÎÒ¿´¿´»¹ÓжàÉÙÈËÔ¸Òâ¸ú×ÅÎҵĽÚ×à¡¡
129
129¡¢Ò»°Ù¶þÊ®ËÄ¡¡¡£¡£¡£¡¡
¡¡
¡¡
¡¡¡¡Ë¾Ã÷î£ÓÖ½Ó×ÅÍùºóÍËÈ¥£¬µ«Á¢¿Ì¸Ð¾õµ½ÓÐÈËÔÚÉíºóӵסÁËËû£¬Õ³³íµÄºôÎü´òÔÚÃô¸ÐµÄ¶úÀªÉÏ£¬µÍ³ÁµÄɤÒô½ô¸ú×ÅÏìÆ𣬡°ÎªÊ²Ã´ÒªÌÓÅÜÄØ£¿¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡±¾À´Õ¾ÔÚÉíÇ°µÄ»ÆȪÒÑÈ»Ïûʧ²»¼û£¬Ë¾Ã÷ëÉíÒ»¸ö¼¤Á飬ÓÃÁ¦Ë¦¿ª¶Ô·½µÄÊÖ£¬×ª¹ýÍ·¸ÕºÃ¶ÔÉÏÄÇË«ºìÉ«µÄÑÛ¾¦¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ßÀ¡¡¡°
¡¡¡¡
¡¡¡¡³äÂúâ«ÙôÒâζµÄÑÛÉñÕýÉÏÉÏÏÂÏÂ×Ðϸ´òÁ¿×Å˾Ã÷¬»ÆȪ£¬²»£¬ÏÖÔÚÓ¦¸ÃÊÇʹÓûÆȪÉíÌåµÄµØÓüÊ×Á죬ËûËƺõÔÚ»ÆȪµÄ¼ÇÒäÀïÕÒµ½ÁËʲôÓÐȤµÄ»Ã棬һ±ßÓÃÁîÈ˲»Ë¬µÄÑÛÉñɨ¹ý¶Ô·½µÄÉíÌ壬ÄÇÖÖºÃÏñ¿ÉÒÔ͸¹ýÒÂÎï¿´Çå³àÒ¹ûµÄÇûÌåÒ»ÑùÄ¿¹â£¬Ò»±ß±¥º¬ÉîÒâµØÌòÁËÌò×ì´½¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÃÐÁËÃÐÑÛ¾¦£¬ºÚÓ°Éì³öÊÖ£¬¡°À´°É£¬¹ýÀ´°É£¬Äã²»ÊÇÏëºÍÎÒÔÚÒ»ÆðÂð£¿Èç¹ûÌÓµÃÄÇôԶ£¬ÎÒ¿ÉÊÇÎÞ·¨ÎÕסÄãµÄÊÖÄØ¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ºß£¬ÎÒÏëºÍ»ÆȪÔÚÒ»Æ𣬲»ÊÇÄã¡£¡±Ë¾Ã÷ô½ô¶¢×¡¶Ô·½£¬×¢Òâ×Å¿ÉÄÜ»á³öÏÖµÄÈκÎÒâÍâÇé¿ö¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°¹þ¹þ¹þ¹þ¡¡ÓÐʲôÇø±ðÂð£¿Ëû±¾À´¾ÍÊÇΪÁ˳ÉΪÎÒµÄÈÝÆ÷¶ø³öÏֵģ¬ÏÖÔÚÕ¾ÔÚÄãÃæÇ°µÄ°¬ÆæÑ·£¬»òÕßÓÃÄãϲ»¶µÄ³Æºô£¬¶÷¡¡»ÆȪ²ÅÊÇÍêÕûµÄ¡£°¡£¬ËµÆðÀ´£¬ÆäʵÄã¸úÕâÖÖÐÔ¸ñµÄÈËÔÚÒ»Æðʱһ¶¨³£³£»á¸Ðµ½ÎÞȤ°É£¬¿ÉÊÇÏÖÔھͲ»Í¬ÁË£¬ÎÒ»áÈÃÄãÌå»áµ½Ê²Ã´ÊÇÖÁ¸ßµÄ¿ì»î¡£¡±¸ú»ÆȪµÄÁ³ÅÓÍêÈ«²»Ïà·ûµÄ¿äÕÅ´óЦ£¬È»ºó½«ÓÐЩÁèÂÒµÄÁõº£¸§µ½Ò»±ß£¬µØÓüÊ×ÁìÐ˷ܵØÔÙÒ»´ÎÌò󴽰꣬¡°ÊÀ½ç»áÔÚÎÒÃǽÅÏÂÉëÒ÷£¬ºÇºÇ£¬²»ÆÚ´ýÂ𣿡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°·è×Ó¡£¡±Ë¾Ã÷î£ÀäÀäµØͳöÕâ¸ö´Ê£¬½Ó×ÅÒþ±ÎµØ´òÁ¿ÁËÒ»ÏÂÏÖÔÚËÄÖܵÄÇéÐΡ£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°àÛ¹þ¹þ¹þ¹þ¡¡ÎÒϲ»¶Õâ¸ö´Ê£¬ÈËÃÇ×Üϲ»¶°ÑÄÇЩ²»´æ»îÔÚ¹æÔòÖƶ¨Ïµļһï³ÆΪ·è×Ó£¬ÄÇÖ»ÊÇÒòΪËûÃÇÎÞ·¨´ïµ½ÄǸö²ã´Î°ÕÁË¡£¡±Ì§ÆðÍ·£¬ÓÃ×Å»ÆȪµÄÉíÌåÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬¡°¾ÍÊÇÕâÖָоõ£¬ËµÆðÀ´»¹Òª¶à¸ÐлÄãÄØ£¬Òª²»ÊÇÄãµÄ³öÏÖ£¬¿ÖÅ°¬ÆæÑ·»¹Ã»ÄÇôÈÝÒ׶³öÆÆÕÀ£¬ÇéÐ÷ÉϵÄÆÆÕÀ¡£¡±µØÓüÊ×ÁìºÃÏñ¾õµÃÒ»Çо¡ÔÚÕÆÎÕÖУ¬¾¹Í»È»ÓÐÏÐÐÄ¿ªÊ¼½²ÊöһЩ˾Ã÷¢²»ÖªÏþµÄ¶«Î÷£¬¡°ÒÔÇ°µÄ°¬ÆæÑ·ÀäÄ®ÀíÖÇ£¬¶ÔÒ»ÇкÁ²»ÔÚÒâ¹ØÐÄ£¬ÉúÃü¶ÔËûÀ´Ëµ¾ÍÏñ·±ßµÄÒ°²ÝÒ»Ñù£¬Ïë²È¾Í²È£¬µ«Ò²ÕýÊÇÒòΪÕâ¸ö£¬Ëû°Ñ×Ô¼º°ü¹üÔÚÍǽÌú±ÚÖ®ÖУ¬¸ô×ÅÒ»¸öËû×Ô¼º¶¨ÏµÄÊÀ½ç¹Û¸ß¸ßÔÚÉϵظ©ÊÓÊÀ½ç£¬²¢Ã»ÓиøÎÒÈκοɳÃÖ®»ú£¬¾ÍËãÇ¿ÖÆÏ´サ¸¶ÉíÌåµÄÃüÁËûËäÈ»Ã÷ÃæÉÏ»áºÁ²»ÓÌÔ¥µØÖ±½Ó´ðÓ¦£¬²¢ÇÒÒ²×ö³ö²»·´¿¹µÄ×Ë̬£¬¿ÉÄÚÔÚ£¬ÕâÀï¡£¡±ËûÖ¸ÁËÖ¸ÄÔ´ü£¬¡°ÒªÖªµÀ±¾ÄÜÊÇÎÞ·¨ÕæÕýѹÖƵģ¬¾ÍËãÕæµÄ²»Êdzö×Ô±¾Ò⣬µ«Æ´×Åͬ¹éÓÚ¾¡ËûÒ²Ò»¶¨»áÔÚÁé»ê±¾Ô´Ö®µØ°ÑÎÒµÄÒâʶ˺ÁÑĨɱ£¬¶à¿ÉÅ°¡¡£¡±Ëµ×Å»¹×ö×÷µØ²ü¶¶ÁËÁ½Ï¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ë¾Ã÷ÄÑÛƤÌøÁËÁ½Ï£¬Ëû¾õµÃ¶Ô·½µÄÇéÐ÷Ô½À´Ô½¼¤¶¯£¬¸úÒ»¿ªÊ¼±ÈÕû¸öÈ˶¼É¢·¢³öÒ»¹É·è¿ñµÄ´Ì±ÇζµÀ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Æ¹£¡¡±Ò»Éù´àÏ죬һ°ÑÍ䵶ºÝºÝµØÔúÈëÁ˼¸Ã×ÍâµÄÍÁµØÉÏ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÂýÂý°ÑÎäÆ÷Êջأ¬Òø·¢ÄÐÈËÁ³ÉϸղŻ¹¹Ò×ŵĵÄЦÒâ²»¼ûÁË£¬¡°ÄãÖªµÀÂð£¿ÎÒ×îÌÖÑáµÄ¾ÍÊÇÓÐÈËÔÚÎÒ˵»°µÄʱºò´ò¶ÏÎÒÁË£¬Ó¦¸Ã¸øµãС³Í·£ÈÃÄãÀÎÀμÇסÕâµã²ÅÊÇ¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÌýÍêÕâ¾ä»°Éú³ö²»ºÃÔ¤¸ÐµÄ˾Ã÷¹Ã»À´µÃ¼°×ö³ö·´Ó¦£¬±³ºó¾Í±»µ¶±ú´óÁ¦µØ»÷ÖУ¬Õû¸öÈËÅÚµ¯Ò»ÑùÏòÇ°·ÉÈ¥¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÀëÂäµØ»¹ÓÐÒ»¶Î¾àÀ룬˾Ã÷ÄÐØ¿ÚÓÖ±»Ò»µÀºÚÓ°»÷ÖÐÁË£¬È»ºó²»µÃ²»×ª±ä·½ÏòÍù¼À̳µÄλÖÿªÊ¼µ¹·É¶øÈ¥¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÒòΪÕâÁ½´ÎÁ¬ÐøµÄ¹¥»÷¶øͳöÒ»¿ÚѪµÄ˾Ã÷ëÃëºóÀDZ·µØÔÒÔÚÁ˵ØÉÏ£¬±¾¾ÍÓÐÁ˲»ÉÙÁÑ·ìµÄ´óµØÉõÖÁÔÚÄÇÀï³öÏÖÁËÒ»¸ödz¿Ó¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÓÃË«ÊÖ³ÅסµØ£¬µ«ÒòΪ¾Þ´óµÄ³å»÷¶ø°ëÌìÅÀ²»ÆðÀ´µÄ˾Ã÷î£Í»È»¿´µ½Ò»Ö»ÊÖ³öÏÖÔÚ×Ô¼ºÑÛÇ°£¬È»ºóÖ±½ÓץסÁ˲±¾±£¬¾ÓÈ»¾ÍÕâÑù½«ËûÌáÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Æ´ÃüÏëÓÃÊÖêþ¿ªÄÇÖ»½ô½ôÆþס×Ô¼º²±×ÓµÄÊÖÖ¸£¬µ«Ö»ÊÇÎÞÓù¦°ÕÁË£¬Ë¾Ã÷ÄË«½ÅÂýÂýÀ뿪´óµØ¡£Í´¿àµØ°ëÃÐ×ÅÑÛ¾¦£¬Í¸¹ýÒòΪÉúÀíÑÛÀá¶øÄ£ºýÁ˵ÄÊÓÏߣ¬Ë¾Ã÷´µ½Ô±¾Ó¦¸ÃÊôÓÚ»ÆȪµÄ¿¡ÃÀÃæÅÓÕý´ø×ÅÍæζµÄЦÈÝ£¬ÄÇÖ»¶óסËûºôÎüͨµÀµÄÊÖÔ½À´Ô½ÓÃÁ¦£¬Ëû¾õµÃ´óÄÔÒ»ÕóÕó·¢ÕÍ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Õâ¸ö³¡¾°ºÃÊìϤ¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¾¡¡ÏÖÔÚ³ÔÁËÄãÌ«±©éåÌìÎïÁË¡¡¡¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡²»Òª¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¾¡¡Ä㻹ÊÇÁôµ½×îºóÂýÂýÏíÓðɡ¡¡¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡²»¡¡¾ÈÃü¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÓÐÒ»¸ö¹Å¹ÖÐé»ÃµÄÉùÒôÔÚ˾Ã÷ÄÄÔ×ÓÀïÎÍÉùÎÍÆøµØ¶Ï¶ÏÐøÐøÏìÆð£¬ÄÇÊǺܾúܾÃÒÔÇ°µÄ»ØÒ䣬µ«´Ë¿ÌÈ´±äµÃÏÊÃ÷ÆðÀ´£¬¸úÏÖÔÚµÄÇé¾°ÂýÂýÖغÏÁË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ã÷Ã÷Ó¦¸ÃÊÇÁ½Ë«ÍêÈ«²»Ò»ÑùµÄÑÛ¾¦£¬¿ÉÀïÃæ͸¶³öÀ´µÄÇéÐ÷ÊÇÈç´ËµØÏàËÆ£¬ÒÔÖÁÓÚÈÃ˾Ã÷î£ÏëÆðÕâ³¾·âÒѾõĶ«Î÷¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Ôõô£¬Ïë¿Þ×ÅÇóÎÒÂ𣿡±ßÖ×Å×ì½Ç£¬µØÓüÊ×ÁìÓõ¶±úÇáÇáÅÄ´ò˾Ã÷ÄÁ³¼Õ£¬¡°¶àÁ÷һЩ±°¼úµÄÀáË®°É£¬Ëµ²»¶¨ÎһῴÔÚ°¬ÆæÑ·¶ÔÄãÓкøеķÝÉÏ·ÅÄãÒ»Âí£¬ºßºß¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ë¾Ã÷ÄÄÔ´üÒòΪ°ëȱÑõÒѾ³ÆµÃÉÏһƬ¿Õ°×ÁË£¬ËûÏÂÒâʶµØ¶¢×ÅÄÇË«ÒòΪÐ˷ܶøÂÔ΢ÏÔ³öÑÞºìÉ«µÄíø×Ó£¬ÑÛÀáÎÞ·¨×ԿصشÓÑ۽ǵôÏ£¬ÔÒÂäÔÚ¶Ô·½°×ðªµÄÊÖ±³ÉÏ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¾»Æ¡¡Èª¡¡¡¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÓÿÚÐͼèÄѵؽгöÕâ¸öÃû×Ö£¬Ë¾Ã÷ÄÒâʶ¿ªÊ¼»ÁÉ¢£¬ËûµÄÑÛÇ°ºÃÏñ³öÏÖÁË΢΢·¢ÁÁµÄ°×¹â¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÊÖ±³ÉϵÄË®×ÕÌ«ÖËÈÈÁË£¬ÁîµØÓüÊ×Áì²»µÃ²»È¥×¢ÒâËü£¬ÄÇÔÚƤ·ôÉÏ̯ɢ¿ªÀ´µÄÒºÌåºÃÏñÈÚÈëÁËѪҺһ°ã£¬Ëû¶Ùʱ¸Ðµ½ËÄÖ«°Ùº¡Ò»Õó¾·ÂΣ¬ÐÄÔàÃÍÈ»³é½ô£¬ÄÇÊDZÈÈκÎÌÛÍ´¶¼ÒªÀ´µÃÈÃÈËÍ´¿àÄÑ°¾£¬µØÓüÊ×ÁìËÉ¿ªÁËÊÖ£¬¿´×ű¾À´ÏñС¼¦Ò»ÑùÔÚ×Ô¼ºÊÖÉÏÒ¡»ÎµÄºÚ·¢ÇàÄêµÍ×ÅÍ·°ë¹òÔÚµØÉ϶¯Ò²²»¶¯¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡µØÓüÊ×ÁìÒ²²»ÖªµÀΪºÎ»áÓÐÕâÖÖÇéÐ÷Æð·ü£¬µ«ËûµÚÒ»¸öÏë·¨¾ÍÊÇ×Ô¼ºÓ¦¸ÃÈ¥·öÆð¶Ô·½£¬È»ºóÇáÇá²Á¸ÉÄÇÈ˵ÄÑÛÀá²Å¶Ô¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡µÈµÈ¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°»©¡ª¡ª¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡»¹Ã»ÀíÇå×Ô¼ºÏÖÔÚµÄÏë·¨£¬Ò»¹ÉÅµÄÁ¦Á¿´Ó½ÅÉÏÓ¿ÉÏ£¬ÄÇÊÇ×îÁîËûÌÖÑáµÄ¸Ð¾õ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÄdzäÂú×ÅÉúÃüÁ¦µÄÅìÅÈ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÒþÒþÔÚÆäÖÐ͸×ÅÄÛÂÌÉ«µÄ½ðÉ«¹âµã´Ó´óµØµÄ·ì϶Öб¬Éä³öÀ´£¬½«Ë¾Ã÷ͻÆȪ¸ô¿ª¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°¿È¿È¿È¡¡¿È¿È¡¡¡±ºÃÏñÕâʱ²ÅͻȻ´¹ýÆøÀ´£¬Ë¾Ã÷óÉù¿ÈËÔÁËÒ»Õ󣬲ŲÁ×Å×ì½ÇµÄÍÙÄ̧ÆðÍ·ÍûÏòÉíÇ°Õ¾Á¢µÄ¼Ò»ï¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°°Ñ»ÆȪ»¹¸øÎÒ£¡¡±´ÜÆðÉí£¬Ë¾Ã÷¢·èËƵشóºðÁËÒ»Éù£¬µØÓüÊ×ÁìÏŵ½ÁËÒ»°ã΢΢µÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬Í»È»Ö®¼äûÁË·´Ó¦¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÄÇЩ¹âµãºÃÏñÌý¶®ÁË˾Ã÷î£ÓïÑÔÀï°üº¬µÄ¶«Î÷£¬ÔÚ°ë¿ÕÖÐÌø¶¯ÁË