°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·¶¥ÉÏð×ÅÈÈÆø£¬ÉíÉϾ¹Ò»Á£Ñ©Ò²Ã»ÓУ¬²»Ô¶´¦ÎÝéÜϵÄÕÅ´ó±ëÒ»Ðп´µÃßõßõ³ÆÆ档ŵ×ßµ½ÁËÀîäòÉí±ß£¬¶Ô×ÅËýÖ¸ÁËÖ¸Ö£ÀϺº£¬ÓÖÖ¸ÁËÖ¸ÕÅ´ó±ëÒ»ÐÐËùÔÚµÄÎÝéÜ¡£Àîäò¿´ÁË¿´Åµ£¬ÓÖ¿´ÁË¿´Ö£´óºº£¬ÔÙ¿´ÁË¿´ÔÂÎÞË«ËûÃÇ£¬Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬Ä¬Ä¬×ßµ½Ö£ÀϺºÄǶù£¬·öÆðËûÍùÎÝÀï×ßÈ¥£¬Ö£ÀϺºÒѾ¶³µÃÓÐЩ¶ßàÂÁË£¬Ò²Ö»ÊÇÀ´»Ø¿´ÁË¿´£¬±ãËæËý·öÁ˽øÈ¥¡£ÓÚÊÇ£¬ÔÚÍâÁÜÑ©µÄ¾ÍֻʣÏÂÔÂÎÞË«¡¢½£Ò»¡¢ÅµºÍÌÚÁË¡£
Ò²²»Öª¹ýÁ˶à¾Ã£¬ËÄÈ˶¼¸úûÊÂËƵػ¹Õ¾ÔÚԵأ¬ÓÈÆäÊǽ£Ò»£¬Í·Éϵİ×ÎíÔ½À´Ô½Ê¢ÁË£¬²»ÖªÊ²Ã´Ê±ºò¿ªÊ¼Æð£¬ÉýÉÏÈ¥ÓÖ½µÏÂÀ´£¬ÁýÕÖÁËÈ«Éí£¬½¥½¥µØ¶¼¿ì¿´²»ÇåËûµÄÉíÓ°ÁË¡£¶øÁíÍ⼸¸ö³ýÁËŵ»¹Ê±²»Ê±¶¯Ò»Ï£¬ÔÂÎÞË«ºÍÌÚÒÑÈ»²»¼ûÁË×ÙÓ°£¬Ö»¼ûµÃÁ½¶ÑÑ©ØùÔÚÄǶù¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬Èý¸ùϸÈçţëµÄ¶«Î÷´©¹ý´óÑ©·ÉÀ´£¬ÔÚËҲûÓз¢ÏÖµÄʱºòÔú½øÁ˽£Ò»¡¢ÅµºÍÌڵIJ±¼ä£¬ÇÄÎÞÉùÏ¢£¬ËҲûÓз¢ÏÖ£¬ËҲûÓвé²ì£¬¾ÍÁ¬±»ÔúÖеÄÈËÒ²Ò»µã¶ùûÓие½Ë¿ºÁµÄÒìÑù¡£È´ÔÚ´Ë¿Ì£¬Î¨Ò»Ã»ÓÐÊܵ½Ê²Ã´¹¥»÷µÄÔÂÎÞË«£¬¶ú±ßͻȻÏìÆðÁËÒ»¸öÈ˵ÄÉùÒô£º¡°À´£¬¸úÎÒÀ´£¬²»Òª¾ª¶¯±ðµÄÈË¡£¡±
µÚÈýÊ®ÎåÕ»¨¿ªÁ½¶ä
¡°Äã¡¡¡±ÔÂÎÞË«¸ÕÏë»Ø¸´Ò»¾ä£¬È´Á¢Âí±»ÄǸöÉùÒôµ²ÁË»ØÈ¥¡£
¡°²»Òª³öÉù£¬ÂýÂýµØÈÆ×ÅÔº×Ó×ßµ½ºóÃæÀ´£¬¡±ÄǸöÉùÒôºÜÇáºÜϸ£¬²»×Ðϸ±æÈÏ»¹ÕæµÄÌý²»ÇåÔÚ˵Щʲô£¬ËƺõÖ»ÊÇÒ»µãà«à«Ö®Òô¶øÒÑ£¬¡°ÄãµÄÕâÈý¸öÅóÓѶ¼±»ÎÒÓÃÕë¾ÄÔúÁË»è˯·¢ÈȵÄѨ룬һÁ½¸öʱ³½Ö®ÄÚ²»»áÓÐʵģ¬Äã·ÅÐĵØÀ´°É¡£¡±
¡°»¹¡¡¡±ÔÂÎÞË«»¹ÏëÎÊЩʲô£¬ÓÖÔٴα»´ò¶ÏÁË¡£
¡°²»ÊÇ˵Á˲»Òª³öÉùÂ¡±ÄǸöÉùÒô·Â·ðÍêÈ«Äܶ´ÎúÔÂÎÞË«µÄÒâͼ£¬¡°²»ÒªÎÊÎÒÊÇË£¬ÄãÀ´Á˾ÍÖªµÀÁË¡£¡±Õâ¾ä»°ËµÍ꣬ËÄÖÜÓÖÖ»ÓС°ËÔËÔ¡±µÄÑ©ÉùÁË¡£ÔÂÎÞË«ÇáÇᶶÂäÁËÉíÉϵĻýÑ©£¬ÊúÆð¶ú¶ä×¢ÒâÁËÒ»ÏÂËÄÖÜ£¬Éí±ßµÄÈýλÅóÓÑÒ»¶¯²»¶¯±£³Ö×ÅÔÀ´µÄ×ËÊÆ£¬Ö»ÓÐÌÚÉíÉϵÄÑ©ÂýÂý¿ªÊ¼»¯ÁË£¬¸Ð¾õµÃ³öËûÕýÏòÍâð×ÅÈÈÆø¡£»¹Óв»Ô¶´¦µÄÒ»ÐÐÈËËƺõÊÇÒòΪµÈµÄʱºòÌ«¾ÃÁË£¬Ò»¸ö¸ö¶¼»è»èÓû˯£¬ÓÐЩ»¹÷ýÉùËÄÆ𣬾ÍÁ¬ÀîäòÒ²¿¿ÔÚÒ»¸ùÖù×ÓÅÔÒ»Éù²»ÏìÁË¡£¿´ÆðÀ´ÕâЩÈÕ×ÓÀ´Ò²µÄÈ·ÀÛ»µÁËÕâ¸ö֮ǰһֱÔÚÉîÕ¬´óÔºÀïÑø×ð´¦ÓŹßÁ˵ĴóС½ã¡£
ÔÂÎÞ˫ûÓÐÔÙÓÌÔ¥£¬ÇáÇáµØÈƹýËùÓÐÈË£¬ÍùÕâ¸öÔº×ӵĺóÃæ×ßÈ¥¡£
Ñ©ÒÑÈ»»ýµÃºÜºñÁË£¬ÔÂÎÞË«µÄÇṦÁ˵ã¬ÔÚÕâÑ©ÃæÖ®ÉϽö½öÁôÏÂdzdzµÄ×ãÓ¡£¬Ëû×ñÕÕ×Å·½²ÅÄÇÉùÒôµÄָʾÇÄÈ»¶øÐС£¡°Èç¹û½£Ò»°ÑÄǸö¡®·÷Ë®ÎÞ²¨¡¯Á·µ½¼«ÖÂʱ£¬²»Öª»á²»»á̤ѩÎÞºÛÄØ£¿¡±ÕýÏë×Å£¬Ôº×ӵĺóÞÍÔÚÑÛÇ°ÁË£¬ÔÂÎÞË«¸Ðµ½ÁËһ˿·çÏòµÄ±ä»¯£¬±ãÍ£ÁËÏÂÀ´£¬¼ÌÐø¾²¾²µØµÈ´ý¡£Ò»Ë¿¼«ÄÑÈÃÈ˲ì¾õµÄÉùÏ죬±»Ñ©ÂäÔÚµØÉϵÄÉùÒô¸ÇÁ˹ýÈ¥£¬µ«ÔÂÎÞË«µÄ¶ú¶ä·Ç±ÈÑ°³££¬ÔÙСµÄ¶¯¾²Ò²ÎÞ·¨ÌÓ¹ýËûµÄ¶´²ì¡£
¡°Å¶£¿ÊÇÄã¡¡¡±
¡°Ê§²ßʧ²ß°¡¡¡¡±
¡°ÄãµÄÉùÒôÔõô¡¡¡±ÔÂÎÞË«°ÑÁ³³¯ÏòÁËÉùÒôÀ´µÄ·½Ïò£¬ÓïÆøÖÐÈ´ÊdzäÂúµÄÒÉ»ó¡£
¡°Èç¹ûÄãµÄË«ÑÛÊǽ¡È«µÄ£¬¹À¼Æ¾ÍÈϲ»³öÎÒÀ´ÁË¡£¡±ÄǸöÉùÒôÇá̾µÀ¡£
¡°Èç´Ë˵À´£¬¸óϾ«Í¨Ò×ÈÝÖ®Êõ£¬¡±ÔÂÎÞ˫ЦÁË£¬¡°Å¶£¬²»½ö½öÈç´Ë£¬»¹ÓÐÒ×ÉùÖ®Êõ£¡¡±
¡°È˵ĸйٵ±ÓÐÒ»ÏîÊÜËðʱ£¬ÆäËû¸üÏî¾ù»áÔöÇ¿ÒÔÌî²¹ÕâÒ»¿Õȱ£¬¿ÉÊÇ¡¡¡±ÄǸöÉùÒôÍ£¶ÙÁËһϣ¬¡°Ã»ÓÐÏë·¨£¬ÔÚÄãµÄÉíÉϾ¹È»·¢»Óµ½ÕâÑùµÄ³Ì¶È£¬ÊµÔÚÊÇÌ«¾ªÈËÁË¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬¸óÏÂÃýÔÞÁË¡£¡±ÔÂÎÞË«ÇáÇá°ÚÁË°ÚÊÖ£¬¡°ÕâÖ»ÊÇÉú´æÖ®µÀ£¬Ò²ÊÇÆÈÓÚÎÞÄΰ¡£¡¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÊÇ°¡£¬Ë˵Äæ¾³¾ÍÒ»¶¨ÊÇ»µÊÂÄØ£¿¡±ÄǸöÉùÒôҲЦÁË£¬¡°ÎÒµ¹ÊÇÓÐÒ»¸öÎÊÌ⣬ÄãÊÇƾʲôÀ´ÖªÏþÊÇÎҵģ¿¡±
¡°ÎÒÏë˵ÄãµÄ×°°çµÄÈ·ÐÄ˼çÇÃÜ£¬²»µ«¸Ä±äÁËÈÝò£¬ÉùÒô£¬»ùÖÁÓÚƤ·ô£¬Í··¢£¬»¹ÓÐÉí¸ß£¬µ«ÓÐÒ»ÑùÄãÊèºöÁË¡£¡±ÔÂÎÞË«¹ÊÒâÂôÁËÒ»¸ö¹Ø×Ó¡£
¡°Å¶£¿ÊÇʲô£¿¡±ÄǸöÉùÒô×ÔÈ»ºÃÆæ²»ÒÑ¡£
¡°ÊÇÆøζ£¡¡±ÔÂÎÞË«µÀ£¬ÓïÆøÖдø×Åƽ¾²£¬È´ÓÖ³äÂúÁËÍþÉãÁ¦¡£
¡°°¡Ñ½£¬ÊèºöÊèºöÁË¡¡¡±ÄÇÈËÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¸ÉЦµÀ£¬¡°¶ÔÁË£¬»¹ÓÐÒ»¸öÎÊÌâ¡£¡±
¡°Çë½²¡£¡±
¡°ÄãÕæµÄÏëÖκÃË«ÑÛÂ𣿡±
¡°Õâ¸ö¡¡¡±ÔÂÎÞ˫һʱÓïÈûÁË£¬¡°´ËÐÐǧÄÑÍòÏÕ¾ÍÊÇΪÁËÎÒÕâË«ÑÛ¾¦£¬¸óÏÂÓÖΪºÎ¶à´ËÒ»ÎÊÄØ£¿¡±
¡°ÏëһϸոÕÎÒÃǵĶԻ°£¬¡±ÄÇÈ˽âÊ͵À£¬¡°Ò»µ©Ë«ÑÛ¿µ¸´£¬ÄãÆäËûÃôÈñµÄ¸Ð¹Ù¾Í»áÏ÷Èõ£¬ÄÇЩ¶¼ÊÇÄãÏ°¹ßÁËÊ®¼¸ÄêµÄ¶«Î÷£¬Ò²Ðí£¬Äã»áÓкܳ¤Ò»¶Îʱ¼äÁ¬×îÒ»°ãµÄ½£¿Í¶¼ÎÞ·¨Ê¤¹ýÁË¡£¡±
¡°Õâ¡¡¡±ÔÂÎÞË«³ÁĬÁË¡£
¡°ÇëÎÊ£¬Äļ¸Î»ÊÇÔÂÎÞË«£¬Ô¹«×ÓͬÐУ¿¡±Ò»¸öÏìÁÁµÄÉùÒô°ÑËùÓлè»èÓû˯µÄÈ˶¼¾ªÐÑÁË¡£Ò»ÐÐÈË·×·×ÅÀÁËÆðÀ´£¬Ö»¼ûÍ¥ÔºµÄÕýµ±ÖУ¬Õ¾×ÅһλÀÏÕߣ¬º×·¢Í¯ÑÕ£¬Ñü¸Ë±ÊÖ±£¬ÉùÈçºêÖÓ£¬¾¹°Ñ»¹¾²Õ¾ÔÚÔºÃÅ¿ÚÌÚÉíÉϵÄÑ©ÕðµÃÖ±Íùϵô¡£
¡°ÎÒÃǾÍÊÇ£¡¡±»¹×øÔÚµØÉϵĽ£Ò»´ðµÀ£¬Ëû̧ͷ¿´ÁË¿´ÄÇλÀÏÕߣ¬ÂýÂýµØÕ¾ÁËÆðÀ´¡£ÖÜΧµÄ¼¸Î»ÅóÓÑÒ²·×·×ÅĵôÁËÉíÉϵÄÑ©¡£
¡°¼¸Î»ËæÎÒÀ´£¬Ö÷È˼ÒÔ¸Òâ¼ûÄãÃÇ¡£¡±ÀÏÕßÒ²²»µÈ¶Ô·½»Ø¸´£¬Ö±½ÓתÉíÏòÎÝÀï×ßÈ¥¡£
¡°ß×£¿ÔÂÎÞË«ÄØ£¿¡±Ò»Ö±ÔÚÎÝéÜϵÄÀîäòͻȻָ׎£Ò»µÈÈË´óºôÒ»Éù¡£
¡°°¡£¿¡±ÖÚÈËÒ»¾ª£¬ËÄÖܹÛÍû£¬ÀãÊDz»¼ûÁËÔÂÎÞË«µÄ×ÙÓ°¡£
¡°¸÷λ²»±Ø¾ª»Å£¬¡±ÀÏÕß±³¶Ô׿¸Î»£¬²¢Ã»ÓлºÏ½Ų½£¬Ö»ÊÇÁôÏÂÁËÕâôһ¾ä»°£¬¡°Ô¹«×ÓÔÚÎÝÀïµÈºò¸÷λ¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿ËûÒѾ½øÈ¥ÁË£¿¡±ÀîäòÀãסÁË£¬¿´ÁË¿´½£Ò»ËûÃÇ£¬ÑÛÀï¿´µ½µÄÒ²ÊÇÒ»ÕÅÕÅ·¢ÀãµÄ±íÇé¡£ºÃÒ»»á¶ù£¬Õâ²Å·¢ÏÖÌÚ´ÓÉí±ß¾¹ý¸ú×ÅÀÏÕß½øÁËÎÝ£¬ÖÕÓڻعýÉñÀ´Ò²Á¬Ã¦¸úÁËÉÏÈ¥¡£
¡°µÈ£¬µÈÏ£¡¡±Ò»ÅÔµÄÕÅ´ó±ë°¾²»×¡ÁË£¬ÌýÁË°ëÌìºÃÏñûËûÃÇʲôÊ£¬²»ÓÉÐļ±Èç·Ù£¬¡°ÎÒ£¬ÎÒÃÇÄØ£¿¡±
¡°µÈ×Å°É¡¡¡±ÀÏÕßÕýÑÛ¶¼²»ÇÆËûÃÇÒ»ÑÛ£¬¾¶Ö±×ß½øÎÝÈ¥¡£
¡°ÄãÕâʲôÒâ˼£¡¡±ÕÅ´ó±ëµÄ¶ÓÎéÀïÉÁ³ö¼¸¸öС»ï×Ó£¬Ò»Â·À´±»ÔÂÎÞË«¡¢½£Ò»Ñ¹ÖÆ×ÅÔç¾ÍŲ»¿É¶ôÁË£¬ÏÖÔÚ×ÜËã¼ûµ½Ò»¸ö¿´ÉÏÈ¥ºÃÆÛ¸ºµÄÀÏÍ·×ÓÁË£¬×ÔÈ»²»Ô¸·ÅÆúÕâôһ¸ö»ú»á¡£ËûÃÇÒ»±ßºð×Å£¬Ò»±ß³é³öÊÖÍùÀÏÕßµÄÒÂÁì¿Úץȥ¡£
¡°ºÈ£¡¡±¾ÍÔÚÊÖ½«Òª´¥µ½Ò½ó֮ʱ£¬ÀÏÕßÃ͵ÃÒ»Éù¶ÏºÈ£¬Éí±ß¼¸Î»¶Ùʱ²»¶¯ÁË£¬³ÉÁ˼¸×ðµñËÜÒ»°ã¡£ÀÏÕßÔÚ±Ç×ÓÀïÇáÇáºßÁËÒ»Éù£¬Ã»ÓмõÂý½Å²½£¬×ß½øÁËÎÝ£¬ºóÃæµÄ½£Ò»¡¢Àîäò¡¢ÌÚºÍŵ½ô¸úÆäºó¡£¾Íµ±×ßÔÚ×îºóµÄŵÂõÈëÎÝÄÚ£¬ÎÝÃÅËæÖ®Ò²¹ØÉÏÁË£¬ÁôÏÂÁËÕÅ´ó±ëÒ»¶ÓÈË´ôÔÚÁËÍâÃæ¡£
¡°Õâ¡¡ÕâËãÔõô»ØÊ°¡£¿¡±ÕÅ´ó±ë±»¸ãµÃĪÃûÆäÃËû×ßµ½ÄǼ¸¸öС»ï×ÓÉí±ß£¬Ò»ÍÆ£¬¡°ÄãÃÇÔõôÁË£¿ÉµÁË£¿¡±ÕâÒ»ÍƲ»Òª½ô£¬ÄǼ¸¸öÄêÇ¿Á¦×³µÄС»ï×Ó¶Ùʱȫ̱ÈíÔÚÁ˵ØÉÏ£¬×Åʵ°ÑÕÅ´ó±ëµÈÈËÏÅÁËÒ»´óÌø£¬Ëû×ßÉÏÇ°È¥×Ðϸһ¹Û£¬Ò»¸ö¸ö¶¼ÊÇÆßÇÏÁ÷Ѫ£¬Ã÷ÑÛÈËÒ»¿´±ã³Ô£¬Õ⼸λ±»ÄÚ¹¦Ò»ÏÂ×ÓÕðËéÁËÌåÄÚµÄÎåÔàÁù¸£¬µ±³¡Ò»ÃüÎغôÁË¡£
¡°Õâ¡¡¡±´ËÇé´Ë¾°£¬ÕÅ´ó±ëÏÅÁËÒ»ÉíµÄÀ亹£¬¡°µÃ¿÷¸Õ¸Õһʱ¼¤¶¯³åÉÏÇ°µÄ²»ÊÇÎÒ°¡¡¡¡±
µÚÈýÊ®ÁùÕ¹íЦÏÖÉí
ÎÝ×Ó´ÓÍâ¿´Ëƺõ²»´ó£¬µ«´ÓÀïÃæ¿´È´ºÜ¿í³¨¡£×óÓÒÁ½ÃæǽÉϹÒÂúÁ˵ÆÁý£¬ÎÝÀï»ÎÈô°×Ö磬ÔÙ¼ÓÉÏËÄÖܵÄÊý¸ö»ðÅ裬ʹµÃÒ»ÖÖÎÂůÈç´ºµÄ¸Ð¾õ°Ñ´ó·ç´óÑ©ÍêÈ«¸ôÔÚÁËÎÝÍâ¡£ÎÝÀïµÄ½£Ò»µÈÈË·×·×ÍÑÏÂÁË»ª¹óµÄõõƤ´óÒ£¬µÈÔÚ´óÌüÖ®ÖС£
¡°ÄǸöÕÅ´ó±ë¡¡¡±Åµ¹¾ßæÁËÒ»¾ä¡£
¡°Ëû»î¸Ã£¡¡±ÀîäòÇÀ¹ý»°Í·£¬¡°»µÈËÓлµ±¨£¬Õâ»ØËû±»¾ÜÖ®ÃÅÍ⣬ÔⱨӦÁË°É£¡¡±
¡°ÄÇÄã˵Õâ´ÎÔÂÎÞË«¡¡¡±½£Ò»Í»È»Ò»¾ª£¬ËÄ´¦»·ÊÓ£¬¡°ÔÂÎÞË«ÄØ£¿¡±
Õâ¾ä»°ÎÞÒÉÊÇһʯ¼¤Æðǧ²ãÀË£¬ÅµµÄµÚÒ»·´Ó¦¾ÍÊÇÏòÍâ³åÈ¥£¬È»¶øÃÅÒÑ·´Ëø£¬ÍÆÀÖ®ÏÂÎÆË¿²»¶¯¡£
¡°ÄѵÀÎÒÃDZ»À§ÁË£¿¡±ÅµÐÄÖÐÒ»ÄÕ£¬ÕýÓû̧½ÅÆÆÃÅ£¬Í»È»´óÌüÀïÏìÆðÁËÒ»ÕóˬÀʵÄЦÉù¡£
¡°¹þ¹þ¹þ£¬¸÷λ°²ºÃ£¿¡±Ò»¸öÇàÄêÒÔÉÏ£¬ÖÐÄêÒÔϵÄÄÐ×Ó³öÏÖÔÚÁËÖÚÈËÃæÇ°£¬ÇåÊÝÊDZÈÈ˸ø´ó¼ÒµÄµÚÒ»Ó¡Ïó¡£ËûµÄЦÈݺÜÇ×ÇС¢ºÜÇ׺ͣ¬ÉõÖÁÓÚÔÚһ˲¼ä½«ËùÓÐÈ˶ÔËûµÄµÐÒâÏûÃð´ù¾¡ÁË¡£
¡°Äã¾ÍÊǹíЦ£¿¡±ÀîäòÓÐЩ²»¸ÒÏàÐÅ£¬ËäÈ»ËûÕýÈçËûÔÚ½ºþÉϵÄÚ»ºÅÒ»Ñù²»×¡µØЦ×Å£¬¿ÉÊÇÔõô¿´ÔõôÌý¶¼Ã»ÓС°¹í¡±µÄζµÀÔÚÀïÃæ¡£
¡°ºÇºÇ£¬½ºþÉϵÄÅóÓÑÈ¡ÁËÕâôһ¸öÚ»ºÅ£¬²»¿°°¡¡¡¡±¹íЦЦ×Å°ÚÁË°ÚÊÖ£¬Ò»¸±²»×ãµÀÒ²µÄÄ£Ñù¡£
¡°²»Öª¸óÏ¿ÉÖªÎÒÃǵĺÃÓÑ£¬Ò²¾ÍÊÇ´ËÐеIJ¡»¼¡ª¡ªÔÂÎÞË«£¬ÏÖÉíÔں䦣¿¡±½£Ò»´ËÑÔÒ»³ö£¬¾ªµÃÅÔÈËÒ»Ö²àÄ¿£¬ÕâÑùµÄÒ»·¬»°Èç¹û³ö×ÔÔÂÎÞË«Ö®¿ÚÒ»µã¶ùÆæ¹ÖÖ®´