°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬È»ºó¶Ô×ÅÖÚÈËÊ®·ÖÕý¾µÄ˵¡£
¡°ÏȲ»¹ÜÄÇÖ»¹ÖÊÞµÄÊÂÇ飬¾ÍËãËü»á×ÔÎÒ»Ö¸´£¬µ«´ÓËüµÄÉË¿Ú´¦¿´À´£¬Ò²²»ÊÇһʱ°ë»á¶ùÄܹ»ÐÞ¸´µÄºÃµÄ£¬ËùÒÔÔÛÃÇ»¹ÓÐʱ¼ä£¬È¥Ñ°ÕÒʧ×ÙµÄÏì᰺ͻ¹Ã»ÓгöÏֵĻð³×¡£¡±
¡°Ð¡Ö÷×ÓÓÐʲôÏßË÷Â𣿡±Ò»Ö±³ÁĬ²»ÓïµÄÍõÓêÕâÑùͻȻÎʵ½å§ÑôêØÔ£¬Èõ¹ÊÇûÓÐÈÃå§ÑôêØÔÂÏÅÁËÒ»Ìø£¬±Ï¾¹ËûÃÇƽʱ½»Á÷µÄÒ²²¢²»ÉÙ¡£
¡°Ôõô˵ÄØ£¬¾ÝÎÒ¸Õ²ÅÔÚÄDZߵÄǽ±ÚÉÏÀ´¿´£¬ËüÓ¦¸ÃÊÇÊôÓÚʯ±Ú£¬¿ÉÊDz»Í¬µÄÊÇËüµÄ¼áÓ²³Ì¶ÈºÍÍêȫûÓи¯»¯£¬Ä¥ËðµÄµØ·½È´ÈÃÎÒºÜÔÚÒâ¡£ºóÀ´ÎÒ´Óµñ¿ÌÔÚËüÉÏÃæµÄÎÆÂçËƺõ¿´µÃ³öÀ´£¬ÄÇÊÇÊôÓÚijÖÖÓïÑÔ£¬»òÕßÊÇijÖÖÆíµ»£¬ÀúÊ·µÄÎÄ×Ö£¬µ«ÊÇÎÒ¶ÔÕâ·½Ã沢ûÓÐʲô̫¶àµÄÑо¿¡£
ÖÁÓÚÏìá°£¬ÎÒ¿´²»³öÏìá°µ½µ×ÊÇÔõôƽ°×ÎÞ¹ÊÔÚÄÇÀïÏûʧµÄ¡£¡±
¡°ÄÇêØÔÂÄã¾õµÃ£¬Ïìá°ÏûʧµÄ»°£¬ÊDz»ÊǺÍ֮ǰÔÛÃǸú×ÙÄÇÌõÓ㣬´©¹ýÄǸöħ·¨½á½ç»òÕßÊÇÆÁÕÏÖ®ÀàµÄÒ»Ñù£¿¡±å§ÑôÄÏÐù¿¼Âǵ½È·ÊµÓÐÕâ¸ö¿ÉÄÜ£¬Ëæ¼´Õâ°ãÎʵÀ¡£å§ÑôêØÔÂҲ˵²»ºÃ£¬ÒªÊÇ˵ÓÐÕâÖÖ¿ÉÄܵĻ°£¬ÄÇôËûΪʲôûÓд©¹ýÄǸöħ·¨½á½çÄØ£¿ÊÇÒòΪËûÖÆÔì³öÀ´µÄħ·¨½á½çÓëÆäÏàÅų⣿»¹ÊÇ˵ËûµÄ±¾ÉíÌõ¼þ¾Í²»¹»£¿
¡°ÎÒÒ²²»Ì«Çå³þ£¬Èç¹ûÕæµÄÓУ¬ÄÇôΪʲôÏìá°¿ÉÒÔ¹ýÈ¥£¬¶øÎÒÈ´¹ý²»È¥ÄØ£¿¡±å§ÑôêØÔ½«×Ô¼ºµÄÕâÖÖÒÉÎÊҲ˵Á˳öÀ´¡£å§ÑôÄÏÐùºÍÖÚÈË˼¿¼Ö®ÏÂÒ²¶¼ÊÇÔÞͬµÄµãÁ˵ãÍ·£¬ËƺõÏë²»³öµ½µ×ÓÐʲôÎÊÌâ¡£
¡°ÄÇô£¬ÔÛÃdzÃ×ÅÕâÖ»¹ÖÊÞ»¹Ã»Óлָ´£¬¾Í¸Ï½ôÈ¥ÄDZߵÄʯ±Ú¿´¿´°É¡£¡±
å§ÑôÄÏÐùÖ¸ÁËÖ¸²»Ô¶´¦ÒÀ¾É±»å§ÑôêØÔµÄħ·¨ÇòÕÕÁÁµÄʯ±Ú£¬ÕâÑù¶ÔÖÚÈË˵µÀ¡£È»ºóÇý¶¯ËûÃǵÄħ·¨½á½ç£¬Ò»µãµãÏò×Åʯ±ÚÒƶ¯Á˹ýÈ¥¡£
ºôàààà¡¡Õýµ±ËûÃÇÂíÉϾÍÒªµ½´ïʯ±Ú´¦µÄʱºò£¬Í»È»ºÚ°µµÄË®ÓòÖд«³öÁËÕâÑùµÄÉùÒô£¬ÁîÈ˵ĺó¼Ì²»¾ø¸Ð¾õÂûÉÏÁËÒ»¹ÉÁ¹Òâ¡£
¡°Ê²Ã´¶«Î÷ÔÚÄÄÀ£¡¡±
µÚ¶þ°Ù¶þʮա¡Ó¨°×É«µÄÈËÓã
å§ÑôêØÔÂÙ¿µØתÉí£¬Ïò׎á½çÍâÃæµÄºÚ°µË®ÓòÕâÑùÎʵÀ£¬Ê¹µÃÔÚħ·¨½á½çÀïÃæµÄÖÚÈËÒ²²»×Ô¾õµÄ˳×Åå§ÑôêØÔÂËù¿´×ŵĺڰµµØ·½ÍûÁ˹ýÈ¥¡£
¡°êØÔ£¬ÄãÌýµ½ÁËʲô£¿¡±å§ÑôÄÏÐùÕâÑùÎʸողîµãÕõ¿ªÁËËûµÄ»³±§µÄå§ÑôêØÔ£¬ÃÀíøÖо¡Êǵ£ÐĵÄÒâζ¡£
¡°ÄѵÀ¸¸»ÊÄãûÓÐÌýµ½Â𣿺ôààààµÄÉùÒô£¬ºÜ¿ìËٵĸоõ¡£¡±å§ÑôêØÔÂÓÐЩ²»¸ÒÖÃÐŵĿ´×Åå§ÑôÄÏÐù£¬ÒòΪ¾ÝËûËùÖª£¬å§ÑôÄÏÐùµÄ¾¯ÌèÐÔÓ¦¸Ã²»±ÈËû²î£¬¶øÇÒ£¬å§ÑôÄÏÐùµÄÌýÁ¦ÉõÖÁ±ÈËûµÄÌýÁ¦»¹ÒªÃô¸ÐÐí¶à¡£
¶øå§ÑôÄÏÐùÈ´Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬±íʾ×Ô¼º²¢Ã»ÓÐÌýµ½Èκζ¯¾²¡£ÕâÏÂ×Ó£¬ÅªµÄå§ÑôêØÔÂÒ»ÏÂ×Ó»ÅÁËÐí¶à£¬¸Ï½ôŤ¹ýͷѯÎÊÖÚÈË£¬¶øÖÚÈ˵Ļش𲻳öËûµÄÒâÁÏ£¬¾¹È»Íêȫͬå§ÑôÄÏÐùµÄ»Ø´ðÊÇÒ»Ñù¡£
Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿£¡å§ÑôêØÔÂÐÄÖв»Ãâµ£ÐÄ£¬µ½µ×ÊÇ×Ô¼ºµÄÎÊÌ⣬»¹ÊÇå§ÑôÄÏÐùËûÃǵÄÎÊÌâ¡£
¡°µÈµÈ£¬ÈÃÎÒ¾²Ò»¾²£¬¸¸»ÊÄãÃÇÏÈÈ¥²é¿´ÄÇʯ±Ú°É¡£¡±å§ÑôêØÔ´ò·¢å§ÑôÄÏÐù¸Ï½ôȥæ»îÊÂÇ飬¶ø×Ô¼ºÔòÊÇÕ¾ÔÚå§ÑôÄÏÐùµÄÉíÅÔ£¬Ê±²»Ê±µÄΪå§ÑôÄÏÐùÌí¼ÓЩħ·¨¾§Ê¯ÕÕÃ÷£¬»òÕßÊÇ´Óħ·¨¿Õ¼äÀïÃæÄóöһЩʲô¶«Î÷µÝ¸øËû¡£
¶øÔÚÕâÆڼ䣬å§ÑôêØÔÂÈԾɿÉÒÔÌýµ½ÄÇÖÖÓζ¯ºÍÍÂÆøÅÝËƵĺôààààµÄÉùÒô£¬ËûҲѯÎʹýÖÚÈË£¬²»¹ý½á¹û»¹ÊǺÍÏÈÇ°µÄÒ»Ñù¡£µ«ÊǺܿ죬å§ÑôêØÔºÃÏñ¾ÍÕÒµ½ÎÊÌâµÄÔ´Í·ËùÔÚ¡£
¡°¸¸»Ê£¬ÔÛÃÇ»»Ò»¸öħ·¨½á½ç°É¡£¡±å§ÑôêØÔ¶ÔÕýÔÚÂñÍ·Ñо¿Ê¯±ÚÉÏÎÆÂçµÄå§ÑôÄÏÐùÕâÑù½¨ÒéµÀ¡£å§ÑôÄÏÐùµ¹ÊÇûÓÐʲôÒâ¼û£¬Ëû¶ÔÓÚå§ÑôêØÔÂÄÇÀï³öÏÖµÄÎÊÌâ×ÔȻҲÊÇÒ»Ö±·ÅÐIJ»Ï£¬ËùÒԺܿì¾Í°²ÅÅÖÚÈËÓÖÖÆÔì³öÀ´ÁËÒ»¸öеÄħ·¨½á½ç£¬È»ºóÖÚÈËÔÙÒ»ÆðתÒÆÁ˹ýÈ¥¡£
¶øÇɺϵÄÊÇ£¬Õýµ±ÖÚÈ˸ÕһתÒƵ½ÐµÄħ·¨½á½çÀïÃæµÄʱºò£¬å§ÑôêØÔ¾ÍÌýµ½ÁË֮ǰһֱÝÓÈÆÔÚËû¶ú±ßµÄÄÇÖÖºôààààµÄÆæ¹ÖÉùÏ죬ÒÉ»ó°ë¼ÓѯÎÊËƵĿ´Ïòå§ÑôÄÏÐùÒÔ¼°ÖÚÈË£¬ËûÃǵĻشðÔòÊÇÒ»Á³µÄ¾ªÑȺ͸ü¼ÓµÄÒÉ»ó±íÇé¡£
¡°ÕæµÄÓÐÕâÖÖÆæ¹ÖµÄÉùÒô¡£¡±Ö®Ç°Ã»Ôõô˵»°£¬ÏÖÔÚ»Ö¸´¹ýÀ´ÌåÁ¦ºÍ¾«ÉñµÄð¨È»ÆËÌÚ×ųá°ò£¬ÕâÑù¾ªÑȵÄ˵µÀ¡£
å§ÑôêØÔÂÔòÊÇ¿´×Åå§ÑôÄÏÐù£¬Ò»Á³µ¶¨µÄ¿É°®±íÇ飬Ã÷íøµÄÑÛ½Ç΢΢ÇÌÆ𣬺ÃÏñÊÇÔÚ¶Ôå§ÑôÄÏÐù˵£¬¿´£¬ÎÒ˵µÄû´í°É¡£
¶ÔÓÚÕâÑù±íÇéµÄå§ÑôêØÔ£¬å§ÑôÄÏÐùºÇºÇµÄһЦ£¬ÑýÄõÁ³ÉϵÄÃÔÈËЦÈÝÒòΪºÚ°µÖÐħ·¨¾§Ê¯µÄ¹ØϵҲÏԵò»Ì«Õæʵ£¬µ¹ÊÇÎÞÐμäÔö½øÁËÒ»·ÝëüëÊÃÀµÄ¸Ð¾õ£¬Áîå§ÑôêØÔ¿´µÄÒ»¸ö²»Ð¡Ðľ¹È»ÓÐһЩ·ÖÉñÁË¡£
¡°êØÔºÃÉú´Ï»Û£¬¸¸»ÊÕæÊÇ×Ô̾²»ÈçÄÅ¡£¡±ÇáÎÇÁËÏÂå§ÑôêØÔµÄü½Ç£¬å§ÑôÄÏÐùÏñÊÇÔÚºå×ÅСº¢×ÓÒ»ÑùµÄµÍà«ÓïÆøÈÃå§ÑôêØÔÂÃ÷íøÒ»ÃУ¬È»ºóÓÃËûµÄÍ·Ê®·Ö²»ÑŵÄײ»÷ÁËÏÂå§ÑôÄÏÐùµÄ¶îÍ·¡£
ÅéµÄÒ»Éù£¬ÈÃÅÔ±ßÒ»Ö±ÔÚ×ö¹ÛÖÚµÄÖÚÈ˲»¾õµÄ¶¼ÎªËûÃǵÄÖ÷×Óå§ÑôÄÏÐù¸Ðµ½ÌÛÍ´£¬²»¹ý˽ÐÒ»¸öÔ¸´òÒ»¸öÔ¸°¤ÄØ£¿¼´±ãÊDZ»å§ÑôêØÔÂÈç´Ë´Ö±©¶Ô´ýµÄå§ÑôÄÏÐù»¹ÊÇÒ»Á³ÌֺõÄÑýÄõ±íÇ飬¼´±ãÊÇÖªµÀå§ÑôêØÔ²»Ï²»¶±»ËûÓúåСº¢×ÓµÄÓïÆø¶Ô´ý£¬å§ÑôÄÏÐùÈ´»¹ÒÀ¾ÉÎÒÐÐÎÒËØ£¬ÑýÄõµÄºå¶º×ű»ËûÇ¿ÖƧÔÚ»³ÖеÄå§ÑôêØÔ¡£
¡°ÄãÆ𿪡¡Ò»»á¶ùÎÒ±»ÄãÀÕËÀÁË¡£¡±å§ÑôêØÔÂÓÃÁ¦êþ×Åå§ÑôÄÏÐùµÄ¸ì²²£¬»»À´µÄÈ´ÊǸü¼ÓÓÃÁ¦µÄÓµ±§¡£ÈÃËûË¿ºÁ¶¯µ¯²»µÃ¡£
£ûºÃÏëÒ»°ÍÕƺôËÀÄã¡¡£ýå§ÑôêØÔÂÓÃÉñʶÕâÑù¶Ôå§ÑôÄÏÐù˵µÀ¡£
£ûÒªÊÇêØÔÂÒ»°ÍÕƺô²»ËÀ¸¸»Ê£¬¾ÍµÃÈÎÓɸ¸»Ê°Ú²¼ÁË¡££ýå§ÑôÄÏÐùÉñʶÖгÁ³ÁµÍЦ£¬ËµÍêÖ®ºó»¹²»»³ºÃÒâµÄÌòÁËÏÂå§ÑôêØÔ´ÓÇàË¿¼ä¶³öÀ´µÄС¶ú¶ä¼â£¬ºÃÏñÔÚÌô¶º×Åå§ÑôêØÔ£¬¶øå§ÑôêØÔÂÔòÊÇÏ൱¸øËûÃæ×Ó£¬¶ú¶ä±»Ëû¸ÕÒ§ÁËÁ½¿Ú£¬¾ÍÓÐЩ·¢ÈÈÁË£¬ÈÃå§ÑôÄÏÐù³É¹¦µÄ½«å§ÑôêØÔ½ô½ôµÄ±§ÔÚ»³ÖУ¬ËÁÒâµÄÏíÊÜå§ÑôêØÔÂÉíÉϵÄħÏã¡£
È»¶ø¾ÍÔÚå§ÑôÄÏÐù´òËãÔÙ¼ÌÐøÌô¶ºå§ÑôêØÔµÄʱºò£¬Í»È»àصÄÒ»Éù´ò¶ÏÁËËûÃǵÄ˼·£¬²»½ûÊÇå§ÑôêØÔÂÒÆ¿ªÁË×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä£¬å§ÑôÄÏÐùÒ²ÊÇÒâÓÌδ¾¡µÄÓÖÌòÁËÒ»¿Ú£¬È»ºóÊ®·Ö²»ÂúµÄÍûןղŷ¢³öÉùÏìµÄµØ·½¡£
¿ÉÊÇÕâôһ¿´²»Òª½ô£¬ÈÃå§ÑôÄÏÐùÏŵòîµã°Ñå§ÑôêØÔ¸øËÉ¿ª£¬¶øå§ÑôêØÔÂÒ²²îµãÒ»ÏÂ×Ó´Óå§ÑôÄÏÐùµÄ»³Öиøµø×øÁ˵ØÉÏ£¬Ë½ÐËûÒѾ˫½ÅÀëµØÁËÄØ¡£
ÕúÁËÒ»Õú£¬ÔÚå§ÑôêØÔÂÔÙÈýÈ·ÈÏÁ˲»ÊÇ×Ô¼º¿´µ½»ÃÏóÁËÖ®ºó£¬ÖÕÓÚ¶¨Éù˵Á˳öÀ´¡£
¡°Ã×¼ÓÂØ£¬Äã¡¡ÕæµÄ±ä³ÉÁËÈËÓã¡£¡±
Ò»Óï³ö£¬Á¬å§ÑôêØÔ¶¼²»ÏàÐÅÕâ¾ä»°µÄÕæʵÐÔ£¬¿ÉÊÇËü»¹ÕæÆ«Æ«¾ÍÄÇôÕæʵµÄ·¢ÉúÁË£¡´Ëʱ´Ë¿Ì£¬Ó³Èëå§ÑôêØÔÂÒÔ¼°ÖÚÈËÑÛÁ±µÄ¾ÍÊÇÒ»Ìõ³¹Í·³¹Î²µÄÈËÓ㣬¿É²»Í¬µÄÊÇÕâÌõÈËÓ㾹ȻÊÇÓ¨°×É«µÄÓãβºÍÍ··¢£¬ÒÔ¼°Î¢Î¢ÉÏÇ̵Ķú¶ä£¬Òª²»ÊÇÒòΪËü³¤×ÅÒ»ÕÅÃ×¼ÓÂصÄÁ³µ°£¬ÒÔ¼°ÊÖÖ¸ÉÏÒ²´ø×ÅÃ×¼ÓÂصÄÅäÊΣ¬ËûÃÇ»¹ÕæÊDz»¸ÒÏàÐÅÔÚ½á½çÍâÃæµÄÄÇÖ»ÉúÎ»¹Õæ¾ÍÊÇËûÃǵÄê׶«¹ú¹úʦ£¬Ã×¼ÓÂØ¡¡
ÅéÅéÅ飬Ã×¼ÓÂØÇû÷×ÅËûÃǵĽá½çÃ棬ÕÅ×Å×ì°ÍËƺõÊÇÏë˵ʲô»°£¬¿ÉÊǸտªÁË¿ÚÈ´ÓÖǺÁËÒ»¿ÚË®£¬ÓÖÃÍÁҵĿÈËÔÁËÆðÀ´£¬Ò»¶Î¶Î»ò´ó»òСµÄÆøÅÝ´ÓÃ×¼ÓÂصÄ×ì°ÍÀï¾çÁҵĿȳö£¬ÓÖÂýÂýµÄÉÏÉý£¬Ö±ÖÁ²»¼û£¬¶øÃ×¼ÓÂØÔòÊÇÔÚ½á½çÍâÃæÓÖÊÇÀ´»ØÒ¡»Î£¬ÓÖÊÇÇû÷½á½çµÄ£¬»¹²»Í£µÄÒòΪÏë˵»°¶ø¿ÈËÔ¡£¿´µÄ½á½çÄÚµÄÖÚÈËÒ²ÊÇʵÔÚÓÐЩÈ̲»×¡µÄ³é´¤ÁË×ì½Ç¡£
¡°Òª²»£¬ÔÛ°ÑÃ×´óÈËק½øÀ´£¿¡±°µ»êÊÔ̽ÐÔµÄÌá³ö½¨Ò飬å§ÑôêØÔºÍå§ÑôÄÏÐù¶¼²¢Î´Ëµ»°£¬ËƺõÏñÊÇÔÚ×Ðϸ´òÁ¿×Žá½çÍâÃ漫¾ßÏ·¾çÐÔ±íÑݵÄÃ×¼ÓÂØ£¬¿´ÄÇÃþÑù£¬ºÃÏñ±È»Ê¹¬ÀïºÍƽÃñ¼äµÄÈκαíÑݶ¼ÒªÓÐÒâ˼µÄ¶à¡£
¡°¸¸»Ê£¬³Ã×ÅÕâ¸ö»ú»áÎÒ¸æËßÄ㣬¿´¼ûÕâÖÖ²»³öÉùÏìµÄ»ÃæÁËÂ𣿡±å§ÑôêØÔÂÖ¸×Å˵²»³ö»°µÄÃ×¼ÓÂØÄÇÀÕâÑù¶Ôå§ÑôÄÏÐù˵¡£å§ÑôÄÏÐùµãÍ·»ØÓ¦¡£
¡°ÕâÖÖ»Ãæ×éºÏ³ÉÒ»ÖÖÁ¬Ðø²»¶ÏµÄ¶¯×÷£¬ÅijöÀ´µÄ»á¶¯µÄ¹ÊÊ£¬¾ÍÊÇÎÒÇ°ÊÀÀïÃæË׳Ƶġ®ÎÞÉùµçÓ°¡¯¡£¡±
µÚ¶þ°Ù¶þʮһÕ¡¡Ææ¹ÖµÄʱ¼ä´í²î
¡°Å¶£¬ÔÀ´Èç´Ë¡£ÄÇ»¹ÕæÊÇÓÐÒâ˼£¬ÒªÊÇÓлú»áµÄ»°£¬¸¸»ÊÒ²Ïë¿´×ÅêØÔÂÄDZߵÄÎÞÉùµçÓ°¡£¡±
¸¸×ÓÁ½ÈË»¹ÔÚÄÇÀï²»½ô²»ÂýµØ½²½â×Å£¬Ô½ËµÔ½ÓÐÒ»ÖÖ½²¿ÎµÄÒâ棬ÈÃÕ¾ÔÚÒ»ÅÔµÄÖÚÈ˶¼²»¾õµÃµÄ¸Ð¾õ±»¸ôÔÚ½á½çÍâÃ棬»¹ÔÚ²»Í£µÄÇû÷ÍÂÅݵÄÃ×¼ÓÂØÉõÊÇÓÐÒ»ÖÖ±¯¿àµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°Ö÷×Ó£¬ÒÀÊôÏÂÀ´¿´£¬ÊDz»ÊÇÏȽ«Ã×´óÈ˵ÄÊÂÇé¸ø½â¾öÁË£¿¡±ÍõÓêʵÔÚ¿´²»ÏÂÈ¥Õ⸸×ÓÁ©ÈËÈç´ËÎÞÊÓÃ×¼ÓÂصÄÕâÖÖÐÐΪ£¬²Å²»½ô²»ÂýµÄ»º»º¿ª¿Ú£¬ËäÈ»ÓïÆøÒÀÈ»ÊÇÄÇË¿ºÁ²»´øÓиÐÇéÉ«²ÊµÄÉùµ÷£¬µ«ÊÇÔÚå§ÑôêØÔÂËûÃÇ¿´À´È´ÊÇÄڲء°ÉîÇ顱¡£
´Óå§ÑôÄÏÐùÉí±ß×ßµ½½á½ç±ßÉÏ£¬å§ÑôêØÔ¸ô׎á½çÃ濴׎üÔÚåë³ßµÄÃ×¼ÓÂØ£¬È»ºóÓÖÏñÊÇÔÚ¶ºÓãÄÇÑùµÄ¶ºÁ˶º£¬·¢ÏÖÁËÃ×¼ÓÂ