°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡Óë´Ëͬʱ£¬ÓÐÇó±ØÓ¦ÊÒ¡ª¡ª
¡¡¡¡Ò»·¬¼¤ÎÇÒѾÁîÓйýÒ»¶Îʱ¼äûк»ðµÄÁ½ÈËÆøÏ¢Ð÷ÂÒ£¬ÓÈÆäÊÇHarryÔç¾ÍÔÚSnapeÁé»îµÄÊÖÖ¸ÏÂ̱³ÉÒ»ÍôË®¡£¡°ÓбØÒªÕâôÕÚÕÚÑÚÑÚ£¿¡±ºÚ·¢ÄÐÈ˲»ÂúµØÄóÁËÏÂ*ÈËÐØÇ°µÄ͹¡£Æð£¬ËûÍêÈ«¿ÉÒÔÖ±½ÓÓɱÚ¯µ½´ïDADA½ÌÊڵİ칫ÊÒ£¬Ôõô»¹ÐèҪͨ¹ýУ³¤ÊÒÖÐת£¬Ãæ¶ÔµË²¼Àû¶àÄÇÕÅЦ³É¾Õ»¨µÄÁ³£¿
¡¡¡¡¡°ÄãÇáµã£¡¡±HarryÔÚ¶Ô·½ÉíÉÏ×¥³öÒ»µÀÖ¸¼×ºÛ£¬¡°¹þÀûÊÖÉÏÓлîµãµØͼ£¬¼´Ê¹ÈÃËû¿´µ½ÎÒÃǵÄÃû×Ö£¬Ò²²»¸ÃÔÚÎҵİ칫ÊÒ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äã¿ÉÒÔÖ±½Ó¸æËßËûÎÒÃǵÄÉí·Ý¡£¡±SnapeµÄ²»ÄÍ·³Í¨¹ý¹ýÓÚ´Ö³µÄÇ°¡£Ï·±íÏÖÁ˳öÀ´¡£
¡¡¡¡HarryÅÄ¿ª¶Ô·½µÄÊÖ£¬Ë÷ÐÔ·Á˸öÉíÅ¿µ½´²ÉÏ£¬×Ô¼ºÇ×ÊÖÍØ¿í×Ô¼º£º¡°Äã˵µÃºÃÌý£¬ÄãÒ²²»ÏëÏëÕâ¸öÊÀ½çµÄ˹ÄÚÆÕÖªµÀÎÒÃǵĹØϵ»áÊǸöʲôÐÄÇé¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºß£¬ËûµÄÐÄÇéÓëÎҺθɣ¿¡±ÈàÄó×ÅÇàÄêµÄÍβ¿£¬Snape²»¸Ê¼ÅįµØÍùÄÇÖð½¥ÈáÈíµÄ¶´Ñ¨ÖÐÒ²²å¡£½ø×Ô¼ºµÄÊÖÖ¸¡£Õâ¸öÇéÉ̵ÍϵÄ*È˸ù±¾²»ÖªµÀËûÔÚµ£ÐÄʲô£¬ÕýÒòΪÁ½ÈËÊÇÉí´¦²»Í¬Ê±¿ÕµÄͬһ¸öÈË£¬Ëû²Å»áµ£ÐÄ˹ÄÚÆÕ±»HarryÎüÒý£¬ÎÞÂÛÈçºÎ£¬HarryÖ»ÄÜÊÇËûÒ»¸öÈ˵ģ¡ÖÁÓÚ˹ÄÚÆÕ£¬»¹ÊÇȥͷÌÛÄÇֻ붼»¹Ã»³¤ÆëµÄ²¨ÌØ°É£¬µ±³õËû²»Ò²ÊÇÕâô¹ýÀ´µÄÂð£¡
¡¡¡¡¡°Î¹£¬ÄãÓбØÒª¶Ô×Ô¼ºÕâôºÝ¡ßí¡¡¡±Òò´¥¼°µ½ÌåÄÚijһµãµÄHarry¶ÙʱʧÉñ¡£
¡¡¡¡¡°Potter£¬ÎÒ˵¹ý£¬²»ÒªÔÚÎҵĴ²ÉÏ̸ÂÛÆäËûÄÐÈË¡£¡±Snape˳ÊÆÀ³öÀïÃæµÄÊÖÖ¸£¬Ò»¸öͦÉíÖ±½Ó³åÁ˽øÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°Fuck£¡Äãʲô¡Ê±ºò˵¹ýÕâ¾ä»°£¿£¡¡±HarryÑÊÏÂÒ»Éù¼â½Ð£¬É¤ÒôË»ÑƵط´²µ¶Ô·½£¬È´Ã»ÓÐÒ»µã˵·þÁ¦¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒû˵¹ý£¿¡±SnapeµÄÓûÍûÉîÉîÂñ½ø¶Ô·½ÉíÌåÀ¡°Å¶£¬ÏÖÔÚ¸æËßÄãÒ²ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Fuck¡you£¡¡±
¡¡¡¡¡°Äã²»ÐèÒª°ÑÎҵĶ¯×÷˵³öÀ´£¬Potter¡£¡±
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Âä»Ä¶øÌӵĹþÀûѸËÙ×ê½ø¸ñÀ¼·Ò¶à¹«¹²ÐÝÏ¢ÊÒ£¬ÌøÉÏ´²Óñ»×ÓÃÉס×Ô¼º¡£Ëû±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬¶ú±ßֻʣϼ±´ÙµÄºôÎüºÍ·è¿ñµÄÐÄÌø£¬ÉíÌåµÄÔïÈÈÔ½·¢Ã÷ÏÔÁË¡£ËûÒ§ÑÀ½«ÊÖÉì½ø¿ã×Ó£¬¼¸ºõÒªÒç³öÒ»Éù¡õ¡£ËûÒ»±ß»³ÒÉÒ»±ß²»ÊÜ¿ØÖƵػº½â×Å×ÔÉíµÄÓûÍû£¬Ò»ÖÖÏú»êÊ´¹ÇµÄ¿ì¸ÐÖð½¥Õ¼¾ÝÁËËûµÄ´óÄÔ¡£Ëû²¢²»ÊǵÚÒ»´ÎÕâÑù×öÁË£¬¿ÉÊǹýÈ¥µÄ¾Àú²¢²»Ïñ½ñÌìÕâÑù¼¤ÁÒ¶øÎÞ·¨¿¹¾Ü¡¡
¡¡¡¡¡°àŹþ¡¡¡±×îÖÕ£¬¹þÀûË«Ä¿ÎÞÉñµØ̱ÈíÁËÉíÌ壬ÑÛÇ°·Â·ðÉÁ¹ýһĨ²»Í¬ÓÚºÚ°µµÄÒ«ÑÛºÚÉ«¡¡
¡¡¡¡µÚ¶þÌì¹þÀû»ëÉíËáÈíµØÅÀÆðÀ´£¬µ±ËûÍêÈ«ÇåÐÑʱ£¬ËûͻȻÏëµ½»îµãµØͼ»¹ÔÚ˹ÄÚÆÕÊÖÉÏ£¡¸ÃËÀ£¬Ëû×òÌì¹ûÈ»ÊÇʧȥÀíÖÇÁË£¡Ë¹ÄÚÆոò»»áÕæµÄ°ÑËüÉÕÁË°É£¡¹þÀû¾À½áÁË°ëÉΣ¬»¹ÊǾõµÃ¶Ô·½Áô×ÅÑо¿¡¡¡¡µÄ¿ÉÄÜÐԱȽϴó¡£
¡¡¡¡¹þÀûÃéÏò½ÌÊÚϯ£¬Ë¹ÄÚÆÕ½ñÌìÔçÉϲ¢Ã»ÓÐÔÚ´óÌüÓòͣ¬ÕâÊÇÒ»¼þºÜÕý³£µÄÊ£¬µ«ÐÄÐéµÄ¹þÀûÈ´×ÜÏë×ŶԷ½ÊDz»ÊǾÍÒªÑо¿³É¹¦ÁË¡¡»îµãµØͼµÄÃØÃܾø¶Ô²»Äܱ»¶Ô·½ÖªµÀ£¡²»ÐУ¬Ëû±ØÐ뾡¿ì͵»Ø»îµãµØͼ¡¡ÀûÓýû±Õ£¿»òÕßÒþÐÎÒ¡ª¡ªÐҺõ±Ê±ËûûÍü¼ÇÄÃ×ßÒþÐÎÒ¡£
¡¡¡¡¡°±£»¤ÉñÆæÉúÎï¿ÎÓÖÊǺÍ˹À³ÌØÁÖÒ»Æ𣡡±ÂÞ¶÷×Ðϸ²é¿´¿Î±í£¬¡°ÏÂÎ绹ÓÐÌØÀïÀÍÄݵÄÕ¼²·Ñ§¡¡¡±ËûµÄÉùÒô±»ÑÍûÔÚÆÌÌì¸ÇµØµÄ³á°òÉ¿¶¯ÉùÖУ¬Ò»´óȺèͷӥËÍÀ´ÁËÔçÉϵÄÐżþ¡£
¡¡¡¡ÓëÊôÓÚ¸ñÀ¼·Ò¶àµÄÆäËûððʧʧµÄèͷӥ²»Í¬£¬Ò»¸öÓÅÑŵİ×É«Ó°×ÓÂäµ½¹þÀûÃæÇ°£¬Æð³õ¹þÀûÒÔΪÊǺ£µÂÞ±£¬µ«Ï¸¿´È´²»Í¬¡£ÕâÊÇÒ»Ö»¸ß°ÁµÄÐÛÐÔèͷӥ£¬°Ñ×ìÀïµð×ŵİü×°¾«ÃÀµÄСÀñºÐÇáÇáÍƵ½¹þÀûÃæÇ°£¬È»ºó²»Ð¼µØÃêÊÓ±»ÆäËûèͷӥŪµÃÒ»ÍÅÂҵĸñÀ¼·Ò¶à³¤×À£¬ÅÄÅijá°ò·É×ßÁË¡£
¡¡¡¡¡°ËüÓ¦¸ÃÊôÓÚ˹À³ÌØÁÖ£¡¡±ÂÞ¶÷Ä¿µÉ¿Ú´ôµØµÀ¡£
¡¡¡¡¡°¹þÀû£¬Âí¶û¸£Ò²ÊÕµ½ÁËÏàͬµÄ¡£¡±ºÕÃôʾÒâËûÃÇ×¢Òâ´óÌüÁíÒ»±ß£¬Âí¶û¸£ÃæÇ°µÄ°ü¹ü³ýÁ˱ȹþÀûÊÕµ½µÄÕâ¸ö´óÒ»ºÅ£¬ÆäËûûʲôÇø±ð¡£
¡¡¡¡¡°²»ÊǰɹþÀû£¡Äãʲôʱºò¸úËû³¶ÉϹØϵÁË£¿¡±´ó×ì°ÍµÄ¸ñÀ¼·Ò¶àÃÇΪ´Ë¿ªÊ¼´óÉùÐú»©¡£µÂÀ¿ÆÈ´Ö»ÊǵµµØíþÁËÕâÀïÒ»ÑÛ£¬¾Í²ð¿ªÊôÓÚËûµÄÄÇÒ»·Ý£¬Í¬Íù³£Ò»Ñù£¬ÊǼÒÀï¼ÄÀ´µÄÌǹûºÍµ°¸â¡£
¡¡¡¡½Ó×Å£¬ÔÚ´ó¼ÒµÄËËÓÁÏ£¬¹þÀûÒ²²ð¿ªÁËÀñºÐ£¬ÄÇÊÇÒ»¿éͬÑù¾«Öµĵ°¸â£¬·ûºÏ˹À³ÌØÁÖÉóÃÀ¹ÛµÄ¡£Âí¶û¸£¾¿¾¹Ïë¸Éʲô£¿ËûÏëÆð×òÍí»îµãµØͼÉÏÁ½¸öÏàͬµÄÃû×Ö£¬ÄѵÀ¶Ô·½±»ÈËð³äÁË£¿£¡¹þÀû¾ªÒɲ»¶¨µØ¶¢×ÅС²¬½ð¹ó×壬ֱµ½¶Ô·½Ëƺõ²»¿°ÆäÈÅ£¬±§ÆðÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ¶«Î÷¿ì²½À뿪´óÌü¡£
¡¡¡¡¹þÀûÄÚÐĵÄÀ§»óÔ½À´Ô½ÖØ£¬ËûÏëÕÒÁ½Î»Í¬°é̸̸£¬¿ÉÊÇÄÖºåºåµÄ¸ñÀ¼·Ò¶à³¤×À¸ù±¾²»ÊÇ̸»°µÄµØ·½£¬Ö±µ½µÚÒ»½Ú²Ýҩѧ£¬Ëû²Å³é¿ÕÃèÊö×òÌì¹îÒìµÄÇé¿ö£¬µ±È»ÓÐЩ¶«Î÷²¢Ã»ÓÐÃ÷˵¡£
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿»îµãµØͼ±»Ë¹ÄÚÆÕûÊÕÁË£¿£¡¡±ÕâÊÇÓÀÔ¶ÕÒ²»µ½ÖصãµÄÂÞ¶÷¡£
¡¡¡¡¡°Ä㻳ÒÉÓÐÈËÏëҪðÃû¶¥Ìæ»ô¸ñÎִĵÄÈË£¿Ä㻳ÒÉÂí¶û¸£µÄÒì³£¾ÍÊÇÕâ¸öÔÒò£¿¡±´ÏÃ÷µÄºÕÃôºÜ¿ì×¥³ö©¶´£¬¡°µ«ÊǹþÀû£¬Èç¹ûÊǸöÒõı£¬Ó¦¸Ã´Ó×î²»ÆðÑÛµÄÈËÏÂÊֲŶԣ¬Ôõô»áÒ»ÏÂ×ÓÑ¡ÔñÄãºÍ˹ÄÚÆÕ½ÌÊÚ£¿¾ÍËãÊÇÂí¶û¸£Ò²²»¸Ã°¡£¡ÎÒµ¹¾õµÃ¿ÉÄÜÊÇ·¢ÉúÁËʲô£¬²ÅʹµÃÂí¶û¸£²»µÃ²»ÏòÎÒÃÇʾºÃ¡£¡±
¡¡¡¡±ÈÈç·üµØħµÄ¸´»î£¿¹þÀûĬĬ˼¿¼£¬Â¬ÐÞ˹Âí¶û¸£Ò²ÊÇʳËÀͽ£¬ËûÏÖÔÚÖØлص½·üµØħÉí±ßÁËÂð£¿Èç¹ûÊǵĻ°£¬µÂÀ¿ÆºÜ¿ÉÄÜÊDZ»ËûÅɹýÀ´½Ó½ü×Ô¼ºµÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÒ»¶¨ÊǸöÒõı£¡ÏÝÚ壡¡±ÂÞ¶÷µÄɤÃÅ´óÁ˵㣬½á¹ûÒýÀ´Ë¹ÆÕÀÍÌØ·òÈ˵Ŀ۷ÖÒÔ¼°Éí±ßÖÚÈ˺ÃÆæµÄÑÛÉñ£¬ËûÃÇÖ»µÃÍ£Ö¹½»Ì¸¡£
¡¡¡¡ºÕÃôÈ´ÔÚÐÄÀï¼ÌÐø·ÖÎö£¬»îµãµØͼʲôÇé¿öÏ»á³öÏÖÁ½¸öÏàͬµÄÃû×Ö£¿¸´·½ÌÀ¼Á£¿µ«ÆäÖÐÒ»¸ö˹ÄÚÆÕ»¹ÊÇ´ÓУ³¤ÊÒÀï×ß³öÀ´µÄ£¬»áÓÐÈËÕâôÃ÷Ä¿Õŵ¨Â𣿶㶼¶ã²»¼°ÁË°É£¿»òÐíËûÃÇÓ¦¸ÃÎÊÎÊÖÆ×÷»îµãµØͼµÄÎ÷Àï˹µÈÈË¡£
¡¡¡¡ÄѵÀÊÇΪÁËÒý¹þÀû¹ýÈ¥£¿Ò²²»¶Ô£¬¹þÀû×òÌìÍêÈ«ÊÇÁÙʱÆðÒâÈ¥ÕÒEvans²Å»á·¿´»îµãµØͼ¡¡µÈµÈ£¬ºÕÃô×ܾõµÃ×Ô¼ººöÂÔÁËʲô£¬Evans£¬ËýÏëÆðÇàÄêÄÇÕÅ¿áËƹþÀûµÄÃæ¿×£¬Ò»¸ö»ÄÃýµÄÄîÍ·ÇÄÈ»¸¡³öË®Ã棬ËûÃǸò»»á¡¡²»£¬²»¿ÉÄÜ£¬Õâ¼òÖ±¸úÌØÀïÀÍÄݵÄÔ¤ÑÔÒ»Ñù»ÄÃý£¡
¡î¡¢11Ò»³¡ÒâÍâ
¡¡¡¡²Ýҩѧ½áÊøºó£¬¸ñÀ¼·Ò¶àÃÇÖ±½Ó¸ÏÍùº£¸ñµÄСÎÝÉϱ£»¤ÉñÆæÉúÎï¿Î£¬½ñÌìÔçÉÏÒý·¢É§¶¯µÄÁ½¸öÖ÷½Ç¾ÍÒª½ü¾àÀë½Ó´¥ÁË¡£µ«¾ÈÊÀÖ÷ºÍÂí¶û¸£µÄÅöÃ沢ûÓÐÈç´ó¼ÒÔ¤ÏëÖÐÄÇÑù»ð¹âËÄÉ䣬Âí¶û¸£ÉõÖÁ·ÅÆúÁËÒ»¹áÌôÐƸñÀ¼·Ò¶à¼°Õâλ°ë¾ÞÈ˽ÌÊÚº£¸ñµÄ×ö·¨£¬¶ÔÓÚÄÇÒ»´óÏäըβÂÝÖ»ÊÇÖåÁËÖåü¡£
¡¡¡¡¡°ËûÕæµÄתÐÔÁË£¿¡±ÂÞ¶÷СÉùàÖ¹¾×Å£¬Á¬Ëû¶¼¶Ôº£¸ñ²¼ÖÃÏÂÀ´µÄÈÎÎñ²»Âú£¬¸üºÎ¿öÊÇ˹À³ÌØÁÖ£¿
¡¡¡¡¡°Ò²Ðí¡£¡±¹þÀûÊÔͼ¾Û¾«»áÉñµØÒýÓÕÄÇЩըβÂÝÈ¥³ÔÂìÒÏÂÑ£¬µ«ÊÇÕâÏ×÷ÏԵúÁÎÞÒâÒå¡£
¡¡¡¡¡°°¥ßÏ£¡¡±Ã»¹ý¶à¾Ã£¬ÄÉÍþ¾Í±»Õ¨Î²Âݽ¦ÆðµÄ»ðÐÇ×ÆÉËÁËÊÖ£¬Á¬Í¬ÓëËû¿¿µÃÓÐЩ½üµÄµÂÀ¿Æ¶¼±»É˵½ÁË¡£
¡¡¡¡¡°ºÙ£¡×¢Òâµã£¡ÄãÕâÊÇÔÚ¹¥»÷ÎÒÂ𣿡±²¬½ðÉÙÄê¶ñºÝºÝµØ·ö×ÅÊÖÌøÁËÆðÀ´¡£ÔÚ³¡ÖÚÈ˾¹Éú³ö¡®ÖÕÓÚÕý³£ÁË¡¯µÄ¸Ð¾õ¡ª¡ª»òÐíÊÀ½çÄ©ÈÕ¼´½«½µÁÙÂí¶û¸£Ò²²»»áÍ£Ö¹ÌôÐƸñÀ¼·Ò¶à¡£
¡¡¡¡ÕýÎÞÁĵÄÂÞ¶÷Á¢¿ÌÉùÔ®ÄÉÍþ£º¡°ÄÉÍþÓÖ²»ÊǹÊÒâµÄ£¡Ã÷Ã÷ÊÇÄã×Ô¼ºÒª´Õ¹ýÀ´£¡¡±
¡¡¡¡ÉíΪ½ÌÊڵĺ£¸ñÓÐЩ¼±ÁË£¬ÕâÁ½Î»¶¼ÊDz»ÌýÈ°µÄÖ÷£¬Ò»³³ÆðÀ´Ã»¼¸·ÖÖÓ±ðÏëÍ£Ö¹£¡ÓÈÆäÏÖÔÚÕû¸ö°à¶¼±§×Ų»Ô¸ÈúÃÏ·Í£Ö¹µÄ״̬¡£×¥¶úÄÓÈùµÄº£¸ñÖ»ºÃ²»Í£¸ø¹þÀû´òÑÛÉ«¡£¿ÉϧËûÑ¡´íÁËÈË£¬¹þÀûÔõô»áÈ°ÅóÓѶԵÐÈËʾÈõ£¿ËùÒÔºÜÃ÷ÏÔ£¬¾ÈÊÀÖ÷ÉÏÇ°±ãºÍÂÞ¶÷ÐγÉÁËͳһսÏß¡£Ò»ÅԵĺÕÃôÕý¸øÄÉÍþ¼ì²éÉËÊÆ£¬Ò²¹Ë²»µÃÀí»áÕâÖÖÏ°ÒÔΪ³£µÄ¶ÔÖÅÁË¡£
¡¡¡¡¡°Å¾Å¾Å¾¡±³ÉȺµÄըβÂݷ·ðÒ²ÔÚΪËûÃǹľ¢£¬¿ªÊ¼½Ó¶þÁ¬ÈýµØÅç»ðÐÇ£¬Î§¹ÛµÄÖÚÈËÏÂÒâʶºóÍË£¬Ö»ÁôÔç¾Í¶ÔÍâ½ç³ä¶ú²»ÎŵÄÈýλÉÙÄê¡£
¡¡¡¡Í»È»£¬¡°ºä£¡¡±Ò»Éù¾ÞÏ죬Ïä×Ó±¬Õ¨ÁË£¡ÆÌÌì¸ÇµØµÄըβÂÝ·ÉÏòËÄÃæ°Ë·½£¬ÒýµÃ´ó¼ÒËÄÉ¢¼â½Ð¶øÌÓ£¬Ê×µ±Æä³åµÄ¹þÀûµÈÈËȴûÀ´µÃ¼°·´Ó¦£¬¾Í±»Ò»¶Ñ·¢×ŹâµÄըβÂݸøÑÍûÁË¡£
¡¡¡¡¡°¹þÀû£¡ÂÞ¶÷£¡¡±ºÕÃôѸËٰΡ£³öħÕÈ£¬È´ÓÖÎÞ´ÓÏÂÊÖ¡£
¡¡¡¡¡°Aguamenti£¡Reparo¡£Tergeo£¡£¨ÇåË®ÈçȪ¡¢»Ö¸´Èç³õ¡¢Ðý·çɨ¾»£©¡±´Ëʱ£¬Ò»´óƬˮ»©À²À²ÓÍ·½½Ï£¬½Ó´¥µ½Ë®µÄըβÂÝÃÇ˲¼äËõ³ÉÍÅÒ»¶¯²»¶¯£¬½ô½Ó×ű»Ò»Õó·ç¾íµ½°ë¿Õ£¬Ö±Ö±ÔÒ½øÒ»ÅÔ»Ö¸´Ô×´µÄÏä×ÓÀÈçËéʯ°ãàèÀïžÀ²µÄÉùÏìÌýµÃÈËͷƤ·¢Âé¡£
¡¡¡¡ºÕÃôÕâ²Å·¢ÏÖÒ»Éí½ôÉíÒ¿ã´ò°çµÄÇàÄêÕý´ó²½×ßÏòÊ·¢ÏÖ³¡£¬¡°Evans½ÌÊÚ£¡¡±
¡¡¡¡ÇàÄê¶×ÏÂÉí¼ì²éÉ˵Ã×îÖصĹþÀûÓëµÂÀ¿Æ£¬Ò»±ß¿ª¿Ú£º¡°Åª¸