°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÍÎÞÉÏȨÍþ£¬ÈÃÈËÓÐÉíÌåµ½Áé»ê¶¼¸Ð¾õµ½²üÀõ¡£
²Ã¾öÆßʽÓëß±Éñʥꪶ·µÃ×£¬Á¬Á¬×²»÷£¬ÕâÒ»Ãæ´øÀ´µÄѹÁ¦ÎÞÒÉÊÇ×î´óµÄ£¬Ê¹µÃãåÓγÔÁ¦²»ÒÑ¡£
ËùÐÒµÄÊÇÓÐ×ÅÒ»ÐÄÈýÓ㬶øÇÒÓîÖæ¿Õ¼äÖ§³Å֮ϣ¬Á¦Á¿ÓÀ²»¿Ý½ß£¬·ñÔòµÄ»°£¬ÕâÒ»ÂÖΧ¹¥ÏÂÀ´£¬ãåÓÎÔçÒÑÊÇÆ£ÓÚÓ¦µÐÁË¡£
Èý×ð»Ê½×Îä»êΧ¹¥ãåÓΣ¬Ò»Ê±Ö®¼ä¹ââÂÒ²ü£¬¶·µÃÊÇÑÛ»¨çÔÂÒ£¬Õû¸öÐé¿Õ¶¼ÎªÖ®¶ø²ü¶¶¶øÆÆËé¶øÖØËÜ¡£
ãåÓÎÔ½Õ½Ô½Ð׺ݣ¬Ô±¾Ò»ÕÐһʽ£¬Ò»êªÒ»È´¿´â¶¼ÊÇ¿¿×ŹÖÁ¦£¬¶ø½ñÂýÂýµÄ£¬¾¹È»²»Öª²»¾õµ±ÖнøÈëÁËÒ»Öַdz£ÐþÃîµÄ״̬£¬¿ªÊ¼Ò»ÈÒ»½ÅÖ®¼äÓÐÁËһ˿µÄÎäµÀÖ®ÔÏζ¡£ÕâÒ²Äѹ֣¬ãåÓÎËäȻûÓÐÕý¾ÏµÍ³µÄÁ·Ï°¹ýÎäѧ£¬µ«Ëû¼ûʶµÄÈ´ÊǼ«¶à£¬²»ËµÐ¡Ê±ºò¸úËæ°¢¹«¿´µ½¹ý¸÷ÖÖ»ªÏĹÅÎ䣬ºóÀ´ÒòΪ³¬ÉñϵͳҲÊǼûʶ¹ýÖî¶àÎäѧʥµä£¬Ö®Ç°ÓÖµÃÁ˼¸ÖÖÕ½¶·Ö®·¨£¬Ò²ËãÊDZ»ÎäѧϴµÓ¹ý¡£
¶øÇÒ×îÖØÒªµÄÊÇÒ»µã£¬ÄǾÍÊÇãåÓÎÏòÀ´´ò¶·¿¿µÄ¶àÊÇÁ¦Á¿£¬×îÖ±½ÓµÄÒ»ÈÒ»½ÅÒ»êªÒ»´ÌÒ»ºáһɨ£¬ÕâЩ×î»ù´¡µÄÕÐʽÔÚãåÓÎÕâÀï²»ÖªµÀÊÇʹÓÃÁ˶àÉٴΡ£ËûÈ˶¼Êǽ«ÎäѧÁ¬µ½á۷壬¶øãåÓξø¶ÔÊÇÊôÓÚÄÇÖÖ½«×îÆÕͨÕÐʽÁ·µ½áÛ·åÖ®ÈË¡£
·µè±¹éÕ棡
Ò»Çлص½Ô´µã£¬ÆðÔ´Ö®´¦¡£
ÌìµØÖ®¼ä×î¼òµ¥Ò²×îÐþÃîÎÞÒɾÍÊÇ×îÆÕͨµÄÒ»ÈÒ»½Å£¡£¡
±»ÕâÈý×ð»Ê½×Îä»êΧ¹¥Ö®Ï£¬ãåÓζÙÈëÕâÖÖÐþÃîµÄ¾³½ç£¬ÒòÔµ¼Ê»á£¬¸£ÖÁÐÄÁ飬ҲËãÊÇË®µ½Çþ³É¡£
¡°ÎäµÀÖ®Ô´£¬ÑÝ»¯Íò·½£¡¡±
ãåÓÎÈç³ÕÈç×í£¬ÄÔº£Ö®ÖÐÍÆÏëÖ®·¨ºÍÌìÑÝÖ®ÊõÎÞÒâʶ֮Öй´¶¯ÆðÀ´£¬³¬ÉñϵͳÄDZä̬µÄÎäѧװÔØÄÜÁ¦Ò²ËæÖ®¶øÆô¡£ËûÒ»ÈÒ»½ÅÖ®¼ä£¬¾ÓÈ»ÊÇ°Ú¿ªÁ˹ŹÖ×ËÊÆ£¬ÕýÊÇÔÚÄ£·ÂÑÛÇ°Èý×ð»Ê½×Îä»êµÄÎäѧ¡£
¡°ß×~~¡±
ÄÇСŮº¢¼û´Ë²»½û¾ªÆæÁËÆðÀ´£¬Ò»Ë«´óÑÛ¾¦Éä³öÒ»µÀ¾«¹â¡£
ß±Éñʥꪷè¿ñ»Ó¶¯ÆðÀ´£¬ÈçÊÇÒ»¸ùÉñÆæµÄÖ¸»Ó°ô£¬Ò»¸ö¸ö·ûÎÆÒ»°ãµÄÒô½Ú´ÓꪼâÌøÔ¾ÁËÆðÀ´£¬Ò»ÇúÌìµØÐýÂÉÓÆÑï¶øÆð£¬Õâ²»ÕýÊDzþöÆßʽµ±ÖеĵÚһʽ£¬µ«ÓÐ×Ų»ÍêÈ«Ò»ÑùµÄ¸Ð¾õ¡£
ß±Éñʥꪴ̳öÓë²Ã¾öÆßʽײÔÚÒ»Æð£¬Á¦Á¿Ã÷ÏÔÔö¼ÓÁËÐí¶à£¬Ê¹µÃÕâ×ð»Ê½×Îä»êÉíÇûÒ»²ü£¬µ¹ÍËÁËÒ»²½£¬ÕâÊÇ֮ǰ´ÓδÓйýµÄ¡£
¡°´ÎÔªÇи¡±
¡°ºé»Ä±ÀÃ𣡡±
ãåÓÎÈ«Éí³Á×íÔÚÁ˶ÔÕ½¶·Ö®·¨µÄÍÆÑݵ±ÖУ¬¶øÇÒ»¹¼ÓÈëÁË×Ô¼ºµÄ¹¹Ï룬±ÈÈçÇиîÕ½·¨±»ÈÚÈëÁË´ÎÔªÖ®Íþ£¬ËäÈ»Õâ´ÎÔªÖ®ÍþÎÞ·¨ºÍºì·¢Å®»Ê´ÎÔª·¨ÔòÏà±È£¬È´ÔÚÔÀ´µÄ·æâ±Ï¶֮Íâ¸ü¶àÁËһ˿³ÁµíµÄµ×ÔÌ¡£´ó±ÀÃðÈ·¨¸üÊDZ»ãåÓμÓÈëÁËÔáÉñÖ®µØÄÇ¿éËéƬÄڵĺé»Ä¾°Ï󣬴߶¯ÆðÀ´¸üÓÐÁËÉϹźé»ÄµÄ±¼·ÅºÍ׳ÁÒ¡£
Ô½´òÔ½¿ì£¬Ô½´òԽǿ£¬Ô½´òÔ½·è£¬Ô½´òÔ½¿ñ£¡
ãåÓνøÈëµÄÕâÖÖÐþÃÓÐ×ÅÎÞ±ÈÉñÃصÄÒâζÔÚÀïÃ棬ͬʱÕâÖÖÐþÃîµÄ״̬֮Ï£¬ÓîÖæ¿Õ¼äÖ§³Å²»Ëµ£¬Á¬ÄÇ¡¶Ç§×Ö±®¡·´Ë¿Ì¶¼ÊÇÔÚãåÓεÄÄÔº£Ö®ÖÐÌøÔ¾²»ÒÑ£¬Ê¹µÃãåÓÎÄÔº£Áé¹âÂÒÉ䣬½øÈëÁËÒ»ÖÖ·è¿ñÁìÎòµÄ״̬֮ÖС£
Ðé¿ÕÕ𶯣¬ãåÓεÄÍ·¶¥Ðé¿ÕÂÒÐý£¬ÐγÉÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄäöÎУ¡
ãåÓÎÈâÉíÎ޵У¬±¾¾ÍÊÇʵÁ¦¿Éµ²ÕâÈý×ð»Ê½×Îä»ê£¬´Ë¿ÌÐþÃî״̬֮Ï£¬¸üÊÇ¿Ö²ÀÖÁ¼«¡£
¡°Õâ¡Ôõô»ØÊ£¡¡±
СŮº¢¼ûµ½ãåÓÎÍ·¶¥µÄäöÎУ¬ÉñÉ«Õâ´ÎÖÕÓÚÊǴ󶯣¬²»¸ÒÖÃÐÅÕâÑùµÄ³¡Ãæ³öÏÖ£¬×ìÖÐà«à«¶øµÀ£º¡°Õû¸öÎä½çµÄÍþÊÆÔõôÓÐ×ÅÒ»ÖÖÏò´ËÈËÍ·¶¥¾Û¼¯µÄÇ÷ÊÆ£¡¡±
СŮº¢ÑÛÉñÖ®ÖйââÂÒ²ü£¬Ò»Ö±ÊǶ¢¿´×ÅãåÓΣ¬ÉúÅ©µôһ˿£¬ËýµÄÐĵ×ÔçÒÑÊÇÕ𾪵ÄÎÞÒÔ¸´¼Ó£¬·½µ¹º£¡£
ãåÓÎÈýÍ·Áù±Û£¬ÊÖÉÏÑÝ»¯ÈýÖÖ¶·Õ½Ö®·¨£¬Ðé¿Õһʱ֮¼ä¶¼Êǵ¹ÐýÁËÆðÀ´£¬·çÔƱäÉ«¡£ÄÇÈý×ð»Ê½×Îä»êÔçÒÑÊÇÊܵ½ÁËÌì´óµÄÇ£Òý£¬²»Öª²»¾õÖ®¼äÒÀÈ»ÊǸúËæ×ÅãåÓεÄÎ趯¶øÎ趯£¬´Ó´Ë¿Ì¿ªÊ¼ËûÃÇÒÑÈ»²»ÊÇÔÚÕ½¶·Á¦£¬¶øÊÇÔÚ¹²ÎèÎäѧ£¡
¡°¶¼ÊÇ×°ÔØ°É£¡¡±
·è¿ñµ±ÖеÄãåÓΣ¬ÃÍÈ»±©ºÈÁËÒ»Éù£¬ÄÇÈý×ð»Ê½×Îä»êÉíÇû¶ÙʱŤÇúÁËÆðÀ´£¬·ÉÐý¶ø¶¯£¬³åÈëÁËãåÓεÄÉíÇûµ±ÖС£
ÔÀ´£¬·½²ÅãåÓηǵ«ÊÇÔÚÑÝÁ·Îäѧ£¬¸üÊÇÔÚÓó¬Éñϵͳ¶ÔÕâÈý×ð»Ê½×Îä»ê½øÐÐ×°ÔØ£¬¾ÍÕâôǿÐÐ×°ÔØ£¬¶øÇҳɹ¦ÁË¡£
Õâ¡¡±ä̬µ½ºÎµÈµØ²½£¡
¡°¶££¡ËÞÖ÷³É¹¦×°ÔØ¡¡¡±
¡°¶££¡¡¡¡±
¡°¶£¡¡¡±
ãåÓÎÄÔº£Ö®ÖÐÁ¬Ðø´«À´ÌáʾÒô£¬ÈýÖÖÎäѧȫ²¿×°Ôسɹ¦£¬Ö±½Ó´ÓÎä»êÉíÉÏ°þÀëÁ˳öÀ´×°ÔØ¡£
ãåÓÎÑÛÉñ»Ö¸´ÁËÇåÃ÷£¬ÄÔº£Ö®ÖÐÉÁ˸³öÕâÈýÖÖ¶·Õ½Ö®·¨ÍêÈ«µÄÕÐʽ£¬×ì½Ç²»½û¹ÒÁËһ˿µÄÐË·Ü£¬ÕâÈýÖÖÎäѧ¾ø¶ÔÊÇãåÓÎÖÁ½ñÓöµ½×îÇ¿µÄ¶·Õ½Ö®·¨£¬±ÈÆðÄÇɲÄÇÅÚȺÍÌìÔªÒ»Ö¸¶¼ÒªÀ÷º¦Ðí¶à£¬ÄËÊÇÉϹÅÖ®Öж¼ºÕºÕÍþÃûµÄ´æÔÚ¡£
¡°Ð¡ÃÃÃã¬ÎÒ´òÓ®ÁË¡£¡±
ãåÓδÓÌì¿ÕÂäÏ£¬ÄÇÌì¿ÕÖ®ÖеÄäöÎÐҲɢÁË¿ªÀ´£¬Õ¾µ½ÁËСŮº¢ÃæÇ°£¬ËÆЦ·ÇЦµÄ˵µÀ¡£
¡°Äã¡Äãʲôʱºòѧ»áÈýÍ·Áù±ÛµÄ£¿»¹ÓУ¬Ä㽫°¢´ó°¢¶þ°¢ÈýÔõôÑùÁË£¿¡±
СŮº¢´ÓÕ𾪵±ÖÐ×ßÁ˳öÀ´£¬ÑÛÖеľ«¹âÏûÉ¢£¬»Ö¸´ÁËÃÈÃȵÄÑù×Ó£¬Ö¸×ÅãåÓεıÇ×Ó˵µÀ£¬ÓÐЩÆøÄÕµÄÑù×Ó£¬Ò²ÓÐÒÉ»ó¡£
¡°ÈýÍ·Áù±ÛÊÇÎÒÔÚͨÌì´óµÀÖ®ÉÏѧ»áµÄ¡£¡±
ãåÓÎûÓÐÒþÂ÷£¬ËµµÀ£º¡°ÖÁÓÚÄã˵µÄÄÇʲô°¢´ó°¢¶þ°¢ÈýÕâÈý×ðÎä»êµÄ»°£¬ÄãµÃÏȸæËßÎÒÄãÊÇË£¬ÎÒÔٻشðÄã¡£¡±
¡°ºß£¡ÄãÒ»¶¨Êǽ«ËûÃÇÈý¸öÁ¶»¯ÁË£¬ÎÒ¿´µ½ÄãÉíÉÏÓÐËûÃÇÈýÖÖÎäѧµÄºÛ¼£¡£¡±
СŮº¢Ñö×ÅÍ·£¬¶¢×ÅãåÓΣ¬·Ç³£¾óÇ¿µÄÄ£Ñù¡£
¡°¿´µ½ÎäѧºÛ¼££¿¡±
ãåÓÎÎÅÑÔ£¬ÑÛÖÐÒ»ÁÁ£¬¿´À´ÕâСŮº¢Àë×Ô¼ºµÄ²Â²âÔ½À´Ô½½üÁË£¬¶¨È»ÊǺÍÎä½çÓйء£
¡°¼ÈÈ»Äã²»¿Ï˵µÄ»°£¬ÄÇÎÒÖ»ÓÐץסÄãºÃºÃ¿½ÎÊÁË¡£¡±
ãåÓÎËäÈ»²»Ï°¹ß¶ÔÕâôÃȵÄС¹ÃÄﶯÊÖ£¬µ«²»´ú±í×Ų»»á¶¯ÊÖ£¬Ö±½ÓÕâСŮº¢Ö±½ÓÈÃÈý×ð»Ê½×Îä»ê³öÊÖ¿ÉÊÇûÓÐÁôãåÓεÄÒâ˼¡£
˵°Õ£¬ãåÓαãÖ±½ÓÉìÊÖ³¯×ÅС¹ÃÄï×¥Á˹ýÈ¥£¬Í¬Ê±Ðĵ×Ҳʮ·ÖµÄ½÷É÷£¬ÍòÒ»ÕâСŮº¢ÒªÊǺÍÄÇСÌì½çÆ÷ÁéÒ»°ãµÄ´æÔÚ£¬×Ô¼º¿É¾ÍµÃÈ«Á¦ÒÔ¸°ÁË¡£
¡°µÈµÈ¡£¡±
СŮº¢Éí×ÓÍùºó·ÉËÙÍËÈ¥£¬Ö¸×ÅãåÓÎ˵µÀ£º¡°»µÈË£¬ÄãÏȲ»Òª¶¯ÊÖ£¬ÎÒÎÊÄ㼸¸öÎÊÌ⣬ÄãÈç¹û»Ø´ðµÄÈÃÎÒÂúÒ⣬ÎÒ¾ÍÌýÄãµÄ¡£¡±
¡°ºÃ£¬ÄãÎÊ¡£¡±
ãåÓλ¹ÊÇͣסÁË£¬Ð¦Ò÷Ò÷µÄ¿´×ÅСŮº¢£¬ÖÁÓÚËý»á²»»áÍæ³öʲô»¨ÑùÀ´£¬ãåÓÎÒ²²»ÖªµÀ¡£µ«ÑÛÏ£¬Ò²Ö»ÄÜÊDZ»¶¯±»Ç£×Å×ߣ¬±Ï¾¹ÕâÎä½ç¡¢ÕâС¹ÃÄïÌ«¹ýÓÚÉñÃØ£¬Ë²»ÖªµÀ»á·¢ÉúʲôÄØ¡£
¡°Äã¸Õ²Å˵ÊÇÔÚͨÌì´óµÀÉÏѧ»áÈýÍ·Áù±ÛµÄ£¬ÄǾÍÊÇ˵ÄãÓÐÊÇÁ¶»¯ÁËÄÇ×ð½ðÉ«Îä»ê²ÅÐ޳ɵģ¬¶Ô²»¶Ô£¿¡±
ãåÓεãÍ·¡£
¡°ÄãÃǽøÈëÕâÀïÒ²²Å¼¸Ììʱ¼ä£¬Ò²¾ÍÊÇ˵ÄãÕ⼸ÌìµÄʱ¼äÄھͽ«ÈýÍ·Áù±ÛÐÞÁ¶µ½Á˸ղÅÄÇÖ̶ֳȣ¿¡±
ãåÓλ¹ÊǵãÍ·¡£
С¹ÃÄï¼û´ËÉñÉ«¸´ÔÓÁËÆðÀ´£¬ÓÖÎÊ£º¡°ÄǸղŰ¢´óÈý¸öÈËÊDz»ÊÇÒ²ÊDZ»ÄãÖ±½ÓÇ¿ÐÐÁ¶»¯µÄ£¿¡±
ãåÓÎÒÀ¾ÉµãÍ·¡£
С¹ÃÄïÉñÉ«Ô½·¢¸´ÔÓÆðÀ´£¬Íá×ÅÍ·¿´ÁËÓÖ¿´ãåÓΣ¬Ëƺõ¶ÔËûËù˵»°µÄÓÐËù»³ÒÉ£¬µ«×îÖÕÒ²Ö»ÄÜÏàÐÅ£¬ÎÞÂÛÊÇʱ¼ä»¹ÊÇËù¼û£¬¶¼ºÍãåÓÎ˵µÄûÓгöÈë¡£
ÉîÉîºôÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ð¡¹ÃÄïͻȻÎʵÀ£º¡°ÄÇÄãÊÇÌìÉúµÀÌåÒ»×åµÄÈËÂ𣿡±
ãåÓÎÎÅÑÔ£¬ÐÄÍ·Ò»Õñ£¬ÔõôͻȻÎÊÕâÎÊÌ⣬µ«»¹ÊÇÑ¡ÔñÁ˵ãÍ·¡£
¡°ÄÇÄãÌý¹ý¡¶Ç§×Ö±®¡·Â𣿡±Ð¡¹ÃÄïÎʵÀ£¬ÑÛÉñÖ±´Á´ÁµÄ¿´×ÅãåÓΣ¬²»ÈÃËûÓаëµãÈö»ÑµÄ¿ÉÄÜ¡£
¡°×ÔÈ»Ìý¹ý¡£¡±
ãåÓÎÔ½Ìý£¬ÐÄÖÐÔ½ÊǼ¤¶¯£¬ÓÐÒ»ÖÖÇ¿Áҵĸоõ×Ô¼ºÒª×ß´óÔËÁË£¬ËùÒÔÖ±½Ó½«¡¶Ç§×Ö±®¡·µÄÐéӰͶÁ˳öÀ´¡£
СŮº¢¼û¡¶Ç§×Ö±®¡·²»¼Ù£¬Ò²ÉñÉ«´ó¶¯ÁËÆðÀ´£¬¼«Îª¼¤¶¯£¬¸ßÐ˵Ä˵µÀ£º¡°¿´À´Äã¾ÍÊǵùµùÒªµÈµÄÈËÁË£¡¡±
¡°Äãµùµù£¿¡±ãåÓÎÉñÉ«Ò»¶¯¡£
¡°ÎҵĵùµùÊÇÎäÊ¥£¡¡±
СŮº¢½¾°ÁµÄ˵µÀ¡££¨Î´Íê´ýÐø¡££©
µÚ606Õ¡¡Á¶»¯Îä½ç
¡°ÎҵĵùµùÊÇÎäÊ¥£¡¡±Ð¡Å®º¢½¾°ÁµÄ˵µÀ¡£
ÎÅÑÔ£¬ÈÄÊÇãåÓÎÐÄÀíËØÖÊÔٺã¬Ò²ÊÇã¶ÔÚÁËÄÇÀï¡£
Îä½çÖ®Ö÷×ÔÊÇÉϹÅÊ¥ÏÍÎäÊ¥£¬ÄÇÊÇ»îÔÚºé»Äʱ´úµÄÇ¿Õߣ¬¾ÓÈ»»¹ÓкóÒá´æÔÚ£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÕâ°ãµÄСŮº¢£¬Ò²×ÅʵÊÇÈÃÈËÓÐЩÄÑÒÔ½ÓÊÜ¡£
¡°Äã˵ÄãÊÇÎäÊ¥µÄÅ®¶ù£¿¡±
ãåÓÎÈ̲»×¡È·ÈÏÎʵÀ£º¡°Äã¸Õ»¹ËµÎÒÊÇÄãµùµùÎäÊ¥µÈµÄÈË£¿¡±
¡°ÊÇ°¡£¡¡±
СŮº¢ÔÚÈ·ÈÏÁËãåÓÎÖÖÖÖÎÊÌâÖ®ºó£¬»îÆÃÁËÐí¶à£¬Ò¡»Î×Å¿É°®µÄС±è×Ó˵µÀ£º¡°ÎÒµùµù˵Îä½çÔڵȴý×ÅÒ»¸öÌìÉúµÀÌåÒ»×åÖ®ÈË£¬Õâ¸öÈ˽«»áÏ°µÃÈýÍ·Áù±Û£¬´ø×Å¡¶Ç§×Ö±®¡·Ç°À´£¬¿É²»¾ÍÊÇÄã¿©¡£¡±
¡°Äã¿ÉÖªµÀÄãµùµùΪʲôÔÚµÈÎÒ£¿¡±ãåÓÎÒÀ¾ÉÒÉ»ó£¬ËäÈ»ÑÛÏ¿´À´ÊÇÒ»¼þ´óºÃÊ£¬µ«Ò²²»¸ÒÇáÐÅ¡£
¡°ÄãÕâÈËÔõôÕâô±¿°¡¡£¡±
СŮº¢à½ÁËà½×ì°Í£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒµùµù±¾Éí¾ÍÊÇÌìÉúµÀÌåÒ»×åÖ®ÈË£¬×ÔȻҪ½«Îä½ç½»¸¶¸øͬ×åÖ®ÈË¿©¡£ÎÒµùµù˵ÁË£¬ËûÔÚδÀ´½«»á»Ø¹é£¬µ½Ê±ºòÄ㽫Îä½ç»¹¸øËû¾ÍÊÇÁË£¬ÔÚÕâ֮ǰ£¬ÕâÎä½çÔÝʱ¹