按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“尼日斐花园被租出去了吗?天,那可是好大一笔钱!”
朗格太太表示千真万确,详细讲了下当时的情况。
“真够气派!”斑纳特太太听得心驰神往,忍不住赞叹了句,然后又问道,“这位年轻人,还是个单身汉吗?”
朗格太太回答是的。
“噢!”斑纳特太太差点喊出来,看到对面坐着的朗格太太,又强忍住开口,在心里头呐喊出来:一个有钱的单身汉!每年四五千英镑的收入,真是我女儿们的福气!
看到脸色憋得古怪的母亲,简知道她又在动什么心思,暗自摇了摇头,又回到房间里去陪伊丽莎白。
斑纳特太太则又忍不住臆想起来:“要是简和伊丽莎白,能配上威克汉姆少校和这个阔少彬格莱,那真是太完美了,噢,我的上帝!”
正当斑纳特不可自抑地陷入想像中,她脑海里一个名字的主人正陪着他的好友,纵马驰骋在乡间的原野上。
两人在一个高坡上短暂停下来,望着平淡的乡间景象,彬格莱高兴地说道:“很漂亮,不是吗?虽然比不上彭伯里,不过我很高兴能在这里住下。”
“但愿你会喜欢这里粗野的村民。”朋友回答道。
彬格莱笑了笑:“这里当然比不上彭伯里,达西。要是你愿意出售,我不介意把彭伯里买下来。”
对这样的玩笑话,达西也开起玩笑来:“那你得把大半个德比郡都买下来,我不介意把彭伯里庄园当作添头出售给你。”
那当然是不可能的!彬格莱耸了下肩膀,转移了话题:“你确定不带乔治安娜来这里度假?她一个人在伦敦可会寂寞的。”
达西皱了下眉头,又很快掩饰过去他的情绪波动:“她得好好休息段日子,不适合奔波太远。”
彬格莱点了点头,又纵马奔驰起来。
达西跟在后头,心里却又忍不住想起让他恼火的事来。
“那个混蛋!”
在上个礼拜,他无意中发现了一封乔治。威克汉姆写给妹妹的信,按上边的日期来算,正好是他们去曼彻斯特那段日子。信上的内容看不出什么端倪,按乔治安娜的单纯,她多半不会知道接下来会发生些什么。但这不代表达西不清楚,那个混蛋有多么品性败坏,道德低劣!虽然后来不知道因为何种原因,让他停止了写信,但一想到这家伙在自己疏忽的时候,向自己那单纯的妹妹伸出罪恶的手,无论如何达西都不会平息自己的怒火。
“如果再碰到他,我一定要好好教训下这家伙!”
第9章 失态(捉虫)
麦里屯又举行舞会了,听说是因为新来的那个租下尼日斐花园的阔少,附近的姑娘们都会到场,为了俘获那位可爱多金的年轻人的心。
威克汉姆绝对不会有那种想法!当然他还是会去参加舞会,只希望能碰上简妮。
威克汉姆进入舞场的时候,那位传闻里中阔少还没到来,否则大厅就不该像现在那样平静了。
他打量了一圈,没看到简妮,有些失落。斑纳特太太倒是一下子进入了他的眼球,看她在四处张望,似乎是期盼着什么。
威克汉姆索性往她那里走过去,对于伊丽莎白和简,他还是很好奇,也好奇另一位男主角达西会在什么时候出现,那可标志着剧情的正式开始。在内心他仍旧是疑惑的,毕竟那只是小说,但这个世界是那么真实,甚至,他还改变了历史,他会改变小说的剧情吗。。。。。。这个想法很没营养,因为他根本不了解剧情。
“简,丽萃,这位就是威克汉姆少校。”看到威克汉姆走过来,斑纳特太太心花怒放,连忙说起来,“很高兴能看到你出现在舞会上,今晚的舞会一定会非常热闹的,年轻英俊的军官们,再加上听说彬格莱先生会带六位,宾客。”说这话的时候,斑纳特太太居然灵光一闪,没把女宾说出口,否则就坏了她的大事啦!
她身后的女儿们一起行淑女礼,跟威克汉姆打过招呼。威克汉姆回完礼,很淡定地打量起这五朵金花来。
最小的莉迪亚他已经见过,脸圆圆胖胖,皮肤白嫩细腻,虽然才十五岁,已经有美人的影子。吉蒂和玛丽也不错,按照欧洲人的审美观,她俩也都是漂亮的姑娘。
然后就是简。斑纳特小姐,她果真配得上“浪博恩最美丽姑娘”的称呼,事实上威克汉姆也不知道该怎样形容她的美丽,高挑的个子,金色的秀发,宽大的脸颊和额头,直挺的鼻梁,还有饱满的红唇,这些组合在一起,完全不是他想象中的小家碧玉式,却显得很甜美,很动人。
最后是伊丽莎白,第一眼看过去,她没有简那样子的美丽,却有双漂亮的眼睛,像是会说话一样。
难怪,会吸引住挑剔的达西。只是,威克汉姆总感觉像是缺少了些,脑海中回忆了下简妮当时的眼神,他似乎得到了答案:是某种光芒吗?
这些只发生在前后几秒钟,很快莉迪亚先开口问道,声音清脆:“威克汉姆少校,能告诉我们,你们会在麦里屯待上多久?”
嗯。。。。。。这就是“自己”该诱拐的小姑娘,还没满十六岁,果然够渣的。。。。。。威克汉姆微笑着给出了回答:“如果是问驻扎的军队何时离开麦里屯,我怕是得回复你,这属于机密。当然,私下里我可以告诉你,我也不知道,这些归属上层决议。唯一可以肯定而你们也猜得出的是,这个冬天是不会离开。”
吉蒂也跟着问道:“听说你上过战场,还面对拿破仑吗?”
“没有人会愿意面对拿破仑,他至今没失败过。”看到她们诧异的神情,威克汉姆解释道,“战争不是游戏,每一次开战,都有成千上万人失去性命,那得有多少个家庭遭难。所以我觉得这并不丢人,两年前我上战场的时候,还只是个低级军官,能做的事情很少,很庆幸我们能取得不小的战果,并在没有多少损失的情况下,撤回了国内。”
这样的回答,让原本崇拜英雄主义的莉迪亚和吉蒂失望起来,然后伊丽莎白开口了:“现在你是少校了,总还会上战场,那你依旧不愿意面对拿破仑吗?”
“依旧是不。我们拥有世界上最强大的海军,而拿破仑拥有世界上最强大的陆军,很可惜的是,我属于陆军,而现在我们的陆军远远不够强大,无法正面对抗拿破仑。当然,如果我拥有足够的力量,我的答案是我愿意。作为一个男人,打败纵横欧洲的英雄,怕是没有人会拒绝这种荣耀的诱惑。”
这个答案让姑娘们比较满意。
“英雄?他不是逆贼吗?”吉蒂惊讶起来。
呃,威克汉姆疏忽了,对于拿破仑的恐惧,欧洲各国都极力丑化他,各种宣传,大都是对准他夺取了法国国王的权利,加冕称帝这些“大逆不道”的行径,他还记得最有名的一个绰号就是“窃国大盗”。
在伊丽莎白她们的目光中,威克汉姆正打算开口解释,一群让众人久等的贵宾终于走进舞场,也打断了威克汉姆他们的谈话。
三男两女,却有着完全压得住场面的气场。在卢卡斯爵士的介绍下,众人都对他们的身份有了了解。
仪表堂堂,大有绅士风度的年轻人就是众人期盼以久的彬格莱先生,他没有拘泥做作的气习,跟众人打招呼的时候,整个人显得和颜悦色,一下子赢得了大家的好感。他的两个姐姐落落大方,显示了她们良好的教养。彬格莱的姐夫赫斯脱先生是个普通的绅士,不引人注目,而最后一位,刚进场就立刻引起了全场的注意,因为他身材魁伟,却又眉清目秀,举止高贵。
“这位是尊敬的达西先生。”威廉爵士如此介绍道。
威克汉姆当然认得,这个眉头微皱的男人,就是被“自己”多番挑衅辱骂过的费茨威廉。达西。也就是说,这该是达西和伊丽莎白第一次见面。
达西刚把目光转向另一边,就被一个熟悉的身影吸引住,然后他的脸色一下子变了。在众人的惊讶中,达西的脸有些发红,他的目光死死定在一个方向,那里,是斑纳特太太和她的五个女儿。
“这帮该死的狐狸精!”朗格太太在心里暗骂,虽然她总是和斑纳特太太一起八卦,但这次她带上了她的两个侄女,目的不言而喻,哪想到一上来,这样一个优秀青年就被斑纳特太太的某个女儿吸引住了。
简不自然地侧过头,正巧对上同样反应的伊丽莎白,姐妹俩目光交汇,读懂了对方的意思。
“他可真是太失礼了。”伊丽莎白在简耳边说,声音低到只有她们俩听得到,“不过,我看他是在看你,如果他邀请你跳舞,也许你可以考虑下。”
简的心快速蹿了几下,然后她感觉有些复杂,因为那个彬格莱先生一下子获得了她的好感,而这位达西先生。。。。。。
彬格莱小姐觉得不对劲,在后