°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
дÐŹھü¡£º£µØæµ×Å£¬Ð´ÐÅÒ²¼õÉÙµ½°ë¸öÔÂÒ»´Î£¬´ÓÈðÊ¿¼Ä¹ýÀ´£¬ÊÕµ½Ê±ÊÇÒ»¸öÔÂÖ®ºó¡£
Èç½ã´ÓµÂ¹ú¼Ä³öÀ´£¬Ëý×ÜÊÇÒÔ½ã½ãµÄ°®ÐÄÀ´Ð´Ã¿·âÐÅ¡£ÔÚËýÉíÉÏÎÒ½è¼øÁ˲»ÉÙ×öÅ®È˵ÄÊØÔò¡£Ëý°ÑÖйúµÄҽѧ´øȥŷÖÞºÍËýµÄÀϹ«Ò»Æð´´ÏÂÁËÖеÂÁÆ·¨£¬Ôڵ¹úÒýÆðºä¶¯£¬±»´ó¼ÒË͸øËýÒ»¸öÃû×Ö¡ª¡ªÖйúÅ®ºÀ¡ª¡ªRitzer¡¡
Òâ´óÀûºÍÈÕ±¾µÄÀ´Ðż¸ºõÿÐÇÆÚ±ØÓС£
·¨¹ú°²¼ªÄȵÄÐÅÔÚÒ»¸öÔ¹ýºó£¬Ëý˵ÒòΪæ×ÅÈ¥ÍæÁË¡¡
ºÎ±ØҪȥһÍùÇéÉîÂÐÄ·³Ò²ÐíÊÇÕâ¸öÄêÁä½×¶ÎµÄ±ØÐ޿γ̡£
¡°¡¡µÈµ½Ì«Ñô×ß¹ýÀ´µÄʱºò£¬°ÑµØƽÏßÉÏÉÁ˸×î¹ââµÄÄÇһƬ²ÉÀ´¸øÄ㣬»¹ÓÐÉîÇï΢·çÖÐÒ¡°ÚµÄÄÇһƬ½ð»Æ£¬ÕªÏÂÀ´¸øÄã¡¡¡±ºóÌÙ´ÓÈÕ±¾¼Ä¹ýÀ´µÄ˼Äî¡£ºß£¬ÌìÏþµÃºóÌÙ´ÓÄÄÀïÕª³ÏÂÀ´µÄ¾ä×ÓÓ´£¬¾ÍËãÕª³À´µÄҲȥ¸Ð¶¯Á˼¸Ð¡Ê±¡£
¡°°ÑÄÇÌõËæÒâµÄ²»Ëã¹æÔòµÄ¹ââһֱÑÓÉìµ½º£ÄDZߣ¬ÄãµÄ½Å±ß£¬ËêÔµÄϪˮ±ß£¬ÄÇЩƬ¶ÎµÄÒô·ûÔÚÅÎÍûÖÐÂýÂýµØã¾ã²µòл£¬Ê±¿Õ»á°Ñ¾àÀëÀµÃ¸üÔ¶£¬¸üÔ¶£¬Èç¹ûÄã»ØÀ´Äܹ»ÔÚÉí±ß£¬Ì«Ñô»á×ß¹ýÀ´£¬´ÓµØƽÏß´ø×Å×î¹ââµÄÄÇһƬ¡¡¡±ÎҵĻØÐÅ¡£
ºóÌÙÔÙÀ´ÐÅ°Ñ°ËÔ¶þÊ®°ËºÅµÄµØ·½»Á˲æ²æ£¬Í¿Á˺ڣ¬ÔÚÅÔ±ßд×Å£¬È¡ÏûµÄ×ÖÑù¡£°ÑÊ®°ËµÄµØ·½»ÁËÒ»¸öȦ¡°¹é¹ú¡±¡£ÊÕµ½Õâ·âÐŵĵڶþÌìÏÂÎ磬ºóÌÙ³öÏÖÔÚË«Á÷»ú³¡³ö¿Ú´¦µÄÓұߣ¬»Ó×ÅÊÖ˵¡°ÎÒÔÚÕâ¡«¡«Àï¡«¡«°¡¡«¡«¡«£¬ÎÒ¡«¡«»Ø¡«¡«À´¡«¡«ÁË~~¡±
½ÓÏÂÈ¥µ±È»ÊǸж¯¼Ó¼¤¶¯µÄÖظ´¡£
¡°ÍòÎ︴Ê棬Éú»ú²ª²ª¡±µÄ³ÉÓï´Ê£¬ÔÚ×ÖµäÕÒµ½£¬·ÅÔÚÖ½ÉÏÕýºÃÊÇÕâʱºòµÄ¸Ð¾õ¡¡
ÎÒÃÇ×ÔÓÉ£¬ÎÒÃÇÄêÇᣬÎÒÃÇÓ¦¸ÃÆ·³¢ÌðÃÛ¡£
ÎÒÃÇÆ´ÃüµÄ×¥½ô¿ìÀÖ£¬Æ´ÃüÔÚÌ«Ñô×ß¹ýÀ´µÄʱºò°Ñ¹ââӵ±§¡£
ÎÒÃÇÈ¥³ÔÂéÀ±ÌÀ£¬ºÍºÃÓÑÂû×Ó¡¢±¾×Ó¡¢¡¡Ñï×ÓÒ»Æð³ÔÁËÒ»¼ÒÓÖÒ»¼Ò¡£
ºÍºóÌÙÔÚÑô¹âÏÂÇ£ÊÖËæ±ã×ß×Å£¬Ã»ÓÐËÔÙ˵ÄãÃDz»¿ÉÒÔÕâÑù×ö£¬µ«ÊÇ˵ÄãÃDz»»áºÜ³¤¾ÃµÄ¡¡
Chinese¡¡and¡¡Japanese¡¡ÊµÔÚÊÇÌ췽ҹ̷¡£
ÎÒÃÇÎÞËùνËùÓУ¬ÎÒÃÇ×ÔÓÉ£¬ÒòΪÎÒÃÇ×ÔÓÉ¡¡
ÔÚ´¨Î¶µÄѵÁ·Ï£¬ºóÌÙÒ²¸Ð¾õÀ±µÃºÜºÃ£¬ÂéµÃºÜˬ£¬Ì̵ÃÕæ¹»¾¢¡¡
»îÆÿɰ®µÄÂü×Ó¾³£×½ÅªºóÌÙѧËû˵²»Õý×ÚµÄÖйú»°£¬±¾×ÓÊÇλ¡¡ºÈ¡¡ºÈ¡¡ºÈ¡¡Àֺȡ¡Àֺȣ¬ÒÔ΢Ц³£×¤µÄÅ®ÓÅ¡£Ñï×ÓÊÇλÎÂÈᣬÏͻݵıê×¼Öйú´«Í³Å®ÈË£¬´ó¼Ò˵˺ÍËý½á»éµÄ»°£¬ÄÇλÏÈÉúÊÇÊÀ½çÉÏ×îÐÒÔ˵ÄÉðÊ¿¡£
ÏÖÔÚ¿´À´¹ûȻӦÑéÁË£¬Ê®¶àÄêÇ°µÄÄǾ仰¡£±ê׼ŮÑï×Ó£¬¹ûÈ»ÊÇλ½Ü³öµÄŮҽÉú¡£Âû×ÓÊdzɶ¼ÌìÒâÊýÂ빫˾µÄ×ܲá£ËýµÄ»îÆò»¼õµ±Ä꣬ËýµÄ´´Òµ¾´ÒµÊ±ÉУ¬»¹ÓÐһλÕæ³ÏÖ¿°®ËýµÄÔø½£ÕÉ·ò¡£±¾×Ó¼Þ¸øÁĘ̈Íå²èÉÌ£¬Ã¿Ìì¿ÉÒÔÔÚ»¨Ô°µÄÇ°Ã棬Ã÷ÔµÄÏÂÃæºÈÕý×ÚµÄÎÚÁú²è¡£
µÚÒ»¾í15¡¢Ð´Êé
15
¡°ÈÕ±¾ÁôѧÉúºóÌÙÌ©Àɱ»¼¸¸ö²»ÎñÕýÒµµÄÇàÄê´òÉË¡¡£¨Äĸö£©ÅɳöËùµÄÃñ¾¯¼°Ê±ÖÆÖ¹ÁËÕⳡ¡¡¡±¶Ô²»Æð£¬ÎÒÍü¼ÇÁËÈ«ÎÄÊÇÔõôдµÄ£¬ÎªÁËÕâ±¾ÊéµÄ¼ÍʵÐÔÎÊÌ⣬ÎÒÖ»ºÃ¡°°ë;¶ø·Ï¡±¡ª¡ªÎÒʵÔÚÊÇÏë²»³öÈ«ÎÄÀ´¡¡Ò²Ïë²»µ½½ñÌì»áдÊé¡£²»È»ÎÒÓ¦¸Ã×öºÜ¶à¡°Ã»ÓÐÏëÆðÀ´Ó¦¸ÃÒª×öµÄÊ¡±£¬ÀýÈç°ÑÄÇÌìµÄ±¨Ö½ÊÕ²ØÀ²¡¢Ôø¾ºÍÄ«Î÷¸ç×ÜͳµÄ¶ù×ÓÆæÓöÀ²¡¢ºÍÕŹúÈÙ¹²ÊÂÀ²¡¢ºÍ³Â»ÛÁÖÓÐЩСʵȵȡ£ÖîÈç´ËÀàµÄËùνӦ¸Ãд³öÀ´µÄ¡¡ÓÐÅóÓѸæËßÎÒûÓÐÕÕƬÀàµÄʲô£¬´ó¼Ò»á˵Äã˵µÄÊǼٵġ£A£¬A£¬AÒ»¿Ú̾Ϣ£¬A£¬A£¬AÔÙÒ»¿Ú̾Ϣ¡¡
ÎÒ¾ÓÈ»°Ñ×Ô¼º²»Ô¸Ò⹫¿ªµÄÊÂдÔÚÖ½ÉϸøÄã¡¡Àí½â²»Àí½âÊÇÄãµÄ×ÔÓÉ£¬ÐÅÓë²»ÐÅÊÇÄã×Ô¼ºµÄÊ¡£ÎÒûÓÐȨÀûÒªÇóÄãÒ»¶¨ÒªÐÅ¡£¾ÍÏó×òÌìÓÐλÈÕ±¾ÅóÓÑ£¨ºÍÎÒÏàʶÓÐÊ®¶àÄêµÄÀúÊ·£©¡£×òÌìÒòΪÓÐʲôʺÍÇ°Ê×Ïà´åɽ¸»ÊÐÁÄÌì̸»°¡¡Ö®ºó£¬»¹ÓÐÄÇλÅóÓÑÒ»ÆðÓòͣ¬ËûÆæ¹ÖΪʲô²»¸æËßËû¡¶ºÚ¿ÍµÛ¹ú¡·µÄÎäÊõÖ¸µ¼£¬ÔÚºÃÀ³ÎëËùν¡°²»µÃÁË¡±¡£ÎҾ͸æËßËû£¬ÒòΪûÓС°²»µÃÁ˵ĸоõ¡±£¬ËùÒÔµ½ÏÖÔÚÄã²ÅÖªµÀÄÇλһÉí°××°°çÏ໵µ°µÄÈ˾ÍÊÇÎҵܵÜÂï¡£ËùÒÔÿλÏÈÉú£¬¸÷λŮʿ£¬ËùÓеĴó¼ÒÃǶ¼ÓÐ×Ô¼º×öÈ˵Ä×ÔÓÉ¡¡Ò²ÐíÎÒÒѾ²ÔÀÏ£¬ÖÁÉÙÎÒµÄÐÄ¡¡
¹úÄÚÓкöàÅóÓÑÃǵÄ˵»°ÎÒ¶¼Ìý²»¶®£¬²»ÊÇÌý²»¶®ÖÐÎÄÊÇÌý²»¶®ÏÖ´úµÄʱÉеĻ°ÌâºÍ¡°Ê±³£ÐÐÇ顱¡¡ÎÒµÄСֶmileChanÔø¾ÎÊÎÒ£¬¡°Ð¡ÒÌÄã×î½ü¿´¹ýÖйúµÄÊéÂ𣿡¡¡±ÎÒ¿É°®µÄСֶÊÇ˵ÎÒÒѾ¹ýʱµÄÒâ˼¡£±¯´ÓÄÄÀïÀ´Ó´£¿ÎÒÎÞ·¨»Ø´ðµÄÎÊÌâ¡¡´ó¸Å»·¾³¸Ä±äÕâÒ»ÇУ¬ÎÒÖ»ÄÜÕÒÕâЩÀíÓÉ£¬È¥¸§Æ½×Ô¼º»Ø×æ¹úʱµÄ¡°ÎÒ×Ô¼ºµÄÍ´¿à¡£¡±
ºÃÁË£¬Êé¹éÕý´«¡£Èç¹ûÊ®ÄêÇ°µÄÄÇÌìÄã³£³£¿´¹ý±¨Ö½µÄ»°£¬´ó¸ÅÄã¿´¹ý¹ØÓÚÁôѧÉúºóÌÙÌ©ÀɵÄʲô£¬Ê²Ã´µÄ±¨µÀ£¬¾ÍÔÚÄÇÌìµÄ½ÖÍ·Ò²ÏïβҲºÜ´óµÄÉùÒôÔڽУº¡°Âò±¨¿©£¬Âò±¨¿©£¬ÈÕ±¾ÈË°¤´òÁË£¬ÁôѧÉú±»Á÷Ã¥´ò¿©¡¡Âò±¨¿©£¬Âò±¨¿©£¬ºóÌÙÌ©Àɱ»´ò²ÒÁË¡¡Âò±¨¿©£¬Âò±¨¿©¡¡¶þÁ÷×Ó´òÈÕ±¾ÈË¿©¡¡¡±Äã¿´£¬¶àô»á×öÉúÒ⣬ÄÇÌìµÄ±¨Ö½£¬Ò»¶¨ÂôÁ˺üÛÇ®¡£
ËûÃÇ˵Á÷Ã¥£¬ÆäʵÓÐЩ¿ä´óÁË£¬ÎÒ×Ô¼ºÈÏΪÄØ£¬³öÉíµØÊÇËÄ´¨Â´¨Î¶À±¾ÍÊÇÖйú´ó²ËÀïÃæµÄÌØÉ«£¬³ÔÁËÌ«¶àµÄÀ±½·£¬Ð³´úл¾Í¹ý·ÖÍúÊ¢¡£¼ÓÉÏÄêÇàÂͻȻͻ·¢µÄijЩÒâʶºÍÏÂÒâʶµÄ³å¶¯£¬»¹ÓоÍÊÇͻȻÍü¼ÇÎÄÃ÷ºÍÀñòÕ⼸¸ö×ÖÔõôд¡£ÖÁÓÚ¶þÁ÷×ӵĽз¨£¬ÄǸöÄê´úµÄÄêÇàÈËÏë×ö´ó¸ç´óµÄÐÄÀíºÜÀ÷º¦¡ª¡ª¡°¿´ÎҺǣ¬ºÃ³¬¿©£¡¡±¡£ËùÒÔ¶þÁ÷×Ó¡¢ÈýÁ÷×Ó¡¢ËÄÁ÷×ÓËûÃǶ¼²»ÊÇ£¬ËûÃÇÖ»ÊÇÔÚÄÇÒ»¿ÌÍüÁËÎÄÃ÷ºÍÀñòÊÇÔõôдµÄ¡£
°¥Ó´£¬ÎÒ±¾À´ÒѾ°ÑÕâ¼þÊÂÇéÁ¬¸ùɾµôÁË¡£¿´ÂÓָôò¿ªÎÒµÄÀúÊ·Ê飬Õâ¼þÊÂÓ¦¸ÃÔÚÊéÖеÚÊ®¶àÒ³µÄµØ·½ºÍºóÌÙµÄÁµ°®¿ªÊ¼Ð´¡£
µÚÒ»¾í16¡¢ºóÌٺʹ·ÒÆ湫ƽ¾ºÕù£¨1£©
16
ºóÌÙ´ÓÈÕ±¾ÌáÇ°À´³É¶¼ÔÒòºÜ¼òµ¥£¬ÒªÏàÊØ¡£µ±È»ºÍÎÒ£¬Ëû»¹ÀíÖ±Æø׳µØ˵ºÍËûµÄºÃÅóÓѴ·ÒÆ湫ƽ¾ºÕù¡¡¿É°®µÄºóÌÙÌ©ÀÉ¡£
ÒòΪÍâ¹úÈËÓÐÌ«¶àµÄ²»ÄÜÕâ¸öÒ²²»ÄÜÄǸö£¬ÎÒÃÇÖ»ºÃ¡°Àë¼ÒÁ÷ÀË¡±ÔÚ¶«½¼¶¯ÎïÔ°¸½½üµÄһλũ¼Ò˽È˵شø×âÁËÒ»¼ä·¿×Ó£¬ËÄÖÜÓÐÌ«¶àµÄ³§Çø¡¢Ö°¹¤×¡Õ¬¡¢¾üÇøÒÔ¼°Ò½Ôº£¬»¹ÓоÍÊÇÅ©Ìï¡¢ÓãÌÁ£¬·ç¾°»¹²»ËãÌ«²î¡£ºóÌÙ·¢ÏÖдó½һÑù½ÓÊÜÁËÄǼ伸ºõ¾ÍÒªµ¹ËúµÄ·¿×Ó£¨ÏÂÓêÓЩÓêµÄÊ£©ÎÒ¶ÔËû˵ÈÃÄãסÕâôÆƵľɷ¿×Ó²»¹«Æ½ºÇÊDz»ÊÇ£¿ºóÌٻشðµÃºÜÀËÂþ£º¡°ÎÒÀ´³É¶¼²»ÊÇΪ·¿×Ó£¬ÄãÔÚ¹þ¶û±õµÄ»°£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔס±ù½¨³ÉµÄ·¿×Ó¡¡¡±Ëû¾ÓÈ»»¹Âú»³ÐÅÐĵØ˵¡°ÕâôÔʼµÄ½¨Öþ£¬²ÞËùµÄÑùʽÊÇÎÒÒ»Éú¶¼Ã»¿´¹ýµÄÔìÐÍ£¬ÕâЩÕýºÃ×ö±ê±¾Ñо¿¡¡¡±£¨ÓÐÒ»´ÎÈ¥ÇØʼ»ÊµÄ±øÂíÙ¸ÒÅÖ·²Î¹Û£¬ÔÚµØÉϼ𵽰ë¿éʯͷ£¬µ½ÏÖÔÚ»¹±£´æÔÚËûÀϼҵÄÊé·¿À
ÎÒÃÇÁÙʱסÏ£¬Ò»ÕÅ´²£¬Ò»¸ö·ÅÒ·þµÄ¹ñ×Ó£¬Ò»°ÑÒÎ×Ó¡¢Á½ÌõСµÊ×Ó£¬¾ÍÕâЩ£¬ºÇ~»¹ÓÐÎҺͺóÌÙ¡£¸üûÓÐÏ´Ò»úÖ®ÀàµÄ¸ßµµ£¬Éϵ۰²ÅÅÕâ¼¾½ÚÊÇÏÄÌ죬ÒÂÎïÊÇÒ»ÄêÖÐ×î¼òµ¥£»Ò²×îÇáÁ¿£¬ÈÝÒ×Ï´Ò²ÈÝÒ׸ɵÄʱºò¡£ÎÒÿÌìÒ»´ÎÔÚ²»ÊÇÑǫ̂µÄÑǫ̂ϴЩ½ñÌìÓùýµÄÊÖÅÁ£¬ÒÂÉÑÊ®·ÖÖÓ¾ÍokÁË¡£
ÓÐʱÉÏÎçÈ¥¹ä½Ö£¬³É¶¼ÈËÃǵÄÕâÓëÄÇ¡£ÄñÊг¡ºóÌÙÊÇ¿´Ò»±é£¬ÓÖ¿´±é¡£ÔÙ¿´Ò²²»ÑáµÄÆæ¾°£¨ÈÕ±¾Ã»ÓÐÕâÑù´óÐ͵ÃÈÃËû¿´²»¹»µÄÄñÊг¡£©ÄÇЩßóßóÔûÔûµÄ½ÐÉùÈÃËû´ôһСʱ»¹¾õµÃÊǷdz£ºÃÌýµÄ³ª¸è¡£½ðÓãÊг¡ÓÖ³ÉÁ˱ð¾ß·ç¸ñ£¬ÔÚÈÕ±¾³ý´óÐ͵ġ°¼ÀÈÕ¡±£¬±ÈÈ磺ÈýÔµĿ´Ó£»¨£¬Óкܶ๫԰£¨ÈÕ±¾µÄ¹«Ô°È«²¿Ãâ·Ñ£©£¬Îª¿´Ó£»¨µÄÈËÃÇ·þÎñ£¬×¼±¸ºÜ¶àС³Ô£¬ºÍСº¢×ÓÍæµÄÓÎÏ·½ÚÄ¿£¬ÆäÖоÍÓеö½ðÓ㣬ÊÇÓÃСÍëÒ»ÑùµÄÖмäÊÇÈÝÒ×ÆƵôµÄÖ½£¬Èç¹ûÄܰѽðÓãÔÚÕâôһÕÅСÍë´óµÄÖ½Àï×°ÆðÀ´µÄ»°¡£ÕâЩ½ðÓã¾ÍÊÇÄãµÄÁË¡£ÁíÍâ¾ÍÊÇÎåÔÂÎåºÅ¾ßÌåÒ»µãµÄ˵·¨ÊÇÄк¢×ӵĽÚÈÕ£¬Ò²ÊÇÈÕ±¾µÄ¶ùͯ½Ú£¬ÓÖÊDz©¶à×î´óÐ͵ļÀÈÕ¡£ÁíÍâ¾ÍÊÇ¡°°ËÔÂÊ®ÈýºÅ¡¢Ê®Ëĺš¢Ê®ÎåºÅ¡±Å¶ÅíÐÝÈÕÒ²ÊÇ·ÅÑÌ»¨µÄ¼¾½Ú¡£ºÍÖйúÍêÈ«²»Ò»ÑùµÄÏ°¹ß£¬ÔÚÏÄÌì·ÅÑÌ»¨£¬ÔÚÈÕ±¾ÄÄÀﶼÔÚΪÑÌ»¨ÐË·Ü¡£ÑÌ»¨ÓÖÃ÷Ã÷д×ÅmadeinChina£¬¶øÓ½ÓÒ»ÔÂÒ»ºÅÐÂÄêÊdzÔÔ½ÄêµÄ½æÃ棬ºÍÌýËÂÃíµÄÖÓÉù¡£¶ø²»ÊǷűÞÅÚҲûÓÐÑÌ»¨¡¡µ«×î½üÓнèÖйúÃñË×µÄÇãÏò£¬ÓÐһЩµØ·½Ò²ÔÚÒÔÑÌ»¨Ó½ÓÐÂÄê¡¡
Êß²ËÊг¡Ò²ºÃ¿´£¬ÄÇô¶àÐÂÏʵĴø×ų¯ÆøºÍÉú»úµÄÊ߲ˣ¬ÔÚÈÕ±¾¼¸ºõÊÇ¿´²»µ½µÄ£¬ÈÕ±¾µÄ³¬ÊкÍһЩרÂô²¿µÄÊ߲˲»µ«Ã»ÓÐÖйúµÄÊß²ËÐÂÏÊ£¬¼Û¸ñ±ÈÖйú¹óºÃ¼¸Ê®±¶£¬ÖйúÎï¼Û±ãÒËÁîËû¸Ð̾ÁËÓÖ¸Ð̾£¨ÊÇָʮ¶àÄêÇ°µÄÎï¼Û£©¡£
ÈËÁ¦ÈýÂÖ³µÊÇÂú½ÖµÄÌØÉ«¡¡³É¶¼ÊÇÎ人£¬±±¾©£¬ÉϺ£µÈ³ÇÊеÄÁíÍâµÄÌìµØ¡£·Ï»°ÔÙ·Ï»°£¬³É¶¼µ±È»ÊÇÁíÍâµÄÒ»¸ö³ÇÊС¡È·¶¨ÊÇÁíÍâµÄÒ»ÖÖÃÀ£¬À´×ÔºóÌٶԳɶ¼µÄÓ¡Ïó¡£
ºóÌÙ¿´³É¶¼ÈËÄ