°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
º«·ãÁ³É«Ò»À䣬Ãæ¶ÔÃæÇ°ºäÀ´µÄÒ»¸öÐ×È£¬º«·ã²»ÍË·´½ø£¬ÎÕ½ôµÄÒ»¸öÈͷͽȻºäÉÏËûÕâ¿ÅÈÍ·ÉÏÃ棬±©º°Ò»Éù£º¡°°ÔÍõÈ£¡¡±
¡°Å飡¡±
¡°°¡~¡±ÕâÃûÀ«ÉÙµ±³¡ÖåüÖíº¿£¬Ò»¿Å±¾ÊǷɳöÈ¥µÄÈÍ·±»Ë²¼ä´ò·É»ØÀ´£¬¶øº«·ãµÄ°ÔÍõÈÊÆÈçÆÆÖñ£¬ºä·ÉËûÐ×ȵÄһɲÄÇÖØÖغäÔÚËû×ìÁ³ÉÏÃ棬½«ÕâÃûÀ«ÉÙÒ»ÅÅÕûÆëµÄÃÅÑÀ´ò·ÉËÄ¿Å£¬¸ü½«ËûÒ»ÕûÌõÉíÌåºÝºÝ´òÅ¿Ôڵء£
ÁíÍâÈýÃûÀ«ÉÙ¼û×´·×·×ɵÔÚµØÉÏ£¬µ«ÔÚº«·ãÀäÀäÄ¿¹â¿´¹ýÀ´µÄÒ»¿Ì£¬ËûÃÇÖÕÓÚÈ̲»×¡×ö³öÁËÒ»¼þ¼«Îª¶ªÈ˵ÄÊ£¬ÄǾÍÊÇÌÓÅÜ¡£
ÕâÈýÃûÀ«ÉÙÈç¼ûÁ˹í°ãÂä»Ä¶øÌÓ£¬ºÃËÆ´Ëʱ²»ÌÓ£¬ËûÃÇÒ²»áÏñÇ°ÃûÀ«ÉÙÒ»Ñù±»±¬µôÃÅÑÀ´òÅ¿Ôڵء£
¡°Î¹¡¢Î¹Î¹¡¡¡±Ìƽð³ÇËäÈ»Ðľª£¬µ«ÔõôÏëҲûÏ뵽ƽÈÕÀï×ìÉÏ×ܹÒ×Å´ó¼ÒÓÐÄÑͬµ±Óи£Í¬ÏíµÄÈýÃûÐֵܣ¬¾¹»áÔÚÕâ¸öËû×îÐèÒªËûÃÇÓÐÄÑͬµ±µÄʱ¿Ì¾ÍÕâô²»ÕÌÒåµÄÌÓ¿ªÁË¡£
º«·ãÄ¿¹âÀäÀäÂäÔÚÌƽð³ÇÁ³ÉÏ£¬Ð¦ÎÊ£º¡°Ôõô£¿»¹ÒªÎÒÏòÄã¹òÏÂÀ´ÇóÈÄÂ𣿡±
¡°²»¡¢²»¡¢²»ÐèÒª¡¡¡±Ìƽð³ÇÉí×Ó΢΢·¢¶¶Ò»Ï£¬º«·ãµÄÑÛÉñÓëÁ³ÉÏËùÁ÷¶³öÀ´ÍæËÀÈ˲»³¥ÃüµÄÒâζ¶¼ÈÃËû·¢×ÔÄÚÐĺ¦Å£¬Ò²Ö»ÓÐÔÚÕâÒ»¿Ì£¬Ìƽð³Ç²ÅÒâʶµ½ËûµÃ×ïÁËһλµÃ×ï²»ÆðµÄÈË¡£
½ÌÊÒÀ½ô¿´×ÅÍâÍ·´ò¶·µÄÑîÃôæÃ×¥½ôÁË×Ô¼ºµÄСÊÖ£¬Á³É«ÂýÂý±äµÃÄýÖØÆðÀ´¡£
ÑîÃôæÃ×òÍí¾ÍÖªµÀº«·ãµÄÀ÷º¦£¬È´ÔõôҲûÏëµ½ËûµÄÀ÷º¦³Ì¶È¾¹»áÔ¶Ô¶³¬¹ýËýµÄÏëÏñ¡£
¡°æÃæã¬Õâ¿É¸ÃÔõô°ì£¬ÄǸöÌƽð³ÇËûÃǺÃÏñÒ²¸É²»¹ýÄãÄÇλ·¿¶«Ë§¸çѽ¡£¡±ÐÜÈ绨¾¡Á¿Ñ¹ÒÖ×ÅËý¶Ôº«·ãÒѾÐÄ»¨Å»ðµÄ±íÏÖ£¬ÉùÒôÓÐЩ»úеµÄ˵¡£
Ìƽð³ÇËûÃǺÎÖ¹¸É²»¹ýº«·ã£¬ËûÃǼòÖ±¾ÍÊÇ·ÏÎÑîÃôæÃÐĵ×ÌÚ³öÒ»¹É²»ÈõµÄŻ𣬰å×ÅÁ³½ÐÂîµÀ£º¡°ÕæÊÇһȺ·ÏÎ¡±
½ÌÊÒÍâÍ·£¬Ìƽð³Ç¿É²»ÏëΪÁËÑîÃôæöø°×°×¶ªÁË×Ô¼ºµÄÐÔÃü£¬±ð˵ÊǶªÐÔÃü£¬¾ÍÊDZ»ÃæÇ°ÕâÀäÈË·ÏÁË×Ô¼ºÉíÌåijһ²¿Î»Ò²·Ç³£²»Öµ¡£
Ìƽð³Ç·öÆðµØÉÏÍÛÍÛÍ´¿ÞµÄÀ«ÉÙ¾ÍÏë×ßÈË¡£
¡°Ôõô£¬ÎÒÓÐ˵ÈÃÄãÃÇ×ßÈËÂ𣿡±º«·ã±ùÀäµÄÉùÒô´ÓËûÃÇÉíºó´«À´£¬Ò»ÏÂÈÃÏëÒªÏÈÌÓΪ¿ìµÄÌƽð³ÇÓëÕâÃûÀ«ÉÙã¶ÔÚµØÉÏ¡£
µôÁËÃÅÑÀµÄÀ«ÉÙÃ͵ÃתÉí£¬Éì³öÒ»Ö»ÊÖָן«·ã·ß¶¾½ÐÂ¡°Ð¡×Ó£¬Äã½ñÌìÈÇÉÏ´óÒ¯ÎÒ£¬ÄãËÀ¶¨ÁË£¡¡±ËûȴҲż«º«·ã»á·¢ÆðºÝÀ´°ÑËûÉíÌåŪ²ÐÒ»Ñù£¬±§×ÅËûÄÇÖ»ËƺõÒѾËéµôµÄÊÖ¿ìËÙÀ뿪ÏÖ³¡¡£
Ìƽð³Ç¿´×ÅÕâÃû¼±ÉÁµÄÐֵܱ³Ó°£¬µ±Ï¸ü¼ÓɵÑÛ£¬È´Ò²ÂíÉÏŤ¹ýÁ³¶¢×ź«·ã£¬¸Ð¾õ¾ÍÏñÊÇÆﻢÄÑÏ£¬½ôÕŵÄÎÊ£º¡°ÄãÏëÔõôÑù£¿¡±
¡°Äã˵ÄØ£¿¡±º«·ã×ìÉϹÒÆðһ˿Ã÷ÏԵļéЦ£¬Ëµ£º¡°Èç¹ûÎÒÊÇÄ㣬ÄÇÎÒ»á¹òÏÂÀ´¿ÄÍ·ÇóÈÄ¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¡¡±Ìƽð³Ç³Ô¾ª²»Ð¡£¬ÖÜΧ¿´ÑÛ£¬Ö»¾õÕâ»áÒѾÓв»ÉÙѧÉú°üΧ¹ýÀ´´ÕÈÈÄÖ£¬ÆäÖÐÒ²Óв»ÉÙÊÇÌƽð³ÇÈÏʶµÄ»òÊÇÈÏʶÌƽð³ÇµÄ¡£
°´ÕÕÒÔÍù£¬Èç¹ûѧУÀïÓÐѧÉú´ò¼Ü£¬Ñ§Ð£ÀÏʦÃDZض¨»áÓÐÔÚÎå·ÖÖÓÖ®ºó¸Ïµ½ÏÖ³¡£¬¶øÕâʱ²Å¸Õ¸Õ¹ýÁ˶þ·ÖÖÓ£¬ÏÔÈ»Ìƽð³ÇÏë°¾µ½ÀÏʦ¹ýÀ´Ïà¾ÈµÄÏë·¨²»Ì«¿ÉÄÜʵÏÖ¡£
¡°ÀÏ×Óûʱ¼ä¸úÄãϹºÄ£¬²»¹òÏÂÀ´ÈÏ´íÒ²¿ÉÒÔ£¬×¼±¸Ò»¸öÒÚ¹ýÀ´Êê×ï°É¡£¡±º«·ãÎÞ±ÈËæÒâµÄ˵£¬¾ÍºÃÏñÊÇÔÚ˵×ÅÒ»¼þÔÙÆÕͨ²»¹ýµÄÊÂÇé¡£
¡°Ò»¸öÒÚ£¿¡±Ìƽð³ÇÁ³Ãæ´óº§£¬²»Ö¹ÊÇËû£¬Î§ÔÚÖÜΧ¿´ÈÈÄÖµÄÖÚ¶àÄÐŮѧÉúÒ²±»º«·ãÕâ»°ÏÅÁËÒ»´óÌø¡£
Ò»¸öÒÚÌƽð³Ç¼ÒÀï¿ÉÄÜÓУ¬µ«ÒªËûÒ»¸öÒ»ÊÂÎÞ³ÉÈ´Ö»ÓаܼҵÄÈËÒ»ÏÂÄóöÒ»¸öÒÚ³öÀ´£¬ÕâÏÔÈ»²»¿ÉÄÜ¡£
¸úÒ»¸öÒڱȽÏÆðÀ´£¬Ìƽð³ÇÑ¡ÔñÁËÇ°Õߣ¬Éí×ÓÆËͨһÉù¹òÔÚµØÉÏ£¬¶Ôן«·ã¿ÄÁËÈý´ÎÍ·£¬½ôÕÅ˵£º¡°´ó¸ç£¬¶Ô²»Æð£¬ÎÒÃÇÊÇÓÐÑÛÎÞÇò£¬¸Õ¸ÕµÃ×ïÁËÄ㣬ÏÖÔÚÎÒ¸øÄã¿ÄÍ·ÈÏ´í£¬ÇëÄã·ÅÎÒÒ»Âí°É£¡¡±
ÕæÊÇÍáÖÖ£¡º«·ã´ò´ÓÐÄÀï±ÉÊÓËû£¬Æ²ÁËÕý´Ó½ÌÊÒÀïÍ·Íû³öÀ´²¢½¿ÈÝż«µÄÑîÃôæÃÒ»ÑÛ£¬¶ÔËûºÈÎÊ£º¡°ÒªÎÒ·ÅÁËÄã¿ÉÒÔ£¬µ«ÄãÒªÒ»ÎåһʮµÄ˵Çå³þ£¬¾¿¾¹ÊÇËָʹÄãÀ´ÕÒÎÒÂé·³µÄ¡£¡±
Ìƽð³Ç¶îͷð³öһƬÀ亹£¬Éí×Ó΢΢·¢¶¶ÆðÀ´£¬È´Ò»Ê±Å¤¹ýÁ³ÍûÁËÑÛ½ÌÊÒ£¬¿´µ½ÑîÃôæÃÕýÔÚ½ÌÊÒÀïË«ÑÛÅç»ðµÄ¶¢×ÅËû£¬Ìƽð³ÇÃ͵ÃŤ»ØÁ³À´¡£
º«·ãºÈµÀ£º¡°¿ì˵£¡¡±
¡°ÊÇ¡¢ÊÇ¡¡ÊÇÑîÃôæÃÅÉÎÒ¹ýÀ´µÄ£¬Ëý˵ֻҪ°ÑÄã´òµÃ¹òÏÂÀ´¿ÄÍ·ÇóÈÄ£¬Ëý¾Í´ðÓ¦ÍíÉϸúÎÒÔ¼»á¡¡¡±Ìƽð³ÇÁ³É«ºÃÉúÍ´¿àµÄ˵£¬Ëµ³öÕâ»°£¬ÕâÒ²ÒâÁÏ×ÅËûÎÞ·¨ÔÙ½Ó½üÒ»Ö±³äµ±ÐÔ»ÃÏë¶ÔÏóµÄÑîÃôæð벽¡£
º«·ãÒ»Ö»ÊÖץסËûÒÂÁ죬½«ËûÒ»ÌõÉí×ÓÒ»°Ñ´ÓµØÉÏ×¥µ½ÃæÇ°£¬ÀäµÀ£º¡°ÄãÈ·¶¨Ã»ÓÐÆÎÒ£¿¡±
µÚÁùÊ®¶þÕµ±ÖÚÐßÈèËý
¸üÐÂʱ¼ä£º2012¡11¡28
¡°Ã»ÓУ¬ÎÒ¾ø¶ÔûÓÐ˵»Ñ¡¡¡±ÔÚº«·ãÉîåäµÄÄ¿¹âÏ£¬Ìƽð³ÇÃæÈÝ·¢²üµÀ¡£
¡°ºß£¡¡±º«·ãµ±³¡½«Ìƽð³Ç˦Á˳öÈ¥£¬ÍûÏòÃæÇ°µÄ½ÌÊÒ£¬ÓëÀïÍ·Õý¿´³öÀ´µÄÑîÃôæÃËÄÄ¿Ïà¶Ô¡£
²»ÖªÏ뵽ʲô£¬º«·ã×ì½ÇͻȻ¶ÔËýÉÏÑ¶³öÒ»¸öÊ®·Ö¹îÃصÄЦÒ⣬¶øºó£¬ËûÂõ²½³¯Ç°ÃæµÄ½ÌÊÒ×ßÈ¥¡£
ËùÓп´ÈÈÄÖµÄÄÐŮѧÉú´ó¸Ð´Ì¼¤£¬ÑÛ¼ûºóÃ滹ÓÐÏ·£¬Ò»¸ö¸öÓַdz£ÆÚ´ýÓëºÃÆæµÄ¸úן«·ã×ß¡£
ÔÚÕâЩ¿´ÈÈÄÖµÄѧÉúºó·½£¬Ò»ÈºÓÖһȺѧÉú¾ÍÏñÐáµ½ÓãÐÈζ¶ùµÄ²öèһÑù¿ìËÙµÄÍùÕâ±ß¼·À´¡£
ÑîÃôæÃһ˫ÃÀÄ¿½¥½¥ÄýÆ𣬺ÜÊÇСÐĵĿ´×ÅÐÐÈë½ÌÊÒÀïÍ·²¢Íù×Ô¼ºÕâÀïÖð½¥ÐÐÀ´µÄº«·ãÁ³ÉÏ¡£
ËûÒª¸Éʲô£¿
ÑîÃôæÃÐÄÍ·ÂÓ¹ýһ˿¾åÒ⣬ÄÄÅÂÐÄÀïÊ®·ÖºÃÇ¿£¬µ«Ëýһ˫ÍȽÅÈÔÊDz»Ìýʹ»½Íùºó·½ÍËÈ¥£¬Ö±µ½ºó±³µÖסÁËǽ±ÚÔÙҲûÓÐÍË·¿ÉÍË¡£
ÐÜÈ绨ÍüÁËÒªÉÏÇ°È¥×èÖ¹º«·ãµÄ½Å²½£¬ËýÏñ½ÌÊÒÀïÖÚ¶àµÄѧÉúÒ»Ñùã¶ÔÚµØÉÏûÄÜ·´Ó¦¹ýÀ´£¬Ò»Ë«ÑÛÈ´ÒÔº«·ãÉí×ÓΪÖÐÐÄËæËûÒƶ¯¶øÒƶ¯×Å¡£
ÔÚ½ÌÊÒ´óÃÅ¿Ú£¬½¥½¥Ó¿ÈëÒ»´óƬÕâ¸ö½ÌÊÒ»òÊÇÆäËü½ÌÊÒÀïµÄѧÉú¡£
¡°Äã¡¡ÄãÒª¸Éʲô£¿¡±ÑîÃôæÃÔÙÒ²Êܲ»ÁËÄÚÐĵļ尾£¬ÑÛ¼ûº«·ãÒѾÐе½×Ô¼ºÃæÇ°È´ÈÔ»¹Ã»ÓÐҪͣϽŲ½µÄÒâ˼£¬Ëýºó·½Ã»ÓÐÍË·£¬×ªÉí¾ÍÏë×ß¡£
º«·ãÒ»Ö»ÊÖ·öÔÚǽÉÏ£¬À¹×¡Ëýȥ·£¬Óë´Ëͬʱ£¬ËûÉí×ÓÆÛÇ°Ò»²½°ÑËýÒ»ÌõÉí×Ó½ô½ôµÖÔÚǽÉÏ¡£
¡°Äã¡¡¡±ÑîÃôæÃһʱÓÖÆøÓַߣ¬È»¶øµ±¿´µ½º«·ãÉî²»¿É²âµÄÐÇíø£¬ËýÐØÌŵ×ÏÂÒ»¿ÅÐļ´¿ÌÈçͬһȺÊܾªµÄС¹âñâñÖ±Ìø¡£
ÑîÃôæÃһ˫ÊÖͻȻÏëÍÆ¿ªº«·ã£¬ÄÄÖªº«·ã±ÈËýË«ÊÖµÄËٶȸü¿ì£¬Á½Ö»ÊÖÓ²ÊÇץסËýÁ½Ö»ÊÖ²¢½«ËýË«ÊÖѹËÀÔÚǽ±ÚÉÏ¡£
º«·ãÑÛ¹âÉÁÁÁ£¬ÑÛÉú¹îЦ£¬Ò»ÕÅÁ³¾ÍÈç´ËÂýÂýµÄ±Æ½üËýСÁ³£¬Ò»Ë«×ÆÈ˵ÄÑÛÉñ·Â·ð¾ÍÒª°ÑÑîÃôæÃһ˫ÑÛͻȻÉÕ»µÒ»Ñù¡£
ÑîÃôæÃÉí×Ó΢΢·¢¶¶ÆðÀ´£¬ºÃËÆËý¶ã²ØÓÚÇû¿ÇÀïÍ·µÄÒ»ÌõÁé»ê£¬Ò²Êܵ½º«·ãÇ¿´ó¿ÉŵÄÆøÏ¢£¬¶øÎÞ·¨¿ØÖƵķ¢³öÒ»ÕóÕóÕ½Àõ¡£
ÑîÃôæÃÒ»Õû¸öÉñʶ£¬ÔÚÕâһɲ£¬¾¹ÏñÍêÈ«Ïݽøº«·ãÕâË«ÖËÈȵÄË«Í«µ±ÖС£
ÐÄÖн¹¼±²»°²£¬Ã÷Ã÷ÓÐÉùÒô½ÐËý¿ìµãÌÓÀëÏÖ³¡£¬ÌÓÀëËû¡£
µ«£¬Ëýһ˫ÑÛ¾ÍÊDz»Ìý»°µÄ£¬Ö±Ö±¶¢×ź«·ãÕâË«ÁîËýÃÔʧ×ÔÎÒµÄÑÛ¾¦£¬Ò»Ê±¼äÍüÁËŲ¿ª¡£
Ò»¸öÎÂÈÈÈáÈí¶ø´ø×ÅÇ¿´óÎüÁ¦µÄ×ì´½£¬Í»È»ÎÇÉÏËýÕâÕÅÇÎƤµÄÓ£ÌÒС×ì¡£
Ò»µÀ¶þ°Ù·üËƵĵç»÷ÔÚÕâÒ»¿ÌÎÞÇé»÷ÖÐËýÈ«Éí£¬ÈÃËýÒ»ÌõÉí×Óµ±³¡·¢³ö¾ÞÕð¡£
È»¶ø£¬´¥µçµÄ¸Ð¾õתÑÛÊÅÈ¥£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇÒ»ÖÖÍðÈôÒ»¶ä½¿ÄÛÏÊ»¨Í»È»ÔÚÐÄÖÐij¸öµØ·½Ò»Ë²¼äÕÀ·Å£¬¸Ð¾õ¾¹ÊÇÄÇôµÄÐÂÆæÓë´Ì¼¤¡£
¶ø½ô½ÓÏÂÀ´£¬ÑîÃôæøоõµ½×Ô¼ºµÄÁé»êÒѾƮ¸¡ÆðÀ´£¬¾¹ÊÇÒ»ÖÖÉñ»êµßµ¹µÄÃÀÃî¸Ð¾õ¡£
±¾ÊÇ´óÁ¦·´¿¹×ź«·ãµÄÁ½Ö»Ð¡ÊÖµ±³¡ÎÞÁ¦£¬Ò»ÕûÌõÉíÌå¸üÏñ±»Ù¿µØ³é×ßÁËÉúÃüÁ¦Ò»°ã³¹µ×ÎÞÁ¦µÄ̱»¾ÏÂÈ¥¡£
º«·ã°ÔµÀÒ»ÎÇÖÕÓÚ½áÊø£¬À¿ªÁ³Ò»¿Ì£¬Ò»Ë«³äӯϷˣÒâ棬¶øÓÖ²»È±·¦ÉÁ˸¶¯È˵ÄÑÛ£¬Ö±Ö±¶¢×ÅËýÒѾÁ½¼ÕÆ®ºìµÄСÁ³¡£
ÄÇÖÖÉîÉîµÄÌÕ×í£¬ÓëÎÞ±È**µÄ¸Ð¾õÖð½¥´ÓÑîÃôæÃÐÄÍ·ÏûÍË¡£
Èç¹û˵ÑîÃôæÃÇ°Ò»ÃëÊÇÔÚÉîÉîÏíÊÜÕâÖָоõ£¬¶øÔÚÕâÒ»Ã룬Èȳ±ÍËÈ´£¬ÀíÖǻع飬ÑîÃôæÃÈ´ÍðÈçÇçÌìÅùö¨£¬»ëÉí´óÕðµÄͬʱ£¬Ò»¸öÈ˷·ð´Ó¸Õ¸ÕÃÀºÃµÄÌìÌÃÖУ¬Ò»ÏµôÈëÁË´Ëʱ·Ç³£¿ÉŵĵØÓüÀïÍ·¡£
ÑÔÓïÒѾÎÞ·¨ÐÎÈÝÑîÃôæÃÕâʱÄÚÐÄÈçÍôÑó´óº£°ãµÄ¿Ö¾å¡£
¶øÕâÖÖ²»ºÃµÄ¸Ð¾õÈ´Ô´Ô´²»¶ÏÒ»Ö±³äÈûÈëËýµÄÄÔ´üÀïÍ·£¬ÌáÐÑ×ÅËýº«·ã¶ÔËý×öÁËʲôÈËÉñ¹²·ßµÄÊ¡£
¡°ÄãµÄ×컹ÂùÏãµÄÂï¡£¡±º«·ãµÃÒâһЦ¡£
ÔÚÑîÃôæÃÒòΪż«¶øɵסµÄË«ÑÛÖУ¬ÔÚÕû¸ö½ÌÊÒÀïËùÓоªã¶µÄÄ¿¹âµ×Ï£¬º«·ãת¹ýÉí¾¶Ö±Íù½ÌÊÒÃÅ¿ÚÐÐÈ¥¡£
ËùÓе²µÀµÄѧÉúÔÚµÚһʱ¼ä¸øº«·ãÈò½£¬ºÃËƺ«·ãÊǸö¿ÉŵIJ¡¶¾Ð¯´øÕߣ¬¶¼Ô¶Ô¶µÄ±Ü¿ªËû¡£
µÈº«·ãÇáËÉÍ˳öÕâ¸ö½ÌÊÒ£¬²¢Íù´óÃÅ·½ÏòÐÐÈ¥ÁËÊ®°Ë¸ö²½×ÓµÄʱºò£¬Ôں󷽵ĽÌÊÒÀïÍ·ÖÕÓÚ´«À´Ò»ÉùÏƵôÂ¥¶¥µÄŽС£
СѾ£¬ÀÏ×ÓÀË·Ñ°ÑÃÃ×ÓµÄʱ¼äÀ´±£»