°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿ÆÖ®ºó£¬Õ£×ÅÐÇÐÇÑÛ¿´Ïò°ÂÀû·²µÂ£¬°ÂÀû·²µÂÁ¬Á¬°ÚÊÖ±íʾÕâÊÇÃü¶¨µÄ£¬ÕæµÄ²»ÄÜËæ±ã»»¡£
¹þÀû¾ÚÉ¥µÃµÍ´¹×ÅÄÔ´ü£¬È»ºó¿´×źì¹âÂúÃ澫Éñ³¬ºÃµÄµÂÀ¿ÆСÁú²»Í£µÄ°®¸§×ÅÐÂħÕÈ¡£
³Ô·¹µÄʱºò£¬Â¬ÐÞ˹ÌØÒâ¸ø¹þÀûµãÁËÒ»±ÈÈ¿É¿É£¬±íʾ¶ÔËûµÄ°²Î¿¡£¹þÀû¿´×Å×Ô¼ºµÄħÕÈ£¬·ßí¯µÃ¾õµÃ°ÂÀû·²µÂÍÆÏúµÄÊÖ¶ÎҲ̫¸ß³¬ÀÖȤ£¬¾¹È»ÈÃ×Ô¼ºÑ¡¶¼Ã»Ñ¡¾Í¸¶ÁËÇ®£¬ÔõôÏëÔõôÆø¡£
ÆäʵС¹þÀû²»ÖªµÀ£¬¶àÉÙÄêÁË°¡£¬ËûÊÇΨһһ¸ö²»¾ÊÜ£¢ÕÛÄ¥£¢£¬¾ÍÄõ½Ä§ÕȵÄÎ×ʦ¡£ÕæÊÇ£¬ÉíÔÚ¸£Öв»Öª¸£°¡¡£
¡¡·¹ºó£¬Âí¶û¸£Ò»¼ÒÈý¿ÚÔٴκͽÌÊÚ¹þÀû¶þÈË×é·Ö¿ª»î¶¯£¬µÂÀ¿Æº¬ÐîµÃ±í´ïÁËһ϶Ô×Ô¼º³Ùµ½µÄÉúÈÕÀñÎïµÄÆÚ´ý£¬È»ºó¾ÍÑö×Åͷ̤×Åè²½À뿪ÁË£¬ÉíºóµÄÁúβËæ×ÅËûµÄ½Å²½Ò»°ÚÒ»°Ú¡£
¹þÀû×ÔÈ»²»»áÈúÃÓÑʧÍû£¬Ëû¶¥×Å˹ÄÚÆÕÒ»¿ÚÒ»¸ö¾Þ¹Ö£¬Ò»¿ÚÒ»¸öܸܸ²ÝÄÔ´üµÄº£Á¿Ñ»·ÅçÈ÷¶¾Òº£¬³å½øÁË·ÉÌìɨÖãµê£¬Ö±½Ó¶©¹ºÁË×îеĹâÂÖ2000²¢ÈÃèͷӥ¿ìµÝµ½ÁËÂí¶û¸£×¯Ô°¡£
½ÓÏÂÀ´£¬¹þÀû¸ú×Å˹ÄÚÆÕÓÖÈ¥ÁËħҩµêÂòÛáÛöÒÔ¼°¸÷ÖÖÐèÒªµÄħҩ²ÄÁÏ£¬¹þÀû¿ÉÒÔÃ÷ÏԸе½Ë¹ÄÚÆÕµÄÐÄÇéºÃÁ˺ܶࡣ
àÞ¡£Î÷¸¥½ÌÊÚ¿´×űÇÌé³æµÄÑÛÉñ¶¼±È¿´×ÅÎÒµÄʱºòÎÂÈá¡£
¹þÀû¾ÚÉ¥µÃµÍ´¹×Åè¶ú¡£µ«»¹ÊÇÂòÁËһ˫·À»¤ÊÖÌ×Ë͸øÁË˹ÄÚÆÕ£¬ËûÈ·¶¨Õö×Åһ˫±ÌíøÕæ³ÏµÃÏ×ÉÏÀñÎïµÄʱºò£¬Ëû¿´µ½Î÷¸¥ÊåÊåÃæɫ΢΢·ººì¡£
·¹ý»¨µêµÃʱºò£¬¹þÀûÌØÒⶩÁËÒ»Êø²ÊºçÉ«µÄõ¹å¸øÄÉÎ÷ɯ°¢ÒÌ£¬ÄÉÎ÷ɯ°¢ÒÌËäÈ»Ìرðϲ°®Íâ³ö£¬²»³£ÔÚ¼Ò£¬µ«ÊÇËýÿ´Î¿´µ½¹þÀûµÄʱºò£¬¶¼¶Ô¹þÀûºÜºÃ¡£
¹þÀû³Ù³ÙÏë²»³öÓ¦¸ÃËÍʲô¸ø¬ÐÞ˹ÊåÊ壬Ëû¾õµÃ×Ô¼ºµÚÒ»´ÎÓÐÇ®ÁË£¬¾ÍÓ¦¸Ã»Ø±¨ÕâЩ°®ËûµÄÈË£¬Óлú»áËû»¹Ï£Íû¿ÉÒÔ´øЩʲô¸ø´ïÀû¸ç¸çËûÃÇ¡£
˵ʵ»°£¬¹þÀûÊÇ´òÐĵ×Àï¾õµÃËû¿´µ½µÄ¶«Î÷ûÓÐÒ»¼þÅäµÃÉÏÄǸö¸ß¹óÓÅÑŵĴó¹ó×壬ËûÒ²ÖªµÀ¬ÐÞ˹¶®µÃÏíÊÜÉú»î£¬ÓõÄÒ»¶¨½Ô·Ç·²Æ·£¬¶øÕâÒ²ÈùþÀûÉË͸ÁËÄԽ
×îÖÕ£¬¹þÀû»¹ÊÇ´ø×ÅûÓиø¬ÐÞ˹ÊåÊåÕÒµ½ºÏÊÊÀñÎïµÄÒź¶£¬»Øµ½ÁËÂí¶û¸£×¯Ô°¡£Ó½ÓËûµÄÊǵÂÀ¿ÆÈÈÇéµÄµÀл£¬ÄÉÎ÷ɯ°¢ÒÌÎÂůµÄÓµ±§£¬ºÍ¬ÐÞ˹ÊåÊåÂÔÏÔ°µ³ÁµÄÑÛÉñ¡£
µÚ11Õ¡¡Chapter10
¡¡ºóÃæµÄÈÕ×Ó£¬¹þÀû¶¼ÊǺ͵ÂÀ¿ÆÒ»Æð¶È¹ýµÄ¡£
ÕâÁ©ºÃÉÙÄêÿÌìÒ»ÆðԤϰ¹¦¿Î£¬Ò»Æð±»Ë¹ÄÚÆÕÅ綾Һ£¬ÂÖ»»×ÅÆïµÂÀ¿ÆµÄÐÂɨÖ㣬һÆð±»ÄÉÎ÷ɯÈàÁ³Ãþβ°Í¡£¡£¡£
ÄѵÃÇåÏеĺÃÈÕ×Ó£¬È´Ã»ÓÐÈùþÀûÇéÐ÷¸ßÕÇ¡£
˵ʵ»°£¬×Ô´Ó´Ó¶Ô½ÇÏï»ØÀ´£¬¹þÀûµÄÐÄÇé¾ÍÂÔ´ø¾ÚÉ¥£¬¶øÕâÖÖ¾ÚÉ¥µÄÇéÐ÷ÔÚ¿´µ½Â¬ÐÞ˹ÊåÊåÓÐЩʧÂäµÄÑù×ÓµÄʱºò£¬¾Í¸ü¼ÓÀ©´óÁË¡£
ÒòΪ¹þÀû²»ÓÃÔÙ½ÓÊܹó×åÎ×ʦ¿Î³ÌÅàѵ£¬ËùÒÔËûÏÖÔÚÿÌìÄܼûµ½Â¬ÐÞ˹µÄʱ¼äÉٵĿÉÁ¯¡£³ýÁËÒ»Æð³ÔÔç·¹ºÍÍí·¹£¬Â¬ÐÞ˹ÉõÖÁÁ¬Ë¯Ç°µÄÍí°²¶¼Ã»Óиø¹þÀûÁË¡£
¡¡¡°Äã˵£¬ÊDz»ÊÇÒòΪÎÒûÓиø¬ÐÞ˹ÊåÊå´øÀñÎËùÒÔËûÉúÎÒµÄÆøÁË£¿¡±´Ó¶Ô½ÇÏï»ØÀ´Ò»ÖܺóµÄÒ»ÌìÍíÉÏ£¬¹þÀûÔÚµÂÀ¿ÆµÄ´ó´²Éϱ§×Å×Ô¼ºµÄèÐα§Õí£¬ÎÊ×ÅÕýÔÚ¸ø×Ô¼ºµÄ±¦±´É¨Öã×ö˯ǰ»¤ÀíµÄµÂÀ¿Æ¡£
¡¡¡°²»»áµÄ¡£¸¸Ç×ËûûÄÇôСÆø¡£ËûÖ»ÊÇ×î½ü¹¤×÷æ¶øÒÑ¡£¡±µÂÀ¿ÆÍ·Ò²²»»ØµÃ»Ø´ðµÀ¡£
¡¡¡°ÕæµÄÂ𣿿ÉÊÇÎÒÊÇÕæµÄ²»ÖªµÀ¸ÃËÍʲôºÃ°¡£¬ÓÖ²»ÊǹÊÒâûÓÐÂòµÄ¡£¡±¹þÀûÒ§×ű§ÕíèµÄ¶ú¶ä£¬Î²°ÍÒ»¶¯Ò»¶¯µÃ¡£
¡¡¡°¹þÀû£¡²»Òª°Ñ¿ÚˮŪµ½ÎÒ´²ÉÏ°¡¡£¡±µÂÀ¿Æ»Ø¹ýÍ·¿´¼û¹þÀûÔÚ×Ô¼º´²ÉÏÒ§±§Õí£¬¾ÍһͷºÚÏß¡£¡°¿ìµã¶ù»ØÄã×Ô¼º·¿¼äÈ¥£¬ÒªÊDZ»¸¸Ç×»òÕ̸߽¸¿´¼ûÄã´ò¹öµÄÑù×Ó£¬¿Ï¶¨ÓÖÒª±»·£³¹ó×åÊØÔòÁË¡£¡±
¹þÀûÎÞÄεõãµãÍ·£¬ºÍµÂÀ¿ÆµÀ¹ýÍí°²Ö®ºó£¬ÂýÂýµÃÀ뿪Á˵ÂÀ¿ÆµÄ·¿¼ä¡£
Æäʵ¬ÐÞ˹×î½üÕæµÄÊÇÒòΪ¹¤×÷·±Ã¦¡£
¾ÈÊÀÖ÷ÖØгöÏÖÔÚÖÚÈËÃæÇ°£¬Ä§·¨²¿¼±×Žè¾ÈÊÀÖ÷È¥ÉÏ»ô¸ñÎִĵÄÕâ¸öʱ»ú£¬ÈÃÖÚÈ˶Ôħ·¨²¿¸ü¼ÓÓÐÐÅÐÄ£¬ËùÒÔÏÖÔڸ߲ãµÄħ·¨²¿¹ÙÔ±¶¼ÔÚÏë×ÅÔõôÄܹ»À£¾ÈÊÀÖ÷£¬ÈÃËû·¢±íÒ»ÏÂ×Ô¼º¶Ôħ·¨²¿µÄÐÅÈÎÖ®ÀàµÄ¡£±¾À´Ïë×ŶԸ¶Ò»¸öС뺢ÍêÈ«²»³ÉÎÊÌ⣬¿ÉÊǵ˲¼Àû¶àµÄÊÆÁ¦µÄÈ·²»ÄÜСãÚ£¬Á¬¾ÈÊÀÖ÷ÏÖÔÚ¾¿¾¹×¡ÄĶù¸£¼ª¶¼Ã»ÅªÃ÷°×¡£ÎªÁË×Ô¼ºÏ½ìµÄÑ¡¾ÙÄܹ»µÃµ½¸ü¶àµÄÁ¦Á¿£¬¸£¼ª·¢¶¯ÊÖÏÂËùÓйÙÔ±ÊÕ¼¯¹ØÓÚ¾ÈÊÀÖ÷µÄ×ÊÁÏ£¬ÊƱØÒªÈÃÕâ¸ö³õÈëħ·¨½çµÄº¢×Ó½ÓÊÜ×Ô¼ºµÄºÃÒâ¡£
¬ÐÞ˹±»·ÖÅäµÄÈÎÎñ¾ÍÊDzéÇå³þ¾ÈÊÀÖ÷¾¿¾¹×¡ÔÚÄĶù¡£
Ëûµ±È»²»ÄÜ˵¹þÀû¾ÍÔÚ×Ô¼º¼ÒÀµ«ÊÇÓÖÒª×ö³öÒ»¸±ºÜÓÐÄÜÁ¦¿Ï¶¨Äܽâ¾öÎÊÌâµÄÑù×Ó¡£
ËùÒÔ£¬Â¬ÐÞ˹¾³£ËÄ´¦±¼×ߣ¬½ñÌì¸æË߸£¼ª²¨Ìر»µË²¼Àû¶à´øµ½ÖйúȥѰÕÒÉñÃØÁ¦Á¿ÁË£¬Ã÷ÌìÓÖ¸æË߸£¼ª²¨ÌØÈ¥½ð×ÖËþÀïÃæÕÒľÄËÒÁÁË¡£
Èç¹û¸£¼ª²»ÊÇһͷÖíµÄ»°£¬Ëû¿Ï¶¨²»»áÏàÐÅ´ó¹ó×åµÄ¹í»°¡£¿ÉϧµË²¼Àû¶àµÄÁ¦Á¿ÉñÃضøÓÖÇ¿´ó£¬Â¬ÐÞ˹¿´ÆðÀ´ÓÖÑÔÖ®ÔäÔ䣬ËùÒÔÏÖÔÚµÄħ·¨²¿³¤ÕæÐÄÒÔΪ£¬Ð¡¹þÀûÔÚÖж«ºÍ¿Ö²À·Ö×Ó½øÐÐʵսÑÝÁ·¡£
̸Í깤×÷ÔÙÀ´¿´¿´´ó¹ó×å×î½üµÄÐÄÇéÔõôÑù¡£
¬ÐÞ˹µ±È»²»ÊÇÒ»¸öСÆøµÄÈË£¬Âí¶û¸£¼ÒÊÀ´ú»ýÀ۵IJƸ»ÈÃËûʲô¶¼²»È±¡£¿ÉÊǵ±Ëû·¢ÏÖС¹þÀûûÓиø×Ô¼º´øÀñÎïµÄʱºò£¬È´ÓÖ¾õµÃ×Ô¼ºÊ²Ã´¶¼È±ÁË¡£
ÎÒ¶ÔËû²»¹»ºÃÂ𣿻¹ÊÇËûÕæµÄ¹Ç×ÓÀï¾ÍÊÇÕýÒåµÄ·ï»ËÉçµÄÈË£¬ËùÒÔ²»¿ÉÄܽÓÊÜÂí¶û¸£µÄºÃÒ⣿
Ëû¾Íû¿´³öÀ´ÎÒҲϲ»¶»¨Ã´¡£¡£¡£
ÕâС¾Þ¹Ö¾Í²»ÖªµÀÎÒ²»ÂúÒâ×Ô¼ºÁì½áµÄ»¨Ñù£¬Ò»Ö±ÆÚ´ýÒ»¸öÐÂÁì½áô¡£¡£¡£
Ëæ±ãËͱ¾ÊéÎÒÒ²ºÃÏëһЩ°¡¡£
¬ÐÞ˹һÃæ¾õµÃ×Ô¼º¸úÒ»¸öʮһËêµÄº¢×ÓÖÃÆø£¬ÊµÔÚÊÇÓÐËðÑÕÃæ¡£ÁíÒ»·´ÃæÈ´ÓÖʵÔÚÊÇÆø²»¹ý°¡Æø²»¹ý¡£Ëû×ÔÈ϶ԹþÀûµÄ½ÌÓýÉõÖÁ±È¶ÔµÂÀ¿Æ»¹Òª¾¡ÐÄ£¬ËûÒ²Ò»Ö±¿ÉÒÔ¸ÐÊܵ½×Ô¼ºÔÚ¹þÀûÐÄÄ¿ÖеĵØλ¡£¿ÉÊÇ£¬¿ÉÊÇÕâС¾Þ¹Ö¾¹È»ÔÚÂòÀñÎïµÄʱºòÍêÈ«ÍüÁË×Ô¼ºÄÇ·Ý¡£
¬ÐÞ˹ÄÔ×ÓÀï½øÐÐÁ˲»ÏÂÈýÊ®´ÎµÄÌìÈ˽»Õ½£¬È´Ã¿µ±¿´¼û¹þÀûÄÇÎÒ¶Ô²»ÆðÄãÄãÔÁÂÎҰɵÄÑÛÉñµÄʱºò£¬¾Í×ÔÈϵ¹Ã¹µÃÃþÒ»Ãþ¹þÀûµÄÂÒ·¢£¬±í´ï×Ô¼ºµÄ¹ØÐÄ¡£
¹þСèҲÖÕÓÚÔÚÒ»¸öÐÇÆÚºó£¬ÖÕÓÚÏëµ½Á˽â¾ö·½°¸¡£ËùÒÔÕâÌ죬Ëû´ÓµÂÀ¿Æ·¿¼ä³öÀ´µÄʱºò£¬²¢Ã»ÓÐÖ±½Ó»Øµ½×Ô¼ºµÄÎÔÊÒÈ¥£¬¶øÊÇÇÃÁËÇÃÊé·¿µÄÃÅ¡£
´ó¹ó×åÕýÔÚ±àÔì¹þÀûµÄÏÂÒ»¸ö¡°ÑµÁ·µØµã¡±£¬Ìý¼ûÇÃÃÅÉù£¬Ëû·ÅÏÂÊÖÖеÄÓðë±Ê£¬¿ªÁËÃÅÖ®ºó£¬¾Í¿´¼û¹þСèÊÖÀﱧ×ÅÒ»¸öËûû¼û¹ýµÄпÕí£¬ÏòËû×ßÀ´¡£
²»µÃ²»Ëµ£¬ÄÇèÐÎÕíÍ·µÄ¶ú¶ä£¬¿´ÆðÀ´ÕæÏñ¹þÀûµÄ¡£
¡¡¡°Â¬ÐÞ˹ÊåÊ壬Õâ¸öË͸øÄú¡£¡±¹þÀûÓÃÁ½Ö»Êְѱ§ÕíË͵½Â¬ÐÞ˹µÄ»³ÀȻºóÍ˻ص½Êé×ÀÅÔÕ¾ºÃ£¬½Ó×Å˵µÀ¡£¡°Õâ¸öÊÇÎÒ°ÝÍÐÄÉÎ÷ɯ°¢ÒÌ°ïæ×öµÄ£¬µ«ÊǶú¶äºÍβ°ÍµÄ붼ÊÇÕæµÄ¡£¡±
¡¡¡°¶¼ÊÇÕæµÄ£¿¡±Â¬ÐÞ˹ÄóÁËÄóÊÖÀС衱µÄ±³£¬ËäÈ»´¥¸Ð²»Èç¹þС裬µ«ÊÇÒ²ÆÄÓе¯ÐÔ¡£
¡¡¡°àÅ¡£Ç°¶Îʱ¼äÎÒ¶ú¶äºÍβ°ÍµÄ붼̫³¤ÁË£¬ËùÒÔ¼õÏÂÀ´µÄ²¿·Ö¾ÍÓÃÀ´×öÁËÕâ¸öÕíÍ·¡£¡±¹þÀûÈÏÕæµÃ˵µÀ¡£
¬ÐÞ˹²»µÃ²»³ÐÈÏ£¬Õâ¸öÐÂÓ±µÄÀñÎï¶ÙʱÈÃËûÕ⼸ÌìÒõö²µÄÇéÐ÷±äµÃºÃÁ˲»ÉÙ£¬Ëû°ÑèÕíÍ··ÅÔÚÊé×ÀµÄÒ»½Ç£¬È»ºóÃþÁËÃþ¹þÀûµÄÍ·£¬ÇáÉùµÀÁËÒ»¾äÍí°²£¬¿´×ÅС¹þÀû×ÜËãЦ×Å»ØÎÔÊÒÖ®ºó£¬×¥¹ýèÕíÍ·Êæ·þµÃ±§ÔÚÁË»³Àï¡£
ËäÈ»²»ÖªµÀС¹þÀûΪʲôË͸ö±§Õí¸øÎÒ£¬²»¹ýÕâÐÎÏóÕâ´¥¸Ð£¬¶¼ÉîµÃÎÒÐÄ°¡£¡
¡¡¶ÔÁË£¬ÄѵÀÊÇÒòΪС¹þÀûÏë×ÅË͸øÎÒµÄÒ»¶¨Òª±ðÖ£¬ËùÒÔ¾ÍÒªËÍÂò²»µ½µÄ£¿
ÕæµÄÊÇ£¬ºÃÓÃÐÄ°¡£¡
¬ÐÞ˹¸Ð¿®µÀ¡£
С¹þÀûÂõ×ÅÇá¿ìµÄ²½·¥»Øµ½ÁË×Ô¼ºµÄ·¿¼ä£¬ËûÏëÁËÕâô¾Ã£¬Í»È»Òâʶµ½£¬Ïñ¬ÐÞ˹ÊåÊåÕâÑùÿÌìͦ×ű³×ßè²½µÄÈË£¬±ØÈ»»áÑüÌÛ°¡£¡¶øËûÔÚ¬ÐÞ˹Êé·¿µÄÒÎ×ÓÉÏ£¬´ÓÀ´Ã»¼û¹ýÈκÎÐÎ×´µÄÕíÍ·£¬ËùÒÔ¾ÍËÍÁËÕâ¸ö±§Õí£¬Ï£Íû¿ÉÒÔ»º½â´ó¹ó×åÑü²¿µÄÆ£ÀÍ¡£
²»¹ýÐÒºÃС¹þÀûûÓаÑÕâ¸öÔÒò¸æËßËûµÄ¬ÐÞ˹ÊåÊ壬²»È»´ó¹ó×åÒ»¶¨»áºÚ×ÅÁ³±íʾ×Ô¼ºµÄÑü£¡ÕæµÄûÊ¡£¡£¡£
Àë»ô¸ñÎÖ´Ä¿ªÑ§µÄʱ¼äÔ½À´Ô½½üÁË£¬¸£¼ª×ÜËã·ÅÆúÁËÈùþÀûÔÚħ·¨²¿×öÒ»³¡ÐãµÄÏë·¨£¬ÏàÓ¦µÄËùÓÐħ·¨²¿¹ÙÔ±µÄÈÕ×ÓÒ²ÇáËÉÁ˲»ÉÙ¡£Â¬ÐÞ˹ÉõÖÁÓпÕÔÚ¼ÒÅã¹þÀûºÍµÂÀ¿ÆÒ»ÆðºÈ¸öÏÂÎç²èʲôµÄ¡£
»ô¸ñÎÖ´Ä¿ªÑ§ÄÇÌ죬˹ÄÚÆÕÔçÔçµÄ¾Íµ½Âí¶û¸£×¯Ô°À´½Ó¹þÀûÁË¡£Ëû±ØÐë´ø׏þÀûµ½¹úÍõÊ®×Ö³µÕ¾È¥£¬ÕâÒ²ÊÇ´øÁìÕßÔðÈεÄÒ»²¿·Ö¡£
¹þÀû¸ú׎¡²½Èç·ÉµÄ½ÌÊÚ´óÈË×øµØ߯À´µ½³µÕ¾£¬È»ºóÕý×¼±¸ÎʳµÆ±ÉϵÄվ̨ÔÚÄĶùµÄʱºò£¬È´·¢ÏÖ˹ÄÚÆÕÒѾÏÈÒ»²½À뿪ÁË¡£
ËùÒÔ¹þÀûÖ»ÄÜ×Ô¼ºÍÆ×ÅÐÐÀî³µ£¬ÔÚµÚ¾Åվ̨ºÍµÚʮվ̨֮¼äÅÇ»²×Å¡£
¡¡¡°¸¥À׵£¬ÄãÏȹýÈ¥¡£¡±
¡¡¡°ÂèÂ裬ÎÒÊÇÇÇÖΡ