°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×îºó£¬ºÚ¼Ò»ïÕÅ¿ª´ó×죬һµÀÊÖ±Û´ÖµÄÉÁµç´ÓËüµÄ¿ÚÖÐÅç³ö£¬ÕýÃæ»÷ÖаËצÓ㣬°ËצÓã»ëÉíͨµç³é´¤¹ýºó£¬Ò»¶¯²»¶¯ÁË¡£
ÕⳡºÚ¼Ò»ïµ¥·½ÃæŹ´ò°ËצÓãµÄÕ½¶·Ôڶ̶ÌÊ®¶àÃëÄÚ½áÊø¡£
СÍÃ×Ó¿´µÃÑÛ¶¼Ö±ÁË¡£Ëü±»ÄǵÀÒ«ÑÛµÄÉÁµçÉÁϹÁËÍÃÑÛ¡£
ºÚ¼Ò»ïõâ²½µ½Ð¡ÍÃ×ÓÃæÇ°£¬ÓÃËüµÄÄÔ´üÅöÁËÅö´ô㶵ÄСÍÃ×Ó¡£
ÄãºÃ£¬ÍÅÍÅ¡£¡¿
ßÀ£¬ÄãÔÚ¸úÎÒ˵»°£¿ÄãÒ²¿ÉÒÔ¸úÎÒÓÃÒâÄî½»Á÷£¿¡¿Ä°ÉúµÄÉùÒôÔÚСÍÃ×ÓµÄÄÔ´üÖÐÏìÆð£¬ÕâÖָоõ¸ú°¬ÅµË¹ºÍËüÓÃÒâÄî½»Á÷ʱһÑù¡£
Ö»ÒªÓÐ×ã¹»µÄħÁ¦¾Í¿ÉÒÔ°ìµ½¡£¡¿
ÄǸö£¬ÄãÈÏʶÎÒ£¿¡¿¡°ÍÅÍÅ¡±£¬ºÃÏñÊÇ°¬ÅµË¹¸øËüÆðµÄÃû×Ö¡£
ÏÖÔÚÕû¸öħ½ç¶¼ÈÏʶÄã¡£¡¿
ßÀ¡¡ËüʲôʱºòÕâô³öÃûÁË£¿
ÄãÊÇË£¿¡¿
ÎÒÊÇÌ©À׶÷£¬°Âɳ´óÈ˵ÄÕ½³è¡£¡¿
°Âɳ£¿Õâ²»ÊÇÁìµØµÄÕ½¶·²¿²¿³¤µÄÃû×ÖÂð£¿Ð¡ÍÃ×Óż¶û»¹»áÔÚ°¬ÅµË¹µÄÊé¹ñÀïÕÒµãÊé¿´¿´£¬ÆÕ¼°Ò»ÏÂħ½çµÄ»ù±¾³£Ê¶¡£Õâ¸öÌ©À׶÷»¹ÕæÓеãÀ´Í·£¬¹Ö²»µÃÕâôÀ÷º¦¡£
Õâʱºò£¬±»¾ª¶¯µÄÊÌÎÀÒ²¸Ïµ½ÁË¡£Á½¸öÊÌÎÀ¼ûÁËÌ©À׶÷¾¹È»²¢ÍÈÁ¢Õý£¬¹§¾´µØ½ÐÁËÉù¡°Ì©À׶÷´óÈË¡±¡¡£¡Ì©À׶÷³åËûÃǵãµãÍ·£¬Ê¾ÒâËûÃÇÊÕÊ°ºÃÏÖ³¡¡£
ÍÅÍÅ£¬ÎÒÃÇÏÈÀ뿪ÕâÀï°É¡£¡¿
СÍÃ×Ó¿´Ì©À׶÷µÄÄ¿¹âÎÂÈ󣬾ͺÃÏñÒ»Ö»ÎÂ˳µÄС¹·ÕýÔÚ×ÉѯÖ÷È˵ÄÒâ¼û£¬¶ÙʱÇ×ÇидóÆð¡£
СÍÃ×ÓÓÃÁ¦µØµãµãÍ·¡£
ÉÏÀ´¡£¡¿
Ì©À׶÷¸©ÏÂÍ·£¬ÈÃСÍÃ×ÓÅÀÉÏËüµÄ±³£¬´ø×ÅСÍÃ×ӷɱ¼¶øÈ¥¡£
Ì©À׶÷£¬Ð»Ð»Äã¾ÈÁËÎÒ¡£¡¿
²»ÓÃлÎÒ£¬ËµÆðÀ´£¬Õ⻹ÊÇÎÒÃÇÕ½¶·²¿µÄʧÎó¡£¼°Í·ÊÞÊýÁ¿Ï¡ÉÙ£¬ÎÒÒÔÇ°Ò²Ö»Óöµ½¹ýÒ»Ö»£¬Ñ±ÊÞ²¿ÕâÒ²ÊǵÚÒ»´Î×½µ½£¬¸ù±¾²»ÖªµÀËüµÄѪ¾ßÓи¯Ê´ÐÔ¡£ÎҲ鿴ÁÔÊ޼Ǽʱ£¬·¢ÏÖѱÊÞ²¿×¥ÁËÒ»Ö»¼°Í·ÊÞ£¬µ«È´Ã»ÓÐ×öÈκÎÌØÊâµÄ¹Øѹ´ëÊ©£¬ÎҾͲµ½»á³öÊ£¬¾ÍÂíÉϸϹýÀ´ÁË¡£ÐÒºÃÀ´µÃ¼°¡£¡¿
ÒªÊÇ°¬ÅµË¹´óÈ˵ÄÍÃ×ÓÔÚÕ½¶·²¿³öÀ´Ê²Ã´Ê£¬Õ½¶·²¿¿Ï¶¨ÒªÈ«ÌåÔâÑê¡£
²»¹ÜÔõôÑùÎÒ¶¼ÊÇллÄãµÄ¡£»¹ÓÐŶ£¬ÎÒ²»½ÐÍÅÍÅ£¬ÎÒ½ÐËÕÌñ¡£¡¿
¿ÉÊÇ£¬°¬ÅµË¹´óÈ˲»ÊǸøÄãÆðÃû½ÐÍÅÍŵÄÂ𣿡¿
°¬ÅµË¹ËûÒ»¿ªÊ¼²»ÖªµÀÎÒµÄÃû×Ö£¬ºóÀ´²ÅÖªµÀµÄ£¬»¹Ã»À´µÃ¼°¸Ä¹ýÀ´¡£¡¿
Ŷ£¬ËÕÌñ£¬ÄãҪȥÄÄÀ¡¿
ÎÒ¾ÍÊÇÏÐÍÃ×ÓÒ»Ö»£¬ÕûÌìµ½´¦¹ä£¬Ëæ±ãÈ¥ÄÄÀﶼÐУ¬»¹ÓУ¬²»Òª½ÐÎÒËÕÌñ£¬½ÐÎÒСÌñ¾ÍºÃÁË¡£¡¿Ç×ÆÝÅóÓѶ¼ÊǽÐËý¡°ÌñÌñ¡±¡°Ð¡Ìñ¡±ÕâÀàµÄ£¬Ç×ÇеijƺôÌý¶àÁË£¬±»ÈËÁ¬Ãû´øÐյؽÐÌý×űðŤ¡£
àÅ£¬ÎÒҪȥÒøÒíÄÇÀÄãÒªÒ»ÆðÀ´Ã´£¿¡¿
ÒøÒíÊÇË£¿¡¿
°¬ÅµË¹´óÈ˵ÄÕ½³è£¬ÄãÓ¦¸Ã¼û¹ýµÄ£¬ÄÇÌìÍíÉÏ£¬ËüËÍÄãºÍ°¬ÅµË¹´óÈË»ØÀ´µÄ¡£¡¿
СÍÃ×Ó³ÁĬ£¬³õ½ø³Ç±¤µÄÄÇÌ죬ËýºÃÏñÊÇÔÎ×ŵģ¬µ±È»Ã»¼ûµ½ÁË¡£
ÄǺã¬ÎÒÃÇÒ»ÆðÈ¥ÕÒÒøÒíÍ棬ÒøÒíÒ»¶¨»áºÜ¿ªÐĵġ£Ð¡Ìñ×øÎÈÁË£¬ÎÒÒª¼ÓËÙÁË£¡¡¿
àÅ¡£¡¿
ÂÌÊ÷ÑÚÓ³µÄͨµÀÉÏ£¬Ì©À׶÷±³×ÅСÍÃ×Ó·É¿ìµØÏòÎÂɯÁÐ˹±¤±¼ÅÜ¡£
·ç£¬´ÓСÍÃ×ÓµÄÉíÉÏÂÓ¹ý¡£Ì©À׶÷µÄËٶȺܿ죬СÍÃ×ÓÏíÊÜ׿«ËٵĿì¸Ð£¬»¹Óн»µ½ÅóÓѵÄϲÔã¬ÔÚÌ©À׶÷µÄÉíÉϳ©¿ìµØЦ×Å¡£
Ì©À׶÷Ìý×ű³ÉÏ´«À´½Ú×໶¿ìµÄÖ¨ÆøÉù£¬Ò²ÓäÔõØЦÁË£¬¸ü¿ìµØÅÜÁËÆðÀ´¡£
¡¢ËµÄÀ¶ÖÓ»¨
ÎÂɯÁÐ˹±¤µÄ´óÞÍÔÚÑÛÇ°£¬¿ÉÊÇÌ©À׶÷²¢Ã»ÓнøÈ¥£¬¶øÊÇÈÆ×ųDZ¤µÄ»¤³ÇºÓÍù³Ç±¤ºóµÄÐüÑÂÅÜÈ¥¡£
СÍÃ×ÓÔڳDZ¤µÄ¶¥²ãÊÓ²ì¹ý³Ç±¤ºóµÄÐüÑ£¬ÄÇÀïÔÆÎíçÔÈÆ£¬Ñ±ڶ¸Ö±£¬¾ÍºÃÏñÊDZ»Ò»°Ñ´ÓÌì¶ø½µµÄ´óµ¶´¹Ö±ÅüÏ¡£ÑÂÏÂÊÇÍòÕÉÉîÔ¨£¬ÍùÏÂÒ»¿´£¬¾ÍËãûÓпָßÖ¢Ò²»áËæʱ»á±»±Æ³ö¿Ö¸ßÖ¢À´¡£
Ì©À׶÷ÈÆ×Å»¤³ÇºÓÅÜ£¬Ö±µ½¿ìÒªÅܾ¡ÕâÌõÈ˹¤»¤³ÇºÓʱ£¬Ç°ÃæµÄ»¤³ÇºÓÉϳöÏÖÁËÒ»ÌõСÇÅ£¬ÕâÀïÒѾ·Ç³£½Ó½üÐüѱßÁË¡£Ì©À׶÷Çá³µÊì·µØ˳×ÅСÇÅÅܹýÈ¥¡£
СÍÃ×Ó±»ÃæÇ°µÄһƬÔʼÉÁÖ¾ªÑÞÁË¡£
ÕâÀï´óÊ÷²ÎÌ죬²Ýľ·±Ê¢£¬ÈëÑ۵Ķ¼ÊÇÍÅÍŴشصÄÂÌ¡£Ò»ÌõС·ֱͨÉÁÖµÄÉî´¦£¬¿´µÃ³öÀ´£¬ÕâÌõС·ÊǾ³£ÓÐÈË×ߵġ£Ì©À׶÷¸æËßСÍÃ×Ó£¬ÒøÒíµÄ¼ÒÔڳDZ¤µÄ×ó²à£¬½Ó½üÐüѱßÔµ£¬ÕâÌõС·ÊÇÒøÒíµÄרÓÃÕÕ»¤ÈËÔ±¿ª±ÙµÄ£¬ËûÃÇÐèÒª¶¨Ê±½øÁú¾ÇÇåÀíÔӲݺÍÌṩһЩÈ˹¤·þÎñ¡£
Ñô¹âÔ½À´Ô½ÇåÎúÁËÆðÀ´£¬Ç°Ãæ³öÏÖÁËһƬ²ÝµØ¡£Ò»ÌõÒøÉ«µÄÁúÕýÕ¾ÔڲݵØÉÏ£¬¿´×ųöÏÖÔÚС·ÉϵÄСÍÃ×ÓºÍÌ©À׶÷£¬ÑöÌì½Ð»½Ò»Éù£¬Çå´àµÄÁúÒ÷ÔÚÕâƬСÉÁÖÀï»Øµ´¡£
ÒøÒí»ëÉíÑ©°×£¬Á½Ö»Ç°Ö«ÌáÆ𣬽ý¡µÄºóÖ«Ö§³Å×ÅÕû¸öÉíÌåµÄÌåÖØ£¬Á¢ÔڲݵØÉÏ£¬Õâ×ËÊƺÜÏñÒ»Ö»Õ¾Á¢µÄ¹·£¬µ«ÊÇËüÈ´ÓÐ׏·Ã»ÓеÄÓëÉú¾ãÀ´µÄÍþÑÏ¡£Í·¶¥ÉÏÒøÉ«µÄ¶À½Ç£¬·Â·ðÊÇÈÙÒ«µÄÍõ¹Ú£¬ÍõÕߵİÔÆøչ¶ÎÞÒÅ¡£ÒøÒíÉìÕ¹×ÅÁ½ÉȾ޴óµÄ³á°ò£¬ÇáÓ¯µØÅÄ´ò×Å£¬·Â·ðÔÚ»¶ÓСÍÃ×ÓºÍÌ©À׶÷µÄµ½À´¡£
Ì©À׶÷ºÍÒøÒíµÄÖÖ×岻ͬ£¬ºÜ¾ÃÒÔÇ°ÈÏʶµÄʱºò£¬ÊÇÓÃÒâÄî½»Á÷µÄ£¬ºóÀ´Á½¸öËäÈ»¶¼ÄÜ˵»°ÁË£¬µ«ÊÇ»¹ÊÇϲ»¶¼ÌÐøÓÃÒâÄî½»Á÷¡£Ì©À׶÷½«½»Á÷·¶Î§Ëø¶¨ÔÚÈýֻħÊÞÉíÉÏ£¬ºÃÈÃСÍÃ×ÓÒ²ÄÜÌýµ½ËüºÍÒøÒíµÄ¶Ô»°¡£
ÒøÒí£¬ÎÒ´øÁ˸öÐÂÅóÓÑÀ´£¬¡¿Ì©À׶÷¸©ÏÂͷ£¬ÈÃСÍÃ×Ó»¬µ½µØÉÏ£¬ÎÒÌý˵´óÈ˸øËüÆðÁ˸öÃû×Ö½ÐÍÅÍÅ£¬µ«ÊÇËü˵Ëü½ÐСÌñ£¬²»½ÐÍÅÍÅ¡£¡¿
Ëüϲ»¶¾ÍÐУ¬Ãû×ÖÕâ»ØÊ£¬´óÈ˲»»á½éÒâµÄ¡£¡¿ÒøÒíÒÔΪСÍÃ×ÓÊÇÉÃ×Ô¸ø×Ô¼º¸ÄÃûÁË¡£ËüµÍÏÂÍ·£¬ÅöÅöСÍÃ×Ó£¬ÄãºÃ£¬Ð¡Ìñ£¬ÉíÌ廹ºÃÂ𣿡¿Ëüµ±È»¼ÇµÃÄÇÌìÍíÉÏ£¬´óÈ˾ÈÏÂÕâֻСÍÃ×Óʱ£¬ÕâֻСÍÃ×ÓÉ˵öàôµÄÖØ¡£
ÒѾȫºÃÁË£¬Ð»Ð»¹ØÐÄ¡£¡¿Ð¡ÍÃ×Ó¶Ô×ÅÒøÒí΢Ц£¬Éì³öСצ×ÓÅÄÅÄÒøÒíµÄÍ·£¬ºÜ¸ßÐËÈÏʶÄ㣬ÒøÒí¡£¡¿
ÒøÒí£¬ÎÒÃǽñÌ컹´ò²»´ò£¿¡¿Ì©À׶÷¿´Ð¡ÍÃ×ÓºÍÒøÒí˳Àû½á³ÉÅóÓѹØϵ£¬µÀ³öÕýÌâ¡£ËüºÍÒøÒíÿ¸ôÒ»¶Îʱ¼ä¾Í»áÔ¼ÔÚÒ»ÆðÇдèÒ»·¬£¬½ñÌìÕýÊÇÔ¼¶¨Ö®ÈÕ¡£
´ò£¬Õ⼸Ìì´óÈ˶¼²»³öÈ¥£¬ÎÒ¶¼ÃÆËÀÁË£¬µÃÊæÕ¹ÊæÕ¹½î¹Ç¡£Ð¡Ìñ£¬ÄDZßÓйû×ÓºÍÇà²Ý£¬ÄãËæ±ã³Ô£¬ÎÒÏȸúÌ©À׶÷È¥ÇдèÇд衣¡¿
È¥°ÉÈ¥°É£¬²»Óõ£ÐÄÎÒ£¬ÎÒÒ²Ïë¿´ÄãÃǵÄħ·¨ÄØ¡£¡¿Ð¡ÍÃ×ÓºÀÆøµØÒ»»ÓÊÖ£¬×Ô¼ºÅܵ½Ò»±ßÕÒÁ˸öÊæ·þµÄλÖÃ×øÏ£¬µÈ×Å¿´»ªÀöÀöµÄħ·¨´ó±ÈÆ´¡£
Ì©À׶÷ºÍÒøÒí¶Ô¿´Ò»ÑÛ£¬È»ºóµãµãÍ·£¬µãÍ·Õâ¸ö¶¯×÷·Â·ðÊÇ¿ªÕ½ÐźÅÒ»°ã£¬Á½ÊÞͬʱ³ö»÷£¬¶·ÔÚÒ»Æð¡£
Ì©À׶÷ºÍÒøÒíÇдèµÄÒ»°ãÊÇÉí·¨ºÍÕ½¶·¼¼ÇÉ£¬Ö»ÊÇż¶û»á·Å³öÒ»Á½µÀħ·¨£¬¶øÇÒ»¹Êǹ¥»÷Á¦Ð¡µÄħ·¨£¬±Ï¾¹ÕâÀﻹÊdzDZ¤ÄÚ£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÔÚÒøÒíµÄ×Ô¼ºµÄÎÑÄÚ£¬µ±È»²»ÄÜËæÒâÆÆ»µÁË¡£
СÍÃ×ÓÇÌ×ŶþÀÉÍÈ£¬±§×ÅÒ»°ÑÇà²Ý¿Ð£¬Õâ¸Ð¾õ¾ÍºÃÏñÊÇÔÚµçÓ°ÔºÀﱧ×ű¬Ã×»¨¿´µçÓ°Ò»Ñù£¬¶øÇÒËü¿´µÄ»¹ÊÇÈ«Á¢Ì壬¸ßÇåÎú£¬ÄÇЩ¾ÍÔÚÃæÇ°ÕÀ·ÅµÄѤÀöµÄħ·¨¼¼Äܾø¶Ô²»ÊÇÄÇЩÓõçÄÔÖÆÔì³öÀ´µÄÌØЧ¿ÉÒԱȵġ£
Ò»¿ªÊ¼£¬Ð¡ÍÃ×Ó»¹ÊÇ¿´µÃͦÉÍÐÄÔÃÄ¿µÄ£¬µ«ÊÇ£¬Ì©À׶÷ºÍÒøÒíµÄ¶¯×÷Ô½´òÔ½¿ì£¬ÔÀ´»¹¿ÉÒÔÇåÎú¿É¼ûµÄÁ½Ö»Ä§ÊÞ£¬ÏÖÔÚÖ»ÔÚ¿ÕÖÐÁôÏÂÒ»µÀµÀ²ÐÓ°ÁË¡£
СÍÃ×ÓµÄÊÓÏß×·Öð×ŲÐÓ°£¬Ëü¿´µÃÍ·ÔÎÑÛ»¨£¬×îºó£¬¹û¶Ï²»¿´ÁË¡£Ð¡ÍÃ×ÓÎÞÎÞÁÄÁĵØÔڲݵØÉÏ´ò¹ö£¬Ìý×ÅÉÁÖÀﲻʱ´«À´µÄײ»÷Éù¡¢²«¶·Éù£¬Ä§ÊÞ¿ìËÙÂÓ¹ýʱµÄ¼²·çÉù£¬Ê÷ľµ¹ËúʱµÄײµØÉù£¬²»½û¸Ð̾£¬Õâ¸öÊÀ½çµÄÉúÎïδÃâÌ«ÉúÃÍÁË°É£¬ËüµÄÌåÖÊÕâô·Ï²ñ£¬ÅªËÀËü¾ÍºÃÏñÊDzÈËÀÒ»Ö»ÂìÒÏÄÇôÈÝÒ×£¬Òª²»ÊÇÓа¬ÅµË¹ÕÖ×Å£¬ËüÔç¾ÍËÀÔÚÄÇ×ùɽÉÏÁË°É¡£
СÍÃ×ӵȵÃÎÞÁÄÁË£¬±ã¿ªÊ¼×ÔÓé×ÔÀÖ¡£
ËüÔÚÒ»¿ÃÊ÷¸ÉÉÏ»ÁËȦ£¬ÔÙÓÃצ×ÓÔÚȦÖÐÐÄ»®Á˸ö½»²æ£¬ºóÍËÒ»¶Î¾àÀ룬Óùû×ÓÈ¥ÈÓ½»²æµã¡£¾ÍÏñÈÓ·ÉïÚÒ»Ñù¡£ÍæÑáÁËÈÓ·Éïڱ㿪ʼÍæÀºÇò¡£ÓÐÖÖ»ÆÉ«µÄ¹û×Óµ¯ÐԺܺã¬Ð¡ÍÃ×Ó°ÑËüµ±ÀºÇòÅÄ£»ÀºÇòÓÖÍæÑáÁË£¬¾ÍÊ°ÁË¿éСʯ¿é¶Ô×ÅÊ÷¸É´òƹÅÒ¡¡
СÌñ£¬ÄãºÃÀ÷º¦£¡¡¿
µ±Ð¡ÍÃ×ÓÄÃÁË5¸öС¹û×ÓÍæÅ×ÇòµÄʱºò£¬Ì©À׶÷ºÍÒøÒíÖÕÓÚ´òÍêÁË£¡
Ì©À׶÷ºÍÒøÒíµÉ´óÁËÑÛ¾¦¿´×Å5¸ö¹û×ÓÔÚСÍÃ×ÓµÄÊÖÀïÉÏÏ··É£¬Ã»ÓÐÒ»¸öµôÏÂÀ´£¬¾ªÌ¾ÁËÒ»¾ä¡£ËüÃÇ»¹ÕæûÓмû¹ýÓÐÈËÕâÑùÍæ¹û×ӵġ£
ºÇºÇ£¬ÎÒÕâÊÇС¼¿Á©£¬ÄÄÓÐÄãÃÇÁ½¸öÄÇôÀ÷º¦£¬ÄÇô´ó¿ÎÊ÷ÄãÃÇÒ»½Å¾Íõßµ¹Ï¡£¡¿Ëü¿´¼û´óÊ÷µ¹ÏÂʱ£¬ÑÛ¾¦Ò²ºÍËüÃÇÏÖÔÚÒ»ÑùµÉµÃ´ó´óµÄ¡£
ÎÒÔØÄãÃdzöÈ¥¶µ¶µ·ç°É¡£¸Õ²Å´òµÃÕ澡ÐË£¬ÎÒÏÖÔÚºÃÏë³öÈ¥·Éһϡ£¡¿ÒøÒíÕñ¶¯×ųá°ò£¬Ð˷ܵØÌáÒéµ½¡£
СÍÃ×ÓÒ»Ìý£¬ÂíÉÏ˵¡°ºÃ¡±¡£
ÓÚÊÇ£¬Ê¥¸¥ÀÊɽµÄÉÏ¿Õ£¬Ò»ÕóÕóÏìÁÁ¶ø³ÁĬµØ¼â½ÐÔڻص´¡£
¡°°¡°¡°¡°¡°¡°¡¡ª¡ª¡±
°¡°¡°¡°¡°¡°¡¡ª¡ª¡¿
ÒøÒíÓ¦ÍÃ×ÓµÄÒªÇó£¬Ò»»á¶ù·É²¨ÀËÐηÏߣ¬Ò»»á¶ùÖ±ÉÏֱϣ¬¶øÇÒ±£³Ö×Å¿ìË