°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÒÃÇÔÚÒ½ÔºÅöµ½ÑîÊåÊåµÄ¶ù×Ó£¬ï£ÇËûÀ´Ò½ÔºÀýÐÐÌå¼ì£¬Éíºó¸ú×ÅÒ»¸öÑü°åֱͦµÄÄêÇáÈË£¬ÊÖÉÏÄÃ×ÅÒ»¸öµçÄÔ°ü¡£
Ëû¼ûµ½ÎÒÉñÇéÑÈÒ죬ȻºóÉñÉ«Ò»ÁݺÜÇ«¹§µØºÍ²®¸¸´òÕкô¡£Ò»±íÈ˲ģ¬³ÉÊìÎÈÖØ¡£
¡°ÀÏÒ¯×Ó£¬ÄúÏÈÅÄ°É£¬ÅÄÍêÎÒÔÙÅÄ£¬ÔÛ²»µ¢ÎóÈ˼Òʱ¼ä¡£¡±
Õâ×ùÒ½Ôº¶ÔÍâ°ë¿ª·Å£¬Ò½ÖÎһЩÒÉÄÑÔÓÖ¾£¬ºóÃ滹ÓиöÖÐÀ´ÄêÈËÔÚÅŶԣ¬ÆÞ×Ó¶þÅ®µÄÓÇÐÄ´Ò´ÒÅãͬ×Å£¬¶àÉÙÒ²ÊǼû¹ýÊÀÃæµÄ£¬¼ûÎÒÃÇÕâô´óÕóÕÌ£¬ÅãЦ×Å£¬¡°²»¼±²»¼±¡£¡±
¡°ÀÏÒ¯×Ó£¬Äú¿´ÄúÒªÊDz»ÅÄ£¬ÎÒÃÇ˸ÒÅÄѽ£¬ËûÃÇÒ²²»ºÃÒâ˼ÅÄѽ£¬ÔÙ˵ÄãÒªÊÇÔÙ²»ÅÄ£¬µÈÏÂÒ½Ôº¾ÍҪϰàÁË£¬ËûÃÇÓֵð×ÅÜÒ»Ì˲»ÊÇ¡£¡±ï£Ç︩¡õÔÚÀÏÒ¯×Ó¶ú±ßÇáÇáµÄ˵¡£
ï£ÇÎÒ¾ªÑÈËûµÄÐÝÑøºÎʱ±äµÃÈç´ËÖ®ºÃ£¬Ëµ»°Õâô´ó·½µÃÌ壬³ÉÊìÎÈÖØ£¬ÒÔÇ°ËäȻҲËãÇ«ºÍÓÐÀñ£¬µ«ÊǹÇ×ÓÀïµÄÅ¡¡¢¾ó¡¢°ÔµÀ²Ø¶¼²Ø²»×¡¡£
¡¡
54Ê¥µ®ÀñÎï
¡°ºß£¬Ï¹ÕÛÌÚ¡£¡±ÀÏÒ¯×ÓÒ»Ïò°ÔµÀ×ÔÎÒ£¬ÍþÑϹßÁË£¬³ÔÈíµÄ²»³ÔÓ²µÄ£¬Í»È»Ãæ¶ÔÈç´ËκÍÓÐÀñµÄÍí±²£¬ÓÖ²»ºÃ·¢×÷£¬Ö»¶ªÏÂÒ»¾ä£¬Ò²¾Í²»ÔÙ¶à˵ÁË¡£
¡°ÊÇ£¡ÊÇ£¡ÊÇ£¡¡±ï£ÇïºÃÆ¢ÆøµØÒ»Á¬Ó¦ÁËÈý¸öÊÇ£¬Ä¿ËÍÀÏÒ¯×Ó½øÈ¥£¬Í»È»×ª¹ýÍ·À´³å×ÅÎÒЦµÃ´º·çºÍìã¡£ÎÒµÄÐÄͷĪÃûµÄÒ»¶¯£¬Ã»À´ÓɵÄÐÄ»ÅÆðÀ´£¬½ôÁ˽ôΧ½í¡£
ËûÈç½ñµÄ±ä»¯ÊµÔÚÌ«´óÁË£¬ÈÃÎÒ²»ÖªµÀÔõôӦ¸¶¡£
¡°½ñÌìÕæµÄллÄã¡£¡±
¡°¾ÙÊÖÖ®ÀÍ¡£¡±ËûµãÍ·£¬ËäȻЦ×Å£¬È´ÒþÒþÓÐÖÖÈÃÈ˲»¸Ò±ÆÊÓµÄÆø¶È¡£¡£
¡°²»¹ÜÔõôÑù£¬»¹ÊÇҪллÄã¡£¡±ÀÏÒ¯×ӵľóÎÒÊÇÁì½Ì¹ýµÄ£¬ÎÒËäÈ»Óб¾ÊÂÈÃËûÀ´Ò½Ôº£¬Ëû²»ºÏ×÷£¬ÎÒÆäʵҲÄÃËûû°ì·¨¡£¶øÇÒÎҵĹî¼ÆºÜÈÝÒ×ʶ´©£¬µ«ÊÇÔÚËûÐÄÀïÓиöÐĽᣬËûʼÖÕ¾õµÃËû¶ÔÑî¼Ò´ó¶ù×ÓÓп÷Ç·¡£ÒòΪÎÒûÓм޸øËû£¬ÊÇÎÒÃÇÐí¼Ò»Ú»é¡£¶ÔËûÃÇÀϱ²¶øÑÔ£¬ÕâÊÇһ׮СÐĽᣬ¶àÄêÀ´Ò»Ö±Èç´Ë¡£
ÎÒÃÇÔÚ×ßÀȵÄÒÎ×ÓÉÏ×øÏ£¬Á½¸öÈ˶¼²»Ëµ»°£¬ËûÄǸö¸ú°àʼÖÕÕ¾ÔÚÒ»±ß£¬Ëæʱ´ýÃü¡£
°²¾²µÄ×ßÀÈÉÏ£¬ÎÒ³ÁĬµÄ×øÔÚ×ßÀȵij¤ÒÎÉÏ£¬ÐÄÀíÓÐЩµ£ÐÄ£¬ËûҲûÓгöÉù£¬Ö»ÊÇ°²¾²µÄÔÚÎÒµÄÉíÅÔ×øÏ£¬ÔÚÒ½ÔºÕâµØ·½£¬°²¾²ÊÇÒ»¼þºÜ³ÁÃƵÄÊÂÇ飬ÐÄÇéÒ²¸ú×ųÁÖØ£¬ËûÆðÉí×ß¿ª£¬ÎÒ±£³Ö×ÅÔÀ´µÄ×ËÊÆ¡£
ËûÔÙ»ØÀ´Ê±£¬ÊÖÀï¶àÁËÁ½¸öÖ½±£¬Ëû°ÑÆäÖÐÒ»¸öµÝ¸øÎÒ£¬ÎÒÓÐЩÐIJ»ÔÚÑɵĽӹýÀ´£¬ÈËÔÚº®ÀäµÄʱºò£¬¶ÔÎÂů×ÜÓÐ×ÅÎÞ¿É¿¹¾ÜµÄ¿ÊÇó£¬Å¯Å¯µÄζȴÓÊÖÐÄ´«À´£¬ÎÕס±»×ÓÇáÇáÆÅ涡£
È»ºó£¬ËûµÄÊôÏÂÄÃ×ÅÊÖ»ú¹ýÀ´£¬Ëû˵ÁËÉù±§Ç¸£¬¾Í×ßµ½Ò»±ß½²µç»°£¬Õâͨµç»°£¬½²Á˺ܾã¬ÎÒÔÚ×ßÀȵÄÕâ¶Ë¶¼¿´µÃ³öÀ´£¬ËûµÄ±íÇéÊ®·ÖÑÏË࣬ÉùÒôÒÖÖƹýºóµÄµÍ³Á£¬ÌýÆðÀ´ºÜÉúÆø£¬Ëû·´¸´Öظ´ÁËÒ»¾ä£¬ÄãÃÇÕâÑùÊÇÎ¥·´¹æ¶¨µÄ¡£
ËûÔÙ×ß»ØÀ´£¬Á³ÉϵÄÉñÉ«»ºÁË»º£¬¡°¶Ô²»Æ𣬵¥Î»ÓÐÊÂÒªÏÈ×ßÁË¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±ÎÒÓ¦×Å£¬ÑÛ¾¦¿´×ÅËûµÄÁì´ø¡£
Ëû¸úÉíºóÄǸöÄêÇáÈ˽»´úÁËЩʲô£¬ÄĸöÄêÇáÈ˵ãÍ·Ïò×ßÀÈÁíһͷ´ó²½×ßÈ¥¡£ËûÓÖתÏòÎÒ£¬¡°ÄÇÏÈÕâÑù£¬¸ÄÌìÔÙÁªÏµ¡£ÄãÒªÓ¦¸¶²»À´¾Í´òµç»°¸øÐ캣¡£¡±
¡°ºÃ£¬ÔÙ¼û¡£¡±
ËûÈ´²»½ÓÎҵĻ°£¬ÉìÊÖ£¬¡°ÄãÊÖ»ú¸øÎÒ¡£¡±
ÎÒã¶ÁËһϣ¬¼¸Ê®ÄêµÄÅ«ÐÔÓÖ³¤³öÀ´£¬ÀÏÀÏʵʵ°ÑÊÖ»ú´Ó°üÀïÃþ³ö£¬µÝ¸øËû£¬Ö»¼ûËûÊÖÖ¸··É£¬È»ºóÒ»ÕóÁåÉùÏìÆð£¬ÉùÒôºÜ½ü£¬ÊÇËûµÄ¡£
Ëû°ÑÊÖ»úµÝ»¹¸øÎÒ£¬ÓÖ˵£¬¡°ÄãÔÚÕâÀï¿´×Å£¬ÕâÊÇÎҵĵ绰£¬ÓÐÊ´ò¸øÎÒ¡£¡±
Ëû˵Õâ»°£¬ÉùÒôºÜκͣ¬²»ÔÙÊÇÄêÇáʱµÄ°ÔµÀÇ¿ÊÆ¡£
¡°Å¶£¬ºÃ¡£¡±ÎÒã¶ã¶½Ó¹ý£¬ÕâÑùµÄËûÈÃÎÒ²»Ï°¹ß¡£
¡°ÄÇÔÙ¼û¡£¡±Ëû²½ÂÄ´Ò´ÒµØÏò×ßÀȵÄÄÇÍ·×ßÈ¥¡£
ÀÏÒ¯×ӵļì²é½á¹û³öÀ´£¬Ã»Ê²Ã´´ó°£¬ÑªÑ¹Æ«¸ß£¬Ö»ÊÇҪעÒâÐÝÏ¢£¬±£³ÖÐÄÇéÊ泩£¬¶¨Ê±»ØÀ´¸´¼ì£¬ÆäËû½á¹ûÐèÒªµÈÁ½Ìì¡£
Ëû´ÓÀïÃæÒ»³öÀ´£¬¾ÍÎÊ£¬¡°Ñî¼ÒÄÇС×ÓÔõô²»¼ûÁË¡£¡±
ÎÒ˵£¬¡°Ëû¸Õ¿ªÊ¼Ò»Ö±ºÍÎÒÊØÔÚÍâÃ棬ºóÀ´½ÓÁ˸öµç»°£¬Ó¦¸ÃÊÇÒª½ôÊ£¬ÏÈ»ØÈ¥ÁË£¬»¹ÈÃÄã¶à±£ÖØ¡£
ÀÏÒ¯×Ó̾ÁË¿ÚÆø£¬Æ£¾ëµÄ±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬»ÓÁË»ÓÊÖ£¬¡°×ß°É¡£¡±
ÎÒÃÇ´ÓÒ½Ôº»ØÀ´£¬²®Ä¸¸øÎÒÃÇ¿ªÃÅ£¬Ìý¼û¶¯¾²£¬Ðíº£´ÓÂ¥ÉÏÏÂÀ´£¬ÀÏÒ¯×ÓÇéÐ÷²»ÊǺܸߣ¬³Ô¹ý·¹¾ÍÉÏ¥ȥÁË¡£
Ð캣Õâ²ÅÓй¦·òÎÊÎÒ£¬Ò»Á³ºüÒÉ£º¡°ÄãÃÇÕæÈ¥¼ì²éÁË£¿¡±
¡°Äǵ±È»¡£¡±
ËûЦ×ŶÔÎÒ˵£¬ÑÛÀïÂúÊÇóƶ¨¡£¡°¾ÍÖªµÀÄãÓа취¡£¡±
Îҿɲ»¸Ò¾Ó¹¦£¬¡°ÊÇï£Ç﹦ÀÍ£¬ÎÒÄǵ㼿Á©ÄÇÂ÷µÃסÀÏÒ¯×Ó°¡¡£¡±
¡°ÄãÃÇÅöµ½ËûÁË¡£¡±Ðíº£Ì§Í·¿´ÎÒ¡£
¡°ÊÇѽ£¬ËûÀ´Ò½ÔºÌå¼ì£¬ºóÃæÓÖ×ßµôÁË¡£¡±
¡°Å¶¡£¡±ËûÓÖÎÊ£¬¡°ÀÏÒ¯×ÓûÊ°ɡ£¡±
¡°²»ÖªµÀ£¬Ò½Éú˵ËûѪѹÓеã¸ß£¬ÆäËûµÄ½á¹û»¹²»Çå³þ¡£¡±
ËûÆðÉíÅÄÅÄÎÒ£¬ÖÕÓÚ¶ÁËЦÁ³£¬¡°½ñÌìллÄãÁË£¬±¨¸æÎÒ¹ýÁ½Ìì³éʱ¼äÈ¥Äᣡ±
ÎÒÄܸÐÊܵ½ËûµÄ¸Ð´¥£¬¡°àÅ£¬¼ÇµÃ°Ñ½á¹û¸æËßÎÒ¡£¡±
»Øµ½¼ÒÀÎÒÌßµôÑ¥×Ó£¬°Ñ°ü°üÒ»ÈÓ£¬ÉìÁËÉìÀÁÑü£¬ÕâÒ»Ìì×ÜËãû°×æ»î¡£ºÃºÃ˯һ¾õ£¬Ê£ÏµÄʾÍÊǵȱ¨¸æÁË¡£
µÚ¶þÌ죬²»ÄÜÃâË×µÄÎÒÈÔÔÚΪ¹¤×÷·Ü¶·£¬Ã¦ÁËÒ»¸öÏÂÎ磬ȥ²èË®¼äÅÝÁ˱ÆÕ¶ý£¬È»ºó¿ªÊ¼ËÄ´¦´®ÃÅ£¬¹«Ë¾Àï¶Ô°ì¹«ÊÒ´®ÃŵÄÊÂûÓÐÑϸñÏÞÖÆ£¬¶øÇÒÏñÎÒÕâÑùµÄÎÄÖ°£¬Ö»ÒªÄãÊÖÉÏÄÃ×Å×ÊÁÏ£¬ÔÚ¸÷¸ö°ì¹«ÊÒ´®ÃÅ£¬²»»áÕÐÈËÖõÄ¿£¬ÕâËãÊǹ«Ë¾ÐÐÕþÖƶÈÉϵÄÒ»ÏîÊèºö£¬¿ÉÄÜÉÏÃæÈÏΪ²»ÐèÒª°É£¬±Ï¾¹¸ÉÕâÎÞÁÄʵÄÈËÕæµÄºÜÉÙ£¬ºÜÉÙ¡£
¿ª·ÅʽµÄ°ì¹«Ë¾£¬¹ûÈ»´ó¼Ò¶¼ºÜæ¡£
Óε´ÁËһȦ£¬»Øµ½×ùλÉÏ£¬¾Í¿´µ½È¡´úÎÒÔÀ´Î»ÖÃÄÇÖ»º£¹êÕ¾ÔÚÎÒµÄ×ùλǰ£¬ÊÖÀïÄÃ×Å×ÊÁÏ£¬¼ûÎÒ½øÀ´£¬ÑÛÉñÉÁ˸£¬±íÇéÓе㲻×ÔÈ»¡£
°ì¹«ÊÒÆäËûÈýλŮÐÔÓÐÒâÎÞÒ⣬¿´ÎÒÕâ±ß¡£
Ëû¾Íµ²ÔÚÎҵİ칤×÷Ç°£¬ÎÒ×ßµ½×ùλǰ£¬²»¿ÍÆøµØ¸ÏÈË£¬¡°²»ºÃÒâ˼£¬ÈÃһϡ£¡±
ËûºÜÞÏÞεØÕ¾ÔÚÄÇÀ¼ûÎÒ²»ÀíËû£¬ËûÇåÁËÇåɤ×Ó£¬¡°Ð¡Ðí£¬Äã֮ǰ×öÕâ¸ö°¸×Ó£¬ÎÒ²»ÊǺÜÃ÷°×¡¡¡±
ÎÒÒ»¿´Ãû×Ö£¬ºÜÑÛÊ죬ÊǸöºÜºÃµÄ°¸×Ó£¬ËãµÃÉϸö´ó¿Í»§£¬×òÌ쿪»áÄÇÄóöÀ´ÅúµÃºÜ²Ò£¬°¸×ÓµÄÇ°ÉíÊÇÎҵģ¬ºóÃæÊÇËû×Ô×÷Ö÷ÕÅÐ޸ĵģ¬ÏÖÔÚ´ï²»µ½Ô¤ÆÚЧ¹û£¬¹À¼ÆÊÇ¿Í»§ÕÒÉÏÃÅÀ´ÀíÂÛ£¬Ã¿Ò»±Ê½»Ò×5¸öǧ·Öµã£¬ºÜ²»´íµÄµÄÊÕÒæ¡£
ÎҰѼÆËãÆ÷·ÅÏ£¬ÀäÀäµØ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬Ã»ÓÐ˵»°¡£
¡°Èç¹ûÊǽ»½ÓÇ°µÄÎÊÌâÎÒ¿ÉÒÔÅäºÏ£¬½»½ÓºóµÄ¾Í²»ÒªÔÙÎÊÎÒÁË£¬Õâ¸öÊÀÉÏ£¬Äã²»Ã÷°×µÄ¶àÁËÈ¥ÁË£¬ÎÒûÓÐÒåÎñÒ»¸ö¸öÌæÄã½â´ð¡£¡±ËµµÃÉ«À÷ÄÚÜó¡£
ËûµÄ×ì°Í£¬ÕÅÁËÓֺϣ¬ºÏÁËÓÖÕÅ£¬±ä»»Äª²â¡£
ÎÒ²ÁÁ˲Á¼ÆËã»úµÄ±ßÔµ£¬°ÑÖ½½í¶ªµ½À¬»ø¨ÀÔàË®±ðÏëÍùÎÒÕâÆá£
À÷êÉî£ÒªÈ¥Ïã¸ÛÁË£¬¸øÎÒ´òÀ´µç»°£¬ÐÄÀï¿©àâÁËһϣ¬Äª²»ÊǽñÄêµÄÊ¥µ®½Ú»ÆÁË/
ÎÊÎÒÓÐʲôҪÂòµÄ£¬ÎÒ˵ÓÐѽ¡£
ËûÓÖÎÊÎÒҪʲô¡£
ÎÒ˵£¬Ì«¶àÁË£¬Ïë²»ÆðÀ´¡£
ËûÔÚÄDZßÇáЦ£¬ÇáÇáµØЦ¡£
ÎÒ¹ÒÁ˵绰£¬ÎÒ¿ªÊ¼·ÔÓÖ¾£¬ÎÒ°ÑÀïÃæ¿´ÖеÄÒ·þ¼ô³öÀ´´«Õæ¹ýÈ¥£¬ÁíÍâÎÒ»¹¿´ÖÐÁËÒ»¿î»ÒºÚÉ«µÄÄØ×Ó´óÒ£¬ÄÐÊ¿µÄ£¬ÆøÖʺÍËûºÜ´î£¬ÎÒ¾õµÃºÜÊʺÏËû¡£
Ï°àºóÀ×ÅͬÊÂÈ¥Âò£¬Ö±±¼Ïãé¿£¬Õâ¸öÅÆ×ÓÔÚBÊÐÖ»ÓÐÒ»¼Ò·þ×°µê´úÀí¡£
ÄØ×Ó´óÒ£¬Ê¥µ®½ÚÀñÎï¡£
ƽ°²Ò¹£¬ÎÒ°ëÒ¹ÅÀÆðÀ´¸øËû·¢¶ÌÐÅ£ºlg£¬Ê¥µ®½Ú¿ìÀÖ£¡
·¢ÍêÖ®ºó£¬±§×ÅÕíͷײÄÔÃÅ£¬°¡¡¡¾õµÃ×Ô¼ººÃɵ¡£
¹ýÁËÒ»ÏÂҲû¼ûËû»Ø£¬ÐÄÏëËû¿ÉÄÜû¿´µ½£¬±§×ŽÄÐÒÐÄÀí£¬·´Õý˯²»×Å£¬¾ÍµÈµÈ£¬ÎÒ±§×ű¾±¾£¬Ò»¸ö¸ö·¢ºØ¿¨£¬¾Ã²»¾ÃÓÖ¿´¿´ÊÖ»ú£¬ÉúÅ´í¹ýÁËËƵġ£
ÎÒÓõÄÊÇȺ·¢£¬Ö»Óм¸¸öÒªºÃµÄÅóÓÑ£¬Êǵ¥¶À±à¼µÄ¡£
·¢Íêºó£¬¾Í¿ªÊ¼´ò¿ªÊÕ¼þÏäÇåÀíÓÊÏ䣬ÀïÃæ¹ûÈ»ÓÐÊ®À´·âδ²é¿´Óʼþ£¬Ê±¼ä´ó¶àÊǼ¸·ÖÖÓÇ°£¬ÎÒƽʱÓж¨Ê±ÇåÀíÓÊÏäµÄÏ°¹ß£¬ÓÈÆäÊǽڼÙÈÕ£¬ÎʺòºÍ×£¸£ÓʼþÌرð¶à¡£
ͻȻһ¸ö½ÐYakie¡¡ZouµÄ·¢¼þÈËÒýÆðÎÒµÄ×¢Ò⣬ºóÃæÓÐÒ»¸öºÜ´óµÄ¸½¼þ£¬ÈýÊ®À´M£¬Í»È»¾õµÃºÃÍ棬ËÔÚÊ¥µ®½Ú·¢Õâô¡°ºñÖØ¡±µÄÀñ¡£Ï¸Ï¸Ò»¿´ÕâÃû×ÖÓеãÑÛÊ죬ȻºóÒ»ÅÄÄÔÃÅYakie¡¡Zou£¬Zou£¬Äª²»ÊÇÖÜÑÅç÷¡£
ÎÒÕæµÄ£¬µ±Ê±ÕæµÄûÏëÄÇô¶à£¬ºÃÆæÐÄÕæµÄº¦ËÀè¡£
ÎÒ¾õµÃÕâÊÀ½ç¾ÞÉñÆ棬ÄãÃÇ˵£¬Ò»¸öÈËÔõô»áÓÐÄÇô´óħÁ¦£¬ÈÃÄãµÄÐÄÇ飬Ïñ×øÔÆÏö·É³µÒ»Ñù£¬»Î»ÎÓÆÓÆ£¬À´¸ö720¶È´ó·¹ö£¬ÎÒÄÇʱºòÕæµÄÏ룬ÌìÌú͵ØÓü¾ÍÔÚһ˲¼ä£¬ÍêÈ«ÓÉËûÕÆ¿Ø¡£
µ±ÀÉÇéæªÒâµÄÕÕƬ£¬ÃàÃàµÄÇé»°£¬´óƪ·ù³öÏÖµÄÃæÇ°ÕæÕæÄܳ¹µ×»÷»ÙÈ˵ÄÉñ¾£¬ÎÒÏëÄÇÒ»¿ÌÄÚÐĶ¼ÓÐÒ»¸öħ¹íÔÚ¿ñЦ¡£µ±ËùÓеÄÃÀºÃ±»ÑÛÇ°µÄËù¼ûËù»ÙÃð£¬ÎÒÏëÔÙÍì»Ø×ðÑÏÒ²ÊÇÎÞ¼ÃÓÚÊ¡£
55¾ª±ä
ÐíС½ã£º
ÎÒ±¾Òâ²»ÏëÉ