按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
兴登堡的战线夺去了他大部分的时间，而哈斯的怪异也很快被这里的寒冷所掩盖了。
十一月的兴登堡冷的让人诧异，伏格尔怀疑这里随时都有可能下雪。他的手上和脚上都长了不少冻疮，他曾经试图把烟头放在自己冻僵的脚上，但那除了把他没放好的袜子烧了一个洞以外，并没有什么特别的作用。‘您需要花更多的力气在挖战线上，’新的排长拍了拍他的肩，‘运动会让您温暖起来的。’
‘啊哈！’哈斯在一旁打了一个响指，‘生物，长官！什么是细胞？’【1】他装模作样的大声问，弯下腰大笑起来。
伏格尔也情不自禁的微笑起来，但脸上僵硬的肌肉让他显得像在抽搐，他不得不狠狠的摁了摁自己的脸让它看起来正常一点，‘“汉尼拔·巴卡”【2】是谁？’
‘嗨！这个问题不公平！’哈斯气愤的大嚷起来，‘不是每个人都擅长希腊语，伏格尔！九十五条论纲指什么？’【3】
‘艾尔兴多夫的主要作品是什么？’伏格尔反唇相讥。【4】
一直沉默的排长突然开口，‘复调音乐的特点是什么？’【5】
‘您是位音乐家！’哈斯激动的大喊起来，他脸上闪着兴奋的光彩，‘火山是怎么形成的？’
伏格尔脸上露出一个胜利的微笑，‘什么是象征主义？’他慢条斯理的问。【6】
排长意味深长的看了他一眼，‘舍弗勒以什么闻名？’【7】
他们一起大笑起来。
我们记住了多少没用的垃圾啊！伏格尔在心里感叹，没有人会在学校里告诉他纽扣的重要性，也没有人意识到康德和叔本华还没有铁锹好用，而十四行诗则远不如一首民间小调。没有人告诉他这些，而他也不用知道这些东西。他有些突兀的想起曾经在学校教拉丁语的鲍赫教授，他惊异的发现自己完全记不得那张让他曾经无比憎恶的脸了。他会知道我在前线吗？他无法控制的想，他会知道兴登堡的冬天如何用拉丁语描绘吗？甚至，他现在还活在这个世界上吗？他是否也上了前线呢？他还记得salve【8】是什么意思吗？
他们又陷入一阵长久的静默。
排长再次拍了拍伏格尔和哈斯的肩，‘谢谢，’他诚恳的说，‘这真是一次少有的愉快对话了。’
伏格尔艰难的笑了笑，‘是的，长官。’
他离开以后，哈斯猛地站了起来。‘我想和你谈谈，伏格尔。’他以少有的严肃语调开口。
伏格尔有些不安的动了动发麻的脚趾，被哈斯突然的肃穆吓了一跳。他的心跳速度不可抑制的加快，手指无意识的搓着衣服，茫然又紧张，他隐隐的预感到了一些并不让人愉快的事情将要发生了，‘当然。’伏格尔不安地说，喉咙发干，‘出什么事了吗？’他竭力保持着镇定。
哈斯显得有些烦躁的来回踱着步，他拿出一根纸烟，在伏格尔对面坐下，‘你跟诺依曼……’
伏格尔马上就意识到了他在说什么。
他的大脑一瞬间完全空白。
哈斯蠕动着嘴，似乎感到非常的难以启齿，‘我看到，看到你们两个在……’他伸出手，含糊的比了个手势。比完以后，他显得很焦躁的站起来，反复的揉了几下自己的头发，‘在……’他又比了个手势，看起来对于此烦躁不已。
伏格尔张了张嘴，但是什么声音都没能发出来。‘……还有人看到吗？’他以自己都惊讶的平静问。
哈斯摇了摇头，他看起来非常难以置信，‘你喜欢……你跟他……’
‘是的。’伏格尔在哈斯说出任何让他恐惧的词汇前迅速的打断了他，‘就是那样。’
哈斯沉默了。
伏格尔紧紧盯着地上一个不规则的小坑，试图说一些轻松或是普通的话题来掩盖这件事，但他所有血液仿佛都从大脑里流失了。他无法思考，心跳响的如同雷鸣。
他看到哈斯的靴子慢慢的从他面前挪开了。
伏格尔闭上眼睛，心里发出一声悲叹。
这是为什么呢？他第一次对自己产生一种厌恶，我为什么要喜欢男人呢？
Chapter 22
泥土和鲜血凝在诺依曼的脸上，他脑子里一片混乱，几乎无法睁开眼睛。右侧的一个士兵狠狠的撞了他一下，他这才猛然惊醒并努力地振作起来，含糊地道了一声谢。诺依曼感到疲乏不已—他已经不记得自己今天是第几次被撞醒而他又撞醒了多少人了。他满眼血丝，全身都是伤口，但就算是疼痛和顺着背部流淌的鲜血都无法让他维持清醒。他完全不知道他在这个鬼地方坚持了多久，除了睡觉和吃饭，他没有任何愿望。
英军突然发动的猛烈攻势让人应接不暇—当然，这是他们的主要目的，而德军则在不停地撤退。诺依曼觉得自己似乎像是一架毫无感觉的机器：他迅速地吃饭，然后奔跑并在途中射击，随时在需要的地方卧倒，然后继续奔跑，射击，卧倒不停地重复下去。他无法不感到疲倦与虚弱—他的思考能力似乎已经退化了，而他的感知则随之增强：他能迅速通过声音分辨出不同的炮弹并能在炮弹袭来的时候快速的扑进弹坑或任何可以隐蔽的掩体里，他对对方的攻击路径越发清楚，并能准确的避开。他艰难地在这片破败又让人厌恶的土地上苟延残喘，抵挡躲避着一切潜在的危险。他们每一次撤退都伴随着无数鲜活又坚韧的生命，他不知道多少人已经死了又或者是和他一样苟活，但他清楚地知道伏格尔还活着。
这就可以了。
这基本上是他现在唯一在意的事情了，而这让他感觉自己还是能够作为一个人类理智的思考的。诺依曼庆幸于伏格尔的存活，这让他觉得自己有人可以依赖，可以期盼，而不是像大多数士兵一样茫然又绝望的活着。哈斯似乎不再和他们讲话了，但诺依曼已经没有精力去想造成这件事的原因了。随他去吧，他想着，管他是为什么，至少伏格尔还在。
‘你知道吗，诺依曼？我听说美国向我们宣战了。’伏格尔在晚上吃饭的时候愣愣的说，‘又一个向我们宣战的国家。’
诺依曼点点头，希望他不要再说了—那会让他的吃饭速度下降，而这并不是一个好现象。但伏格尔明显不了解他的想法，他继续说着，‘他们为什么要这么做呢？’他听起来茫然极了，‘我们做错了什么呢？一个德国的学生和一个美国的学生之间能有什么仇恨呢？我们只是在做国家需要我们做的，我并不想上战场，我也不想打仗，我只是想让自己活下去，这有什么错呢？错的是当权者，’他愤怒又悲伤地说，‘他们的错误为什么要我们来承担呢？他们认为我们是错的，’他激动的挥舞着手里的奶酪，‘那什么又是对的呢？有什么是对的？！’
诺依曼沉默的听着。很多时候，他都觉得伏格尔是一个很奇怪而且愚蠢的人。
伏格尔会想很多的东西，但诺依曼认为这都是完全没有必要的而这些东西也并不能带给他们任何的帮助。他曾经有过那么几次试图把自己的想法表述给伏格尔，但是遭到了激烈的反对以后，诺依曼也就放弃了。他想什么都无所谓。诺依曼想，因为这并不会影响什么，除了伏格尔自己—可悲的是伏格尔从未意识到这一点。他慢慢地把嘴里的食物咽下去，‘没有什么对与错，’他平静地说，‘我们是军人，我们的忠诚是我们的荣耀。德意志至高无上。听从于国家的需求对于士兵而言永远是是正确的选择。’
他看见伏格尔低下头—他的奶酪还没有吃完，‘你说的对，诺依曼。’他听起来似乎有些难过，‘我不应该想太多这些东西的。’
他终于意识到自己的问题所在了！诺依曼有些高兴的想，‘我也觉得你想得有点多。’他诚实的说。
伏格尔抬起头看了他一眼，‘抱歉，诺依曼。’他轻声道，看起来沮丧极了。
诺依曼因此感到有些不舒服，‘并不是让你道歉，’他干巴巴的开口，‘我只是觉得没有这个必要。’他僵硬的抱了伏格尔一下，对于自己的行为感到一阵羞窘。我都在干些什么？他有些恼怒的想。
伏格尔有些惊讶的看了他一眼（‘这其实并不是什么值得惊讶的事情。’），笑了笑，‘无论如何，谢谢你。’
‘……如果你还不吃奶酪的话，给我好了。’
Chapter 23
伏格尔沉重的在毒气面罩下喘着气。这已经是这个月第二次的毒气袭击了，伏格尔一点都不对此感到高兴—毒气袭击每次都会致死很多人，而毒气面罩也并不是�