按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“对。”金旌在山峰处画了个圈，“进山，然后按照地图的指引找到祖地。但是地图还需要你来翻译，可以吗？”
“可以。如果你信任我的话，现在把地图交给我，最好再给我电脑。”
信任。金旌有些犹豫。对一个今天刚认识的陌生人，谈得上信任吗？虽然面前这个青年给人的感觉很好，但仅凭印象来决定信任与否，过于轻率了。像是看透了他的想法，卓穆撩开被风吹乱的前发，笑道：
“我对你们要做的事情很有兴趣，不过是学术兴趣。我很想了解番青，而且没有任何恶意，也不想得到什么。请恕我不敬——番青的宝藏，应该不是我会觊觎的数额。如果想要钱财，我家里还有一堆财产等着我去继承呢。”
这应该是实话，他确实给人一种自小生活优渥、教养良好的印象，应当是在无忧无虑钱财不缺的环境中成长的。金旌对这种人比较了解，帝国图书馆的雇员里多得是这样的世家出来的少爷小姐，除了天真点、不通世事之外，倒是没有什么缺点，相处起来很容易。反倒是骆晏白这样经历坎坷复杂的家伙比较危险些。掂量了片刻，金旌起身去车里拿出装在透明文件夹中的地图和字母表、纸笔，并将随身电脑给了他。
“你可以用我的无线账号。”
他显得很高兴，对金旌道了谢，将地图展开，坐在沙岸上，迫不及待地开始计算比例，在白纸上重制地图。在他的眼中，金旌看到了纯粹的、为自己热衷的东西着迷的神色。这种清澈的热情让金旌放了心。回头去看骆晏白，他还在地图上勾勾画画。
“我想好了。”将被划得千疮百孔的公路图举起来，骆晏白宣布道，“我们离开高速公路，走没有监控的普通公路，或许会多花点时间，但有利于逃亡。如果一切顺利，后天早上，我们就能到安利雅特区，后天下午进入山区。神明会保佑我们的！”
在河滩上搭起帐篷，骆晏白热情高涨地架锅煮罐头做晚饭。深夜，金旌在帐篷里听到近处河水淙淙，浪花拍打沙岸，感受到白天遗留下的热度。隔着帐篷布，他知道天空中有星星在闪耀，或许月亮被云遮住了。半睡半醒地躺着，他想看看乌云是否退去，便穿了针织衫爬出帐篷。
月亮被遮了一半，皎洁的清光依然能照亮河滩。和他同一个帐篷的骆晏白已经睡熟，鼾声轻轻的。而另一个单人帐篷里亮着灯，那位来自异国的青年靠着帐篷席地而坐，笔尖沙沙地划过纸张。
“怎么不睡？”金旌自然而然地走过去，坐下来问道。
“暂时不困。”把写好字的纸张递给金旌，他说道，“地图上的地名，我译出来了。剩下的语句要花点时间。”
“你不必这么着急的，我们的时间很足够。”
“我不这么认为。”墨绿色的眼眸被月光照得清亮，他严肃地反驳道，“民族司不会等你这么久，你最好尽快提出识别要求。另外，我也不认为离坎的警察有那么白痴，肯定已经出动追捕你那位朋友了。再者，有夺宝之心的人会比你想象得要多。接下来的旅程不会一帆风顺，我看你和你的朋友不是一路人，特别提醒你一下。”
“你这话是什么意思……？”
“没什么。”他似乎意识到自己说多了，赶紧摇头，站起来拍掉身上的沙子，“我累了，有点糊涂……我去睡了，晚安。”
第二天一早启程，直到中午都没有出现差错，金旌和骆晏白交换开车，一路平稳，深入落霖省腹地。随着他们南下的脚步，气候越来越热，城市越来越少，散落的村镇增加，地势逐渐复杂，出现了丘陵山地。高原和落霖山群就在不远的前方了。
第五次被迫停下来给羊群让路，骆晏白拍着方向盘忍不住开骂。而成百上千的山羊依旧慢悠悠地迈着小方步从公路上横跨而过，还时不时挤在一起啃几口草。被一只长胡子老山羊以蔑视的眼神瞪过之后，骆晏白彻底崩溃了，在驾驶座上抓狂起来。坐在后座翻译地图的卓穆看到车子被河流般的羊群包围了，不由得失笑，趴在车窗边看着灰扑扑的山羊们。
“看来是到了安利雅村镇了，会有这么多山羊。”
“你了解安利雅吗？”金旌问道。
“来过几次，比较了解。我对安利雅人很感兴趣，也很钦佩他们。不过以前我把多数时间花在诺族坎族的研究上，现在正打算好好研究安利雅文化。”
“为什么不继续研究诺族和坎族？”出于职业兴趣，金旌继续追问，“这两个民族很有研究价值，是非常传统，也容易做出成绩的领域啊。我看过你写的论文，你在诺族宗教仪式、宗教史方面的造诣很深，这么放弃不可惜吗？”
“遇到一些问题，不得不放弃了。”
他笑笑，将话题一语带过。在纸上写下最后几个字，他将写满字的纸张递给金旌。
“比较易懂的都译好了。”
【穿青戴青，坎人变番，番青一族，长居落霖。】
【子子孙孙，世世代代，不离祖地，离则勿返。】
【天灾人祸，避无可避，祖地有寿，不拘居处。】
【族谱宝卷，祠堂中龛，番青有难，卷中真章。】
……
金旌默默地看完了所有译文。将纸张折起来，他看了卓穆一眼，卓穆也在看他，两人交换了眼神，随即，卓穆低头继续去研究剩下的词句。羊群终于晃荡过去，咩咩叫着远离公路，骆晏白停止骂街，继续驱车前行。
巨大的落日徘徊在地平线之上。热风从开着的车窗灌进来，路边的野草野花伸展着枝叶，传来热带草原所特有的、馥郁、灼热的芳香。仙人掌科植物开始变多，四周尽是一望无际的原野，没有人家，公路无限延伸，好像只要这样一路开下去，就能进入天尽头，进入那庄严的、高远的金红色落日所庇佑的神殿。
拐入右边岔路，骆晏白心情愉快地开着车。今晚应该能开到落霖省边境，明天就能进入安利雅省了。又开了一个小时，天几乎黑下来了，只余一些微光，高原的黄昏壮美肃穆，令人不禁屏息。卓穆一整天用脑过度，此时觉得非常困倦，靠着座位差不多要睡着了，却睡不沉。少了身边那个男人的安慰拍哄，他这几天都睡不沉。这大概算是被惯出来的毛病。微微睁开眼，他看到夕阳红色燃尽地平线，火焰正蔓延着，天地间光芒灿烂，广袤原野也遍染薄红，绿草红了叶尖，白花画了红颊。
突然，车身一震，停了。卓穆揉揉眼睛，坐起来。
“怎么啦？”
“死路。”
金旌推门下车，找到了震动的原因。骆晏白刹车及时，右前胎下硌着一块砖。而前方的路面，四处散落着同样的砖块。夜色朦胧，可以看到砖块的尽头是一堵以砖和石块混合筑起的路障。他绕开砖块，走到路障边看了一眼，另一端是个大坑，地面陷落了。
“安利雅高原特产，地陷。”
“这儿还有这种特产？”骆晏白惊愕道，指着大坑拔高声音。
“地质原因，经常有。这条路不能走了。”
“那咱们掉头？”
“天黑了好吧。”金旌无精打采道，“看不清路，就算换到其他路上，万一再遇到这样的路况，咱们就得去见安利雅人的神明了。今晚不走了，就地宿营。”
白天接连开车累得不行，骆晏白吃过东西就钻进帐篷里去睡觉补充体力了。在公路上以酒精炉点了火煮着茶，卓穆和金旌对坐，聊起天来。
“你是番青的长房？那你家为什么没有早点提出识别的要求呢？”
“番青在一百年前发生了严重的文化断层，阿公是最后能讲番青话的人，我的父亲对此根本不关心。”
搅了搅小锅里煮着的茶汤，金旌托着下巴回忆道，亮晶晶的沙色眼睛望着月亮，好像透明一样。风变冷了，吹得他头脑清醒。因为已经接近了落霖山群，熟悉的气息唤起了他的少年回忆，他突然很想讲述，将番青的历史、自己的故事讲给所有愿意听的人听。他讲到了在山中的童年，阿公，番青歌谣，在霞水的生活，以及自己渴望番青得到承认、不被消解的期望。卓穆安静地听着。
“我无意冒犯你们的民族感情。”待金旌说完，他沉默少顷，说道，“但离坎政府的做法是有道理的。民族识别是一项很艰难的工作，虽然我不是体质人类学的专家……仅从文化人类学的角度来说，判断一个群体是否成为一个民族，需要满足很多苛刻的条件。人数、文化、语言、文字、历史