按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
林落长舒一口气,摇下一半车窗。
初秋傍晚的萧瑟之气扑面而来,卷走车里的潮闷。落日的余辉仍然晃眼,Matthew唱起了《日落大道》中最经典的那段。他唱着唱着就变成了念,重复念着那几段台词,念得自己颇为感动。
〃Sunset boulevard ;Frenzied boulevard; Swamped with every kind of false emotion。
〃Sunset boulevard; Brutal boulevard; Just like you; well wind up in the ocean。
〃She was sinking fast; I threw a rope; Now I have suites and she has hope; It seemed an elegant solution。
〃One day this must end; It isn't real Still I'll enjoy a hearty meal before tomorrows execution。〃
林落没注意歌词,他渐渐放松了警惕。
突然,Matthew伸手出去从外面拉车门,林警官毕竟经验丰富,他迅速反应过来,一拳打过去,只听对方闷哼一声,没再动作。
过了一会儿,林落回头见他仰头靠在椅背上,胸前的衬衫上全是血,吓了一跳。
〃你好像打断了我的鼻子。〃Matthew声音嗡嗡地说,〃或许我再这样试几次,就离死不远了。〃
〃我真没想到会有你这样的邻居!〃
〃我也没想到,我一直以为楼下住的是个寂寞的风尘女子。〃
林落把车转向医院方向。
Matthew继续嗡嗡地说:〃因为我不止一次见到陌生男人在天亮以前从你家离开。〃
〃嗯〃林落应到,〃你想说明你起的很早?〃
〃对,不然还能说明什么?你‘大庇天下寒士'?My God; 我引用了古诗。〃
林落掉转车头,他决定不去医院了。
M:〃God hates homos。〃
林:〃And suicide。〃
他一个急转弯拐进了停车场,Matthew开始堵住自己的鼻子。
林落下车前又加了一句:〃And the French。〃
他知道强调种族矛盾是不对的,因为自己从小深受其害,但词到骂时方恨少,便顾不上这么多了。
很快,林落发现自己更加词穷。
两人一出电梯,就发现8301门口有人,一个男人逆光站着,看不清眉眼,但昏暗的灯光下,林落能感到光芒炫目直射而来。
〃Brent!〃Matthew捏着鼻子尖叫。
〃Oh; God!What the hell happen?!〃
男人从逆光中走过来,他的头发根根倒竖,在穿堂而过的风中纹丝不动,眼睛是灰色的,衣服反着光。
他皱着眉打量狼狈不堪的Matthew。终于,两人拥抱在一起,接着,男人哇的一声哭了起来。
林落急忙上前去开门,并酝酿着应该说点什么,他张张嘴,再张张嘴,最后只是干咳了两声。
Brent这才抬起头,恍然大悟似的,用不太熟练的中文说:〃电话里是你?早上?〃然后指指自己说:〃抱歉,这身衣服让我看起来像摇滚明星。〃
Matthew仍然捏着鼻子,满脸疑惑,他嘟嘟囔囔的说了句话,可鼻音太重,另外两人谁也没听清。
〃我叫林落,Matthew的。。。。。。〃
〃男朋友,我知道。〃
〃不。。。。。。〃林落想解释,可是再次被打断。
〃你叫林落?〃Matthew松开手,终于把字咬清。
他的鼻子已经不流血了。
主观错误
我们经常会犯一些主观错误,其实这世界上的很多事情,并不是你所认为理所当然的样子,比如:
林落从来没有对Matthew做过自我介绍,却认为他应该知道自己叫什么;
Matthew以为Brent早就收到了自己的遗书,并且能够接受这个事实;
Brent以为林落是Matthew的男朋友;
小米以为别人知道那把金色餐叉是她遛狗时用的;
Kylekyle以为主人知道它改名叫靠靠了。
。。。。。。
年轻人需要在实践中慢慢学会改正这些错误。
Brent是个另类的摇滚青年,说他〃另类〃,是因为他并不是很〃摇滚〃。
第二天早上林落见到他的时候,已经变成了乖孩子的模样,蓝灰色的眼睛让他看起来很安静,头发也不再直竖着而是搭在额前。Matthew的衬衫穿在他身上显得有些窄小,所以他索性没有系纽扣,见到林落便像个孩子似的拽了拽前襟。相比之下,正赤着脚,衣官不整,披散着黑色长发的Matthew才更像是摇滚青年。
Brent解释说,乐队最近在日本演出,直到昨天早上才收到Matthew的遗书,他急哭了,连演出服都没顾上换就直接飞来了。
林落心想,真是个爱哭的孩子。
〃We are cousins。〃Brent解释说。
〃哦,难怪你们看起来有点像。〃
Matthew坐在Brent身边,他愁眉苦脸,鼻子上盖着两条纱布,听着自己的朋友和邻居用两种语言艰难的交流。
过了一会,他对一大早来送狗的林落说:〃Darling,到我卧室来,有话跟你说。〃
林落一口茶喷在地上。
Matthew连拉带拽把林落弄进房间,关好门。林警官手足无措,担心他被自己打坏了脑袋。
〃听我说〃Matthew沉下脸来,小声说到:〃Brent是我堂弟,也是我最好的朋友,所以我不想让他一直担心,也不想影响他的工作。你明白吗?〃
〃不明白。〃
〃他现在认为你是我的男朋友。〃
〃你可以解释。〃
〃不,我不会解释。〃Matthew深吸了口气又缓缓吐出来,〃他如果知道我要自杀,无论如何也不会离开我的。但是现在我有你,他才会放心回乐队。明白?〃
〃你想让我配合扮演你男朋友?〃
〃你很合适,你足够帅,也足够gay〃
〃不错的剧本,可我不是演员,是警察。〃他拍拍Matthew的肩膀,〃现实一点。〃
〃作为回报,我不会死在你任职期间,也不会死在小米管辖区域。〃
〃不要用自己的生命谈条件!〃林落吼到。
Matthew赶紧捂住他的嘴,紧张的看着门口。
沉默。半分钟后。
〃好吧,成交。〃林落说。〃记住,不许叫我Darling。〃
两人走出房间时,Brent已经做好了早餐。
〃很好,法国菜。〃Matthew显得很惊喜,拉着林落坐下来,故意大声说:〃Darling; 帮我倒杯Cointreau。〃
〃没有Cointreau,没有darling〃林落咬牙切齿的低声说,〃别再让我提醒你。〃
Brent从厨房出来,摆上餐具。
林落一眼就看到了那只金色的餐叉,小米遛狗的时候带着的那只。于是推脱说不饿,想要下楼去。
那只哈士奇趴在门廊怒气冲冲的盯着林落,事实上,它什么时候看起来都怒气冲冲。
林落说:〃去!〃
狗不动。
〃滚!〃
不动。
〃Go!〃
怒目而视,不动。
Matthew也觉得奇怪,叫道:〃Kylekyle,breakfast meat!〃
哈士奇晃着尾巴,走去沙发旁,继续趴下,听而不闻。
Matthew摇摇头对林落说:
〃才让你帮忙照顾两天,它就听不懂母语了!〃
〃靠,你不要侮辱广大英语国家。〃林落话音刚落,Kylekyle就站了起来。
他抬头看看莫名其妙的Matthew和Brent,忽然有种不好的预感,试着叫了声:〃靠。。。。。。靠靠?〃
Kylekyle听到招呼,兴高采烈地跑过来。
动物本能
人是一种社会性动物,在这一点上与其他动物无异。
独自生活的人是孤独的;独自生活的狗是愚蠢的。可现在的城市里,大多数宠物狗都是独自陪伴孤独的主人,真是完美的组合。
Kylekyle不知自己犯了什么错误就被关了禁闭,开始在阳台上愚蠢的狂吠起来。
小米来的时候,它还在叫。
〃师父!〃小米在Matthew家门口大喊一声。狗不叫了。
〃师父!〃她又叫一声,还是没人理。于是她把耳朵贴在门上,听到里面好像有拉门响动的声音。
林落帮Brent买了去日本的机票回来,刚上楼就看到小米像窃听一样贴在8301的门上。
〃小米?你在干什么?〃
〃师父!教师节快乐〃,小米手里拎着月饼说。
〃小米,我住在楼下。〃 林落觉得自己头都大了,他拿出备用钥匙开门。
〃我就知道猜的没错!〃小米眯着眼睛坏笑到:〃你连他的钥匙都有了。〃
林落怒斥:〃小米,想什么呢?〃
两人进门,刚好看到Matthew从浴室出来,腰上只围一条浴巾。
小米:〃我还能想什么〃
〃不是你想的那样〃林落有些尴尬,赶紧转开目光,〃他刚才可能没听见你叫门。〃
Matthew很快穿了衣服出来。
〃小米,对不起〃他解释到,〃刚才是你叫师父?我以为是电视里又重播宗教故事〃
〃什么宗教故事?〃
〃西游记〃
小米赶紧掏出镜子照了照自己的脸,确认没有任何返祖现象后,跑去阳台上大赦天下了。
〃Brent去哪了?〃林落把机票交给他,重新帮他在受伤的鼻子贴了纱布,忽然有点后怕,留Matthew独自一人在家是危险的。
〃和女孩约会去了。〃Matthew看了看机票,从桌上拿起一只戒指戴在无名指上,林落注意到这是他第一次来这里