按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
怠６遥衾锵８箍梢远懒⒕着底妊滩莨尽；衾锵８饷囱杆俚鼐统晌嗽己惭返呐笥眩钡氐囊恍┏ど喔疽哺械秸鹁！ 〗幼旁己惭肪涂荚诶着底壤贤绻讨星旒悍肿印２莆褡芗喔裎隆ぜ乘蛊け唤夤土耍《氖悄杀此箍斯镜陌５隆ぢ潮跹贰；峒圃己病ざ嗟露馓崆巴诵荩赡杀此箍斯镜穆罂恕け炊魉菇尤巍Ｈ耸虏恐鞴苈薜履帷ぐ滤雇”唤夤停赡杀此箍斯镜陌驳侣场ぐ屠滋厝〈５痹己惭犯嫠吖补叵挡康闹鞴苈薅鳌と鼓扇ヅυ技喽秸龉镜姆⒄故保醯米约盒以思耍衾锵８床还呷鼓桑己惭分篮螅⒙斫夤土怂赡杀此箍斯镜穆蹩恕ぢ硭固仄斩Ｈ巍Ｔ谡獬こさ娜耸卤砩希着底热硕急簧ǖ爻雒牛堑奈恢枚加稍己惭返耐吃杀此箍斯镜娜苏季萘恕！ 〉蔽滤苟偃漳啡丝甲⒁獾秸庑┢婀值氖虑槭保己惭返穆榉骋部剂恕Ｔ丛己惭吩谕肥窒碌惫镜摹暗诙咽帧笔保钡厝瞬⒚挥凶⒁獾剿衷冢钡厝硕己芊锤兴Ｎ嗽己惭饭土烁霰ｏ冢庠诶着底壤飞鲜谴用挥蟹⑸摹Ｕ飧霰ｏ诘拿纸懈ダ伎恕ぁ÷髂幔桓霭值呐υ记熬欤钡厝私兴芭肿印薄！ ≡己惭酚寐髂峤鼋鍪俏吮Ｎ览着底鹊陌踩摹Ｒ惶焯├ね房吹揭桓鋈斯砉硭钏畹卦谒颐徘白醋ィ成匣贡匙徘梗志怠Ｍ飞锨把试颍侨怂邓歉鼍欤涸鹣掳嗍逼谡庖坏卮陌踩沟峡颂匾沧≡谡庖淮！昂昧耍也幌不赌阏驹谖壹曳壳埃蓖匪担拔沂裁炊疾缓ε隆！敝勒饧虑榈娜硕急桓愫苛耍谖滤苟偃漳氛饷锤鲂〕牵伟不共恢劣诨档秸飧龅夭桨伞！ 〉痹己惭范怨镜目刂莆裙毯螅忠环闯Ｌ＜负趺扛鲋苣蓟峥欧苫ヒ恍└叨蚓憷植俊⒎鹇蘩锎锘蚴锹伲蚴瞧渌胤健Ｋ沟峡颂匾部疾渭诱庑┗疃谠己惭妨斓枷碌腞JR纳贝斯克公司传统的旧的雷诺兹价值观体系已发生了改变。 数年来，由雷诺兹高级主管慷慨地捐赠成立了很多机构，如鲍曼·格雷医学院就是用这笔捐款建立起来的。约翰逊的一个伟大创意就是Pro…Am高尔夫锦标赛，赚来的钱赞助韦克福里斯特高尔夫球队。约翰逊还组织了当地公路赛车，并继续给北卡罗来纳州动物园协会的董事会捐资，而且由他出头组织了一次集资运动。 在这个小城里，引人注目的还有约翰逊的妻子。在奥尔德敦，已婚妇女经常聚集在午餐的餐桌边品头论足：你们听说过最新的老总夫人吗？她们叫她“纸托蛋糕”。劳里·约翰逊虽然已年过30，但她看上去依然身材苗条，皮肤白皙。传统的雷诺兹夫人穿着保守的服装，都是浓妆艳抹，而劳里则经常穿一身运动服，走路蹦蹦跳跳的，看起来像个加利福尼亚少女。传统的雷诺兹夫人玩桥牌，劳里却是个打高尔夫球的高手，她的球能击得和男人一样远。 她想方设法融入这里的生活，她成了北卡罗来纳艺术学校的托管人，当国际咨询委员会到温斯顿塞勒姆时，劳里组织了一个购物团，带着这群人到柏灵顿附近的购物中心去购物。来自世界各地的公司职员的妻子们，还有挪威王妃，一个个手里都提着购物袋离开了温斯顿塞勒姆。如果要问劳里哪一件事她最擅长的话，那就是购物。
门口的野蛮人：第三章（2）
有些事情真是没办法，约翰逊一家只能一笑置之。当约翰逊把韦克福里斯特高尔夫球队最好的球员带回家时，流言已经开始传开了。当年轻的球员住进了约翰逊家的地下室时，有人谣传说这个球员和“纸托蛋糕”偷情时被人抓了。每次约翰逊到外地出差，那群爱嚼舌头的人就说“纸托蛋糕”正和奥尔德敦高尔夫职业球员搂在一起睡觉。当这些流言传到约翰逊一家人耳朵里时，劳里总会哭着给纽约的朋友打电话，很多人都不能理解住在小城里的人的这种烦恼，但吉姆·鲁滨逊的妻子琳达对这种感觉却深有体会。鲁滨逊一家和约翰逊一家一起去罗灵加普度假，在那个地方可以了解温斯顿塞勒姆的一些公共设施，“要是我们不喜欢住在温斯顿塞勒姆的某个人的话，我们就让他出汗。”一个罗灵加普的妇女偷听到了，说：“我们要让约翰逊一家人为每件事出汗。” 11月，紧崩的弦终于断了。《温斯顿塞勒姆日报》的编辑看到公司管理层名单的变化和管理层内部的###，怀疑到底是雷诺兹公司兼并了纳贝斯克公司，还是纳贝斯克公司兼并了雷诺兹公司。“看来我们还是低估了这个饼干巨头的胃口，”这个编辑说。约翰逊已经忍无可忍，虽然他已经做了最大的努力掩饰真相，但是他憎恶小城生活，在这里他根本不能施展拳脚，他讨厌合并后发生在公司里的勾心斗角。在水晶宫里的公司职工经常和市中心烟草部门的人发生口角，处理他们的这些口角争斗，约翰逊简直是烦透了。 最糟的还是居住在温斯顿塞勒姆。“你会不停地碰见相同的人。”约翰逊和纽约的朋友说。约翰逊根本不想见当地人，他希望和吉姆·鲁滨逊或者马蒂·戴维斯这些人在一起吸烟。霍里希根会讲笑话，虽然是苏格兰笑话。还有美联的约翰·梅德林也很风趣。但那群“快乐男人”，在城市长大的北方佬，还有那些老外，他们都不愿意迁到南方来。 “你住在有14万人口的小城里，其中有万人在你的公司里工作，还有1万人是退休员工，在这种地方，你简直不能呼吸。”约翰逊回忆道。 对约翰逊来说，这似乎只有一个结论：那就是搬迁。但迁走RJR纳贝斯克的总部就像是拿着匕首刺向温斯顿塞勒姆的心脏，杀死自豪的温斯顿塞勒姆城。约翰逊也知道这一点，但还是开始仔细地选地址。首先一群和约翰逊关系亲密的顾问开始谨慎地选择新址，纽约当然是首选城市之一，但是它离温斯顿塞勒姆很远，而且肯定会惊动董事会，董事们的情绪约翰逊还是会考虑的，而且雷诺兹的老一代人肯定不会同意搬到纽约。要是不惊动董事会，那么必须要有一部分人留在那里。达拉斯是约翰逊心里理想的城市，那里充满了赚钱的机会和流落异国的人，也刚好在棕榈滩和韦尔中间，约翰逊退休后就想去那里安度晚年。但是他觉得这是个衰退的城市，石油业破产，足球场上也已经没有了达拉斯牛仔队的身影。 亚特兰大也很吸引人，像达拉斯一样亚特兰大也是个移民城市，充满了竞争和挑战，它离温斯顿塞勒姆很近，这一点倒是说服董事会的一条很好的理由。那年秋天，在伦敦的一个晚上，在查尔斯大使为女王举行的晚宴上，约翰逊碰到了一个熟人—可口可乐公司的老总唐·基奥。当基奥的妻子让大家肃静听女王陛下讲话时，基奥会心地确认了亚特兰大。 就在亚特兰大地点选好后，约翰逊开始做董事会的工作，“公司和烟草都在一个镇上。”他对艾伯特·巴特勒说，“这不利于两者的发展。”这样把巴特勒争取过来了，约翰逊同时也争取到了约翰·梅德林的支持。美联银行刚在亚特兰大收购了一家大银行，正致力于两个总部的建立。梅德林很清楚每个城市的好坏。 最大的障碍可能就是斯迪克特，水晶宫是他的荣誉和骄傲。约翰逊猜想斯迪克特心底里最大的愿望就是这幢建筑有一天会以他的名字命名。金钱可以解决一些问题。约翰逊把斯迪克特每年的咨询费从185 000美元加到了250 000美元。接下去该由名誉来发挥作用了，约翰逊让斯迪克特当上了国际咨询委员会的主席，并保证让他重新拥有威尔逊之前的那段辉煌，并给斯迪克特中心下属的鲍曼·格雷医学院提供了600万美元的捐赠。不久斯迪克特也就同意约翰逊搬迁的计划，加上三个当地的董事支持，约翰逊要获得其余董事的支持就比较容易了。 但在董事会通过这项议案前，《亚特兰大宪法报》刊登了这条新闻，在温斯顿塞勒姆卷起了一场大风暴，这都在约翰逊的预料之中。《温斯顿塞勒姆日报》在发表的文章中说，请董事会再慎重考虑一下，想一想建立了这家公司的当地工人以及领导公司走向辉煌的当地人，“公司就像棵大树，只有生长在根植它的土壤里才能发展壮大，繁荣昌盛”，这条新闻的头版编辑说。 一夜之间约翰逊成了众矢之的。前一个人在马背上把雷诺兹安在了温斯顿塞勒姆，而另一人又要用湾