°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
â¸ö¹ÊÊÂʱ£¬¹ÛÖڵķ´Ó¦Ö»ÊÇÒ¡Ò¡Í·£¬Òª²»¾Í¹¾ßæÁ½¾ä£¬ÔÙ²»È»¾ÍÊÇ·¢³öÐêÉù¡£ËûÃÇËùÓеķ´Ó¦×î¶àÖ»ÊDZíʾ±¯Ì¾¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡ÊÂʵÉÏËûÃÇÓ¦¸Ã·ßÅ£¬ËûÃÇÓ¦¸Ã³åµ½Ñ§Ð££¬ÌÖ¸ö˵·¨£»ËûÃÇÓ¦¸Ã°²Î¿º¢×ÓÃÇ£¬Ö±ÃæУ³¤£¬¶ÔѧУ¶Ê»ᷢÄÑ¡£Ãæ¶ÔÒÕÊõ¿Î³Ì×ʽð²»×ãµÄ×´¿ö£¬Âó¿ÏÆëµÄ¹ÊÊÂÒѾ²»ÊÇʲôÈÃÈËÄѹýµÄÐÂÏÊÊÂÁË¡£
¡¡¡¡Õâ¸ö¹ÊÊÂΪÎÒÃÇÕâ¸öʱ´úÇÃÏìÁ˾¯ÖÓ¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬¹ú¼ÒµÄ²Æ¸»ºÍ¸öÈ˵ĿµÀÖÈ¡¾öÓÚÒÕÊõ¼ÒµÄ´æÔÚ¡£ÔÚÒ»¸öÎïÖʷḻµ«±»×Ô¶¯»¯ºÍÍâ°ü·ç³±´òÂÒÁËÖÈÐòµÄÊÀ½çÀÿ¸öÈË£¬²»ÂÛ´ÓÊÂʲôְҵ£¬±ØÐëÅàÑøÒ»ÖÖÒÕÊõ¸Ð¡£µ±È»£¬ÎÒÃDz»¿ÉÄÜÈËÈ˶¼³ÉΪ´ïÀû£¨Dali£¬Î÷°àÑÀ³¬ÏÖʵÖ÷Ò廼ң©»òÕߵ¼ӣ¨Degas£¬·¨¹ú»¼ÒºÍµñËܼң©£¬µ«ÎÒÃǶ¼Òª³ÉΪÉè¼Æ¼Ò¡£
¡¡¡¡ºÜÈÝÒ×½«Éè¼ÆÀí½âΪ½ö½öÊÇÒ»ÖÖ×°ÊΣ¬¶Ôij¸öµØ·½»òij¼þ¶«Î÷½øÐÐÐÞÊΣ¬ÒÔÑÚ¸ÇËüÃǵÄƽӹ¡£¶ÔʲôÊÇÉè¼Æ¡¢Éè¼ÆµÄ×÷ÓÃÊÇʲô£¬ÈËÃÇÓÐ×ÅÑÏÖصÄÇú½â£¬ÌرðÊÇÏÖÔÚ¡£Éè¼Æ½çÖªÃûÈËÊ¿£¬Ô¼º²ºÕ˹¿ÆÌØ£¨JohnHeskett£©£¬Ôø¾¶ÔÉè¼ÆϹýÒ»¸öºÜºÃµÄ¶¨Ò壬Ëû˵£º¡°Éè¼Æ´Ó±¾ÖÊÉÏÀ´Ëµ£¬¿ÉÒÔ¶¨ÒåΪÊÇÈËÀàµÄ»ù±¾ÄÜÁ¦£¬ÈËÀàÖÆÔìÒÔÇ°Éú»îÖв»´æÔڵĶ«Î÷£¬À´Âú×ãÈËÃǵÄÐèÒª£¬¸³ÓèÉú»îеÄÒâÒå¡£¡±¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ²»·Á̧ͷ»·¹ËËÄÖÜ£¬¿´¿´ÄãÉí´¦µÄÕâ¸öÎÝ×Ó°É¡£ÕâÀïËùÓж«Î÷¼¸ºõ¶¼ÊÇÉè¼Æ·¢Ã÷³öÀ´µÄ£¬ÄãÊÖÉÏÄõÄÊé¡¢Ó¡Ë¢µÄ×ÖÌå¡¢ÄãÉíÉÏ´©µÄÒ·þ¡¢Äã×ø×ŵÄɳ·¢»òÆäËû¼Ò¾ßÖ®ÀàµÄ¶«Î÷¡¢Äã¾ÓסµÄ¸ßÂ¥´óÏõȵȡ£ÊÇijЩÈË´óµ¨ÏëÏñ£¬Éè¼Æ²¢´´Ôì³öÁËÕâЩ¶«Î÷£¬ËüÃÇÒѾ³ÉΪÄãÉú»îÖв»¿É·Ö¸îµÄÒ»²¿·Ö¡£
¡¡¡¡Éè¼ÆÊǵäÐ͵ÄÈ«ÄÔ˼ά£¨×óÓÒÄÔ²¢Ó㩵ÄÖÇÄÜ¡£ÓúÕ˹¿ÆÌصĻ°À´Ëµ£¬ÊÇʵÓÃÐÔºÍÒâÒåÐÔÏà½áºÏµÄ¡£Í¼²áµÄÉè¼ÆÕß±ØÐë±à³öÒ»±¾ÈÝÒ×ÔĶÁµÄ²á×Ó£¬±ðÈËÄܶÁµÃ¶®£¬ÕâÊÇʵÓÃÐÔ¡£µ«´ÓÄ¿µÄ×÷ÓÃÉÏ˵£¬²á×Ó»¹±ØÐë±í´ïÒ»¶¨µÄÖ÷Ìâ˼Ï룬ÕâÊÇÒâÒåÐÔ¡£¼Ò¾ßÉè¼ÆʦÉè¼ÆÒ»ÕÅ×À×Ó£¬Õâ×À×ÓÒªÕ¾µÃÎÈ£¨ÊµÓÃÐÔ£©£¬µ«Õâ×À×Ó»¹µÃƯÁÁÎüÒýÈË£¨ÒâÒåÐÔ£©¡£ÊµÓÃÐÔÊÇ×óÄÔ˼άµÄÌص㣬ÒâÒåÐÔÊÇÓÒÄÔ˼άµÄÌص㡣ÏÖÔÚ»¨·ÑÉÙÁ¿µÄÇ®¾ÍÄܱȽÏÈÝÒ×µØÖÆÔì³öÒ»¼þ¾ßÓÐʵÓüÛÖµµÄ¶«Î÷£¬Ïà¶ÔÓ¦µØ£¬ÖÆÔìÕâ¼þ¶«Î÷µÄÒâÒåÐԾͱäµÃÖØÒªÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÈËÒªÏë»ñµÃÖ°ÒµÉϵijɹ¦ºÍÂú×ã¸Ð£¬Ëû±Ø±¸µÄÒ»ÖÖ»ù±¾ÄÜÁ¦ÊÇÉè¼Æ£¬ÔÒòÓÐÈý¸ö¡£µÚÒ»£¬Ëæ×ÅÎïÖÊÈÕÒæ·á¸»ºÍÏȽø¿Æ¼¼µÄÆÕ¼°£¬Éè¼ÆÈÕ½¥ÎªÈËÃÇËùÊìϤ£¬Ô½À´Ô½¶àµÄÈ˲ÎÓëµ½Éè¼Æ»î¶¯ÖÐÈ¥£¬³ÉΪÉè¼ÆÒµÄÚÈËÊ¿¡£µÚ¶þ£¬ÔÚÎïÖʼ«´ó·á¸»µÄÄê´ú£¬Éè¼Æ¶ÔÏÖ´úÉÌÒµ±äµÃÖÁ¹ØÖØÒª£¬ÒòΪͨ¹ýÉè¼Æ¿ÉÒÔ×öµ½ÓëÖÚ²»Í¬£¬²¢²úÉúÐÂÊг¡¡£µÚÈý£¬Ô½À´Ô½¶àµÄÈËÃǾßÓÐÁËÉè¼Æ¸Ð£¬ÈËÃÇÔ½À´Ô½ÓпÉÄÜ´ïµ½Éè¼ÆµÄÖÕ¼«Ä¿±ê£º¸Ä±äÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÇåеĶþÔµÄÔ糿£¬ÔÚÀë·Ñ³Ç¶ÀÁ¢¹¬°ë¸ö½ÖÇøµÄµØ·½£¬ÎÒ¿´µ½ÕâÈý¸öÔÒò²úÉú×÷ÓõĻîÉúÉúµÄÀý×Ó£¬¸êµÇÂó¿ÏÆ루GordonMackenzie£©ÒªÊÇ¿´µ½£¬¿Ï¶¨»á´ÓÌìÌÃÀï΢ЦÔÞÐí¡£ÉÏÎç10µã£¬ÔÚÂõ¿ËÀ³Òò¸ê¶ûµÂ£¨MikeReingold£©Éè¼Æ¹¤×÷ÊÒ£¬¿ÕÆøÖÐÁ÷ÌÊ×ÅÇáÈáµÄÒôÀÖ£¬Ò»Î»Å®Ñ§Éú°ÚºÃÁË×ËÊÆ×øÔÚ·öÒÎÀÒÔËýΪģÌØ£¬19λͬѧÔÚ»°åÉÏÎ趯»±Ê½øÐÐ×ÅËØÃè¡£Õâ¸ö³¡¾°ºÍרҵµÄÒÕÊõԺУ¿ÎÌÃûʲôÁ½Ñù£¬µ«ÊÇÕâЩ»»µÄ¶¼ÊÇÊ®Ä꼶µÄѧÉú£¬ËûÃÇÖд󲿷ÖÀ´×ԷѳǵÄƶÀ§ÇøÏØ¡£
¡¡¡¡»¶ÓÀ´µ½½¨ÖþôßÉè¼ÆÌØÐí¸ßÖУ¨CHAD£©£¬ÕâÊÇÒ»ËùÃâ·ÑµÄ¹«Á¢¸ßÖУ¬Ö¼ÔÚÍØÕ¹º¢×ÓÃǵÄ˼ά£¬Í¬Ê±ÁÿªÉè¼ÆµÄÉñÃØÃæÉ´£¬½ÒʾÉè¼Æ²¢²»ÊÇÉÙÊýÈ˲ÅÄÜ´ÓʵÄÁìÓò¡£º¢×ÓÃÇÔÚ½øÈëÕâ¸ö¸ßÖÐÇ°£¬´ó²¿·Ö¶¼Ã»ÓÐÉϹýÒÕÊõ¿Î£¬Èý·Ö֮һѧÉúµÄÊýѧÄÜÁ¦²î²»¶àÏ൱ÓÚÈýÄ꼶ˮƽ¡£µ«ÊÇÏÖÔÚ£¬Èç¹ûÈÃËûÃǻص½ÆÕͨ¸ßÖеĻ°£¬80£¥µÄÈËÄÜÉÏ´óѧ£¬ÆäÖÐÒ»²¿·Ö»¹»á±»ÖøÃûÉè¼ÆԺУ£¨ÈçÆÕÈðÌØÒÕÊõѧԺºÍÂ޵µºÉè¼ÆѧԺ£©Â¼È¡¡£
¡¡¡¡1999ÄêѧУ¸Õ³ÉÁ¢µÄʱºò£¬×÷Ϊµ±Ê±È«ÃÀΨ££ËùÒÔ½¨ÖþºÍÉè¼ÆΪ½ÌѧĿ±êµÄÌØÐíѧУ£¬ËüµÄ½ÌѧĿµÄ²¢²»µ¥´¿ÊÇΪÁËÅàÑøÐÂÒ»´úÉè¼ÆÈËÔ±²¢Ê¹ÕâÒ»ÐÐÒµµÄ´ÓÒµÈËÔ±¶àÃñ×廯£¨ËÄ·ÖÖ®ÈýµÄѧÉúÊÇ·ÇÒáÃÀ¹úÈË£»88£¥ÊÇÉÙÊýÃñ×壩¡£Ëü»¹ÏëÓÃÉè¼ÆÀ´½ÌÊÚһЩºËÐĵÄѧÊõ¿Î³Ì¡£Ñ§ÉúÃÇÿÌìÔÚÉè¼Æ¹¤×÷ÊÒÉÏ100·ÖÖӵĿΣ¬Óн¨Öþ¡¢¹¤ÒµÉè¼Æ¡¢É«²ÊÀíÂۺͻ满£µ«ÆäËû¿Î³ÌҲͬÑùÖØÒª£¬Ñ§Ð£½«Éè¼ÆÈÚÈëÆäËû¿Î³Ì½ÌѧÖÐÈ¥£¬ÈçÊýѧ¡¢×ÔÈ»¿Æѧ¡¢Ó¢Óï¡¢Éç»á¿ÆѧµÈ¡£¾Ù¸öÀý×Ó£¬µ±Ñ§ÉúÃÇѧϰµ½ÂÞÂíµÛ¹úÏà¹Ø֪ʶʱ£¬½ö½öÖªµÀÂÞÂíË®ÇþÓÐʲô×÷Óû¹²»¹»£¬ËûÃÇ»¹»á¶¯ÊִˮÇþÄ£ÐÍ¡£Éè¼Æʦ¿ËÀ³¶û¼ÓÀºÕ£¨ClaireGallagher£©ÈÏΪ£º¡°Ñ§ÉúÃÇÕýÔÚѧϰÈçºÎ°Ñ²»Í¬µÄÊÂÎï¼ÓÒÔ×ۺϿ¼ÂÇ£¬Ñ°ÕÒ³ö½â¾öÎÊÌâµÄ·½·¨¡£ÕâÕýÊÇÉè¼ÆÕßÃÇËùÒª×öµÄÊÂÇé¡£¡±¿ËÀ³¶ûÔø¾µ£ÈÎѧУµÄ½ÌÎñ×ܼ࣬Ëû±íʾ£º¡°Éè¼Æѧº¸Ç¶àÃÅѧ¿Æ£¬ÎÒÃÇÕýÔÚÅàÑø¾ßÓÐÈ«ÅÌ˼άµÄÈ˲š£¡±
¡¡¡¡ÕâÖÖÈ«ÄÔ˼άµÄ·ÕΧÅàÑø³öÁ˺ܶàÓÅÐãѧÉú£¬ÕâÆäÖеÄٮٮÕßµ±ÊôФ¶÷¿²µÙ£¨SeanCanty£©¡£ËûÏÖÔÚÒѾÊÇ´óѧÈýÄ꼶µÄѧÉú£¬Ëû¾«Ã÷³Á×ŵØÏñ¸ö¾Ñé·á¸»µÄÉè¼Æʦ£¬Í¬Ê±Êݳ¤µÄÉí²ÄÓÖ±íÃ÷ËûÊÇÒ»¸öµäÐ͵ÄÊ®ÁùË꺢×Ó¡£ÎÒÏ¿ÎʱÕÒËûÁÄÁË»á¶ùÌì¡£¶ÔÓÚ½øÈë¸ßÖÐ֮ǰËû»ìÂҵijõÖÐÉú»î£¬Ð¤¶÷ÊÇÕâÑù±íÊöµÄ£º¡°ÎÒÊÇ°àÉÏÈÈ°®»»µÄº¢×Ó£¬ÃÀÊõ¿Î×ÜÊÇÄø߷֡£µ«ÎÒ×ÜÊDZ»Åų⣬ÒòΪÈËÃÇ×ÜÊÇÓùÖÒìµÄÑ۹⿴´ýÓÐÒÕÊõÌì·ÖµÄº¢×Ó¡£¡±×Ô´Ó½øÈëÌØÐíѧУºó£¬Ð¤¶÷ÕÒµ½ÁËÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÀÖÔ°£¬²¢ÇÒ»ñµÃÁ˳¬Ô½ÄêÁäµÄ·Çͬһ°ãµÄ¾Àú¡£ËûÏÖÔÚÿÖÜÁ½ÌìÏÂÎçÈ¥µ±µØÒ»¼ÒÉè¼ÆʦÊÂÎñËùʵϰ¡£ÔÚµ¼Ê¦µÄ°ïÖúÏÂËû»¹·ÉÍùŦԼȥÉè¼Æº£±¨£¬µ¼Ê¦ÊÇÒ»ÃûÉè¼Æʦ£¬ÊÇËûÔÚÌØÐí¸ßÖжÁÊéʱÈÏʶµÄ¡£Ð¤¶÷×Ô¼ºÉè¼Æ²¢ÖÆ×÷ÁË¡°Ë«Ëþ¡±µÄÄ£ÐÍ£¬Ï£ÍûÓÐÒ»ÌìÄÜ°ÑÄ£Ðͱä³ÉÏÖʵ¡£µ«Ð¤¶÷ÈÏΪËûÔÚÌØÐíѧУѧµ½µÄ×îÖØÒªµÄÒ»¼þÊÂÊÇ¡°ÎÒѧ»áÁËÈçºÎºÍ±ðÈËÒ»Æð¹¤×÷£¬²¢´Ó±ðÈËÄǶù¼³È¡Áé¸Ð£¬¹ÄÎ辫Éñ¡£¡±Õâ±Èѧµ½Ò»ÏîÌØÊâ¼¼ÄܸüΪÖØÒª¡£
Éè¼Æ¸Ð£¨2£©
¡¡¡¡
¡¡¡¡µ±ÄãÂþ²½ÓÚѧУµÄ´óÌü×ßÀÈʱ£¬¾ÍÄܸÐÊܵ½¾«ÉñµÄ¹ÄÎè¡£´óÌüÀï³ÂÁÐÕ¹ÀÀ×ÅѧÉúÃǵÄ×÷Æ·£¬×ßÀÈÀï×°ÊÎ׏ú¼ÒÉè¼Æ²©Îï¹Ý£¨Cooper¡Hewitt£©¾èÔùµÄÒÕÊõ×÷Æ·¡£Ð£Ô°ÀïËæ´¦¿É¼ûÖøÃûÉè¼ÆʦµÄ×÷Æ·£¬±ÈÈ翨ÁÖÀÏ£µÂ£¨KarimRashid£©¡¢¿ÌØ˹ÅåµÂ£¨KateSpade£©¡¢¸¥À¼¿Ë¸êÀFrankGehry£©µÈµÈ£¬Ñ§ÉúÃÇÉõÖÁ°ÑËûÃÇ´¢Îï¹ñ±ä³ÉÁ˳ÂÁмܣ¬ÔÚÄÇÀïչʾ´óʦÃǵÄ×÷Æ·¡£Ñ§Éúͳһ´©×ÅÓÐÒÂÁì¿ÛµÄ³ÄÉÀºÍºÖÉ«³¤¿ã£¬ÄÐͬѧÔò´òÁì´ø¡£Ñ§Ð£µÄ·¢Õ¹²¿Ö÷ÈΰŰÅÀÇ®µÂÀÕ°¬Â×£¨BarbaraChandlerAllen£©¸æËßÎÒ£º¡°Ñ§ÉúÃǸоõÉϾÍÏñÊÇÄêÇáµÄ½¨ÖþʦºÍÉè¼Æʦ¡£¡±´ó²¿·ÖѧÉú¶¼ÓÐ×ʸñµ½¹«Ë¾ÀïÉϰ࣬ÔÚÕâÑùÒ»¸öѧУÀïѧϰûÕæ²Åʵѧ¿ÉÊDz»Ðеġ£
¡¡¡¡CHADѧУµÄѧÉúÀ¥Î÷°£Àï˹£¨QuincyEllis£©
¡¡¡¡¶Ô´ó²¿·ÖѧÉú¶øÑÔ£¬Ñ§Ð£ÊDzпáÏÖʵÊÀ½çÀïµÄÒ»¸ö±Ü·ç¸Û£¬Ëü°²È«£¬ÓÐÖÈÐò£¬½Ì¹¤ÃǹØÐÄ°®»¤Ñ§Éú£¬ÆÚ´ýËûÃÇδÀ´³É²Å¡£·Ñ³Ç¹«Á¢¸ßÖеijöÇÚÂÊÒ»°ãÔÚ63£¥£¬¶øCHADÖÐѧµÄ³öÇÚÂÊÊÇ95£¥¡£Í¬ÑùÁîÈËÓÐËùÆô·¢µÄÊÇ£¬CHADÖÐѧÊǷѳÇΨһһËùûÓнðÊô̽²âÒǵĸßÖС£²»½öûÓнðÊô̽²âÒÇ´øÀ´µÄ²»°²È«¸Ð£¬»¹ÓиüÁîÈËÐÄÇéÊ泩µÄÃÀ¸Ð£¬ÒòΪµ±Ê¦ÉúÃǺͲιÛÕß½øÈëѧУ´óÃÅʱ£¬Ó½ÓËûÃǵÄÊÇÃÀ¹úµñËܼÒËÕÀÕάÌØ£¨Sollewitt£©µÄ²ÊÉ«±Ú»¡£
¡¡¡¡·Ñ³Ç½¨ÖþôßÉè¼ÆÌØÐí¸ßÖУ¨CHAD£©¿ª´´ÁËÕâÀàѧУµÄÏȺӣ¬ÃÀ¹ú»¹ÓÐÐí¶àÕâÑùµÄѧУ¡£Âõ°¢Ãܹ«¹²½ÌÓýϵͳÒÔËüµÄÉè¼ÆºÍ½¨Öþ¸ßÖÐÖø³Æ£¬Å¦Ô¼ÊÐÔòÓÐÒÕÊõÓëÉè¼Æ¸ßÖУ¬»ªÊ¢¶ÙÌØÇøÓÐÌØÐíÉè¼ÆѧУ£¬ÄǶùºÜ¶àÀÏʦÊÇÖ°ÒµÒÕÊõ¼Ò¡£³ýÁËСѧºÍÖÐѧ£¬Éè¼ÆµÄ¸ßµÈ½ÌÓýÒ²Å·¢Õ¹ÆðÀ´¡£ÎÒÔÚµÚÈýÕÂʱ½²¹ý£¬ÔÚÃÀ¹ú£¬Èç½ñÒÕÊõ˶ʿ³ÉÁËеÄMBA¡£ÔÚÓ¢¹ú£¬1995Äêµ½2002Äê¼ä£¬Éè¼ÆרҵµÄѧÉúÈËÊýÔö³¤ÁË35£¥¡£ÔÚÑÇÖÞ£¬35ÄêÇ°ÈÕ±¾¡¢º«¹úºÍмÓƵȵػ¹Ã»ÓÐÉè¼ÆѧУ£¬ÏÖÔÚÈ´ÒѾÓÐÁË23ËùÉè¼ÆѧԺ¡£
¡¡¡¡ÕâЩѧУµÄѧÉúºÍÌØÐíÖÐѧµÄѧÉúÒ»Ñù£¬½«À´Ò²Ðí²»»á³ÉΪְҵÉè¼Æʦ£¬Õâûʲô¹Øϵ¡£¸±Ð£³¤¿ËÀï˹µÙÄÈ°¢¶ûÍßÀ×˹£¨ChristinaAlvarez£©Ëµ£º¡°ÎÒÃÇÖ¼ÔÚÈÃѧÉúÃÇÃ÷°×Éè¼ÆÊÇʲô£¬Ëü»áÔõÑùÓ°ÏìËûÃǵÄÉú»î¡£¸øº¢×ÓÃÇÌṩÉè¼Æ¿Î³ÌÊÇÏë¸øÓèËûÃÇÒ»ÖÖÏÖ´úµÄ¡¢×ÔÓɵÄÒÕÊõ½ÌÓý·½Ê½¡£¡±²»¹Ü½«À´º¢×ÓÃÇÑ¡ÔñÔõÑùµÄµÀ·£¬ÌØÐíѧУµÄ¾Àú»á¼ÓÇ¿ËûÃǽâ¾öÎÊÌ⣬Àí½â±ðÈ˺ÍÐÀÉÍÖÜΧÊÂÎïµÄÄÜÁ¦£¬ÕâЩÄÜÁ¦ÊǸÅÄîʱ´úËù±ØÐë¾ß±¸µÄ»ù±¾ÄÜÁ¦¡£
Éè¼ÆµÄ´óÖÚ»¯
¡¡¡¡¸¥À