°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ç××ԲμÓÕй¤¹¤×÷¡£Í¬Ê±£¬¹«Ë¾ÉèÓÐרÃÅ»ú¹¹À´Ðµ÷¸÷²¿ÃŵÄÕй¤¹¤
×÷£¨ÒòΪIBMÿÄ궼ҪÊÕµ½Éϰٷݹ¤×÷ÉêÇëÊ飩¡£Ò»Á÷´óѧµÄ±ÏÒµÉú
Òª¾¹ýÑϸñµÄ¿¼ºË£¨°üÀ¨Ñ§Ï°³É¼¨¡¢Áìµ¼²ÅÄÜ¡¢Ðµ÷ÄÜÁ¦¡¢Ìå¸ñ¡¢¹¤
×÷ÄÜÁ¦µÈ£©ºÍ¿¼ÊÔ¡£Ò»µ©Â¼È¡£¬Ê×ÏÈÒª²Î¼ÓÒ»ÄêµÄ»ù´¡Åàѵ£¬ÄÚÈÝ°ü
À¨¹«Ë¾µÄ¾Óª×ÚÖ¼¡¢²úƷ֪ʶ¡¢ÏúÊÛÒÕÊõ¡¢¹«Ë¾»ú¹¹µÈ¡£ÕâÖÖÅàѵÑÏ
¸ñµØ°´ÕÕ¹«Ë¾µÄÒªÇó½øÐУ¬²ÉÈ¡ÁËÓëѧУ½ÌѧÍêÈ«²»Í¬µÄ·½·¨£¬°Ñ¹«
˾µÄÄ¿±ê·ÅÔÚÊ×λ¡£ÔÚIBMµÄÅàѵÖУ¬°¸Àý½ÌѧºÍÄ£ÄâѵÁ·Õ¼ÓÐÖØÒª
µÄµØλ£¬Í¨¹ýÕâÀàʵ¼ù¿Î³Ì£¬Ñ§Ô±ÈçÁÙÆä¾³£¬¿ÉÒԵõ½È«ÃæµÄ¶ÍÁ¶¡£
ËûÃÇÈÏΪ£ºÈËÊÇÆóÒµÖÐ×¹óµÄ²Æ¸»£¬ÈκÎÒ»¸öÆóÒµÒªÓÐÏÔºÕµÄ
³É¾Í£¬Àë²»¿ªÈ«ÌåÔ±¹¤µÄÇÚ·ÜŬÁ¦£¬ÐÁ¦·Ü¶·¡£Òò´Ë£¬IBM¹«Ë¾°ÑÆó
ҵҪʵÏÖµÄÄ¿±êְͬ¹¤¸öÈËÄ¿±êÒª½ôÃÜÁªÏµÔÚÒ»Æð£¬Ê¹È«ÌåÖ°¹¤Äܹ»
·¢ÏÖ×Ô¼ºËù´ÓÊµĹ¤×÷ÀÖȤºÍ¼ÛÖµ£¬Äܹ»´Ó¹¤×÷ÖÐÏíÊܵ½Ò»ÖÖÂú×ã
¸Ð£¬´Ó¶øÈÈ°®×Ô¼ºµÄÆóÒµ¡£ÔÚIBM¹«Ë¾£¬Ã¿Ò»Î»Ö°¹¤¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÒµÎñ
ÃûƬ¡£ÓÐλְ¹¤Äóö×Ô¼ºµÄÃûƬ¸ø±ðÈË¿´£¬ÃûƬÉÏÓÐÒ»¸öÀ¶ÑÕÉ«Ïâ×Å
½ð±ßµÄ¶ÜÅÆ£¬ÕâÊÇËû25Ä깤ÁäÈÙÓþ»ÕÕµĸ´ÖÆͼÑù£¬ÉÏÃ滹ͬʱӡ
×ÅÌ̽ðµÄѹÎÆ×Ö£º¡°¹ú¼ÊÉÌÓлúÆ÷¹«Ë¾£¬25ÄêµÄÖÒʵ·þÎñ¡£¡±ÕâÖÖ
·Ç³£ÇÉÃîµÄ×ö·¨¸æËßÄ㣬¹«Ë¾¸ÐлÄã25ÄêÀ´µÄŬÁ¦¹¤×÷£¬³Æ»¹¿ÉÒÔ
ºÍÄãÈÏʶµÄÿһλÅóÓÑÒ»Æð·ÖÏíÕâÒ»ÈÙÓþ¡£
ÎÒÃÇ·¢ÏÖ£¬ËäÈ»IBM¹«Ë¾·Ñ¾¡ÐÄ˼ÇÒºÄ×ʺܶàÕâÑùÈ¥×ö£¬µ«ËüʹÆóҵÿ
һλְ¹¤¸Ðµ½ÐÄÇéÊ泩£¬ºÜ¶àÈËΪ×Ô¼ºÄܹ»ÔÚIBM¹«Ë¾¹¤×÷¶øµ½·Ç³£ÈÙÐÒºÍ
×ÔºÀ£¬Õâ¾ÍÊǸù«Ë¾µÄ¸ßÃ÷Ö®´¦¡£
Ëæ×Å¿Æѧ¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹£¬ÆóÒµÓë¿ÆÑлú¹¹¡¢¸ßµÈԺУµÄ¹ØϵԽÀ´Ô½ÃÜÇС£
ÔÚÈ˲ÅÀ´Ô´·½Ã棬ÆóÒµ°Ñ×ÅÑÛµã·ÅÔÚÁËѧУ£¬·×·×ÓëѧУ½á³É»ï°é¹Øϵ£¬ÒÔ
ÆÚ·¢ÏÖÄÇЩÔÚѧУ¾Íո¶³ö²Å»ªµÄÓÅÐãÈ˲š£Í¬Ê±£¬Ò»Ð©ÆóÒµ»¹ÔÚһЩѧУʵÐÐÊʺÏÓÚÆóÒµµÄ½Ìѧ·½·¨£¬Ê¹ÑµÁ·³öÀ´µÄѧÉú½Ó½üÆóÒµ£¬ÄܸüÖ±½ÓµØΪÆóÒµËùÓá£ÔÚÃÀ¹úµÄ²»¹ÜÄĸöÆóÒµÖУ¬ÈËÓë×ÊÔ´¶¼×÷Ϊһ¸öÖØÒªÒòËضø±¸ÊÜÖØÊÓ£¬Ã¿¸ö¹«Ë¾¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÅàѵ¼Æ»®£¬¶Ô¹¤È˽øÐÐÅàѵ£¬°ïÖú¹¤ÈËÊÊӦѸËٱ仯µÄ¼¼Êõ¸ïÃü£¬ÈËʲ¿ÃÅÒ²ÕùÏàÖƶ©ºÍ¸Ä½ø¹«Ë¾µÄ¸£Àû¼Æ»®£¬ÒÔÎüÊÕºÍÁôסÓÅÐãÈ˲š£¾Óª·¹µêÒµÎñµÄÂíÀï°ÂÌع«Ë¾»¹¿ª·¢Á˲м²È˵ÄÈËÁ¦×ÊÔ´£¬²Ð¼²È˹¤×÷±È½ÏÎȶ¨£¬²»ÏñÒ»°ãÈËÄÇÑùƵ·±µ÷¶¯£¬¸ºÔðÈËʵĸ±×ܾÀí¿Ë¼ÁÖ¡¤ÑÇÀúɽ´ó˵£º¡°¹«Ë¾·Ç³£ÐèÒªÓвÅÄܵÄÈË£¬Ó¦°ÑÒ»ÇÐÄÜÕÒµ½µÄÈ˲Ŷ¼ÊÕ£¹ýÀ´£¬Òò´Ë£¬¶Ô²Ð¼²ÈËÎÒÃÇÒ²ÊÇÀûÓÃÈËÊÂÕþ²ßÎüÒýºÍÁôסËûÃÇ£¬¶ø²»ÊÇÆçÊÓËûÃÇ¡£¡°ÔÚÃÀ¹ú£¬Ö»ÒªÊǶÔÆóÒµÓÐÓõÄÈ˲ţ¬ËûÃÇ»áǧ·½°Ù¼ÆÉõÖÁ²»Ï§ÖؽðµØÍÚ¾òºÍÁôס¡£ÃÀ¹úÆóҵȫÃæ×·Çó׿Խ£¬×¿Ô½µÄÈ˲ţ¬×¿Ô½µÄ²úÆ·£¬×¿Ô½µÄ¹¤×÷£¬×¿Ô½µÄ·þÎñ¡£µ«ËüÈÏΪ£¬Ê×ÏÈÒªÓÐ׿ԽµÄÈ˲š£Òò´ËÃÀ¹úÆóÒµÒ»·½ÃæÊÕ£È˲ţ¬ÁíÒ»·½Ã滹¼ÓÇ¿Åàѵ£¬Ä¿µÄÊÇÒªÇó¹ÍÔ±Äܹ»ÕÆÎÕºÍÔËÓÃеļ¼Êõ£¬µ£¸ºÆðÔðÈΣ¬ÕâÕýÊÇΪ½«À´´¢±¸È˲š£¼ÈÈ»ÊÇÈ˲ţ¬¾ÍÓÐÒ»¶¨µÄ²ÅÄÜ£¬¶øÒª·¢»Ó²ÅÄܾͱØÐëÓµÓÐÒ»¶¨µÄȨÁ¦£¬Òò´Ë£¬ÐÅÈβ¢ÊÚÓèÏàÓ¦µÄȨÁ¦ÊÇÈ˲ŹÜÀíµÄÖØÒª·½Ã棬ÃÀ¹úµÄÐí¶à¹«Ë¾ÕýÊÇÈç´Ë¡£IBMÈÏΪ£¬ÔðÈκÍȨÁ¦ÊÇÒ»¶Ô²»¿É·ÖÀëµÄÂÏÉúÐֵܡ£ÄãҪʹְ¹¤¶Ô¹¤×÷¸ºÔð£¬Äã¾ÍµÃ¸øËûÒÔÓ¦ÓеÄȨÁ¦£¬Õâ¾ÍÊǶÔÈ˵Ä×ðÖغÍÐÅÈΡ£Èç¹ûÄã×ö²»µ½ÕâÒ»µã£¬ÉõÖÁ¶ÔÒ²ÃǵÄÑÔÂÛ×ÜÊÇ˵ÈýµÀËÄ£¬Ö¸ÊÖ»®½Å£¬Ö°¹¤µÃ²»µ½×ðÖغÍÐÅÈΣ¬¾Í»á±äµÃΨΨŵŵ£¬È±·¦¹¤×÷µÄÖ÷¶¯ÐԺʹ´ÔìÐÔ£¬µ±È»£¬ÄãÒ²¾ÍÄÑÓÚÒªÇóËûÃǶÔ×Ô¼ºµÄ¹¤×÷¸ºÔðÁË¡£ÔÚIBM£¬¸÷¼¶¶¼ÓÐÔðÓÐȨ£¬Éϼ¶¶Ôϼ¶µÄ¹¤×÷´Ó²»Íý¼Ó¸ÉÉæ¡£µ«IBMͬʱÈÏΪ£¬Èç¹û¿´µ½Ï¼¶ÔÚ¹¤×÷Öз¸ÁË´íÎó£¬ÌرðÊÇÕâЩ´íÎó¿ÉÄܸø¹«Ë¾Ôì³ÉÖØ´óËðʧʱ£¬¾ö²»ÄÜÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬¶øÊÇÒª¼°Ê±¼ÓÒÔÖ¸µ¼£¬°ïÖúËû×ßÉÏÕý¹ì£¬±ÜÃâËðʧ¡£Õâ¸ú³ä·ÖÐÅÈÎÓëÊÚȨ²¢²»Ã¬¶Ü¡£ÃÀ¹ú¹«Ë¾Ìرð×¢ÖØÎïÖʼ¤ÀøÒÔÍâµÄÆäËûÖØÒªÊÖ¶ÎÔÚ¼¤·¢È˲źÍÈ«ÌåÔ±¹¤µÄ¹¤×÷ÈÈÇé·½ÃæµÄÖØÒª×÷Óã¬ÆäÖб£³ÖÉÏϼ¶Ö®¼äƽµÈ¡¢ÃÜÇеĹØϵÓÈΪͻ³ö¡£IBMÃ÷È·ÒªÇóÆä¸÷¼¶¾Àíͨ¹ý¸÷ÖÖÐÎʽͬ»ù²ã¹¤×÷ÈËÔ±±£³Ö¾³£½Ó´¥£¬¹ÄÀøϼ¶ÈËÔ±²»¶Ï¾Í¹«Ë¾µÄ¹¤×÷Ìá³öÅúÆÀºÍ½¨Ò飬²¢¶Ôϼ¶µÄÒâ¼û¸øÓ輰ʱµÄ´ð¸´£¬Ê¹Ö°¹¤ÈÏʶµ½×Ô¼ºÔÚ¹«Ë¾ºÍÁìµ¼ÐÄÄ¿ÖеĵØλ¡£ÕýÊÇÕâЩ¹«Ë¾°ÑÈ˲ÅÊÓΪ¡°±¦±´¶ù¡±£¬²¢³ä·Ö·¢»ÓÆä×÷Ó㬴Ӷøʹ¹«Ë¾»îÁ¦¾¾Ã²»Ë¥¡£¹þ·ðÉ̹æ48Ò»¸ö³É¹¦µÄÆóÒµÒªÔÚÄÚ²¿´´ÔìÍŽáºÍг¡¢ÃñÖ÷ÓÑÉƵÄÆø·Õ£¬Ê¹ÈËÈ˶¼²ÎÓë¹ÜÀí£¬Ï×¼ÆÏײߣ¬³ä·Öµ÷¶¯ÆðÔ±¹¤ÃǵÄ×Ô¾õÐÔºÍÖ÷¶¯ÐÔ¡£±±¾©Í¨ÏصÄÒ»¸öÒ»ú³§Èý´³ÄѹصÄÊÂʵ£¬³ä·Ö˵Ã÷ÁË¡°ÍŽᡪ
¡ªÊ¤Àû¡°µÄÒò¹û¹Øϵ¡£
1981Äê³õ¹ú¼Ò¶ÔÒ»ú½øÐе÷Õû¡¢Ò»úÐÐÒµÆձ鲻¾°Æø£¬Óеij§ÏȺ󵹱գ¬¸Ã³§Áìµ¼´øÁìÈ«³§¸É²¿Ö°¹¤ÍŽá·ÜÕ½£¬ÄÚ²¿ÍÚDZ£¬ÕÒÃÅ·£¬¸ã¸±Òµ£¬Ë³ÀûÍê³ÉÁ˲úƷת²ú»»´ú£¬ÆóÒµÓÐÁËеķ¢Õ¹¡£
1985Äêµ×£¬¹ú¼Ò½ðÈÚÕþ²ß½ôËõ£¬ÆóÒµÓöµ½ÁË×ʽð¶Ìȱ¡¢µÈÃ×ÏÂ
¹øµÄΣÏÕÇé¿ö£¬ÓÉÓÚ¸÷³§Êô²¿ÃÅÅäºÏ£¬¼°Ê±µØÏòÖ°¹¤Ö÷¶¯¼¯×Ê40ÍòÔª£¬Î¬³ÖÁËÆóÒµÕý³£Éú²ú¡£
1989Äê6Ôºó£¬ÆóҵЧÒæÆձ鲻¼Ñ¡£¸Ã³§Ã»ÓвÉÈ¡·¢Ö°¹¤70
£¥¹¤×ʻؼҴýÃüµÄ°ì·¨£¬¶øÊÇ¿ªÕ¹ÁËͬÆóÒµ¹²Éú´æµÄÐû´«»î¶¯£¬Èº
²ßȺÁ¦£¬±£Ö¤ÁËÆóҵÿÔÂÿÈË30Ôª½±½ðµÄÁ¼ºÃЧÒæ¡£
Ë×»°Ëµ£º¡°´òÌúÏÈÒª×ÔÉíÓ²¡£¡±ÆóÒµ×÷Ϊһ¸ö¾¼ÃʵÌ壬ÔÚÉç»á´ó¾¼Ã
»·¾³ÖУ¬ÓÐËüÏà¶ÔµÄ¶ÀÁ¢ÐÔ¡£ÔÚ¼¤ÁÒµÄÊг¡¾ºÕùÖУ¬ÒªÏëÉú´æ¡¢·¢Õ¹£¬Ê×ÏÈ
ÒªÓÐÒ»¸öÁ¼ºÃµÄÄÚ²¿»·¾³£¬¼´ËùνµÄСÆøºò£¬²ÅÄÜ×öµ½ÕþͨÈ˺ͣ¬ÓкÜÇ¿µÄ
Äý¾ÛÁ¦¡¢ÏòÐÄÁ¦£¬·¢»Ó³öÈËÐÄÆ롢̩ɽÒƵľ޴óÍþÁ¦£¬È¥Ó¦¸¶ºÍÕ½£¨¡£tenluo¡££©Ê¤¹úÄÚÍâ
Êг¡¾¼Ã´óÆøºòµÄÍ»±äºÍÏ®»÷¡£ËùÒÔ£¬ÄÚÇóÍŽáÓÑÉÆÊÇÆóÒµ³É¹¦µÄ»ù´¡¡£
˵±È¶û¡¤¸Ç´ÄÊǸöÌì²Å£¬²»µ¥µ¥ÊÇֻ˵ËûµçÄÔ·½ÃæÉñÆæ°ãµÄ¸ÐÎòÁ¦£¬Ò²
Ó¦¸Ã°üÀ¨ËûÔھӪ΢Èí¹«Ë¾·½ÃæÌì²ÅµÄ¡¢¶ÀÌضøÓÐЧµÄ·½Ê½¡£ËûΪ΢Èí¹«Ë¾
´´ÔìÁËÍŽáºÍгµÄÆø·Õ£¬ËûÄܹ»Ðµ÷ºÃÉÏÏÂ×óÓҵĹØϵ£¬Õâ¶ÔÒ»¸öÆóÒµµÄÉú
´æÓë·¢Õ¹À´ËµÊǼ«ÆäÖØÒªµÄ¡£ÉÌÆ·¾¼Ã·¢Õ¹µÄÌØÊâÐèÒª£¬Ê¹ÆóÒµÄÚ²¿·¢ÉúÁË
һϵÁеı仯¡£ÖîÈ磬ÆóÒµµÄÁìµ¼ÓëÖ°¹¤Óɼòµ¥µÄÖ´ÐÐÃüÁîʽµÄ¹¤×÷·½Ê½£¬
±ä³ÉÁËÈ«ÌåÈËÔ±ÔÚ¼¤ÁÒ¾ºÕùÐÎÊÆÏ£¬ÓëÆóÒµ¹²´æÍöµÄ¹¤×÷·½Ê½ÉÏÀ´£¬Õâ¾Íʹ
µÃÉú²ú¹ý³ÌÖÐÖî¶àÒòËØе÷ͬ²½£¬²ÅÄÜʵÏÖÆóҵĿ±ê¡£¶øÆóÒµÄÚ²¿¼ÈÓÐÉÏÏÂ
×ÝÏòÁªÏµ£¬ÓÖÓÐ×óÓÒºáÏò¹Øϵ£¬Æä¼äÏ໥µÄ×÷Óá¢Ó°Ï죬¶¼»áÐγɲ»Í¬µÄÄý
¾ÛÁ¦¡¢ÏòÐÄÁ¦¡¢¸ÐȾÁ¦£¬ÆóÒµÄÚ²¿Éú»î¡¢¹¤×÷µÄ»·¾³£¬Ò²¶ÔÆóÒµÐÎÏóµÄËÜÔì
Æð×Ų»¿É»òȱµÄ×÷Óá£ÈËÊÇÉç»áµÄ²úÎÈ˵ÄÉú´æÀë²»¿ªÖÜΧµÄ»·¾³¡£ÐÐΪ
ѧ¼Ò·¢ÏÖ£¬µ±¹¤³§³§·¿µÄÑÕÉ«Í¿³ÉÉî»Òɫʱ£¬¹¤ÈËÇéÐ÷µÍÂ䣬ÐÄÇé·³Ô꣬Ч
ÂʵÍÏ£¬¶øÈç¹ûÍ¿Ë¢³ÉµÀ¶É«»ò¹ûÂÌÉ«£¬²¢ÊÊʱ²¥·ÅÇáÈáµÄÒôÀÖ£¬ÄÇô¹¤ÈË
¾Í»áÇáËÉÓä¿ì£¬ÈÈÇé±¥ÂúµØ´ÓÊÂÊÖÖеŤ×÷£¬ÀͶ¯Ð§ÂÊÒ²»áµÃµ½ºÜ´óµÄÌá¸ß¡£
ÓÅÃÀÊæÊʵĻ·¾³»áʹԱ¹¤²úÉú·Ü·¢ÏòÉÏ¡¢¿ªÍؽøÈ¡µÄ¼¤Ç飬²¢ÄܲúÉúÒ»
ÖÖÈÈ°®ÆóÒµ¡¢ÒÔÆóÒµµÄ³É¼¨¶øΪ½¾°ÁµÄÈÏͬ¸ÐºÍÇ׺ÍÁ¦¡£
ͬʱ£¬Õû½àÓÅÑŵŤ×÷»·¾³Ò²ÄÜʹ¹Ë¿Í»ò¿Í»§¶ÔÆóÒµ²úÉúÒ»ÖÖÄ¿±êÃ÷
È·¡¢ÓÐÐÅÄî¡¢ÖØÊÓÐÅÓþµÄÁ¼ºÃµÄÓ¡Ïó¡£ÌرðÊÇÉÌÒµÆóÒµ£¬¸üÒªÒÀ¿¿¹ºÎï»·¾³
À´Ç¿»¯¶ÀÌصÄ×ÔÎÒ£¬¶ÔÍùÀ´¹Ë¿Í²úÉú3¡«5ÃëµÄÊÓ¾õ³å»÷£¬ÎüÒýÏû·ÑÕ߸ü¶àµØ
פ×ãÁ÷Á¬ÓÚÏúÊۿռ䣬ÓÕ·¢ÆäÏû·ÑÒâʶºÍ¹ºÎïÐèÇó¡£
·çÁåÏ춣µ±£¬¹Ë¿Í¾ÛÂúÌá£ÓÐÒ»¼ÒСÐÍÉ̵꣬¾ÓªÈÕÓðٻõ£¬´ÓÍâ±íÉÏ
¿´£¬ËüÓëÁÚ½üµÄÉ̵êûÓÐʲô²î±ð£¬µ«ÊÇÿÌì¹Ë¿ÍÓ¯ÃÅ£¬ÁîÀÏ°åÓ¦½Ó²»Ï¾¡£
ΪʲôÕâ¼ÒСµêÕâôÊÜ»¶ÓÄØ£¿ÔÀ´É̵êµÄÃÅÇ°¹Ò×ÅÒ»´®ÃÀÀöµÄ·çÁ壬
ÕâÊÇһλԱ¹¤±ð³öÐIJõÄÏë·¨£¬Çá·ç´µ·÷£¬·çÁ嶣¶£µ±µ±µØ·¢³öÒ»ÕóÕóÔöú
µÄÁåÉù£¬ÏñÊÇ´ÓÌì¹úÖд«À´µÄÉùÒô£¬¸ø¹ýÍùÐÐÈË´øÀ´ÃÀºÃ¡¢ÐÀϲµÄÏíÊÜ¡£¶ø
ÇÒСµêµÄµêÃû¾Í½Ð¡°ÁåÎÝ¡±£¬Ò»¸ö³äÂúÎÂÜ°ÓëÀËÂþµÄÃû×Ö£¬ÁîÐí¶àÖØÊÓÇéµ÷¡¢
×·ÇóÃÀºÃÐÄÀí¸ÐÊܵĹ˿ÍÁ÷Á¬Íü·µ¡¢¸¡ÏëÁªôæ¡£
±È¶û¡¤¸Ç´ÄÔھӪ΢Èí¹«Ë¾µÄ¹ý³ÌÖУ¬ÎªËûµÄÔ±¹¤´´ÔìÁËÒ»¸öÃñÖ÷µÄ¡¢
×ÔÓɵġ¢¿íËɵĻ·¾³£¬¹ÄÀøÖ°¹¤Îª¹«Ë¾Ï×¼ÆÏײߣ¬ÔÊÐí¹«Ë