°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ers¡Lee£©Ôø¾Ìá³öÕâÑùµÄ˵·¨£¬ÈÏΪÐÅÏ¢¼¢¿ÊµÄ¼ÆËã»úÓû§¿ÉÒÔµã»÷Í»³öÏÔʾµÄÎı¾£¬´ÓÒ»¸öÎļþÌøµ½ÁíÍâÒ»¸öÎļþ¡£¶Ôһλ¸»ÓÐÔ¶¼ûµÄ¼ÆËã»úר¼Ò¶øÑÔ£¬ÍøÂç¾ÍÊÇÁ´½Ó¡£
¡¡¡¡1996ÄêÂýÂý¹ýÈ¥£¬ÔÚ´ËÆڼ䣬ÅåÆæºÍ²¼ÁÖºÏ×÷½øÐÐÏÂÔغͷÖÎöÍøÂçÁ´½ÓµÄ¹¤×÷¡£»ñÈ¡Êý¾ÝµÄ¹ý³Ì±ÈÅåÆæÔ¤¼ÆµÄÒª³¤£¬¶øÇÒËû¹À¼ÆËûÃÇÿ·ÅÒ»¸öÍøÂçÅÀ³æ³ÌÐò³öÈ¥ËѼ¯Õû¸öÍøÂ磬¼ÆËã»ú¿Æѧϵ¾ÍµÃΪ´ËÖ§¸¶2ÍòÃÀÔª£¬µ«ÊÇËû¼±ÓÚÍê³ÉÕâÏ×÷¡£ËûÏëÒª·¢ÏÖÕâЩ×Ô¶¯»¯µÄ½»²æÖ¸´úµÄÖØÒªÐÔ¡£ËûµÄÑо¿Ä¿µÄ²»µ«ÎüÒýÁ˲¼ÁÖµÄ×¢Ò⣬»¹ÎüÒýÁ˲¼ÁÖµÄÖ¸µ¼½ÌʦĪÌØÍòÄáµÄ×¢Òâ¡£ÒòΪ£¬ÕâÏ×÷ÓÐÏ£Íû¸Ä½øÍøÂçËÑË÷¡£²¼ÁÖÖ®ËùÒÔ¼ÓÈëÕâ¸öÏîÄ¿£¬Ò»ÊÇÒòΪËûºÜÏ£ÍûÄܹ»ÓëÅåÆæÒ»Æð¹¤×÷£¬¶þÊÇËûÒ»Ïò¶Ô´Ó´óÁ¿Ëæ»úÊý¾ÝÖÐÌáÈ¡ÐÅÏ¢ºÜ¸ÐÐËȤ£¬¶øÕâ¸öÏîÄ¿Ç¡Ç¡Óë´ËÏà¹Ø¡£Èç¹û²¼ÁÖÏëÒª·¢»ÓËûÊýѧºÍ±à³ÌµÄÓÅÊÆ£¬»¹ÓÐÄĸöÎę̀±È»¥ÁªÍø¸ü¹ãÀ«ÄØ£¿
¡¡¡¡ÅåÆ潨Á¢ÆðÁË×Ô¼ºµÄÀíÂÛÄ£ÐÍ¡ª¡ª¿ÉÒÔͨ¹ý¼ÆËãÖ¸Ïòij¸öÍøÕ¾µÄÁ´½ÓµÄÊýÁ¿À´È·¶¨Õâ¸öÍøÕ¾µÄÊÜ»¶Ó³Ì¶È¡£¾¡¹ÜÊÜ»¶Ó³Ì¶È²¢²»×ÜÊÇͬ¼ÛÖµÏà¹Ø£¬²»¹ý£¬ËûºÍ²¼ÁÖ¶¼Éú³¤ÔÚѧÊõÊÀ¼Ò£¬·Ç³£ÖØÊÓ·¢±íÔÚѧÊõÆÚ¿¯ÉÏÒýÓÃÁËÖî¶àÏà¹ØÎÄÏ×µÄѧÊõÑо¿³É¹û¡£¶ø¶ÔÅåÆæÀ´½²£¬ÔÚijÖÖÒâÒåÉÏ£¬Á´½Ó¾ÍÏñÊÇÎÄÏ×ÒýÓ᣿Æѧ¼Ò»áÒýÓÃÄÇЩͬ×Ô¼ºµÄÑо¿Ïà¹ØµÄÒѳö°æµÄÎÄÏ×£¬¶øÕâЩÒýÓÿÉÒÔ°ïÖúѧÊõÑо¿½çÈ·¶¨Ä³ÏîÑо¿³É¹ûµÄ¼ÛÖµºÍÓ°ÏìÁ¦¡£¡°ÎÄÏ×ÒýÓ÷dz£ÖØÒª£¬¡±ÅåÆæ˵£¬¡°ÊÂʵ֤Ã÷£¬»ñµÃŵ±´¶û½±µÄ¿Æѧ¼ÒÃÇÒýÓÃÁËÉÏÍòÖÖ²»Í¬µÄÎÄÏס£¡±Ëû»¹Ëµ£¬¡°Èç¹ûÄãµÄ³É¹ûÔÚÏà¹Ø¿ÆѧÎÄÏ×Öб»´óÁ¿ÒýÓ㬾Í˵Ã÷£¬ÄãµÄ¹¤×÷·Ç³£ÖØÒª£¬ÒòΪºÜ¶àÈ˶¼¾õµÃËüÖµµÃÒ»Ìá¡£¡±
¡¡¡¡¶øÅåÆæµÃ³öµÄ½áÂÛÊÇ£¬Í¬ÑùµÄµÀÀíÒ²ÊÊÓÃÓÚÍøÕ¾¡£Ëû¸ü½øÒ»²½È¡µÃÁ˸ÅÄîÉϵÄÍ»ÆÆ£º²¢·ÇËùÓеÄÁ´½Ó¶¼¾ßÓÐͬÑùµÄ¼ÛÖµ£¬ÆäÖÐһЩ±ÈÁíÍâһЩ¸üÖØÒª¡£ÅåÆ渳Óè´ÓÖØÒªµÄÍøÕ¾ÉÏ·¢³öµÄÁ´½Ó¸ü¸ßµÄȨÖØ¡£ÄÇô£¬ËûÓÖÈçºÎÈ·¶¨ÄÄЩÍøÕ¾¸üÖØÒªÄØ£¿ºÜ¼òµ¥£¬Ö¸ÏòÄĸöÍøÕ¾µÄÁ´½Ó¶à£¬ÄĸöÍøÕ¾¾ÍÖØÒª¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Èç¹ûÈËÆøºÜÍúµÄÑÅ»¢Ö÷Ò³ÉÏÓÐÖ¸Ïòij¸ö»¥ÁªÍøÍøÕ¾µÄÁ´½Ó£¬ÄÇôÕâ¸öÍøÕ¾ÂíÉϾͱäµÃÖØҪһЩÁË¡£ÅåÆæ°Ñ×Ô¼ºµÄÐÕÊÏͬ×Ô¼ºÕýÔÚ´¦ÀíµÄÕâЩÎļþÇÉÃîµØ½áºÏÔÚÒ»Æð£¬ÎªËûµÄÁ´½ÓÆÀ¼¶ÌåϵÆðÃûΪ¡°PageRank¡±£¨ÍøÒ³ÐòÁеȼ¶£©¡£
¡¡¡¡ÅåÆæµÄÁíÍâһλָµ¼ÀÏʦ£¬Ë¹Ì¹¸£´óѧµÄÌØÀάŵ¸ñÀµÂ£¨Terry¡¡Winograd£©½ÌÊڳƣ¬½â¾öÍøÒ³ÅÅÐòÎÊÌâµÄѧÊõ³ö·£¬×îÖÕÈ¡¾öÓÚŪÃ÷°×ͨ¹ý×·×ÙÁ´½Óµ½µ×¿ÉÒÔ·¢ÏÖʲô¡£¡°Ò»¿ªÊ¼£¬ÀÀïµÄÏë·¨ÊǽøÐÐËæ»úµÄÍøÂçä¯ÀÀ£¬¾ÍÏñÊÇÔÚÍøÂçÖÐÂþÎÞÄ¿µÄµØÂþ²½¡£ÕâÌ×Ëã·¨£¨Ò»ÏµÁÐÊýѧ·½³Ìʽ£©ÊÇΪÆÕͨµÄÍøÂçÓû§·¢Ã÷µÄ¡£´ó²¿·Öʱºò£¬ËûÃÇÔÚij¸öÍøÒ³Éϵã»÷Ò»¸öÁ´½Ó£¬¾Í»áµ½´ïÍøÂçÉϵÄij¸öÄ¿µÄµØ¡£¶ÔÕâ¸ö¹ý³ÌµÄÌáÁ¶Ôì¾ÍÁËPageRank¡£¡±
¡¡¡¡²¼ÁÖºÍÅåÆæÏàÐÅ£¬°ÑPageRankËã·¨Ó¦ÓÃÓÚ»¥ÁªÍø£¬¿ÉÒÔ×÷ΪËûÃDz©Ê¿ÂÛÎĵÄÑо¿·½Ïò¡£1997Äê³õ£¬ÅåÆæ´òÔìÁËÒ»¸ö½Ð¡°BackRub¡±µÄ¼òµ¥µÄËÑË÷ÒýÇæ¡£Õâ¸öËÑË÷ÒýÇæÖ®ËùÒԽС°BackRub¡±ÊÇÒòΪËüÖ÷Òª´¦Àí·´ÏòÁ´½Ó¡£ÅåÆæÒ»Ö±ÉÆÓÚ¾«´òϸË㣬Ëû°Ñ×Ô¼ºµÄ×óÊÖƽ·ÅÔÚɨÃèÒÇÉÏ£¬½«×Ô¼ºµÄÊÖÎÆת»¯³ÉÁËÒ»ÖÖºÚ°×µÄͼƬ£¬¶øÕâ¾ÍÊÇBackRubÍøÕ¾µÄ±êÖ¾¡£²¼ÁÖ¡¢ÅåÆæºÍĪÌØÍòÄᶼΪÕâ¸öÕýÔÚÐγɵÄÏîÄ¿¹±Ï×ÁË×Ô¼ºµÄ´´Ò⡣ĪÌØÍòÄá˵£¬²»¾Ã£¬ËûÃǾÍÇå³þµØÒâʶµ½£¬Õâ¸öÏîÄ¿²»½ö½öÊÇÒ»¸ö¼ÌÐøËûÃǵÄѧÊõÑо¿µÄ;¾¶¡£¾¡¹ÜÊÂÏȲ¢Ã»ÓÐÏëµ½£¬²»¹ýµ±ÕâÈý¸öÈË°Ñ×Ô¼ºµÄÅÅÐò·½·¨Ó¦ÓÃÓÚ»¥ÁªÍøµÄʱºò£¬È´³öÆä²»ÒâµØ½â¾öÁË»¥ÁªÍøÐÅÏ¢ËÑË÷µÄÒ»¸ö¹Ø¼üÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡¡¡txtС˵ÉÏ´«·ÖÏí
¶ÀÌصÄPageRank¼¼Êõ£¨4£©
¡°ËûÃÇ´ÓÀ´Ã»ÓÐÖ£ÖØÆäʵØ×øÏÂÀ´£¬È»ºó˵£¬¡®ÈÃÎÒÃÇÀ´·¢Ã÷ÏÂÒ»¸öΰ´óµÄËÑË÷ÒýÇæ°É¡£¡¯ËûÃÇÖ»ÊÇÏëÒª½â¾öÓÐȤµÄÎÊÌ⣬ÓÖÅöÇÉÏëµ½ÁËһЩ²»´íµÄ´´Ò⣬¡±ÄªÌØÍòÄá˵£¬¡°ÀÀï¹±Ï×ÁËһЩÏë·¨£¬Ð»¶û¸Ç¹±Ï×ÁËһЩÏë·¨£¬ÎÒÒ²¹±Ï×ÁËһЩÏë·¨£¬ÎÒÃǶ¼²ÎÓëÁËÏîÄ¿µÄ´´Òâ¡£½¥½¥ÎÒÃÇ·¢ÏÖ×Ô¼ºÕýÔÚ½¨Á¢Ò»¸öÍêÕûµÄËÑË÷ÒýÇæ¡£¡±Î¬Åµ¸ñÀµÂҲͬÒâËûÃǵÄÏë·¨ÊÇÒ»ÌìÌìÖð½¥·¢Õ¹³ÉÊìµÄ£¬¡°ËûÃÇÒ»¿ªÊ¼²¢Ã»ÓÐÏëÒª³ÉÁ¢Ò»¼Ò¹«Ë¾£¬²»¹ýËûÃÇȷʵÏëÒª´´Ôì¸üÓÅÔ½µÄËÑË÷·½Ê½¡£¡±
¡¡¡¡²¼ÁÖ¡¢ÅåÆæºÍĪÌØÍòÄáÒ»Æð½¨Á¢ÁËÒ»¸ö¸´ÔÓËÑË÷ÒýÇæµÄ³ûÐΣ¬¹©Ë¹Ì¹¸£´óѧÄÚ²¿Ê¹Óá£Õâ¸öËÑË÷ÒýÇæÒÔ´«Í³µÄËÑË÷ÒýÇæ¼¼ÊõΪ»ù´¡£¬²¢ÒýÈëÁËPageRankËã·¨£¬Òò´Ë£¬ÓÃËüÔÚ»¥ÁªÍøÖÐËÑË÷ÐÅÏ¢£¬µÃµ½µÄ½á¹ûÔÚÏà¹ØÐÔÉϱÈÒÔÍùµÄÒýÇæÒªÓÅÔ½µÃ¶à¡£ÆäËûÒýÇæÖ÷ÒªÒÀÀµ½«ËÑË÷Óë¾äÖеĴÊÓïͬÍøÒ³ÉϵĴÊÓï½øÐбȶÔÀ´½øÐÐËÑË÷£¬¶øPageRankÔò¸ü½øÒ»²½£¬½«ËÑË÷½á¹ûÒÔÂß¼ÐÎʽÅÅÐòÖ®ºóÔÙ³ÊÏÖ¸øËÑË÷Óû§¡£ÕâÊǵÚÒ»´Î£¬ÈËÃÇ¿ÉÒÔѸËÙµØÔÚ»¥ÁªÍøÖнøÐÐËÑË÷²¢Ñ¸ËÙµØÕÒµ½ÓÐÓõĽá¹û¡£
¡¡¡¡1997ÄêÇïÌ죬²¼ÁÖºÍÅåÆæ¾ö¶¨¸øBackRubÆðÒ»¸öеÄÃû×Ö¡£ÅåÆæ½Ê¾¡ÄÔÖÈ´»¹ÊÇÏë²»³öÒ»¸ö´ÓÀ´Ã»ÓÐÈËÓùý£¬¶øÇÒÈÝÒ×ÒýÆðÈËÃÇ×¢ÒâµÄÃû×Ö£¬ËùÒÔËûÇëͬһ°ì¹«ÊÒµÄФ¶÷¡¡¡¤¡¡°²µÂÉÀ´°ïæÏëÒ»¸ö¡£¡°ËùÒÔ£¬ÎÒ¾Í×ßµ½°×É«Êéд°åÇ°Ã濪ʼ½øÐÐÍ·ÄԷ籩£¬Ð´ÏÂÒ»¸öÓÖÒ»¸öÃû×Ö£¬¶øËû²»Í£µØ˵¡®²»ÐУ¬²»ºÃ¡¯¡£¡±°²µÂÉ»ØÒä˵¡£ÕâÖÖÇé¿ö³ÖÐøÁ˼¸Ìì¡£¡°Ëû¼¸ºõ¾øÍûÁË£¬ËùÒÔÎÒÃÇÓÖ½øÐÐÁËÒ»´ÎÍ·ÄԷ籩¡£ÎÒ×øÔÚ°×É«Êéд°åÇ°Ã棬Ìá³öÒ»¸öÓÖÒ»¸ö´´Ò⣬×îºóÎÒÎÊ£¬¡®GoogleplexÔõôÑù£¿ÄãÃDz»ÊÇÒª½¨Á¢Ò»¸öͨ¹ýËÑË÷ºÍË÷Òý¾Þ´óµÄÊý¾Ý¿âÀ´Ê¹ÈËÃǶÔÐÅÏ¢½øÐÐ×éÖ¯µÄ¹«Ë¾¡£GoogleplexÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄÊý×Ö¡£¡¯ËûºÜϲ»¶Õâ¸öÃû×Ö£¬Ëµ£¬¡®ÄÇô£¬ÎÒÃǾÍÓÃGoogleÔõôÑù£¿¡¯ÒòΪËûϲ»¶¶ÌÒ»µãµÄ¡£ÎÒÔÚÎҵŤ×÷Õ¾ÖмüÈëG¡o¡o¡g¡l¡e£¬²»¹ýÎÒ°ÑÕâ¸ö´ÊÆ´´íÁË£¬¶øÕâ¸ö´Ê»¹Ã»Óб»×¢²á¡£ÀÀïÈÏΪÕâ¸öÃû×Ö¿ÉÒÔ½ÓÊÜ£¬ÓÚÊǵ±ÌìÍíÉÏÎÒÃǾÍÓÃÕâ¸öÃû×Ö×¢Á˲ᣬ²¢ÔÚ°×°åÉÏдµÀ£ºGoogle£¿Û±¡£Í¬ÑÅ»¢ºÍÑÇÂíÑ·Ò»Ñù£¬Õâ¸öÃû×ÖºÜÓл¥ÁªÍø¹«Ë¾µÄÆøÖÊ¡£µÚ¶þÌìÎÒÒ»½ø°ì¹«ÊҾͷ¢ÏÖËþÂêÀÁôÁËÒ»¸öÌõ×Ó˵£º¡®ÄãÃÇÆ´´íÁË¡£ÕýÈ·µÄƴдÊÇG¡o¡o¡g¡o¡l¡£¡¯¿ÉÊÇ£¬×¢²áÒѾ±»½ÓÊÜÁË¡£¡±
¡¡¡¡1997Ä꣬Õâ¸öÒýÇæÒÔgoogle£¿Û±stanford£¿Û±eduµÄÍøַΪ˹̹¸£´óѧÄÚ²¿µÄѧÉú¡¢½ÌʦºÍ¹ÜÀíÈËԱʹÓá£ÔÚУ԰ÀÈËÃǶÔÕâ¸öÒýÇæµÄÐÔÄÜÓпڽԱ®£¬ËüºÜ¿ì¾ÍÁ÷ÐÐÆðÀ´¡£´óѧµÄ¼¼ÊõÈÏÖ¤ÖÐÐÄ¿ªÊ¼ÎªÕâÏî¼¼ÊõÉêÇëרÀû¡£Ë¹Ì¹¸£µÄ½ÌÊÚºÍѧÉú¶¼¿ªÊ¼ÓÃËüÀ´ÔÚÍøÂçÖÐËÑË÷ÐÅÏ¢¡£¡°ËüºÜ¿ì¾Í³ÉΪÎÒΨһʹÓõÄËÑË÷ÒýÇæ¡£¡±Ë¹Ì¹¸£µÄµ¤Äá˹¡¡¡¤¡¡°¢ÀûÉ˵¡£¡°GoogleºÜ¿ì¾Í³ÉΪÎÒϵͳĬÈϵÄËÑË÷ÒýÇ棬¡±Î¬Åµ¸ñÀµÂ²¹³ä˵£¬¡°ËüºÜ¿ì¾ÍÔÚ˹̹¸£Á÷ÐÐÆðÀ´ÁË¡£¡±
¡¡¡¡ËûÃÇûÓÐÇ®¹ÍÓÃÉè¼ÆʦºÍÒÕÊõÈ˲ÅÀ´Éè¼Æ¾«ÖµÄÒ³Ã棬ËùÒÔGoogleµÄÖ÷Ò³Ò»Ö±ºÜ¼òµ¥¡£²»¹ý£¬´Ó¸Õ¿ªÊ¼µÄʱºòÆð£¬Google¸É¾»¡¢ÇåеÄÍâ±í¾ÍµÃµ½ÁËÑ°ÕÒÐÅÏ¢µÄ»¥ÁªÍøÓû§µÄÇàíù¡£GoogleÖ÷Ò³ÒÔ°×ɫΪ±³¾°£¬Ö»Ê¹ÓÃ×î»ù±¾µÄÉ«²Ê£¬ËüµÄ´¿¾»ÔÚÕâ¸öÔÓÂÒÎÞÕµÄÊÀ½çÉϾßÓй㷺µÄÎüÒýÁ¦¡£Ëü¼òµ¥ÇåеÄÐÎÏóÓë´óÁ¿Óµ¼·²»¿°µÄÍøÒ³ÐγÉÁËÏÊÃ÷µÄ¶Ô±È£¬ÄÇЩÍøÒ³Éϵ½´¦¶¼ÊÇÉÁ˸µÄ¹ã¸æ£¬ÈûÂúÁËͼÐκ͸÷ÖÖÐÎʽµÄÎÄ×Ö¡£Google²¢²»ÔÚÆäÖ÷Ò³É϶µÊÛÈκζ«Î÷£¬ËùÒÔÈËÃÇ×ÔÈ»¶øÈ»µØ¸Ð¾õµ½GoogleÊÇËûÃÇ×Ô¼ºµÄ£¬Ò²·Ç³£ÀÖÒâʹÓÃËü¡£¡°ÒÔÕâÖÖ·½Ê½Éè¼ÆÖ÷Ò³£¬ÊµÔÚÊǸöÃ÷ÖǵÄÑ¡Ôñ¡£¡±°¢ÀûÉ˵µÀ£¬¡°Èç¹ûÄãÈ¥Ò»¼ÒÍøÒ³Éè¼Æ¹«Ë¾£¬ÒªÇóËûÃÇΪÄãµÄËÑË÷ÒýÇæÉè¼ÆÖ÷Ò³µÄ»°£¬Äã¿Ï¶¨²»»áÄõ½ÕâÑùµÄÉè¼Æ¡£Ò³ÃæÉÏûÓж¯»Ð§¹û£¬Ã»ÓнðÊôÖʸеÄÉ«²Ê£¬Ò²Ã»ÓÐÉùÒôºÍ¹âÓ°¡£ËüµÄÉè¼ÆÖ±½ÓÌôÕ½ÁËÕâÑùÒ»¸öÈËÃÇÆÕ±éÏàÐŵÄ˵·¨£ºÈËÃÇϲ»¶ÔÚһƬàÐÔÓÉùÖÐÕÒÑ°×Ô¼ºµÄ·½Ïò¡£¡±
¡¡¡¡Ëæ×ÅÊý¾Ý¿â¹æÄ£Ô½À´Ô½´ó£¬Óû§ÊýÁ¿Ô½À´Ô½¶à£¬²¼ÁÖºÍÅåÆæµÄ¼ÆËã»ú²»¹»ÓÃÁË¡£µ«ÊÇ£¬ËûÃÇûÓÐ×ã¹»µÄÏÖ½ð£¬ËùÒÔËûÃÇǧ·½°Ù¼ÆµØÊ¡Ç®£¬×Ô¼º¹ºÂòÁ㲿¼þ×é×°»úÆ÷£¬»¹ÔÚ²Ö¿âÀï·ÕÒûÓÐÈËÈÏÁìµÄ¼ÆËã»ú¡£¡°ÎÒÃDzÂÏ룬Èç¹ûһ̨¼ÆËã»úµÄÖ÷ÈËûÓÐÂíÉÏ°ÑËüÃÇÄÃ×ߣ¬¾ÍÖ¤Ã÷ËûÃDz»¼±Óã¬ÎÒÃǾÍÏȽèÀ´ÓÃÓᣡ±²¼ÁÖ˵¡£ËûÃǵĵ¼Ê¦ÃÇÔÚµÃÖªËûÃǵ½´¦ËÑÑ°¿ÉÓÃÖ®ÎïµÄ¾½¾³Ö®ºó£¬´Ó˹̹¸£µÄÊý×Ö»¯Í¼Êé¹Ý¼Æ»®ÖÐÄóö1ÍòÃÀÔª×ÊÖúËûÃÇ¡£ËûÃÇÔڸǴÄÂ¥360ÊÒÈûÂúÁ˼ÆËã»úÖ®ºó£¬ÓÖ°ÑÅåÆæµÄËÞÉá±ä³ÉÁËÊý¾ÝÖÐÐÄ¡£¡°ÎÒÃÇÊÕ¼¯ÁËÒ»´ó¶ÑÎ廨°ËÃŵÄÁ㲿¼þ¡£¡±²¼ÁÖ˵¡£Í¬Ê±£¬Ëû»¹ÌرðÌáµ½£¬ËûÃÇѧµ½Á˷dz£ÓÐÒæµÄÒ»¿Î£ºÍ¨¹ý¼¯³ÉºÍÁ¬½Ó±ãÒ