按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
脑际毫诰印⑴笥押妥杂裳≡竦牧苏呙植沽擞捎诠爬系募易骞叵档乃ネ硕纬傻娜笨凇Ｕ庖恍碌男е彝缰匦露ㄒ辶艘桓鲂碌乃饺斯叵挡忝妫飧鏊饺斯叵低缫纫郧按螅谀持殖潭壬弦哺佑谢盍Γㄋ孀判偶旆煤筒脱缃涣鳎⑶颐扛龈鎏寮彝ザ际遣煌摹�
私人单元（1）
诸种个人特性并没有湮没在它们赖以存在的私人环境中。在一个既定的世系、家族分支甚或核心小家庭中，个人的选择是可能的；其中的佼佼者甚至可以在自己家里享受他们自己的私人空间（也许是拥有一间卧室）。但家族也帮助个人在各个方面发展自己的潜力，而非任由他们孤单行动。家族总是对自家的成员在做什么保持关注——尽管这些成员的行为并不总是受家族的欢迎，并欲为家族中较年轻的一带树立效法的榜样。在一个各种教育机构和其它类似机构的作用非常有限的社会里，家族的督导作用尤为重要。
相互认知
日复一日地生活在一起，是获得他人隐私信息的理想方式——对女人来说是唯一的方式。从书信和族谱中，我们了解到，家族是如何不分性别、重要性或公共地位关注其成员的活动。
直到第一个地籍簿在十五世纪编撰以后，父母才知道他们的孩子确切的年龄。重要数据是母亲用口头方式传达出来的。1299年，当一个商人坐下来写*时，是这样开头的，“根据母亲的记忆”，他出生于1254年。一个农民估计他的女儿是十岁，“这是他从其母那里听说的。” 亚历山德拉？ 斯特罗齐知道她的孩子生活中的主要事件，并且几乎能够回忆起当时的情形。1452年，她在一封给儿子洛伦佐的信中吐露了某些信息。“菲利波的年龄？7月29日，他刚满24岁。到下一个3月7日，他离开佛罗伦萨已经十二年了。你在七年前的三月离开佛罗伦萨。”这封信的后面也是关于她另外三个孩子相同的消息。由男人创作的传记陈述（也包括讣告）是日益流行的*的共同特点；但是以前这些信息可能是女性的活动领域，它们通过口头的方式得以流传，因此，在很大程度上是私人性质的。对出生日期的准确了解，对、宴会、筹备、占星以及在大家庭内建立等级都是至关重要的。
在私人仆从的看管之下，孩子们成长起来，体格逐渐发育。*证明这样一个事实，宗族成员——不论老少的形体仪态在内部私人圈子里都受到关注。乔瓦尼？ 莫利对他的兄弟姐妹和堂兄弟姐妹在这方面的描述相当细致。堂兄伯尔纳多“健壮、个子很高、肌肉发达、皮肤黝黑并且有雀斑。” 巴尔托洛“身体肥胖、容光焕发，皮肤稍白，或者说带点橄榄色。”他的姐姐米娅 “身材适中、面容姣好、容光焕发、金发碧眼、人才出众，具有迷人的魅力。在她的众多优点中，最突出的就是她那双像象牙一样洁白的双手，它太完美了，就好像是吉约托所做的画，长长的、柔软的双手，加上修长纤细的手指像蜡烛一样逐渐变细，最后是那修剪漂亮的发光的红指甲。”家族成员当然彼此开玩笑，但是住在家里首先是得到理解，得到认可，引起注意和尊重。
*留给我们的不仅是对他们亲属的描述，而且甚至更多的是关于他们性格的机敏。多纳托？维吕迪只用了几个词汇就完成了对他所有的堂兄弟姐妹道德品质的描述，男人和女人一样，第一个人如此，第二个也如此，甚至第三个也是如此。但是，他却从不用单调的词汇或陈词滥调来描述，而是经常寻找能够显示他的敏锐的观察力和洞察力的词汇。在描绘他的亲属的性格和行为的时候，他用了多达79个不同的形容词。作为一个世俗的人，多纳托并不总是赞扬别人，而且他并不为自己记下的越轨行为而悔恨。而且，他的判断是在时间、环境和阶段中得到灵感的。他尤其欣赏（就像他的79个形容词之间的细微差别所表明的）博学的洞察力、谨慎的管理能力、以及完美无暇的高贵品质，严厉的批评不道德和浪费的行为。因为这些限制（他的判断既不是社会的也不是严格意义上基督教的），他经常是乐善好施的、尊重别人，而且是很乐观的。（他的形容词中的75％都是正面的描述）。他私人交往的圈子确实很广，虽然可能还不能完全展现他性格中所有的特点。然而，它保留了相互了解和尊重的核心，从儿童时代起就关注个人的发展。书包 网 。 想看书来
私人单元（2）
情感之复杂精微
私人世界也是感情的摇篮。当有外人卷入的时候，形式就不同了，私人生活的经历更加个人化和直接化，并且带有感情甚至激情的因素。个人的感受能力力就是在这些经历中逐步发展的。
信件中经常触及的一个问题就是所爱的人不在身边——因为他的远离而使人们感受到痛苦。密歇尔？ 维利尼仅仅才11岁。在信中多次对他在比萨的爸爸说起他的痛苦。信件的稍微拖延就会引起焦虑，尤其是当人们认为疾病有可能是拖延的原因时更是如此。不论信达到与否，“你的远离使我真正痛苦” ，密歇尔告诉父亲，这好像是来自一位敏感且早熟的年轻人的心灵表白，听起来确实像回事儿。
肉体的痛苦和死亡来临的预兆如同坚硬的铁砧，人的感受力在这里得到锤炼。因为夫人都在家里就医，所以医院主要是为穷人准备的。他们躺在床上，忍受痛苦，极度烦恼，最后死亡。忍受和死亡，以及目睹它们都是私人经历，它的普遍感受与家族的规模相连，人们的不稳定的健康状况以及随后的治疗行为通常是很残酷的。
通信、私人日记、帐本以及墓碑和记述的故事都阐述了疾病的顽固存在。在密歇尔？维利尼家里，有一位患上浮肿病的三十五岁的舅舅已经卧床不起，六个月来，他的肚子肿胀得就像一个葡萄酒囊（1480年）。与密歇尔同龄，十三岁的奥尔西诺？兰夫雷迪尼看到他的两个姐姐感染了麻疹（1485年5月）；她们在父母的家里接受治疗。某时有一个数周卧床的亲戚是很正常的。更严重的是瘟疫在家里治疗很多时候是无效的。伦理学家记述，佣人在主人的房子里得到治疗，紧接着当然是诊断。然而，如果佣人的状况恶化，主人就会毫无不安地将他们送到医院；像亚历山德拉？ 斯特罗齐这样的主人会安慰自己，医院也承担了较好的照顾责任。
因此，对于一些小病，人们就在家里治疗（现在这种类型的疾病仍在加中治疗），也包括一些主要的疾病（现在需要住院）。与疾病的搭界经常也意味着和痛苦的搭界，有时时间较短，但通常是较长时间，很痛苦的，或者甚至是不可忍受的；没有人能够逃离无处不在的疾病的侵扰。密歇尔？维利尼的患水肿病的叔叔经常感到口渴，而且经常因为喊叫着喝酒而惊醒整个房子里的人。五年后，密歇尔自己在一段时间里也极大的感受到疾病的痛苦（1485－1487年），而且摘除睾丸的手术更加剧了痛苦。他的朋友能够转移他的注意力，但却无法永久的结束他的痛苦。时间越长，他所经历的“折磨人的痛苦”就越不可忍受。《莫娜？ 吉内夫拉》的*作者格雷戈里奥？达迪的妻子，在生下孩子后就卧床不起。以后，她再也没有痊愈并且在遭受巨大病痛后死亡了（佛罗伦萨，1404年）。目睹折磨人的痛苦对家族成员来说尤其伤心。乔瓦尼？莫利从来没有从目睹儿子阿尔贝托死亡的经历中恢复过来。一个星期六的早上，这个可怜的十岁孩子，在学校被打了，鼻子流血，恶心并且绞痛。然后他就开始发烧，之后再也没有退烧。在两天的呕吐后，他的腹股沟出现绞痛。他忍受着剧烈的痛苦，在十六天的时间里，没有一个小时痛苦暂缓，他不停地呻吟并且大嚷大叫。甚至家族中心肠最硬的成员也会为这种痛苦而感到不安。 txt小说上传分享
私人单元（3）
在家里有很多人死亡：其中的小孩像阿尔贝托（10岁）和奥尔西诺 兰夫雷迪尼（六、七岁）；青少年像密歇尔？维利尼（19岁）和卢克雷齐娅？兰夫雷迪尼，奥尔西诺的姐姐（12岁）；年轻的妇女有象牙般美手的美丽的米娅（23岁，在生下第四个孩子后的八天就死亡了，而小孩也不比之前的三个活得更长，他们都是在两岁之前夭折的）；当然也有成年人和老年人。家里人不断地目睹死亡的情景：担心死亡的恐惧、为死亡所做的准备（忏悔、临终的圣餐、给临终者涂油礼、准备遗嘱、祈祷）、有哭号的女人参