°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
½ÆßλÊýÁË¡£²»¹ýËýûÓо¹ýϵͳµÄ±íÑÝѧϰºÍѵÁ·£¬ËùÒÔÔÚÑÝÒÕ·½Ã滹´æÔںܶ಻×㣬ÔÚ¾µÍ·ÃæÇ°ÉÔÏÔÇàɬ¡£ËùÒÔËýÍƵôÁËÒ»ÄêµÄ¹¤×÷¼Æ»®ºÍËùÓеÄͨ¸æ£¬À´µ½µçӰѧԺ½øÐÞ°àѧϰ¡£¿É¼ûËý»¹ÊÇÏ൱ÓÐÍ·ÄԵģ¬¹À¼ÆËýÊǼû¶àÁËê¼»¨Ò»ÏÖµÄÃ÷Ðǵı¯°§£¬º¦ÅÂ×Ô¼ºÒ²»áÕâÑù²ÅÑ¡Ôñ×ßÕâÒ»²½µÄ¡£
²»¹ý¶ÔÓÚÕſɶù£¬Â·ÊDz»Ôõôϲ»¶µÄ£¬³öµÀÒÔÀ´ËýµÄç³ÎÅÒ²ÊǶàµÄÂúÌì·É°¡£¡ËùÒÔ·ûÓдչýÈ¥¡£Ëû×øÔÚ½ÇÂäÀï°²¾²µÄÍê³É×ųðÓêÉùÁôϵÄһƪ¹ØÓÚµçÓ°¡¶»î×Å¡·µÄÓ°ÆÀ¡£Õâ¸öÔµÄ×ۺϿ¼ÆÀ£¬ËûµÃÁËÈ«°àµÚ¶þÃû£¬ÕâÒ»µãÒ²ÈÃËûµÄÐÄÀïÃÀ×Ì×̵ģ¡
Ï¿ÎÇ°£¬Â·°Ñ×Ô¼ºÏë°ÑÃϾ©»ÔµÄÏÈ·æ¾ç¡¶Áµ°®µÄϬţ¡·¸Ä±àһϵÄÏë·¨¸æËßÁ˳ðÓêÉù£¬Ëû¾õµÃÕâ¸ö¾ç±¾Ì«¹ýÓÚÉî°ÂÁË£¬ÓÐЩÄêÇáÈË¿´ÆðÀ´Í¦·Ñ¾¢µÄ£¬Òò´ËËûÏë°ÑËüµÄ¼òµ¥Ò»Ð©£¬·ûºÏѧÉúµÄ¿Úζ¡£³ðÓêÉù¶ÔËûµÄÕâ¸öÏë·¨´óΪÔÞͬ£¬ËûÒªÇó·ÔÚ¸Ä֮ǰҪ°ÑÔ×÷Æ·×ÐϸµÄ¿´Éϼ¸±é£¬²»Òª°Ñ×÷Æ·µÄÖ÷ÌⶪÆúÁË£¬²¢ÇÒ¸ÄÍêºóµÚһʱ¼äÄÃÀ´¸øËû¿´¡£
¿Õµ´µ´µÄ·¿×ÓÔÚÇí¶ùͻȻ¼äµÄ¹éÀ´ºóÓÖÏÔµÃÈÈÄÖÁËÆðÀ´£¬Ò²ÓÐÁËÐí¶àÉúÆø¡£ÌìÆøµÄͻȻתÀäÈÃÍâÃæµÄÊÀ½ç¹Â¶ÀÁËÐí¶à£¬ÆðÂë½ÖÉÏÉÙÁ˺ܶàÈË¡£ÆäʵÇåÁ¹µÄ¿ÕÆø»á¸øÈËÒ»ÖÖÏë±ÕÉÏÐÄÁéµÄ¸Ð¾õ£¬ÈËÃÇÔÚÇåÀäµÄ»·¾³ÀﶼÏÔµÃÀÁÀÁµÄ£¬²»Ïë¶à×öʲô£¬Ò²²»Ïë¶à˵ʲô£¡
Çí¶ù½ñÌì´©ÁËÒ»Éí°×É«µÄÍÃÈÞÍâÌ×£¬Í·ÉÏÕÖ×ÅÒ»¶¥·ÛºìÉ«µÄСñ£¬³¤³¤µÄÐã·¢´Óñ×ÓÀïÁ÷кÏÂÀ´£¬ÅûÔÚ¼çÉÏ£¬Ò쳣ƯÁÁ¡£¾¹ý··¿¼äÃÅ¿ÚµÄʱºò£¬ËýµÄ¸ß¸úЬ·¢³ö¡°ßÕßÕ¡±µÄÉùÒô£¡
·Ëæ¼´°Ñ¶ú»úµÄÒôÁ¿¿ªµÄºÜ´ó£¬ÒÔ·ÀÖ¹Õâ¸öµó×êµÄÇí¶ù·¢³öһЩÁîËûÍ·Í´µÄÔëÒôÀ´¡£ËûµÄÐÄÀïÒ²¿ªÊ¼½ôÕÅÆðÀ´£¬ÒòΪÇí¶ùµÄ¹éÀ´Ò²¾ÍÒâζ×ÅËûµÄѧϰ²»ÄܺܺõĽøÐÐÏÂÈ¥ÁË£¬ÖÁÉÙЧÂÊûÓÐÄÇôµÄ¸ßÁË¡£Ëû²»ÖªµÀÕâ¸öС¹ÃÄÌÄÌ»á×ö³öʲôÊÂÇéÀ´£¬»á²»»áÓÖ°ÑÒôÏ쿪µÃºÜ´ó»òÕß´óÉùµÄ³ª¸è£¡
¿ÉÊǹýÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬ÍâÃ滹ÊǾ²ÇÄÇĵģ¬ËƺõʲôҲûÓз¢Éú£¬Â··ÅÏÂÁ˶ú»ú£¬ËûÔÚÐÄÀ↑ʼ³°Ð¦×Ô¼ºÁË£¬×ÜÊÇ´ó¾ªÐ¡¹ÖµÄ£¬×ÜÊÇ°ÑÊÂÇéÏëµÄÌ«³ÌÐò»¯¡£Õâ¸öÊÀ½çÉÏËùÓеÄÊÂÇ鶼ûÓж¨Êý£¬¶¼ÊÇ»á±ä»¯µÄ£¬Çí¶ùÒ²Óа²¾²µÄʱºò£¬²»ÊÇÂð£¿ËûËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÓÖÅõÆðÀ´Êé±¾£¬ÈÏÕæµÄ¿´ÁËÆðÀ´£¡
¾ÍÔÚ·ÂýÂýµÄ¿ªÊ¼½øÈë״̬µÄʱºò£¬Í»È»Ò»Õó¡°ÎØÎØ¡¡±µÄ¿ÞÉù´ò¶ÏÁËËûµÄ˼Ð÷£¬ËûÒÔΪ×Ô¼ºÌý´íÁËÄØ£¡ÄÄÀ´µÄ¿ÞÉù£¿ËûÀÁËÀ´°Á±£¬ÓÖ×øÏÂÀ´¼ÌÐø¿´Êé¡£
¡°ÎØÎØÎØÎØ¡¡±¿ÉÊÇ¿ÞÉùÔ½À´Ô½´ó£¬¶øÇÒÀïÃ滹¼ÐÔÓ×ÅһЩģºý²»ÇåµÄ˵»°Éù£¬ºÃÏñÊÇÂîÈ˵ÄÉùÒô¡£ÕâÏ·ÍêÈ«·ÅÏÂÁËÊé±¾£¬ÒòΪËûÒѾÌý³öÁËÊÇÇí¶ùµÄÉùÒô¡£ËûõæÊÖõæ½ÅµÄÀ´µ½Çí¶ù·¿¼äµÄÃÅ¿Ú£¬Çí¶ù¿ÞµÄºÜÉËÐÄ£¬´ÓËý¿ÞÉùÖпÉÒÔÌýµÄ³öÀ´¡£
¡°ÎØÎØ¡ÄãÕâ¸ö»ìµ°£¬ÄãÖªµÀÎÒÊÇ°®µÄ£¬È´»¹ÒªºÍËý½á»é£¡ÎØÎØÎØ¡¡±
¡°Î¹£¡ÄãÔõôÁË£¿¡±Â·ÇáÉùµÄÎʵÀ¡£
¿ÉÊÇËƺõÀïÃæµÄÈ˲¢Ã»ÓÐÀí²Ç·£¬¼ÌÐø×ÅËý±¯âúµÄ¿ÞÆü£¬°éËæ×Å¿ÞÉù»¹ÓÐÈÓ¶«Î÷µÄÉùÒô£¬¡°ËÀÄÐÈË£¬³ôÄÐÈË£¬´ÓСÎÒ¾Íһֱϲ»¶Ä㣬ÄãÈ´Ò»´Î´ÎµÄÈÃÎÒÉËÐÄ¡£ÎÒÄÄÀï²»ºÃÀ²£¡ÎØÎØÎØ¡ÎÒûÓÐËýƯÁÁÂð£¿ÎÒ¡ÎØÎØ¡¡±
·´ÓËýµÄ¿ÞÉùÖÐËƺõÃ÷°×ÁËһЩʲô£¬¡°Çí¶ù£¬Äã±ðÕâÑùÁË£¡ÏÖÔÚÌìºÜÀ䣬Äãµ±ÐÄ¿Þ»µÁËÉí×Ó°¡£¡¡±
¡°ÎÒ²»ÒªÄã¹Ü£¬Äã×ߣ¬×ß°¡£¡ÎØÎØ¡ËÀÇÇ¿Ë£¬ÎÒÄÄÀï¶Ô²»ÆðÄãÁË£¡ÄǸöÅ®ÈËÓÐÎÒºÃÂð£¿Äã²»ÊÇ˵¹ý²»È¢ÎÒÒ²²»»áÈ¢ËýµÄÂð£¿ÔõôÏÖÔÚ±äÁË°¡£¿¡±
Çí¶ùµÄ¿ÞÉùÖ¤Ã÷ÁË·µÄ²Â²â£¬¹ûÈ»ÊÇÒòΪÇǿ˺ÍݼµÄ»éÊ£¬Ïëµ½Õâ¶ùËûµÄÐÄÀïÒ²ËáËáµÄ£¡ËûŬÁ¦¿ËÖÆס×Ô¼ºµÄÑÛÀᣬ¡°Çí¶ù£¬ÄãÏ뿪µã£¡ËûÃÇÒѾ½á»éÁË£¬ÄãÔÙÕâÑùÏÂȥҲûÓÐÒâÒå°¡£¡Äãϲ»¶ÇÇ¿Ë£¬¿ÉÊÇËû²¢²»Ï²»¶Äã°¡£¡¡±
¡°¹ö¿ª£¬ÄãÕâ¸ö´ôÍ·ÊéÉú£¬´ó±¿µ°£¬Ä¾Í·£¬ÄãÖªµÀʲô°¡£¿ÎØÎØ¡Äã×ß°¡£¡ÎØÎØ¡ÎÒÄÇôϲ»¶Ëû£¬ÎҾͲ»ÏàÐÅËûµÄÐÄÀï¾ÍûÓÐÎÒ£¬ÄÄÅÂÒ»µãµãµÄÏë¹ýÎÒ£¡ÎÒÄÄÀï²»ÈçËýÁË£¿ÎÒÖªµÀËý²»Ï²»¶ÄãµÄ£¬¿ÉÄã¡¡±Çí¶ùËƺõ°ÑÔ¹Æø¶¼·¢µ½ÁË·µÄÉíÉÏ¡£
¡°Á½¸öÈËÒªÏà°®²Å¿ÉÒÔÔÚÒ»ÆðµÄ£¬Äã˵Äãϲ»¶Ëû£¬¿ÉÊÇËûÄØ£¿Ëû²»Ï²»¶Äã°¡£¡Äã±ðɵÁË£¡ÕâÑù²»ÖµµÃµÄ£¡¿ì±ð¿ÞÁË£¡¡±
¡°¿ÉÊÇÄǸöݼҲ²»Ï²»¶Ëû°¡£¡ËûÃÇÔõô¡ÎØÎØ¡¡±Çí¶ùµÄ¿ÞÉùСÁËһЩ¡£
·µÄÐIJüÁËһϣ¬ËûÒ»ÏÂ×Ó³ÁĬÁË£¬³ÁĬµ½¶¼¿ÉÒÔÌýµ½×Ô¼ºµÄÐÄÌøÉù£¬ËûŬÁ¦¿ËÖÆ×ÅÑ۽Ǵ¦Ó¿¶¯µÄÓûÍû¡£Çí¶ùµÄ»°Ïñ¿ÅÉîˮըµ¯Ò»ÑùÔÚËûµÄÐĵ×Õ¨¿ªÁË£¬ÄǸöËûÉîÉî²ØÄäÓÚÐÄÖУ¬²»Ô¸Ìá¼°µÄÎÊÌâÔٴδÓÐĵ×ÉýÌÚÆð£ºÝ¼Ëýϲ»¶¹ýÎÒÂð£¿ÄÇËýºÍÇǿ˽á»éÁËÊÇÒòΪËýϲ»¶ÁËÇÇ¿Ë»¹ÊÇÒòΪËý»³ÁËÇǿ˵ĺ¢×Ó£¿ËýÔõô»á»³ÁËËûµÄº¢×ÓÄØ£¿ÄѵÀ½ô½ôÏñËý˵µÄÄÇÑù£¬ËûÃǶ¼ÊǺÈ×íÁËÂð£¿ÕâÄѵÀ²»ÏñÊÇݼµÄ°Ö°ÖÄǸö½ÐÀÏÖ£µÄÄÐÈ˹ÊÒâ°²ÅŵÄÂð£¿Õâ¡
·²»ÖªµÀËûµÄÁ³ÅÓÒѾ¹ÒÂúÁËÀáË®£¡
ËûÎüÁËÎü±Ç×Ó¶Ô×ÅÎÝÀï˵µÀ£¬¡°ÄãÔõô֪µÀÄǸö½ÐݼµÄÅ®º¢²»Ï²»¶ËûÄØ£¿»òÐíËûÃDzÅÊÇÕæ°®ÄØ£¿¡±ËµÕâ»°µÄʱºò£¬Â·µÄÐÄÀïÏñ±»¸Ö¾â»®¿ªÁËÒ»ÑùµÄÌÛÍ´¡£ÕâÊÇËûÓÐÉúÒÔÀ´Ëµ¹ýµÄ×îÎ¥ÐĵĻ°¡£
¿ÉÊÇÎÝÀﲢûÓÐÉùÒô´«À´£¬ËûÕâ²ÅÏëÆðÔÚËûµÍÍ·³Á˼µÄÕâ¶Îʱ¼äÀïÎÝÀïÒ»Ö±¶¼Ã»ÓÐÉùÒô£¬ÉõÖÁÁ¬³éÆüÉù¶¼Ã»ÓС£ËûµÄ´óÄÔÒ»ÏÂ×ÓÃÉÁË£¬Ðí¶àÅ®º¢×ÓÔÚÉËÐÄÖ®ºóÍùÍùÑ¡ÔñµÄÖîÈç¸îÍ󡢺ȶ¾Ò©¡¢ÉϵõµÄ»ÃæѸËÙµÄÉÁ¹ýÄÔº£¡£°¡¡Ëý²»»á¡»µÁË»µÁË¡
·Óþ¡ËûƽÉú×î´óµÄÁ¦Æø£¬ÓÃ×Ô¼ºÄÇ»¹Ë㽡˶µÄÉíÇûײÏòÁËÇí¶ùµÄ·¿ÃÅ£¬¿ÉÊǾÍÔÚËûµÄÉíÌå½Ó´¥·¿ÃŵÄһɲÄÇ£¬ËûÒ²Ìå»áµ½ÁËËûƽÉú´ÓÀ´¶¼Ã»ÓйýµÄºó»ÚÓëÎÞÄΣ¬²¢ÇÒÓɴ˲úÉúÁËƽÉú×îÉîµÄ×ÔÔð£¬ÒòΪËû·¢ÏÖÇí¶ùµÄ·¿ÃŲ¢Ã»ÓÐËø£¬Ëû±ÕÉÏÑÛ¾¦×¼±¸½ÓÊÜÕâ¼´½«µ½À´µÄʧÖظкÍÉíÌå´¥¼°µØÃæµÄÌÛÍ´¸Ð¡£
¿ÉÊÇÓÉÓÚÇí¶ùµÄ´²Àë·¿Ãźܽü£¬Â·µÄʵ¼ÊÂäµØµãûÓкÍËûÏëÏóÖеÄÎǺϣ¬ËûÖ±Ö±µÄÂäÔÚÁËÇí¶ùµÄ´²ÉÏ£¬ËûÕû¸öÈËÁ³³¯ÏÂÆËÔÚÁË´²ÉÏ£¬ÈíÈíµÄ£¬ËûµÄÐÄÀïÒ»ÕóÇÔϲ¡£¿ÉÊÇËû΢ЦµÄÃ沿±íÇéËæ×ÅËûµÄÑÛ¾¦µÄÒƶ¯¶ø¼´¿Ì±ä³ÉÁ˾޴óµÄ¾ªÑÈ¡£Ëû·¢ÏÖÇí¶ùÕý±»×Ô¼ºÑ¹ÔÚÉíÏ£¬´óÕö×ÅË«ÑÛ¿´×Å×Ô¼ºÄØ£¡
ËûÒ»ÏÂ×Óã¶ÔÚÁËÄÇÀÑÛ¾¦Ö±Ö±µÄ¶¢×ÅÇí¶ù£¬Å®ÈËÉíÉϵµµÄÌåÏãÁ¢¿ÌÓ¯ÂúÁËËûÃÇÖ®¼äÏÁСµÄ¿Õ¼ä£¬´Ë¿ÌËûÃÇÀëµÃÊÇÄÇÑùµÄ½ü£¬±Ë´ËµÄºôÎü¶¼¿ÉÒԸоõµÄµ½£¬Á½¸öÈ˵ÄÉíÌ嶼ËæןôÎü¶øÓнÚ×àµÄÆð·ü×Å¡£Çí¶ùÖ»´©×ÅÒ»¼þ±¡±¡µÄ˯Ò£¬Â·¿ÉÒÔºÜÕæʵµÄ¸Ð¾õµ½ËýµÄÉíÌ塣·»¹Ã»ÓÐÕâô½üµÄ¿´¹ýÇí¶ù£¬ÔÀ´Õâ¸öѾͷҲÊÇÕâÑùµÄÃÔÈË£¬ËýµÄƯÁÁ³Ì¶È²»ÑÇÓÚݼ£¬ÉõÖÁÓйýÖ®¶øÎÞ²»¼°¡£Çí¶ùµÄºôÎüÔ½À´Ô½½ô´Ù£¬ÉíÌåÒ²ÔÚÉÏϵÄÆð·ü×Å£¡
¡°Äã¸ö´óÉ«ÀÇ£¬¿ì×ß¿ª°¡£¡Ñ¹ËÀÎÒÁË£¡¡±Çí¶ùͻȻ»Ø¹ýÉñÀ´£¬ÓÃÁ¦ÍÆ¿ªÁË·¡£ËýËæ¼´´Ó´²ÉÏ×øÆ𣬺ìÁËÁ³£¬µÍÁËÍ·£¡
·¸Ð¾õµ½ÁË×Ô¼ºµÄʧ̬£¬Á¬Ã¦Õ¾ÆðÉí×Ó£¬¡°²»ºÃÒâ˼£¡ÎÒ¡ÎÒ²»ÊǹÊÒâµÄ£¬ÎÒ¡ÎÒÒÔΪ·¿ÃÅËøÁËÄØ¡£ËùÒÔÎÒ¡¾ÍײÃŵģ¡¡±
¡°Ê²Ã´²»ºÃÒâ˼°¡£¿Äã¾ÍÊǹÊÒâµÄ£¡Äã¾ÍÊÇ´óÉ«ÀÇ£¡´óÉ«ÀÇ£¬Õ¼ÎÒ±ãÒË£¡¡±Çí¶ù¾ïÆðÁËС×죬ºÜÊÇ¿É°®µÄÑù×Ó£¡Æ¯ÁÁµÄÅ®º¢×Ó¿É°®ÆðÀ´ÄÇÖÖÃÔÈ˵ÄЧ¹û¼òÖ±¿ÉÒÔ˵ÊÇÌìµ×ÏÂ×îö¦µÄÒ»µÀ·ç¾°ÁË£¬²»¹ýÕâÒ²Ôö¼Ó²»ÉÙ·¸×ïµÄ¼¸ÂÊ£¡
¡°²»ÊÇ¡ÎÒ¡ÎÒ¡¡±
¡°ÎÒʲôÎÒ°¡£¡Äã¾ÍÊǹÊÒâµÄ£¡²»È»ÄãײßÉÂ¡±Çí¶ùµÃÀí²»ÈÄÈË£¡
¡°ÎÒÌýµ½ÀïÃæûÓпÞÉùÁË£¬ÒÔΪÄãÏë²»¿ªÁËÄØ£¿ÎÒËùÒÔÎÒ²ÅײÃŵģ¡¡±Â·ÖÕÓÚÀíÇåÁË˼·£¡
¡°ºÇºÇºÇ¡ÎÒ»áÏë²»¿ª£¿ÄãÏëÄĶùÈ¥ÁË£¡ÄãÔÚÍâÃæûÓÐÁ˶¯¾²£¬ÎÒÒÔΪÄã×ßÁËÄØ£¿¾Í²»¿ÞÁË£¡¡±Çí¶ùЦ×Å˵µÀ¡£
¡°°¡£¿¸ÒÇéÄãÊÇ¿Þ¸øÎÒÌýµÄ°¡£¡ÎÒ»¹ÒÔΪÄãÊÇÕæµÄÉËÐÄÄØ£¿°¦£¡¡±Â·ÇÎƤµÄ˵³öÕâ·¬»°£¬¹ÊÒâת¹ýÉí×Ó£¡
¡°²»ÊÇ£¡ÎÒÔõô²»ÉËÐÄÀ²£¡Ö»ÊÇûÓÐÈËÅãÎÒ˵»°ÁË£¬Ò»¸öÈË¿Þ¶àûÒâ˼°¡£¡¡±
¡°ÄÇÄãµÄÒâ˼ÊÇÒªÎÒÅãÄãÒ»Æð¿Þ°¡£¿¡±
¡°ºÃ°¡ºÃ°¡£¡ÎÒ»¹Ã»¿´¹ýÄÐÉú¿Þ¹ýµÄÄØ£¡Òª²»Äã¿Þ¸ö¸øÎÒ¿´¿´°É£¡¡±Çí¶ùÓÖ»Ö¸´ÁËÍùÈյĻîÁ¦£¡
¡°Ê²Ã´ÈËÄÅ£¿ÎÒ²»»á¿Þ£¡ÎÒ»¹ÊÇ×ß°É£¡Äã²»ÊÇͦÌÖÑáÎÒµÄÂð£¿Ê¡µÄÒ»»áÄãÓÖÒª¸ÏÎÒ×ßÁË£¡¡±Â·×ªÉíÀëÈ¥¡£
¡°Î¹£¡ÄãÕæµÄ×ßÁË£¿¡±Çí¶ùµÄÓïÆøͻȻ½µÁËÏÂÀ´£¬ÈáºÍµÄ£¬ËýµÍÏÂÍ·£¬ÑÛÉñÀïÂúÊÇʧÍûÓëÓÇÉË£¬Ò»¸±ºÜ¹Âµ¥µÄСŮÈ˵ÄÑù×Ó£¡
¡°²»È»¸ÉÂһ»áÄã¸ÃÓÖ¶ÔÎÒ·¢ìÁË£¡¡±
¡°Ä㻹¼ÇµÃÄÇЩ°¡£¡ÎÒ¡ÎÒÊǺÍÄãÍæµÄ£¬ÎÒÂè˵ҪÈÃÄã½ÌÎÒ£¬ÎÒ×îÅ¿´ÊéÁË£¬ËùÒÔÎÒ¿ªÊ¼Ê±¶ÔÄãûºÃÆø£¡¡±Çí¶ù¿´×Å·ÓÖµÍÏÂÍ·È¥£¬¡°Æäʵ·¢ÏÖÄãÕâ¸öÈË»¹ÂùºÃµÄ£¡ÆðÂëͦÎ