°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¨ÎÒÓÃÄÇЩǮÀ´¸ÉʲôÄØ£¿¡¨Õâ¸öÎÊÌ⸣ÌØ´ÓûÏë¹ý¸ÃÈçºÎ»Ø´ð¡£µ«ÊÇ£¬¿ïÌØ·òÈ˶ÔÕâλÇëÇóÕß˵£¬Èç¹ûËý¾ö¶¨Òª³öÊÛ±¦Âí¹«Ë¾£¬ÄÇôËýÒ»¶¨»áÂô¸øËû¡¡ÒòΪµ±ÄêËýÕÉ·òÊÕ¹º±¦Âí¹«Ë¾Ê±£¬ºÜ¶àÈ˶¼ÈÏΪÕâÒ»×ö·¨ºÜ·è¿ñ£¬Ö»ÓкàÀû¶þÊÀÖ§³ÖËû£¬µ±Ê±¡£ÎªÊ²Ã´±¦Âí»á³ÉΪºàÀû¶þÊÀ×îºóÒ»¸öÃÎÏ룿
¡¡¡¡1959Ä꣬°Í·¥ÀûÑÇÆû³µÖÆÔ쳧£¨Bayerische¡¡Motoren¡¡Werke£¬¼´BMW£©¼±ÐèÔ®Öú¡£¹«Ë¾µ±Ê±Ðн«ÆƲú£¬ÂíÉÏÒª±»×ªÊÖÂô¸ø´÷Ä·ÀÕ¡¿ËÀ³Ë¹ÀÕ£¬µ½Ê±ºò£¬±¦Âí½«ÂÙΪ÷ÈüµÂ˹µÄ³µÖáÅäÌ׳§¡£ÕâÖÖΣ»úºóÀ´³öÏÖÁËת»ú£¬ÒòΪʵҵ¼ÒºÕ²®ÌØ¡¤¿ïÌØÊÕ¹ºÁËÕ¼¹«Ë¾¿ØÖÆȨµÄ¹É·Ý£¬¿ªÊ¼×齨ÏÖ´ú±¦Âí¹«Ë¾¡£¿ïÌØÀ´×ÔÒ»¸öÇ¿´óµÄºÉÀ¼¹¤Òµ¼Ò×壬ÔçÔÚ100¶àÄêÇ°£¬¸Ã¼Ò×åµÄ²Æ¸»ºÍÓ°ÏìÁ¦¾ÍÒѾ¿ªÊ¼»ýÀÛ£¬Ô¶Ô¶ÔçÓÚ1918Ä걦ÂíÖÆÔì·É»ú·¢¶¯»úµÄÒµÎñ¡£1923Ä꣬±¦ÂíµÄ²úƷϵÁÐÖÐÔö¼ÓÁËĦÍгµ£¬µÚÒ»¿î±¦Âí½Î³µµ®ÉúÓÚ1928Äê¡£
¡¡¡¡¹«Ë¾ÊÕ¹ºÁËλÓڵ¹ú°®ÉÄɺգ¨Eisenach£©µÄµÏÎô£¨Dixi£©¹¤³§£¬Õâ¸ö¹¤³§ÔÀ´Í¨¹ýÌØÐíȨÖÆÔìÓ¢¹úÉè¼ÆµÄ°Â˹͡7ϵÁУ¨Austin¡¡Sevens£©Æû³µ¡£µ½20ÊÀ¼Í30Äê´úÖÐÆÚ£¬±¦ÂíÒѾÔÚÆû³µÒµÎñÁìÓò´´Á¢ÁË×Ô¼ºµÄÆ·ÅÆ¡£²Ù×ݾ«È·µÄ328ÅܳµÔÚ1940Äê¾ÙÐеÄÒâ´óÀûǧÀïÀÏÒ¯³µ´óÈü£¨Mille¡¡Miglia£©Öлñʤ£¬Òâ´óÀûǧÀï´óÈüÔÚÊÀ½çÀÏÒ¯³µÈüÊÂÖÐÏíÓм«¸ßµÄµØλ¡£µ«ÊÇ£¬±¦Âí²¢Ã»ÓÐÏñ´óÖںʹ÷Ä·ÀÕ¡¿ËÀ³Ë¹ÀÕÄÇÑù£¬ÔÚ¶þÕ½Ö®ºó»Ö¸´ÎôÈյĻԻͣ¬ÔÚÕû¸ö20ÊÀ¼Í50Äê´ú£¬±¦ÂíÒ»Ö±´¦ÓÚµÍÃÔ״̬¡£ÔÚÄÇ10ÄêÀ¹«Ë¾µÄÖ÷Òª²úÆ·ÊÇԲͷµÄ501£¬Õâ¿î³µÐÍÓ뵱ʱ±¿ÖصÄÃÀ¹ú³µÓиü¶àµÄÏàËÆÖ®´¦£¬¶øûÓÐÌ«¶àսǰ±¦Âí³µµÄ·ç¸ñ¡£501ºÍ×°ÅäV8·¢¶¯»úµÄ502µÄÏúÊÛ×´¿ö¶¼±È½Ï²î¡£ÔÚ50Äê´úÖÐÆÚ£¬±¦ÂíµÄÔËÆøÔ½À´Ô½²î£¬×îºó¹«Ë¾±»ÆÈÔÚÌØÐíȨÏÂÉú²úÒâ´óÀûÆû³µÖÆÔìÉÌIsoµÄÈýÂÖԲͷ½Î³µ¡£ÔÚºÕ²®ÌØ¡¤¿ïÌؽÓÊÖ֮ǰ£¬Ö§³Å±¦Âí¹«Ë¾ÃÅÃæµÄÊÇIsetta£¬Õâ¿î³µÐÍÔÚ50Äê´úÖÐÏ൱³¤Ò»¶Îʱ¼äÄÚ¶¼¿ÉÒԳƵÃÉÏÊǺ󵡣
¡¡¡¡¹«Ë¾µÄ²ÆÎñ×´¿ö·Ç³£ÑϾþ£¬1959Äê12Ô£¬¼àÊ»ὨÒ齫¹«Ë¾³öÊÛ¸øÆä˹ͼ¼ÓÌصľºÕù¶ÔÊÖ¡£µ«ÊÇ£¬Ïëµ½Õâ¸ö°Í·¥ÀûÑǹ«Ë¾Òª±»Âô¸ø´÷Ä·ÀÕ¡±¼³Û£¬±¦Âí¹«Ë¾½¾°ÁµÄ¹¤»áºÍ¹É¶«·¢ÆðÁËÒ»³¡É§ÂÒ¡£ºÕ²®ÌØ¡¤¿ïÌغÍËûµÄµÜµÜ¹þÀ¶ûµÂ£¨Harald£©ÇÄÇĹºÂòÁ˱¦Âí30£¥µÄ¹É·Ý£¬ÕâÑù£¬±¦Âí×îºóûÓÐÂäÈë´÷Ä·ÀÕ¹«Ë¾ÊÖÖС£
¡¡¡¡µ±Ê±£¬¿ïÌØÔÚ¾ÓªVartaµç³Ø¹«Ë¾£¬µ«ÊÇËûÒ»Ö±¶ÔÆû³µ·Ç³£×ÅÃÔ¡£¿ïÌغܿì±ã¿ªÊ¼¹æ»®¹«Ë¾¸÷²¿ÃÅ£¬ÈÎÃüÁËһϵÁйÜÀíÈËÔ±£¬È»ºóÃüÁ³Ìʦ¿ªÊ¼Éè¼Æ¿ª·¢Ò»¿îÄܹ»Óë÷ÈüµÂ˹¡±¼³Û¾ºÕùµÄ½Î³µ¡£ºÜ¿ìËû¾Í·¢ÏÖ£¬×ܹ¤³ÌʦÑÇÀï¿Ë˹¡¤·ë¡¤¸£¶û¿ÏºÀÉ£¨Alex¡¡von¡¡Falkenhausen£©ºÍËû¾´ÒµµÄÍŶÓÒѾÔÚ×öÕâÏ×÷ÁË¡£ËûÃÇÒѾ²ÝÄâÁ˺óÀ´µÄ1500³µÐ͵ijûÐΣ¬Õâ¾ÍÊÇÏÖ´ú±¦Âí³µµÄÏÈÇý¡£1500ÊÇÒ»¿îСÇɵÄÇá±ã½Î³µ£¬ËüËùÅ䱸µÄ·¢¶¯»ú±Èµ±Ê±µÂ¹úÊг¡ÉÏÆäËûϵÁнγµµÄ·¢¶¯»ú¸ü¸»ÓÐÎüÒýÁ¦£¬¼¼ÊõÉÏÒ²¸üÏȽø¡£·ë¡¤¸£¶û¿ÏºÀÉÔøÉèÏë¹ýÉè¼ÆÒ»¿îÇá±ã½Î³µ£¬Å䱸¹¦ÂÊÇ¿´óµÄ1500cc·¢¶¯»ú¡£ÆäÉè¼ÆÕßÍþÁ®¡¤»ô·òÂõ˹ÌØ£¨Willielm¡¡Hofmeister£©Éè¼ÆµÄ¶Ô³ÆÈýÏáÍâÐͷdz£ÓÅÃÀ£¬Ëƺõ½è¼øÁËͨÓÃÆû³µ1959Äê¿î¿ÆÍþ¶û£¨Corvair£©µÄÉè¼Æ·ç¸ñ¡£
¡¡¡¡±¦ÂíÔÚ1961Äê9Ô¾ÙÐеķ¨À¼¿Ë¸£³µÕ¹ÉÏÍƳöÁË1500¡£Óë501²»Í¬£¬Õâ¿îгµ¼Ì³ÐÁË20ÊÀ¼Í30Äê´ú±¦ÂíµÄÁé»ê¡£¹«Ë¾ÏëÓµÓÐ×Ô¼ºµÄÊг¡»·¾³£¬µ«ÊÇÕâ»·¾³´¦ÓÚÊг¡µÄÖв㡣1500ÊÇÒ»¿î²»ÕÅÑïµÄ¼ÒÓ󵡡µ«ÊÇËü¾ß±¸Ãô½Ý¶øÁîÈ˾ªÑȵÄ·Ãæ¼ÝÊ»ÐÔÄÜ¡£1500±êÖ¾×ÅÏÖ´ú±¦ÂíµÄ¿ª¶Ë£¬¶ø·ë¡¤¸£¶û¿ÏºÀºÍ»ô·òÂõ˹ÌØÔÚ±¦ÂíתÐ͵Ĺý³ÌÖз¢»ÓÁ˾ö¶¨ÐÔµÄ×÷Óá£
¡¡¡¡¡¡¡£¡¡Ïë¿´ÊéÀ´
µÚ4Õ¡¡±¦ÂíµÞÔìÕߣ¨2£©
»¹ÓÐÒ»¸ö¹Ø¼üÐÔµÄÈËÎÏúÊÛÓëÓªÏú¾Àí±£ÂÞ¡¤¹þ¶÷Âü£¨Paul¡¡Hahnemann£©£¬Õâ¸ö´óɤÃÅ¡¢¾ßÓг¬·²÷ÈÁ¦µÄÈËÔÚ20ÊÀ¼Í60Äê´ú¸ºÔð±¦Âí¹«Ë¾µÄÈÕ³£¹¤×÷£¬²¢È¡µÃÁ˲»´íµÄ³É¼¨¡£¹þ¶÷ÂüÔøÊÇÄÉ´âµ³ÎÀ¾üµÄÒ»Ãû¹ÙÔ±£¨SS¡¡Officer£©£¬ËûÒ²ÊDZ«²ª¡¤Â¬´ÄÔÚÕâһְλÉϵÄÇ°ÈΡ£µ±Ê±£¬µÂ¹úµÄÄêÇáÒ»´ú¶Ô÷ÈüµÂ˹¡±¼³ÛÒѾ¸Ðµ½Ñá¾ë£¬¹þ¶÷Âü¿´µ½£¬±¦ÂíÕâ¸öÆ·Åƾ߱¸Éú²úÆäÌæ´ú³µÐ͵ÄDZÖÊ¡£¶Ô¹þ¶÷ÂüÀ´Ëµ£¬¹«Ë¾µÄÐÎÏóÐèҪͨ¹ýÆä²úÆ·À´Ã÷È·µØ±íÏÖ£¬Ïà¹ØµÄµ÷²éÒ²±íÃ÷£¬Ò»Ìáµ½±¦Âí£¬´ó¶àÊýµÂ¹úÈËÄÔº£ÖÐÊ×ÏȻḡÏÖ³ö20ÊÀ¼Í30Äê´úÄÇЩÐж¯Ãô½ÝµÄ½Î³µÐÎÏó¡£1934ÄêµÄÉý315³µÐͺÍ1936Äê328Ë«×ùÅܳµ¿ÉÒÔÓëͬʱ´úµÄ÷ÈüµÂ˹¡±¼³ÛСÐͳµÏ࿹ºâ¡£¾¡¹Ü×î³õµÄ3ϵÁÐÖ»Éú²úÁË7Ä꣬µ«¸ÃϵÁгµÐ͵ĸ߹ó´«Í³ÒѾ³ÉΪºóÀ´ºÜ¿ì±»¹«ÖÚËùÈϿɵÄË«ÉöË®ÏäÉè¼ÆµÄ±êÖ¾¡£ÔÚ¿ïÌصÄÁ쵼ϣ¬±¦ÂíÔÚ1963ÄêÍƳöÁË×°ÅäÉý1800·¢¶¯»úµÄ1500£¬ÔÚ1968ÄêÍƳöÁË2002¡£×ÔÄÇʱÆ𣬱¦Âí²»½öÔÚÅ·ÖÞÓÐÁËÒ»¶¨µÄÓ°Ï죬¶øÇÒ¿ªÊ¼ÔÚÃÀ¹úÒýÆð¹Ø×¢¡£Æû³µ¼ÇÕß´÷ά¡¤E¡¤´÷ά˹£¨David¡¡E¡£¡¡Davis£©ÔÚ1968ÄêÔøд¹ýһƪ¹ØÓÚ2002µÄÖøÃûÆÀÂÛ£¬¡¶Æû³µÓë¼ÝÊ»Õß¡·£¨Car¡¡and¡¡Driver£©£¬ÕâƪÆÀÂÛËù²úÉúµÄЧ¹û²»ÑÇÓÚÒ»´Î¡ÖصÄ×Ú½ÌÏ´ÀñÒÇʽ£¬´÷ά˹ÈÏΪ£¬ÔÚÃÀ¹úÈ˱»µ×ÌØÂÉǧƪһÂɵÄÆû³µ°üΧµÄµ±Ê±£¬±¦Âí½«³ÉΪһ¸öÁÁµã¡£
¡¡¡¡¿ïÌغ͹þ¶÷Âüʹ±¦Âí»Ö¸´ÁËÍùÈյĻԻ͡£µ«ÊÇ£¬Äêʽ¥¸ßµÄ¿ïÌØÒѾÄÑÒÔ¿ØÖÆÕâ¸ö²»¶Ï·¢Õ¹µÄÆû³µ¹«Ë¾ÁË£¬µ±Ê±±¦Âí¹«Ë¾»¹Ö»ÊÇ¿ïÌØÅÓ´óµÄ¹¤ÒµµÛ¹úµÄÒ»²¿·Ö¡£ËûµÄÊÓÁ¦ÔÚÖð½¥Ï½µ£¨ËûСʱºòº¦¹ýÑÛ¼²£©£¬ÔÚÁ˽âгµµÄÉè¼Æʱ£¬ËûÖ»ÄÜÈÃÉè¼ÆÈËÔ±°´±ÈÀý×ö³öÄ£ÐÍ£¬ÕâÑùËû¾Í¿ÉÒÔͨ¹ý´¥ÃþÀ´¸ÐÊܳµµÄÂÖÀª¡£ËûÈÃËûµÄµÚ¶þÈÎÆÞ×ÓÔ¼º²ÄÈÌæËû¶ÁËùÓÐÖØÒªµÄÉÌÒµÐź¯£¬Í¨¹ý×ÐϸµØÌý¸÷²¿ÃŹÜÀíÈËÔ±µÄÉùÒô¶Ô¹«Ë¾½øÐйÜÀí¡£µ½1969Ä꣬2002´ó»ñȫʤµÄʱºò£¬¿ïÌؾö¶¨½«±¦Âí¹«Ë¾½»¸øеÄÁìµ¼Õߣ¬½»¸øÒ»¸öÓë×Ô¼º²»Í¬µÄÈË¡£ËûµÄÑ¡ÔñÕð¶¯ÁËÆû³µÒµ£¬µ«ÊǶÔËû×Ô¼ºÀ´Ëµ£¬ÕâÒ»Çж¼ºÜ×ÔÈ»¡£°£²®¹þµÂ¡¤·ë¡¤½ðº£Ä·ÔøÔڵ¹úººÅµÍþµÄÂí¿Ë˹¡¤Ã×ÀÕ»úе¼Ó¹¤¹¤¾ß¹«Ë¾£¨Max¡¡Mueller£©¹¤×÷£¬ÔÚÄÇÀïËûµ£Èιý11ÄêµÄÉú²úÓëÏúÊÛ¹¤³Ìʦ£¬ºóÀ´µ£Èμ¼Êõ¾Àí¡£1965Ä꣬¿ïÌؽ«Õâλ36ËêµÄ¼¼Êõר¼ÒÕÐÖÁ÷âÏ£¬ÈÃËû¸ºÔðе÷Õû¸ö¼¯Íŵļ¼ÊõÊÂÎñ¡£3Äêºó£¬Ëû½»¸ø·ë¡¤½ðº£Ä·Ò»ÏÆäÀ§ÄѵÄÈÎÎñ¡¡ÈÃËûµ£Èμ¯ÍÅÖÐÉú²ú»ú¼Ó¹¤¹¤¾ßµÄ°Â¸ñ˹±¤£¨Augsburg£©IWK¹«Ë¾µÄ×ܾÀí¡£·ë¡¤½ðº£Ä·ÓÃÁ½ÄêµÄʱ¼ä¾ÍŤתÁËIWKµÄ¾ÖÃ棬ÓÚÊÇ£¬1970Äê1Ô£¬¿ïÌØÈÎÃüÕâ¸ö41ËêµÄÆÕ³ʿÈ˵£Èα¦Âí¹«Ë¾×ܲá£ÔÚ1969Äê9Ôµķ¨À¼¿Ë¸£³µÕ¹ÉÏ£¬¿ïÌØÐû²¼ÁËËûµÄ¾ö¶¨£¬·ë¡¤½ðº£Ä·½«È¡´ú¸ñ¹þµÂ¡¤Íþ¶û¿Ë£¨Gerhard¡¡Wilcke£©£¬µ£ÈιÜÀí¶Ê»áÖ÷ϯ¡£·ë¡¤½ðº£Ä·ÑÏËàµÄÄеÍÒô·Ç³£ÉÆÓÚ±í´ï£¬ËûÀ´×ÔÒ»¸öÖµµÃ½¾°ÁµÄÆÕ³ʿ¼ÒÍ¥£¬Ëû»ºÂý¶øÓзִçµÄÓïÑÔÈÃʧÃ÷µÄ¿ïÌظÐÊܵ½Ò»ÖÖ¶´²ìÁ¦ºÍ×ÔÐÅÐÄ¡£µ«ÊÇ£¬±¦Âí¹«Ë¾µÄ¸ß²ã¹ÜÀíÈËÔ±¶¼¶Ô´Ë¸Ðµ½·Ç³£Õ𾪣¬´ÓÊ»ú¼Ó¹¤¹¤¾ßÐÐÒµ¹ÜÀí¹¤×÷µÄÕâ¸öÄêÇáÈËÒ²Ëƺõ»¹Ã»ÓÐ×¼±¸ºÃ½ÓÊÜÕâ·Ý¹¤×÷¡£ÔÚ¹ýÈ¥µÄ10Ä꣬±¦Âí½øÐÐÁËÖØ×飬¶ÔÓÚʲôÑùµÄÈËÓ¦µ±Êܵ½ÖØÓÃÒ²ÐγÉÁ˶ÀÓеıê×¼¡£·ë¡¤½ðº£Ä·ÔÚÆû³µÒµÃ»ÓÐʲô¾Ñé¡£ÐÂÉÏÈεĶÊ»áÖ÷ϯÓë¹þ¶÷ÂüÖ®¼ä¸ñ¸ñ²»È룬¹þ¶÷Âü˵¹ý£¬¶Ô·ë¡¤½ðº£Ä·µÄÈÎÃüÊÇÆû³µÒµ×î°º¹óµÄѧͽÆÚ¡£
¡¡¡¡Ö»¹ýÁËÁ½Ä꣬¹þ¶÷Âü¾ÍÆÈÓÚѹÁ¦¶øÍ˳öÁË¡£ÓÐÈËÈÏΪ£¬¹þ¶÷ÂüµÄÀëÖ°ÊǸö´ó´í£¬±¦ÂíµÄÇ°½øÊÆÍ·½«Òò´Ë¶ø´ó¼õ¡£¸ù¾Ý¿ïÌصÄίÍУ¬¹þ¶÷Âü²ß»®Á˱¦ÂíµÄ¸´ËÕ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬¹þ¶÷ÂüÔÚ60Äê´úËù×öµÄÒ»ÇУ¬°üÀ¨ÖøÃûµÄ4¸××´×ܲ¿´óÂ¥£¬µ½Èç½ñ¶¼ÈÔÈ»ÊDZ¦Âí¹«Ë¾¾«»ªµÄÒ»²¿·Ö¡£¡¨¹þ¶÷Âü²»¾åÅÂÈκÎÈË¡£Ëû·Ç³£Çå³þ×Ô¼ºÔÚ×öʲô£¬ËûÁ˽âÿһ¸öÈË£¬¡¨Ò»Î»±¦ÂíÇ°¹ÜÀíÈËԱ˵£¬¡¨µ«ÊÇ£¬Ëû¹ýÓÚ¶À¶ÏרÐУ¬¸úËû¹¤×÷£¬ÄãÓÀÔ¶²»ÖªµÀ×Ô¼ºÔÚÄÄÒ»Ìì¾Í»áÉí¼Ò²»±£¡£¿ïÌØ¿´²»¹ßËûÕâÒ»µã¡£¡¨
¡¡¡¡ÓкܶàÎÊÌâ¼±Ðè½â¾ö¡£±¦ÂíÐèÒªÒ»ÏîÔö³¤²ßÂÔ£¬±¦ÂíÆû³µµÄÉú²úÖÊÁ¿ÈÔÈ»²»Îȶ¨£¬ÖÁÉÙÂäºó÷ÈüµÂ˹¡±¼³ÛÕûÕûÒ»´ú¡£¶øÇÒ£¬¾¡¹ÜÓд÷ά¡¤E¡¤´÷ά˹ÄÇÑùµÄ°ý½±£¬¹«Ë¾ÈÔÐèÒª×öºÜ¶à¹¤×÷ÒÔÔÚÃÀ¹úÊг¡»ñµÃ¸ü¹ã·ºµÄÈÏ¿É¡£Òò´Ë£¬ÔÚÈËÊÂÈÎÃâ·½Ã棬·ë¡¤½ðº£Ä·Òª×öµÄ×îÖØÒªµÄÒ»¸ö¾ö¶¨¾ÍÊdz·µô¹þ¶÷ÂüµÄÏúÊÛÓëÓªÏú×ܼàÒ»Ö°£¬½ÓÌæ±£ÂÞ¡¤¹þ¶÷ÂüµÄ½«ÊDZ«²ª¡¤Â¬´Ä¡£
¡¡¡¡·ë¡¤½ðº£Ä·ºÍ¬´Ä½«¹²Í¬¸æËßÈ«ÊÀ½ç£¬±¦ÂíÊÇ×î½Ü³öµÄÆû³µÆ·ÅÆ¡£·ë¡¤½ðº£Ä·ÔÚ±¦Âí¹«Ë¾ÕÆȨ³¤´ï23ÄêÖ®¾Ã£¬ÔÚ¶þÕ½Ö®ºóµÄÊÀ½çÆû³µÒµ£¬Ã»ÓÐÄĸö·Ç¼Ò×å³ÉÔ±µ£ÈÎÒ»¸öÆû³µ¹«Ë¾CEOÈç´Ë³¤µÄʱ¼ä¡£Ôڷ롤½ðº£Ä·µÄÁìµ¼Ï