按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
当然，我最希望看到的是多年来在黑暗中对我最亲切的东西，你也一定希望让你的目光停留在那些让你感到最亲切的东西上。这样，你就能把它们带进那正在逼近你的长夜之中。
如果出现某种奇迹，使我能获得看见东西的３天，随后又陷入一片黑暗之中，我将把这段时间分成３个部分。
第一天
第一天，我想看到这些人，他们的善良和友情使我的生活值得过下去。首先，我想长久地凝视我亲爱的老师安妮·莎莉文·梅西夫人的面容，当我还是一个孩子的时候，她就来到了我面前，为我打开了外面的世界。我不仅想看清她的脸部轮廓，这样我就能把它珍藏在我的记忆之中，而且我还要研究这张脸庞，从中找到富有同情心、温柔和耐心的生动证据，她就是以这种温柔和耐心完成了教育我的艰巨任务。我希望看到她眼睛里的坚强性格，它使得她在困难面前那么坚定。我要看她对所有人的同情心，她也经常如此对我显露出来。
我不知道通过“心灵之窗”，即从眼睛来看透一个朋友的内心意味着什么。我只能通过我的指尖来“看”一张脸庞的轮廓。我能够察觉到欢笑、悲伤和其他许多明显的情感。我是从面部的感触来认识我的朋友的，但我不能正确地凭触摸来描绘他们的个性特征。当然，我还要通过其他方式来了解他们的品格，例如通过他们对我表达的思想，通过他们对我表现的任何行为。但我无法对他们有更深刻的了解。而要获得更深刻的了解，我相信通过看到他们，观察他们对别人表达出来的思想和情况的反应、通过注意他们眼睛和相貌的直接和迅即反应可以达到。
我对身边的朋友很了解，因为通过长年累月的时间，他们在各方面对我展现了他们自己。而对于那些偶然的朋友，我只有一个不完全的印象，这个印象还是我从一次握手、从我的指尖感触他们的双唇所说的话，或者是他们在我的手掌上轻轻地拍抚而得到的。
但是对于你们能看见的人来说，要很快地了解另一个人的本质是多么容易又多么令人满足的事情啊！你可以通过观察一些微妙的表情——一条肌肉的颤抖、一只手的摆动，很快抓住他的本质。但是，你曾经用你的视觉去看透一个朋友或熟人的内在本质吗？你们这些能看见事物的人，大多数是不是偶然地抓住一张脸孔的外部特征就不再去想了呢？
例如，你们能精确地描述５个好朋友的面容吗？你们有些人能做到，但许多人不能。作为一个实验，我曾问过那些相处多年的丈夫们，他们太太的眼睛是什么颜色的。结果他们常常显得非常窘迫，承认他们不清楚。而且，顺便说一句，妻子们还总是埋怨她们的丈夫不注意新衣服、新帽子和家中摆设的变化。
眼睛能看见的人，他们的眼睛很快就习惯了周围的环境。他们实际上只看到了那些惊人的和壮观的景象，然而，即使是那些最壮观的景象，他们的眼睛也是懒散的。法庭记录每天都表明“见证人”是看得多么的不准确。例如同一个事件要求“目击者”从尽可能多的不同方面去“看到”，有些人看得比另一些人要多，但很少有人看到了他们的视线范围内所有的事情。
啊，假如给我３天光明，我能看多少东西啊！
第一天将会是非常忙碌的一天，我要把我所有亲爱的朋友都叫来，长久地凝视他们的面容，把他们内在美的外部迹象深深地铭记在我的脑海中。我还要让我的目光停留在一个婴儿的脸上，以便我能捕获一种热切期望的纯美的视觉，这是个人意识到生活带来的冲突之前的天真无邪的美的视觉。书 包 网 txt小说上传分享
附：假如给我三天光明（3）
我还要看看我那忠诚的、令人信赖的狗的眼睛——那沉着机警的小斯科蒂·达基和那高大健壮、善解人意的大戴恩·赫尔加，它们的热情温柔和顽皮的友谊对我是如此巨大的安慰。
在这繁忙的第一天，我还要看看我家里那些简单的小东西。我要看我脚下地毯温暖的颜色、墙壁上图画明亮愉快的色彩，看看使这间屋子变成一个家的所有亲切而琐碎的东西。我的目光还要虔诚地注视那些我读过的凸字盲文书，但我会更加热切地看那些能看见的人看的出版物，因为在我生命的漫长黑夜里，我读过的书和别人对我读过的书已经筑成了一座伟大的明亮的灯塔，向我揭示了人类生活和人类精神的最深的航道。
在那能看见的第一天下午，我要在树林中远足，让我的眼睛陶醉在大自然的美景之中。在几个小时中，努力吸收那经常展现在视力正常的人面前的壮丽景观。在从森林回家的路上，我要走在农庄附近的小路上，这样我就能看到在田间耕作的温驯的马儿（或许，我只能看见一台拖拉机！），看看紧贴着泥土生活的人们那安详的满足。而且，我将要为辉煌的落日景观而祈祷。
当夜幕降临时，我应该感受到双倍的愉快，因为能看到人造的光明，这是人类的天才创造出来的，以便在大自然降入黑夜时扩大他的视力。
在能看见的第一个晚上，我将无法入睡，脑海中充满了白天的记忆。
第二天
第二天——也就是我能看见的第二天——我会和黎明一道起床，亲眼目睹黑夜转成白昼的激动人心的奇迹。我要怀着敬畏的心情，仰望太阳唤醒沉睡的大地时壮丽的景观。
我要将这一天用来对整个世界的过去和现在作匆匆的扫视。我想看人类发展的进程，看时代变化的万花筒。这么多东西怎么能压缩在一天之内呢？当然是通过博物馆了。我已经参观过纽约自然历史博物馆许多次，用我的手触摸那里陈列的许多物品。但我渴望亲眼看到地球的简史，以及那里陈列的地球居民——在自然环境中展示出来的动物和人类，巨大的恐龙和剑齿虎化石。在人类出现之前，这些动物就在地球上漫游，后来人类以他小巧的身材和强有力的大脑征服了动物王国。还要观看动物和人类及人类工具的进化过程，人类曾用这些工具在这个星球上为他们建造舒适安全的住所，还有自然历史的其他许多方面。
我不知道这篇文章的读者中，有多少人看过这个生动的博物馆所展示的千姿百态的事物的壮观景貌。当然，许多人没有这种机会，但是我相信许多人的确有这种机会而没有利用。在那里，的确是使用你的眼睛的好去处，你们能看见的人将在那里度过许多颇有收获的日子。可是我呢，只能有想象中的３天光明的日子，只能匆匆忙忙地一瞥而过。
我的下一站将是大都会艺术博物馆。正像自然历史博物馆展示了世界的物质方面那样，大都会艺术博物馆将展示人类精神的诸多方面。贯穿人类历史全过程的那种对艺术表现形式的冲动，几乎就像人类对于食物、住所和生育的迫切需求同样强烈。在这里，在大都会博物馆那宽敞的展示大厅里，展现在我们面前的是古埃及、古希腊和古罗马的精神世界，它们是以艺术形式表达出来的。我通过我的手，清楚地了解了雕刻而成的古代尼罗河土地上的诸神，我抚摸了巴特农神庙中文物的复制品（译注：巴特农神庙是古代希腊雅典城内祭祀帕拉斯·雅曲娜的神殿，由大理石建成，雕饰之巧世所罕见，是希腊古典建筑中的杰作），我体会到了向前冲锋的雅典武士的韵律之美。阿波罗、维纳斯和长有翅膀的胜利女神莎莫丝雷斯令我爱不释手。对于我来说，荷马那长满了胡须、布满了节瘤的面部雕像无比亲切，因为他也知道什么是失明。
我的手曾停留在栩栩如生的罗马大理石雕像和后世的雕刻上。我的手曾抚摸过由米开朗琪罗（译注：佛罗伦萨著名的画家、雕刻家、建筑师和诗人，意大利文艺复兴时期最杰出的代表人物）雕刻的鼓舞人心的英雄摩西石膏像；我感受到了法国雕塑家罗丹的力量，对哥特木刻的虔诚精神感到敬畏。这些能用手触摸到的艺术作品，对我来说具有真实的意义，但这些艺术品即使是既可以观看又可以抚摸，我也只能是猜测那躲避着我的美妙。我能欣赏一只古希腊花瓶简单的线条，但我对它带有装饰的图案却一无所知。
附：假如给我三天光明（4）
所以，在我能看见的第二天，我将努力通过人类的艺术来探究人生的灵魂。我将看到我通过触摸已经知道的东西。更加奇妙的是，所有的神奇世界将展现在我面前——从拥有平静宗教色彩的意大利文