按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“在陆地上，我们也很在行，”科尔说，做了一个挥动球棒的动作，“不要忘记，我可是彭萨科拉高尔夫冠军哩。”
乐队现在奏起了一支不知名的曲子，曲调十分优美，但如同其它爵士乐一般，有点伤感的情调。雷克托和科尔的妹妹走进舞池，合着曲子，开始扭动起腰肢。他们仿佛相识已久，配合得十分熟练。上面的人欣赏他们的表演，都摇摇欲试。科尔握着女友贝蒂的手， 两人随着曲子愉快地哼唱着。
“我听说本尼 古德曼的乐团就在这里演出，” 贝蒂说，“所以早早赶来了，我一直想听他演奏，但一直没能如愿，” 她脸上写满了遗憾。
“我们明天去看电影吧！”科尔提议说。
“好啊。但现在有什么新片子呢？”贝蒂说。她是个金发碧眼的美人儿，大约有五英尺六英寸高，身材像一个芭蕾舞演员一样苗条。事实上，她确实学过舞蹈。
“无论什么，”科尔说，“就是再看一遍《飘》也行，我担心在这一年里，我不会有电影看了。”
“我已经看过六遍《飘》，我都能背过它的一些台词，”贝蒂悻悻地说。
“但是明天终究是又一天。”科尔说。
“Frankly，my dear，”贝蒂说，“I don’t give a damn。”
“这个好说，总会有一些新片子可看，”霍华德说，“我听说鲍嘉主演一部影片正在上映。”
“是不是《马耳他之鹰》？”
“好像就是它。”
“那么我们明天就去看这部电影，顺便去看――”科尔说。
“年轻人，明天有什么按排？”科尔伯父问，他晃动着手中的酒杯，眼睛从一个人身上转到另一个人身上。
“特克斯要去车站接他的母亲和妹妹，”霍华德答道。“我和伯特要去山下的唐人街，看望几个朋友。”
“晚上去我哪里吧！让我们好好玩一玩，毕竟……一年后，我们才能再见面。”
“你住在旧金山，科尔先生。”
“不。但我在电报山有一套住宅，有时候，会过来住几天，旧金山是个美丽的地方，不是吗？”
“对，我们明天一定去拜访你。科尔先生。”
“就这样决定了，”他看着特克斯 希尔。“带上你们的家人和朋友，让我们过一个快活的夜晚。”
作者题外话：这部小说讲述了当年西南联大学生和‘飞虎’队的抗战的故事。小说里的人物全部是真实的（除了女主角叶梅）。故事情节也大都是真实的。
希望朋友们能够批评指正，并投票支持，予以推荐！在此为花费宝贵时间阅读此书的读者和编辑表示深深感谢！书 包 网 txt小说上传分享
第九章（４）泳池边
第二天下午，当伯特和霍华德乘缆车回到山上时，科尔的那辆美洲虎跑车已停在旅馆外面，在阳光的照射下，流线型的车身显得更加修长。科尔倚在车门上，正焦急地注视着山下，一看见他们走出缆车，他就大踏步地迎过来。
“去哪儿了？二位，大家都在等着你们。”他气喘吁吁地说。
“大家都到了吗？”
“是的。”
他们上了科尔的汽车，伯特仍沉浸在对刚刚过去事情的回忆中，他从没想到过，在美国的国土上，竟然存在着这么一个地方。那儿的居民是黑头发、黄皮肤的人，说着他听不懂的语言，街上行驶的也是人拉的黄包车，在坑坑洼洼的人行道两旁，几乎都是饭馆和茶庄，间或有几家买米、面和中国商品的杂货店与中医诊所，拥挤的街道上，他只见到屈指可数几个白人。
在霍华德朋友家里，他们受到盛情地款待，许多中国人来看望他们，把房间围得水泄不通。中午，他们在‘金龙’大酒店用餐，一些中国小伙子为他们献上了舞狮表演，并给俩人披上大红的绸带，伯特不知道其中的涵义。霍华德告诉他，这是中国人庆祝节日和为战士壮行的一种仪式。午餐很丰盛，但伯特却并不习惯。席间，许多人向他敬酒，他感到为难，因为他不善饮酒，霍华德说他晚上还有工作，才帮他解了围。
不一会，他们就抵达了科尔庄园，他们绕着亨廷顿公园转了差不多一圈，从一扇雕刻着家徽的大门开进去，一幢像古堡般的大房子孤零零地矗立在高尔夫球场大小的草坪上，他们从开在草坪中的沥青车道一直开到房子前，这是一幢Stick…Eastlake Style建筑，整个外观全部被涂成纷红色，所以异常醒目，重重叠叠地装饰性山墙，爬满了攀缘植物，远远看去犹如电影厂的道具屋。大门敞开着，他们来到里面，两个五十岁上下、管家模样的人过来迎接他们，他们向三人鞠了一躬，带着他们穿过一个有几十人的大厅，科尔时不时地被客人拦下，他一边应酬着，一边把伯特和霍华德介绍给大家。
仆人把他们带进一间卧室，里面装潢考究，阳光透过高大的落地长窗把房间照得明晃晃的。房间正面墙上挂着一张温斯洛 霍默的《乘风航行》，地上铺着珍贵的波斯地毯。窗户下的羊皮沙发上放着两套崭新的锐步球服和网球鞋，仆人走过去，拿起它们。
“先生，你们试试看。”
“这是我们的吗？”霍华德兴奋地说。
“是的，主人特意为你们准备的。他们已经去了外面的网球场，让你们来了就过去。”
他们换上球服和网球鞋，从一个侧门出去，看见科尔父亲、伯父、希尔、雷克托和另外几人已经在球场边开始做热身活动了。一看见他们，希尔和雷克托就跑了过来。
“希尔，你的母亲和妹妹还没有来吗？”
“来了，”雷克托抢先回答道，“她们在游泳池那边。”他朝球场边那片小树林后面努努了嘴。他们听到一阵嘻笑声从树林后面传过来。
“年轻人，我们来盘双打怎样？”科尔伯父说。
“好，科尔先生，”伯特说，“你与霍华德搭挡吧，他是个网球高手。”
“是吗？”科尔先生笑着说，“但我已经有了伙伴。”他指了指身旁的人，他看上去年龄比科尔先生还要大。伯特记得，昨晚曾在酒吧中见过他。
“这个……”霍华德为难地望着科尔先生。
“害怕了吗？年轻人。”科尔先生说。
“哦，科尔先生，这不公平，你们……”
“我明白了，加拉格尔，”科尔先生对那人说，“霍华德先生觉得我们老了，怕留下欺负老年人的名声。”
“是啊！”那个叫加拉格尔的人沉思着说，“看得出霍华德先生是个网球高手。这样吧，朋友，我们来点小赌局，我这里有个……”
“收起你那一套，”站在一旁的科尔再也忍不住了，露齿笑道，“加拉格尔先生，你又打我朋友的主意，让他们陪你下Acey…Deucey。”
“这孩子揭穿了我的谜底。”加拉格尔朝科尔先生摊开双手，无奈地说。
他们没有想到，科尔先生和加拉格尔是对网球高手。开始，他们有些心不再焉，但很快输掉了一盘。他们打起精神，使出了浑身解数，但最后还是输掉了比赛。
他们洗完澡，饭菜就上来了。这都是在马克 霍普金斯饭店定做的。刚才打了两局比赛，又洗了澡，伯特十分饥饿，他吃了不少，还破例喝了一些威士忌，所以到后来，脑子有些昏沉沉的。霍华德也是如此。他们找了个借口，来到外面。
天已经黑下来了，经过风一吹，俩人感觉清醒了许多。他们沿着草坪漫无目的走着，路过网球场时，伯特想起雷克托说过，树林后面是游泳池，天气太热，他现在有些汗津津的了，一想起这个，他身上更感到奇痒难受。
“我们去游泳好吗？”
“是啊。”
他们穿过球场，树林并不茂密，只是几棵树而已。伯特猜想，科尔伯父为了阻隔网球场的噪音，才栽种它们。他低着头，刚要穿过树林，却被身旁的霍华德拦住了。
“喂。”
“嘘，”霍华德把食指放在嘴唇上，示意他不要说话。然后他又指向前方，循着他指的方向，伯特看见有两个人正坐在游泳池边的椅子上，他还听见游泳者划动池水的声音。
“不要这样，夫人，不要这样。”他们听见椅子上的一个人说。
“不要劝我了，科尔夫人，”另一个人抽泣着说，“我整个一天都强做笑颜，再这样下去，会受不了。”
“你刚才说的，是真的吗？”
“是的�