按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
、自己的理想。
１９０８年２月２２日 给比阿特丽丝
谢谢你对我被任为少尉副官的祝贺。你记得吗？很久以前有一次我们出去骑马，我说我希望能成为副官，但我怕当不了，你说我会的。从那以后，我就一直在朝这个方向努力，谢谢你，多亏有你的鼓励。
你知道，我已经决定留在军队里了。如果打起仗来，也没什么大不了的。如果没有仗可打，那么我无论从事何种职业都无关紧要了，因为除了做一名军人，我什么也不会。
１９０８年春 日记
记住，你的一切价值只有在战场上才能体现，因此你不能失败。只要你开始进攻，你什么也别想，只要打倒每一个对手，你就赢了。必要的时候，你要用你的身体去履行你的义务，这个世界不需要一个失败的军人，没有什么比胜利更甜美的果实了。
不管发生了什么，不管变成一个平民百姓有多大的诱惑，你也要坚持住。记住，你是一名军人，你一直都要服从命令，并渴望命令，如果你本来有机会像一个军人那样壮烈地死去，你却没有能抓住这个机会，那么我祈求上帝惩罚你，乔治·巴顿。
一直一直不要放弃你的理想，你只能活一次，你一定要活得轰轰烈烈，你要心甘情愿地付出一切。
１９０８年３月 给比阿特丽丝的信
有两个原因让我比较喜欢骑兵部队：其中的一个就是因为在作战时，骑兵的下级军官比步兵的下级军官有更多的单独指挥部队的权力，尽管你说骑兵部队非常落后，但我想骑兵的发展速度将比步兵快，骑兵是适合于未来的兵种，我想我是将要让世人知道骑兵的价值的人之一。我这么想可能太愚蠢了。我这么说也可能是太草率了，假如说从现在开始２０年没有战争的话，有人就会对我的话表示怀疑：“你？让大家明白骑兵的重要性，做梦”但如果没有梦想家，我想人类也没有什么进步，而如果一个人献身于他所梦想的事业，梦想也有可能变成现实的，要让任何一个人，尤其是我这样一个一事无成的人说出愿意相信我的理由，那可能是一件很难的事情，但不管怎样，我还是很自信的，我这样子，可能会显得很傻。如果上帝允许的话就爆发一场战争吧，我一定要出人头地，或者干脆就死在战场上，毕竟把赌注都押在战场上和购买股票是一样的，通常前者还保险一点。
可能……我就是这样一个傻乎乎的爱做梦的男孩，我一直生活在梦想中的充满了战争的世界里。在我的世界里，只有战争是真实的，而其他的东西都是不真实的。即使这样，一个人从事他一直梦想的那种职业，也比从事他不想或是没有能力从事的职业要好。我除了想在军队中度过一生就没有别的想法了。我沉迷于这个梦想的时间太长了，以至于别的梦想都死掉了。
１９０８年３月２３日 给比阿特丽丝
你问我如果抛开遗传因素、对冒险的爱好和成名的渴望，我还会不会喜欢戎马生涯……但如果把这三者都抛开，生命还剩下些什么呢？即便还有别的值得做的事，我想你也把我一直认为的生命中最值得的部分剔除了……
。 想看书来
西点军校·副官（2）
想想看如果你把对成功的渴望都抛开的话，所有的职业会成什么样子？因为对于成功的渴望是辉煌人生的必要前提之一。
一个人如果在军队中一事无成，他肯定是一个失败者……
我知道，生活充满了艰辛和烦恼，充满了不公平，世界上到处都有人在和你作对，到处都有人想把他们的意志强加给你，我也知道像我这样性格的人，这种生活会带给我那么多的不快乐，但我统统都接受。只要有一天，哪怕是只有一天，让我能带一个团的兵，打赢一场仗……
根据你对世界的理解，可能我不属于被动防守的那一方，我属于主动进攻的那一方……
１９０８年４月２６日 给比阿特丽丝
对于罗斯金先生讲述的什么是战争，我想除了华丽的语言和恰切的措辞，他根本就不懂什么是战争。他的观点太理想化了，因而也就不切合实际……对于我来说，战争像雕刻一样也许比雕刻还要美，战争是一场美妙的智力竞赛，战争中“屠夫”的作用就和雕刻时刻刀的作用一样，在过去几千年人类自相残杀的历史中，只有七个人能够从血腥的屠杀中升华出来，他们用了科学的作战方法，所向披靡。只有这七个人使自己脱颖而出屹立于世人之上。每个国家都有许多伟大的诗人和伟大的艺术家，但只有这七个人，他们的伟大不是仅被一国知道，被一种语言歌颂，而是被世人所认可，被所有的语言传颂。我不能够，尽管我很希望成为他们中的光辉的一员，但我想即使是成为他们的追随者，也是值得的，当然假如在这个行当中失败，后果将是无法弥补的。战争在毁灭这方面的效果简直就是太可怕了，但我还是愿意用我的生命去冒险，而不愿不冒险却一无所获。
１９０８年９月１３日 给妈妈
知道安妮姨妈弄到了那些书，我真高兴死了，因为我非常需要这些书，我觉得这些书都是好书。
这次的队列训练让我深刻地领会到了书上有关战争的知识是多么的重要，这些知识几乎构成了战争的全部，可遗憾的是，只有为数不多的人，意识到了这一点。
１９０８年１０月２日 给比阿特丽丝
我很难决定是该进步兵部队还是骑兵部队，两方面都有许多因素要考虑，我整天都在想，开始想这样，过了一会儿又想那样……骑兵似乎不错，但一旦打起仗来，步兵最好，提升也快，但骑兵训练又比较有趣，可是想提升到中尉得要１３年，步兵训练没什么劲，但７年就能提升到中尉，唉，真是左右为难。
１９０８年１１月 给父亲
今天我去萨姆奥上校那儿，跟他谈了我的想法。他说如果在骑兵和步兵之间选择，我应该选择骑兵，他提出了许多充分的理由……我不会爱上凯特的一个在瓦泽上学的学生 ，除非比阿特丽丝不喜欢我，那么我就会爱凯特了，否则我岂不会像个傻子似的人吗？有４千万条理由值得我去这么做的她家有４千万的家产 。
１９０８年１１月２５日 给比阿特丽丝
正是不起眼的放松使生命的竞赛松懈下来。……我知道在跑１００米时，你必须对自己说，下一步要快一些，再快一些。短距离的赛跑你可以不断鞭策自己，最后也会取得胜利，但在２５年的赛跑中，想要一直保持跑得更快，这需要付出许多。有时候，我想我付出的比我所得到的要多得多……上周我拜访了萨姆奥，我们谈到了一个合格的军人的许多问题……萨姆奥说他认为骑兵比步兵好。因为骑兵的任务会多一些，因而也会使人更快乐一些，至于提升就很慢了。但在和平年代，提升也没什么值得骄傲的地方，他说一个人是根据他的能力定位，而不是根据他的军衔定位。在战争年代，人们只会注意那些打了胜仗的人而不会去注意他们的军衔。也就是说业绩突出就可以了，那么就可能是一个人默默无闻的工作了许多年，却还没有被注意到。我想我还是想当骑兵军官，我睁大眼睛后比较清楚，也许眼睛睁得比别人的都大。我不想享乐，我只想成功。我宁愿辛勤工作一百年去赢得一场战争，也不想碌碌无为地活一千年……
西点军校·毕业（1）
１９２７年 《我的父亲》
毕业前的那个冬天，爸爸来到了西点军校，我们在图书馆里谈了很久，我说我非常爱比阿特丽丝，但我不敢说出来，爸爸鼓励我向她表白，结果，比阿特丽丝接受了。
１９０９年１月３日 给艾尔先生的信
亲爱的艾尔先生：
……自从在加利福尼亚那个夏天我第一次见到比阿特丽丝的时候就爱上了她，但因为那时年龄太小，直到１９０８年１１月１３日，我才向她表白了我的爱，我想我必须表白，因为这可能是我毕业之前的最后一个机会了。
先生，我知道我的职业非常不稳定，而且也晋升得很慢，任何一个和这个职业相关的人活得都不会轻松。因而我真的希望我从事的是另一个职业，但是在考虑了别的我可能从事的职业之后，我发现我最适合的职业还是一名军人。考虑到这