°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
°×çô×ÜÊÇÕÐÊÖ¼´À´µÄ£¬ÒòΪ֪µÀ°×çô×ÜÊÇÔÚÉíºóµÄ£¬ËùÒÔËûûŹý£¬Ã»ÕÒ¹ý£¬Ã»¼±Çйý¡£
ÏÖÔÚ£¬ÖÕÓÚµ±Àî¶ý»ØÍ·¿ªÊ¼¶®µÃÈ¥Ö÷¶¯¿¿½üµÄʱºò£¬Ëû·¢ÏÖ£¬ÔÀ´ÕÒÒ»¸öÈËÊÇÕâôÀ§Äѵģ¬ÕÒÒ»¸öÈ˵ÄÐÄÇéÊÇÕâôÄÑ°¾µÄ¡£
ÄÇô£¬ËûÏë×Å£¬°×çô¹ýÈ¥µÄÐÄÇéÊÇÈçºÎµÄÄØ¡£ÊDz»ÊÇÒ²ÈçÎÒÕâ°ã£¬Ó¦¸Ã±ÈÎÒ´ËʱµÄÐľ³¸ü¼Ó¼èÄÑ°É¡£ÒòΪËûÖ»ÕÒ¹ýÕâôһ´Î£¬¶ø°×çôÕÒÁ˶àÉٴΣ¬´ÓÖйúµ½ÃÀ¹ú£¬´ÓÃÀ¹úµ½·¨¹ú£¬°×çô̤±éÁ˶àÉÙÍÁµØ£¬ÓÃÁ˶à¾Ã²Å½«ËûÕÒµ½ÁËÄØ£¿
Àî¶ý²»Ô¸Òâ³ÐÈÏ´ËʱÄÚÐĵĵ¨ÇÓºÍųÈõ£¬µ«ÊÇËûÕæµÄÅÂÁË¡£Å´ò¿ªÕâÉÈÃÅÈ´ÔÙÒ²ÕÒ²»»Ø°×çô¡£
¡¡83µÚ82ÕÂ
ÃÅÄÚµÄÒü»ªÌý×ÅÍâÃæµÄײ»÷Éù£»ÓÐЩ²»°²µØ¿´×Å´²ÉÏÉñ־ģºýµÄ°×çô¡£Ëû¸Õ¸Õ¹Ò¶ÏÁËÁÖÔÂóÏ´òÀ´µÄµç»°£»ÈËÊÇÊоֵÄÒ»¸öÈ˽»ËûÊÖÉϵģ»Ò©Ò²ÊÇÄÇÈËϵġ£¾ßÌåϵÄÄÄÒ»ÖÖÒ©£¬¶à´óµÄ¼ÁÁ¿Òü»ª²»Çå³þ£¬µ«ÓÐÒ»µãËûÖªµÀ£»ÄǾÍÊÇҩЧ¿ªÊ¼·¢×÷ÁË¡£
Òü»ª¹òÔÚ´²±ß£¬ÕâÊÇËûµÚÒ»´ÎÈç´Ë½ü¾àÀëµØ¹âÃ÷Õý´óµØÈ¥¿´°×çô¡£Ö®Ç°ÄÇô³¤µÄʱ¼äÀËû×ÜÊÇСÐÄÒíÒíµØ͵ÇÆÒ»ÑÛ£»´Ó²»¸Ò¶à¿´¡£ºóÀ´Ëû¸úÀîܲ·¢Éú¹Øϵ֮ºó¾ÍÔÙҲûÓÐÕýÃæÓö¼û¹ý°×çô¡£ÊÂʵÉÏËûҲûÁ³ÔÙ³öÏÖÔÚ°×çôÃæÇ°¡£Èç¹û²»ÊÇÁÖÔÂóÏÄÃ×ÅÄǷݼÏñ´ø£»ÓÃÀϼҵÄĸÇ×ÍþвËû£¬ËûÕâÌõÃü¶¼ÄÜÅâ¸ø°×çô£¬ÓÖÔõô»á×ö³öÕâÖÖÖí¹·²»ÈçµÄÊÂÇéÀ´¡£
Òü»ª¹ò×ÅÏòÇ°ÅÀÁ˼¸²½£¬´¹ÏÂÍ·£¬Óû½«°×çôµÄÓû¡Íûº¬ÔÚ¿ÚÖС£°×çôµÄ¿ÚÖл¹ÔÚº°×ÅС»ìµ°£¬È´Í»È»Ì§ÊÖÖÆסÁËÒü»ª£¬°´×¡ËûµÄÄÔ´üÎÊ£¬¡°ÄãÊÇË£¿¡±
¡°Àî¶ý¡¡¡±
°×çôÑÛÉñ¸ü¼ÓÖËÈÈ£¬È´Í»È»Ì§½Åõß·ÉÁËÒü»ª£¬¡°Äã²»ÊÇ¡¡¡±°×çôà«à«£¬Í´¿àµØ×øÆðÀ´¡£µ±ÄêÊÜѵʱ£¬ËûÔø±»Ï¹ý±ÈÕâÖÖҩЧ¸ü¼ÓÃÍÁÒµÄÒ©¡£ÏÖÔÚËûÑÛ¾¦ËäȻģºý£¬µ«ÉñÖÇ»¹ÓÐÈý·ÖµÄÇåÐÑ¡£
ÕâÈËÔõô»áÊÇÀî¶ýÄØ£¿
С»ìµ°Ôõô»áÔ¸Òâ×öÕâÖÖÊÂÇ飿°×çôÏëÁËÏ룬¾ÍËãÊÇÕâÑù£¬Ò²¸ÃÊÇÎÒÀ´×ö¡£ÔõôҲ²»¸ÃËûÀ´×ö¡£
Òü»ªÃ»·ÀµÃס£¬µøÂäÔÚ´²±ß£¬·ö×Å´²ÑØ¿àЦ¡£Èç¹û°×çôûÓÐÕâÑùµÄ×ÔÖÆÁ¦£¬ËûÕâ°ËÄêÀ´ÔçµÃÁËÊÖ£¬Ò²²»ÖÁÓÚµ½×îºóÓëÀîܲ¹ö×÷Ò»ÍÅ¡£¸ü²»ÖÁÓÚÂäÁ˰ѱúÔÚÁÖÔÂóÏÊÖÉÏ£¬µ½ÏÖÔÚ·´¶øÒª±³ÐÅÆúÒåµØÌæÁÖÔÂóÏ°ìÊ¡£
´²Éϵİ×çôºÜÍ´¿àµØËõ³ÉÒ»ÍÅ£¬òéÔÚÒ»Æð£¬ÒѾÃ÷°×¹ýÀ´·½²ÅµÄÈËÊÇË£¬×ìÀï¶Ï¶ÏÐøÐøµØÂî×Å£¬¡°¹ö¡¡¡±
ÊÖ»úÔÙ¶ÈÏìÆðÀ´£¬Òü»ª¿´ÁËÑÛÀ´µçÏÔʾ£¬ÊÇÀîܲµÄÀ´µç¡£àÞ£¬ÊÇÒªÎÊÎÊÄǷݼÏñÄõ½ÊÖÁËÂð£¿ÄǷݼÏñ±ãÊÇËûµÚÒ»´ÎÔÚ¾©»ªÓëÀîܲ·¢Éú¹ØϵµÄ¼Ïñ£¬Èç½ñÂäÔÚÁÖÔÂóϵÄÊÖÀï¡£ÁÖÔÂóÏÉù³ÆÒª°ÑÕâ·Ý¼Ïñ¼Ä¸ø°ËØÔ£¬»òÕßËûÔ¶ÔÚ¼ÒÏçµÄĸÇס£
Òü»ª·í´ÌµØ¹´Æ𴽽ǣ¬°´Á˽Óͨ¼ü¡£
ÄÇÍ·ÊÇÀîܲ¼±´ÙµØÎÊ»°£¬¡°ÊÂÇé´¦ÀíÍêÁËÂ𣿡±
Òü»ªÐ¦×ÅÎÊ£¬¡°Ôõô£¿ÅÂÄãµÄл齿ÆÞÖªµÀÄãʵ¼ÊÉÏÊǸöÅ°´ý¿ñÂ𣿡±
¡°Òü»ª£¡ÎÒÔÚÎÊÄãÕýÊ£¡ÄãÖªµÀÊÂÇéÄÖ³öÈ¥¶ÔÎÒÃÇËùÓÐÈ˶¼Ã»Óкô¦µÄ¡£¡±ÀîܲµÄÉùÒô°Î¸ßÁ˼¸·Ö¡£
Òü»ªÍËÁ˼¸²½¿¿ÔÚǽÉÏ£¬»º»ºµÀ£¬¡°ÎÒÒѾ²»ÔÚºõÁË¡£ÃûÉùÓÚÎÒÕâÖÖ¶øÑÔ£¬ÓÐʲôÓô¦£¿Àîܲ£¬Äã»éºóÎÒ²»Ôø¾À²ø¹ýÄ㣬ÈÕºó¸üÊDz»»á¡£ÎÒÃǸ÷×߸÷µÄ·£¬ÄǷݼÏñ£¬¹«¿ªÓë·ñ£¬ÎÒ²¢²»ÔÚÒ⣬Ҳ²»»áÔÙÀí»á¡£ÔÙ¼û¡£¡±
Òü»ª¹ÒÁ˵绰£¬·¿ªÊÖ»ú£¬·¿ªÐÅÏ¢¡£Ò»Ìõ֪ͨ¾²ÇÄÇĵأ¬Àä±ù±ùµØÌÉÔÚÊÖ»úÀï¡£Òü»ªÒ§ÁËÒ§ÑÀ£¬Ã»ÔÙ˵»°¡£ËûĸÇ×Éú²¡ºó£¬Ëû¾Í°ÑÈ˽ӵ½ÁËÕâÀÌôÁË×îºÃµÄÒ½Ôº£¬×îºÃµÄÒ½ÉúÀ´¿´²¡¡£
µ±Ê±Àîܲ˵¹ý£¬Ö»ÒªËû²»ÔÚ»éÀñÉÏÄÖÊ£¬ËûĸÇ×µÄÒ½Ò©·ÑÒÔ¼°ÊÖÊõ·ÑÈ«²¿ÓÉÀîܲÀ´³ö¡£Òü»ª¶ÔÀî̸ܲ²»ÉÏ°®µÃËÀÈ¥»îÀ´¡£Ïà±È×Ô¼ºµÄĸÇ×£¬ËûºÜÇáÒ׵شðÓ¦ÁËÀîܲµÄÌõ¼þ¡£Òü»ªÊÇÓÐÇ®£¬µ«ËûûÊÆÁ¦¡£¿´²¡ÒªµÄ²»¹âÊÇÇ®£¬»¹ÒªÓйØϵ£¬ËûÏëÒªÇë×îºÃµÄÒ½Éú£¬±ãÓëÀîܲ×öÁ˺ÍƽµØ·ÖÊÖ¡£
Ö»ÊÇûÏëµ½»á±»ÁÖÔÂóÏ´ÓÖÐ×÷¹£¡£Ëû½ñÌì±¾À´¸ÃÅãÔÚĸÇ×Éí±ß£¬Åã×ÅĸÇ×½øÊÖÊõÊҵġ£¿ÉÈýÌìÇ°ËûµÃµ½Í¨Öª£¬ÊÖÊõ±»Ñ¹ÁËÏÂÀ´¡£ºóÀ´Ëû¾Í¼ûµ½ÁËÁÖÔÂóÏ¡£ÁÖÔÂóÏÍþвËû£¬ÈÃËûÀ´Ïݺ¦°×çô£¬·ñÔò²»Ö»ÒªÍ£ÁËĸÇ×µÄÊÖÊõ£¬»¹Òª½«ÄǷݼÏñÄøøËý¿´¡£
Òü»ª¶×ÔÚµØÉÏ£¬µ¥ÊÖÎæ×ÅÁ³£¬Ñ¹ÒÖµØÎØÑÊ×Å£¬¡°Â裬ÎÒ¶Ô²»ÆðÄú£¬¶ù×ÓûÄܼûÄú×îºóÒ»Ãæ¡£¡±
ÊÖ»ú»¹ÔÚÏ죬ÊÇÀîܲ´òÀ´µÄ¡£Ò»¸ö½Ó×ÅÒ»¸öµÄµç»°£¬¼±´Ù¶ø±ùÀäµÄÁåÉù£¬ÈõÃÒü»ª·ßŵؽ«µç»°ÔÒÔÚǽÉÏ¡£ËûÕ¾ÆðÀ´£¬´Ó´²µ×ϼñÆð×Ô¼ºµÄÒ·þ£¬Ò»¼þÒ»¼þ´©ºÃ£¬ÓÖ¿´ÁËÒ»ÑÛ´²Éϱ»Ò©ÕÛÄ¥µÃ²»Í£Éë¡Ò÷µÄ°×çô£¬ÍùÃÅ¿Ú×ßÈ¥¡£
Õâʱºò£¬ÍâÃæµÄÀî¶ý²î²»¶àÒª¼±·èÁË£¬¾Í²îº°ÈËÀ´°ÑÕâ¾Æµê¸øÕ¨ÁË¡£Ö÷¹ÜÄÃÁË¿¨¹ýÀ´×¼±¸¿ªÃÅ£¬ÃÅ´ÓÀïÃæ±»´ò¿ª¡£
Àî¶ý¶ÔÉÏÒü»ª£¬ÃÐ×ÅÑÛÎÊËû£¬¡°Äã¶ÔËû×öÁËʲô£¿¡±
¡°Ê²Ã´Ò²Ã»×ö¡£¡±Òü»ªµµµÀ£¬¡°ÎÒÕâ±²×ÓÐÒÔ˵ÄÊdz¤ÁËÒ»ÕÅÓëÄãÏàËƵÄÁ³£¬¹Ê¶øÄܵõ½°×ÉÙµÄÁ¯Ãõ¡£²»ÐÒµÄÒ²Êdz¤ÁËÒ»ÕÅÓëÄãÏàËƵÄÁ³£¬²»¶ÏµØ±»±ðÈ˵±³ÉÊÇÄãµÄÌæÉí£¬³ÐÊÜ×ÅËûÃÇÎÞ·¨ÔÚÄãÉíÉÏ»ñµÃµÄ·¢Ð¹¡£¡±
Àî¶ýÀä×ÅÁ³Ã»»Ø»°¡£ÒòΪÒü»ªµÄÄǾäʲôҲû×ö£¬Ëû±Á½ôµÄÉíÌå²ÅÓÐÁËÉÔ΢µÄ·ÅËÉ£¬µ«ÈÔÊÇÏëÏȽøÈ¥¿´¿´°×çô£¬¶ø²»ÊÇÁôÔÚÃÅ¿Ú¸úÒü»ª·Ï»°¡£
Òü»ª·´¶øЦÁË£¬¡°³ÉÒ²ÒòÄ㣬°ÜÒ²ÒòÄã¡£¹ûÕæÈ˸úÈ˱ȣ¬±ÈµÄÊÇÃüÂð£¿ÎÒµÄÃü¾Í»î¸ÃÊÇÒ»Ìõ¼úÃü£¬²»±»ÈË¿´ÔÚÑÛÀïÂð£¿Ö»ÓÐÄãÃǵÄÃü²ÅÊÇÃü£¬ÎÒÃǵÄÃü¾Í»î¸Ãϼú£¬»î¸Ã±»ËûÃÇÔãÌ£Â𣡡±
Àî¶ýÖåü£¬¡°±ðÈËÎÒ²»ÖªµÀÊÇÔõÑùµÄ£¬µ«±ðÕâô˵°×çô¡£¡±
¡°ºÇ¡¡¡±Òü»ª¼âÉùЦ£¬¡°ÎÒÄѵÃײÉϸöºñµÀµÄÈË£¬Ò»¸ú°ËÄê¡£ÎÒÆäʵÊÇÏë¸úËûÒ»±²×ӵġ£¿ÉËûÏÖÔÚ¹éÄã¡£àÞ£¬²»£¬ËûÒ»Ö±¶¼¹éÄã²»ÊÇÂ𣿡±ËµÍ꣬Òü»ª²»ÔÙ×ÔÈ¡ÆäÈ裬תÉí£¬ÀëÈ¥¡£
Àî¶ý½øÁËÌ×·¿£¬°ÑÃŹØÉÏ£¬½Å²½Ð鸡µØÍùÎÔÊÒ×ßÈ¥¡£°×çôµÄÏÂÃ漸ºõÊÇ°ëÂãµÄ£¬òé×ÅÔÚ´²ÉÏ¡£
Àî¶ýÊÕ½ôÁËÍ«¿×£¬×ßÏòÔ¡ÊÒ½ÓÁËÒ»ÅèÁ¹Ë®£¬¡°»©¡±µØÒ»Éù¾¡ÊýÆÃÔÚ°×çôÍ·ÉÏ¡£°×çôÃÔÂÒµÄÉñÖÇÔÙ¶ÈÓÀ´Æ¬¿ÌÇåÃ÷£¬ÑöÍ·È¥¿´Àî¶ý¡£¿´ÇåÁËÀ´ÈË£¬°×çôÑÆÉùµÀ£¬¡°ÎÒûÓС¡ÎÒʲôҲû×ö¡¡¡±
ËûÔÚ´²ÉÏ£¬ÍùÀî¶ýÕ¾µÄ·½ÏòÅÀ¹ýÈ¥£¬¡°ÎÒÄÑÊÜ£¬µ«ÎÒû¸Éʲô¡¡¡±°×çôԽ˵ԽίÇü£¬Ëû½ñÍíÊǸúÊÐÎÄ»¯¾ÖµÄÁìµ¼ÃdzԷ¹£¬ÎªÁËÀî¶ýסµÄÄǼäÀÏËĺÏÔºµÄÉóÅú£¬µ«Ã»Ïëµ½ÄÇȺÈËÀᄍȻÓÐÈ˸øËûÏÂÁËÒ©¡£
Àî¶ýµÄÊÖ¸²ÉÏ°×çôµÄÓû¡Íû£¬¡°ÄÑÊÜÂð£¿ÒªÎÒ°ïÄãÂ𣿡±
°×çôʹ¾¢µØµãÍ·¡£ÈËÒѾ³¯×ÅÀî¶ýÆËÁËÉÏÈ¥¡£
ÒòΪȷ¶¨ÁËÑÛÇ°µÄÈËÊÇÀî¶ý£¬°×çôÍêÈ«²»Ñ¹ÒÖ×Ô¼º£¬´óËÁµØ·¢Ð¹×ÅÒ©Îï´ø¸øËûµÄÖË¿¾ºÍÄÑÊÜ¡£
ÔÚÀî¶ýÌÛµÃҧס°×çôµÄ¼çͷʱ£¬Ïë×Å£¬Ð¡Ò¯Ò²ÖÐÁ˶¾ÁË¡£²»È»ÎÒ¿´¼ûÒü»ªÎªÊ²Ã´ÐÄÀïÕâôÄÑÊÜ£¬ÎªÊ²Ã´¿´¼û°×çôû´©Ò·þÌÉÔÚ´²ÉÏʱÕû¸öÈ˶¼ñ²¿ñÁË¡£Õâµ½µ×ÊÇËÖÐÁËÒ©£¬Àî¶ýÆïÔÚ°×çôÉíÉÏ£¬·É¿ìµØ¶¯×÷×Å£¬ÌÛµÃÑÛÀᶼÁ÷ÁËÏÂÀ´¡£
½áÊøºó£¬°×çô»è˯Á˹ýÈ¥¡£Àî¶ýÈÌ×Å»ëÉíµÄËáÌÛ¼ñÆð×Ô¼ºµÄÒ·þ´©ÉÏ£¬È¥Ô¡ÊÒÏ´ÁË°ÑÁ³À뿪ÁËÌ×·¿£¬Â·¹ý´óÌüʱ£¬¸øÕâ¼Ò¾ÆµêµÄÉϲãͨÁ˸öµç»°£¬ÈÃËûÃǾƵêµÄËùÓÐÈ˶ԽñÍíµÄÊÂÇé·â¿Ú£¬²»µÃÍâ´«¡£
È»ºóËûÔھƵêÃÅ¿Ú½ÐÁËÒ»Á¾³ö×â³µ»ØÈ¥»Æ¼Ò¡£Ëû¸Õ¸ÕÉÏÁ˶þÂ¥£¬±ã¿´¼ûÁÖÔÂóϱ§¼çÔÚµÈ×ÅËû¡£
Ëû´ËʱµÄ״̬ÀDZ·Ö®¼«£¬»¹²»µÃ²»È¥³ÐÊÜÁÖÔÂóϵij°·í¡£
¡°×¥¼éµÄ¸Ð¾õÈçºÎ£¿¡±ÁÖÔÂóÏ·í´ÌµÀ¡£
Àî¶ý¿¿ÔÚǽÉÏ£¬Ãæ¶ÔÃæµØ¿´×ÅÁÖÔÂóÏ£¬Ëµ£¬¡°¸Ð¾õºÜºÃ¡£¡±
¡°àÞ£¬ÄÇÒÔºó¿ÉÒÔ¶àÀ´¼¸³¡¿©£¿¡±
Àî¶ýÒ§×ÅÑÀ£¬Éì³öÈÍ·ÔÒÔÚÁÖÔÂóϵĸ¹²¿¡£Õâһȼ¸ºõÓþ¡ÁËËûÈ«²¿µÄÆøÁ¦£¬ÊÖ±»ÁÖÔÂóÏÎÕס£¬ÁÖÔÂóÏÌù½üÁË£¬Å¿ÔÚÀî¶ýµÄ¶ú±ßÇáÉùµÀ£¬¡°ÄãÒªÄÜÔÁ°×çô£¬ÄÇôҲ¸Ã¸øÎÒÒ»¸ö»ú»á¡£ÎÒÕæµÄÊǺܲ»Ï°¹ß×Ô¼ºµÄ¶«Î÷±»±ðÈËÄÃÈ¥£¬Îҵò»µ½µÄ£¬±ðÈËÒ²±ðÏëµÃµ½¡£Àî×Ó£¬²»Èç»Øµ½ÎÒÉí±ßÀ´£¬ÎÒ»áºÃºÃ¶ÔÄãµÄ¡£ÎÒµÄоÉÇéÈ˶¼Ö»ÓÐÄãÒ»¸ö£¬ÄãÒ²²»±ØÔÙÏñ½ñÍíÕâÑùÈ¥×¥¼é¡£¡±
ÏñÊǹýÈ¥µ÷ÇéÒ»Ñù£¬ÁÖÔÂóϧ×ÅÀî¶ýµÄÑü£¬Ìù×ÅÀî¶ýµÄ¶îÍ·£¬ÓÕºå×ÅÀî¶ý¡£Àî¶ý̧ÍÈ£¬Ï¥¸ÇºÝºÝµØ¿ÄÔÚÁÖÔÂóϵĸ¹²¿£¬ÀäÀäµÀ£¬¡°³öÁËÕâ¸öÃÅ£¬ÎÒÃÇ¿ªÊ¼Ëã×ÜÕË£¡¡±
¶øºóÔÚÁÖÔÂóÏÎæס¸¹²¿µÄÄÇÒ»¿Ì£¬ÓÖ¶Ô×ÅÁÖÔÂóϵIJ±×ÓÀ´¸öÒ»¼ÇÖâ»÷£¬¡°³ý·ÇÄãÕâ±²×Ó´ôÔڻƼҵÄÃÅÀïµ±ËõÍ·Îڹ꣬²»È»ÎÒÃÇÖ®¼äµÄ¾ÉÕË£¬ÓÐÒ»¸öËãÒ»¸ö¡£ÁÖÔÂóÏ£¬±ð¹ÖÎÒ²»½²¾ÉÇ飬ËûÂèµØÄã°ÑÎÒ¶ñÐÄ͸ÁË£¡¡±
Àî¶ý½øÈ¥ÎÔÊÒ£¬ÏȽøÁËÔ¡ÊÒ£¬´ò¿ªÁÜÔ¡ÇåÏ´×Å×Ô¼ºµÄÉíÌå¡£×öÍêÁËÕâÒ»ÇУ¬Ëû´©×Å˯ÒÂÉÏ´²¡£
ºÜ¿ì˯Á˹ýÈ¥¡£
µÚ¶þÌ죬һֱµ½ÍíÉÏ£¬³Â¾¯ÎÀÔ±ÔÚÍâÃæÇÃÃÅ°ÑÀî¶ýº