°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÛÍ´ËƺõÒ²¼õÉÙÁË¡£
Ò²²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬ÇàË®·ÂÈôÐÑÁ˹ýÀ´Ò»Ñù£¬¶øÇÒËûÒѾ²»ÔÚ×ÏÓñÏɾ³£¬¶øÊÇÕ¾ÔÚÖñÂ¥²»Ô¶´¦µÄɳ̲ÉÏ£¬Ï¦ÑôÎ÷Ï£¬ÇàˮûÓÐÏëµ½×Ô¼º¾ÓÈ»ÔÚ×ÏÓñÏɾ³¹ýÁËÈý¸öÔ¶ࡡ
´ËʱËûÒ»ÉíѪ°Ì¿é£¬Ì§Í·¿´µ½ÈýÅ®ÔÚ²»Ô¶´¦Õý¿´×ÅËû£¬¿´µ½Ëû¿´ÏòÕâÀïµÄʱºòËýÃÇ×ßÁ˹ýÀ´£¬Á³ÉÏÉñÉ«ºÜµ£ÐÄ£¬±Ï¾¹ÏÖÔÚµÄÇàË®ÓÌÈç´ÓÏÊѪÖнþÅݹýÒ»Ñù¡£
¡°ÇàË®£¡¡±
Ò¹»Ë¹ÂÎèµ£Ðĵĺ°ÁËÒ»¾ä¡£
ÓêÈçÑ̸üÊÇÊÔ̽µÄÉìÊÖÒªÀÇàË®£¬µ«ÓÌÔ¥ÁË£¬ËƺõÏëµ½Çàˮ˵¹ý²»Òª´òÈÅËû¡£
¡°Ã»Ê£¬Õâ²»ºÃºÃµÄ£¬±ÈÆðÒÔÇ°ºÃ¶àÁË¡£¡±
ÇàˮЦ×Å˵µÀ¡£
ÓêÈçÑÌÌýµ½ÇàË®µÄ»°£¬Ò²²»¹ËËûÉíÉϵÄѪ¼££¬Ö±½ÓÒ»°Ñ±§×¡ÇàË®£¬¿ªÐĵĿ´×ÅËû£¬ÉõÖÁÑÛÖÐÒòΪµ£ÐıäµÄÓеãʪÈó¡£
¡°ÈçÑÌ£¬ÎÒÉíÉ϶¼ÊÇÎÛѪ£¬Ôà¡£¡±
¡°²»Ôà¡£¡±
ÓêÈçÑ̽ö½öµÄ±§×ÅÇàË®¡£
å£Ì¨è¯Ò²ÊÇÔÚÒ»±ß¿ªÐĵĿ´×ÅÇàË®£¬ËäÈ»ËýûÓÐ˵»°£¬µ«ÑÛÖеÄÄǷݹØÐÄÈ´ÊÇÌرðµÄÇ¿ÁÒ¡£
¡°ÎÒȥϴϴ£¬Ö»ÄÜÃ÷ÌìÔÙ×ßÁË¡£¡±
ÇàË®´ò¸öÕкôÏò×ÅÄϺ£ÉÁÈ¥¡£¡¡
Ï´Êþ¸É¾»µÄÇàË®ÔÚɳ̲ÉÏÌÉ×Å£¬Á³ÉϹÒ×Å¿ªÐĵÄЦÈÝ£¬ËûµÄ±¾ÌåʵÁ¦Ôö¼ÓÒ»±¶¶àµã£¬ÏÖÔÚÒѾ´ïµ½ÁËÊ®ÑôµÄ±¾ÌåʵÁ¦£¬ÆäËûµÄûÓб仯£¬Æ߲ʵ¤»¹ÊÇÔö¼Ó±¾Ìå¶þÊ®Î屶µÄʵÁ¦¡£
ÇàË®³Á½þÔÚͻȻ±©ÔöµÄʵÁ¦µ±ÖУ¬ÔõôҲûÓÐÏëµ½Èζ½Á½ÂöÇ¿»¯µ¤ÔٴθøÁË×Ô¼ºÒ»¸ö¾Þ´óµÄ¾ªÏ²£¬¸üÊǰѵÚÒ»´Î²ÐÁôÔÚÉíÌåÖеÄҩЧȫ²¿µãȼ£¬ÕâÒ»´ÎʵÁ¦ÒѾËãÊÇ´ó´óµÄÌáÉý£¬ÒѾ´ïµ½ÎäµÛ¾³½çÒ»¸öºÜ¸ßµÄ¸ß¶È¡£
ÈâÌåʵÁ¦ÔÚ¶þÊ®Î屶µÄÆ߲ʵ¤£¬Ê®±¶µÄ±±¶·ÆßÐǽ£¡¢Ëı¶µÄ»¯ÊÞîø¡¢¶þ±¶µÄ½ðµ¤ÒÔ¼°¶þ±¶µÄ¾Å¾ÅÐÇÔÆÉñÕóµÄ×÷ÓÃÏ´ﵽÁËËÄÍòÎåǧ¶àÑôµÄʵÁ¦£¬¾ÅÖÝɽµÄ¹¥»÷ÒѾ³¬¹ýÁ˾ÅÍòÑô£¬¾ÅÖÝɽµÄ¹¥»÷¿ÉÊÇ´ø×Å¿ÉŵĶܻ÷Á¦Á¿£¬¹¥»÷Խǿ£¬¶Ü»÷Á¦Á¿Ò²ÊÇԽǿ´ó¡£
¾«ÉñÁ¦µÄʵÁ¦ÔòÊǸü¼ÓµÄ¿ÉÅ£¬ËæÊֵľ«ÉñÁ¦¹¥»÷¶¼´ïµ½ÁËÁùÍòÁùǧÑô£¬³öÏÖ·±¶µÄ¼¸ÂÊÔòÊǴﵽʮÈýÍòÑô£¬Ò»³ÉµÄ·±¶¹¥»÷¼¸ÂÊ»¹ÊǺܴóµÄ£¬Èç¹ûÓÃÉÏ´óÅôÖ®Ó¡²»·±¶¾Í¿ÉÒԴﵽʮÈýÍòÑô£¬´óÅôÖ®Ó¡³öÏÖ·±¶µÄ¼¸ÂÊÔò´ïµ½ÁË¿Ö²ÀµÄ¶þÊ®ÁùÍòÑôµÄ¹¥»÷¡£
¶þÊ®ÁùÍòÑôµÄ¿ÉŹ¥»÷£¬ËäÈ»²»ÄÜÍêÈ«ÕÆ¿Ø£¬µ«ÖÁÉÙ¿ÉÒÔ²»Ê±µÄ´ò³öÕâÑùµÄÍþÁ¦£¬ºÎ¿öµ½ÁËÇàË®Õâ¸öʵÁ¦Õ½¶·µÄËٶȺܿ죬ËùÒÔÒ»³ÉµÄ¼¸ÂÊ»¹ÊǺܸߵģ¬¶øÇÒ³öÆä²»ÒâµÄ³öÏÖ£¬ºÜÈÝÒ×½«¶Ô·½Ö±½Ó±©ËÀ¡£
ÕâÒ»´ÎÄÜÓÐÕâ°ãЧ¹û²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÒòΪºÍÄÇÖÖ¡°ÐÄÈçÃ÷¾µ¡±×´Ì¬ÓйØϵ£¬ÁíÍâ¾ÍÊÇÇàË®ÔÝʱ²»¸ÒÈü¸Å®Ôٴγ¢ÊÔÈζ½Á½ÂöÇ¿»¯µ¤£¬ËäÈ»ËûÃǵÚÒ»´Îƽ¾²µÄ¶È¹ý£¬µÈµÈ£¬µÈËýÃǽ«ÉíÌåÖеĴæÁôµÄҩЧÎüÊյIJ¶àÁË£¬µÈʵÁ¦ÍêÈ«ÎȹÌÏÂÀ´ÁË£¬ÔÙ·þÓõڶþ´Î°É¡£
ÍíÉÏ£¬ÇàË®µÚÒ»´ÎºÍÈýÅ®ÔÚÒ»¸ö·¿¼ä£¬ÔÚÒ»ÕÅ´²ÉÏ£¬µ±È»Ê²Ã´Ò²Ã»ÓÐ×ö£¬Ö»ÊÇ˵»°£¬ÌìºÚ֮ǰÇàË®Ôç¾ÍÀ×ÅÓêÈçÑÌÏ´Á˸öº£Ë®Ô裬ÔÚº£ÖÐÔç³ÔÁËËýÒ»´Î£¬ÄǸöÖÐÃÀÃîÎÞ·¨ÑÔÓï¡£
ÏÖÔÚËäȻûÓÐÕæ¸öÏú»ê£¬µ«Ç×Ç×ÃþÃþµ¹ÊÇÒ»Ö±µ½ºó°ëÒ¹£¬Èý¸öÅ®ÈËÄǸöҲûÓÐÌÓ¹ý£¬²îµãûÈÌסÔÚËýÃÇÃæÇ°³ÔÁËÓêÈçÑÌ¡£
µÚ¶þÌìÇàË®À뿪£¬ÈýÅ®Íû×ÅÇàË®ÏûʧÔÚ²»Ô¶´¦¡£
ÕâÊÇÎåÐÐÉñÆìµÄÇ¿´ó£¬²»È»ÇàË®»Ø²»ÁËÎåÖÞҲȥ²»ÁË·ïÎèÖÝ¡£
Èç½ñ·ïÎèÖݶÔÓÚÇàË®µÄÒâÒå²»Ò»Ñù£¬ÄÄÀïÊÇËûÔÚÁíÍâÈýÖݵĸù»ù£¬¶øÏÖÔÚËûÂíÉϾÍÄÜÕ¾ÎȽÅÁË£¬ÈýÊ®ÍòÑôµ½ÎåÊ®ÍòÑôÊÇÎäµÛáÛ·åµÄʵÁ¦£¬×Ô¼ºÏÖÔÚÒ²ÃãÇ¿ËãÊǸöÎäµÛáÛ·åÁË°É¡£
ÈýÊ®ÍòÑôµÄʵÁ¦±»×Ô¼ºÏ÷ÈõÏÂÒ²¾Íʣ϶þÊ®ËÄÍòÑôµÄʵÁ¦£¬ÎåÊ®ÍòÑôµÄʵÁ¦Ò²»á±»Ï÷ÈõÊ®ÍòÑôµÄʵÁ¦£¬ÕâÖ»ÊÇ»ÊÖ®ÆøµÄ£¬½ðÁÛÁúÏóµÄ½ð¸Õ·üħ»¹²»ÖªµÀÄܲ»ÄÜ´ÕЧÄØ£¬ËùÒÔÇàˮҲ¾Í²»ÔÚ¿¼ÂÇ¡£
ÇàË®ÏÖÔÚÕýÔÚÏò×ÅÓùÉÅÌã¬Ò»±ß×ßÒ»±ßÏë×ÅÒÔºóµÄ·£¬·ïÎèÖݵÄÉñÐéÎäÕßÓÐһЩ£¬±Ï¾¹°Ëʮһ¸ö¿¤£¬Ò¹»Ë¿¤µÄÒ¹»ËÊÀ¼ÒÓУ¬ÉõÖÁ±ðµÄÊÀ¼ÒÒ²»áÓÐÒ»¸ö»òÕßÊý¸ö£¬ËùÒÔÕâôËãÏÂÀ´·ïÎèÖݵÄÉñÐéÎäÕß¾ø¶ÔÓУ¬µ«Ïà¶ÔÓÚÅÓ´óµÄÈËÊý£¬ÉñÐéÎäÕßµÄÊýÁ¿Ö»ÄÜËãÊÇ·ïë÷ë½Ç¡£
ËûµÄʵÁ¦ÏÖÔÚ¿ÉÒÔºÍÒ»°ãµÄÎäµÛáÛ·åÕ½¶·£¬Ò¹»Ë¿¤³ÇµÄÎäµÛáÛ·åµÄÎäÕßÓ¦¸ÃÓÐÒ»Åú¡£
ºÜ¿ìÓùÉÅÌõ½ÁË£¬ÊýÌì²»¼û£¬ÒÀ¾ÉµÄ·±»ª£¬±ÈÆðÒÔÇ°ÓйýÖ®£¬ÉÏÒ»´Î»ØÀ´Ò¹»ËÊÀ¼ÒµÄÀÏÒ¯×Ó´óÊÙ£¬ÈÃÓùÉÅÌõÄÃûÉùÖ±½Ó³ÉΪÁË¿¤³ÇÕâÀï×îÉϵµ´ÎµÄµØ·½£¬ËùÒÔÕ⼸ÌìÓùÉÅÌõġ°¿ÍÈË¡±Ôö¼ÓÁ˺ܶ࣬¶¼ÊÇÏ൱ÓзÝÁ¿µÄ¡£
Ò»½øÈëÎåÂ¥£¬Ëѻ꿴µ½ÇàË®ºó¾ªÏ²´ò¸öÕкô£º¡°ÀϵܻØÀ´ÁË¡£¡±
ËÑ»êÏÖÔÚÒ²ËãÊÇÒâÆø·ç·¢£¬²»µ«³É»éÁË£¬ÆÞ×ÓÒ²»³ÔÐÁË£¬¶øÇÒËûµÄÒ½ÊõÒ²ÊÇÌáÉýÁËÊý±¶²»Ö¹£¬¼ÓÉÏÏÖÔÚÓùÉÅÌõı仯£¬Ëû¿ÉÊDZÈ˶¼¸ßÐË£¬ÕâÒ»Çж¼ÊÇÒòΪÓÐÇàË®µÄÔÒò£¬²»È»ËûÖ»ÄÜÒ»±²×ÓÅÇ»²ÔÚ¶þÁ÷ÖÐÒ»Á÷ҽʦµÄÐÐÁС£
¼ÓÉÏËûҲûÓбðµÄÇ×ÈË£¬ËùÒÔËû°ÑÇàË®µ±³É×îÇ×µÄÇ×ÈË£¬ËûµÄÒ»Çж¼ÊÇÇàË®¸øÓèµÄ£¬ËùÒÔËûʲô¶¼¿ÉÒÔ¸øÇàË®¡£
¡°Õ⼸ÌìûÓÐʲôÊÇ°É¡£¡±
ÇàË®ËæÒâµÄÎʵÀ¡£
¡°Ã»ÓУ¬Ö»ÊÇÓв»ÉÙÈËÏë¼ûÄ㣬ÎÒ¶¼ÍÆÁË£¬ÓкܶàÏëÈÃÄãÖβ¡£¬ÎÒÒ²ÍÆÁË£¬¶ÔÁËÓÖÀ´Á˸öҽʦ£¬Ò½Êõ²»´í£¬»¹Êý¸ö´óÃÀÅ®£¬µÈÄã»ØÀ´¶¨¶á¡£¡±
ËÑ»êºÇºÇµÄЦµÀ¡£
¡°Å¶£¬ÄÇÈÃËý½øÀ´¿´¿´°É£¬Èç¹û¿ÉÒԾͶ¨ÏÂÀ´£¬Ò½Êõ¿ÉÒÔÌáÉý£¬µ«±¾ÐÔÄÑÒÆ£¬ËùÒÔÆ·ÖʸüÖØÒª¡£¡±
ÇàˮЦ×Å˵µÀ¡£
¡°àÅ£¬Êǵģ¡¡±
ºÜ¿ìÎåÂ¥ÍâÃæ´«À´½Å²½Éù£¬ÃÅ¿ªÁË£¬Ò»¸öÅ®×Ó×ßÁ˽øÀ´£¬Ö»Êǵ±ÇàË®¿´µ½Õâ¸öÅ®È˵Äʱºòã¶ÁË£¬ÒòΪÇàË®ÈÏʶ£¬¾ÓÈ»ÊÇËý¡£
Ô¬ËÕ£¡
Ëý»º»ºÌ§ÆðÍ·£¬ÇàË®¿´ÁËÒ»ÑÛ¾ÍÈçµÚÒ»´Î¼ûµ½ËýÒ»ÑùµÄÕ𺳣¬»¹ÊÇÄÇôµÄƯÁÁ£¬µ«ÈÃËûÕ𾪵IJ»ÊÇËýµÄƯÁÁ£¬¶øÊÇËýµÄÉñÉ«£¬ÄÇÊÇÒ»ÖÖÄþ¾²µ½¼«ÖµÄÉñÇ飬ÊÇÄÇÖÖÈÃÈËÒ»¿´¸Ð¾õÐÄÀïºÜƽ¾²µÄ¸Ð¾õ£¬ÔÙ·³ÔêµÄÊÂÇéÒ²»áƽ¾²ÏÂÀ´¡£
ÕâÊÇÒ»ÖÖÓëÉú¾ãÀ´µÄÆø³¡£¡
÷ìüÈçÐÂÔ£¬Ë«ÑÛÃ÷ÁÁÈçºÚ±¦Ê¯Ò»°ã£¬°×Óñ°ãµÄÇí±ÇֱͦÏԵü«ÓÐÖ÷¼û£¬¿´µ½ÇàË®ºóºìÈóµÄС×ì΢ÕÅ£¬Â¶³öÑ©°×µÄ±´³Ý£¬¾ªÑȵÄÉñÉ«ËƺõÄÑÒÔÏàÐÅ¡£
ËýÓ¦¸ÃÊÇûÓÐÏëµ½ÄÜÔÚÕâÀïÓöµ½ÇàË®°É£¬ÁáççµÄ½¿ÇûÔÚ¿´µ½ÇàË®µÄʱºòÒ»²ü¡£
ÇàˮͬÑù¾ªÑÈ£¬ËýÔÚÖÐÖÝ£¬Êǵ¤Ò©×ÚµÄÖ§Öù£¬ÊÇÒ»¸ö»á´´ÖÆÒ©·¿µÄÆæÅ®×Ó£¬±¾À´²»¿ÉÒÔÐÞÁ¶£¬ËýÊÇʯÌ壬²»¹ý±»ÇàË®ÖκÃÁË£¬¿Éϧ×îºóÈ´ÊDz»»¶¶øÉ¢¡£
ÒѾºÜ¶àÄêûÓмûÁË°É£¬ËýµÄÃþÑùûÓÐʲô±ä»¯£¬·ç×Ë´ÂÔ¼£¬²»¹ýÇàË®²»ÖªµÀΪʲôËý»á³öÏÖÔÚ·ïÎèÖÝ£¬Õâ¿ÉÊǸô×ÅÎ÷Å£ºØÖݵĵط½£¬²»¹ýÏëµ½ÁËËýµÄÌåÖÊÒ²ÐíÊDZ»Ò»Ð©ÓÎÀú¾ÅÖݵĸßÈË·¢ÏÖ£¬»òÕßÊÇһЩÒâÍâÀ´µ½ÁËÕâÀï°É£¡
1342Ô¬ËÕÁôÏÂÀ´£¬ÊÇ˱äÁË¡¿
ÔÚÕâÀï¿´µ½Ô¬ËÕÈÃÇàË®ÌرðµÄ¾ªÑÈ£¬µ±³õºÍËýÖ®¼äÓÐ×Åһ˿êÓÃÁ£¬ÒòΪ°ïËýÖÎÁƶø¿´µ½ÁËËýµÄÉíÌ壬ÊÇÈ«Éí³à¡£ÂãµÄ±»¿´µ½£¬Ö»ÊǺóÀ´Õâ¸öÅ®ÈËÖ÷¶¯Ìá³öµÄÒ»¸öÒªÇó£¬ÇàË®¿´µ½ËýºÜÈÝÒ×µÄÏëÁËÆðÀ´¡£
¡°ÎÒÃÇÒÔºó¿É²»¿ÉÒÔ²»ÒªÔÙ¼ûÃæÁË¡£¡±
Ô¬ËÕÓÌÔ¥ÁËƬ¿Ì²Å»º»ºËµµÀ£¬ËýûÓп´ÏòÇàË®¶øÊÇ¿´ÏòËü´¦¡£
¡°ÎÒÃ÷°×£¬ÎÒÃÇ»ØÈ¥°É£¡¡±
¡°ÎÒʵÔÚûÓа취£¬ÎÒÏëÍüµôÄǼþÊÂÇ飬²»È»ÎҵŦ·¨ÎÞ·¨Í»ÆÆ£¬¿´µ½ÄãÎҾͻáÏëÆðÄÇÌìµÄÊÂÇ飬ÎÒÏëÍüµô¡£¡±
Ô¬ËÕ̾¿ÚÆø˵µÀ¡£
¡°²»ÒªÓиºµ££¬ÎÒÀí½â£¬¼¸ÌìºóÎҾͻØÇàÔÆÖÝÁË£¬ÔṲ̀ÈëÖÐÖÝ»¹²»ÖªµÀÊÇʲôʱºò£¬ÒÔºóÎÒÒ²²»»á̤ÈëÆßÐÇ¿¤ÁË¡£¡±
ÕâÊÇÇàË®µ±Ê±ºÍÔ¬ËÕ·Ö±ðʱ˵µÄ»°£¬µ±Ê±ËûÒ²°ÑÔ¬ËÕµ±³ÉËûÉúÃüÂÃ;ÖеÄÒ»¸ö¹óÈË£¬×Ô¼ºÒ²ÐíÒ²ÊÇËýÉúÃüµÄÒ»¸ö¹óÈË£¬µ«¶¼ÊDZ˴ËÉúÃüÖеĹý¿Í¡£
±Ë´Ë´Ó¶Ô·½ÉíÉϵõ½ºÜ´óµÄºÃ´¦£¬¿ÉϧÕâÒ»±ð¾ÍÊÇÊ®¼¸Ä꣬Ҫ²»ÊǽñÌìÓöµ½Çàˮһ¶¨»áÍü¼ÇÕâ¸öÅ®ÈË£¬¿ÉûÓÐÏëµ½½ñÌì¾ÓÈ»Ææ¼£°ãµÄÅöÉÏÁË£¬¾ø¶Ô³ÆµÃÉÏÆæ¼£¡£
ÔÚããÈ˺£ÄܲÁ¼ç¶ø¹ýÒѾÊǺܴóµÄ¼¸ÂÊÁË£¬¶øÈç¹ûÄܲÁ¼ç¶ø¹ý»¹²Á³ö»ð»¨ÄÇÊÇǧÄêÐÞÀ´µÄ¸£Æø£¬ÔÚ·ïÎèÖÝÕâÀïÓöµ½ÈÃÇàË®¸Ð¾õÕâ¸öÊÀ½çºÜС£¬¿ÉÕâ¸öÊÀ½çÃ÷Ã÷´óµÄ¿Ö²À£¬¼òÖ±¾ÍÊÇÎÞ±ßÎ޼ʣ¬¾ÍÔÚÕâÑùµÄÇé¿öÏ»¹ÄÜÓöµ½£¬¾ÍËãÊÇͬÔÚÒ»³ÇÏàÓöµÄ¼¸ÂÊÒ²ÊÇΪÁã¡£
¡°ÕæûÓÐÏëµ½£¬ÄÜÔÚÕâÀïÓöµ½Ô¬Ð¡½ã¡£¡±
ÇàË®»Ø¹ýÉñÀ´Î¢Ð¦×Å˵µÀ£¬ËûµÄ¿ÚÆøÓоªÏ²Ò²ÓÐÇ×ÇУ¬²»¹ýÈ´ÊǺܿÍÆø¡£
¡°ÄãºÃ£¬ÎÒҲûÓÐÏëµ½£¬ÔÀ´ÓùÉÅÌÃÊÇÄãµÄ¡£¡±
Ô¬ËÕËäÈ»¾ªÑȵ«»¹ÊÇ΢Ц×Å˵µÀ¡£
ÔÚ¿´µ½ÇàË®µÄÄÇÒ»ÑÛ³ýÁ˾ªÏ²»¹ÓÐÒ»ÖÖÆäËüµÄÐÄÇ飬ÕâЩÄêËý²»ÖªµÀÄܲ»ÄÜÍü¼ÇÇàË®£¬Ò²Ðí¾ÍÕâÑùÒ»Ö±²»¼ûµÄ»°¾Í»á¹ýÈ¥£¬ËûÒ»ÑùûÓÐÏëµ½»áÔÚÕâÀï¼ûµ½ÇàË®¡£
¡°ÓùÉÅÌò»ÊÇÒ»¸öÈ˵ģ¬ÎÒºÍÀϸç