°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬ËûÃÇÉîÐÅÕâÊÇ´´ÊÀÉñ¸øÕâ¸öÊÀ½çµÄÔ¤ÑÔ¡£
¡¶´ó½ͨʷ¡·ÉÏÃæд×ÅÕâ¾ä»°£º¡°½ðÁÛÆñÊdzØÖÐÎһÓö·çÓê±ã»¯Áú£¬Ìì½µÉñÓ¤¾ªÌìÏ£¬Õ½ÉñÖØÉú°ÁÊÀÓΣ¡¡±
°×Óð·É²»ÏàÐÅʲôԤÑÔ£¬µ«ÊÇÉÏÃæµÄÔ¤ÑÔȴòËƺÍ×Ô¼ºµÄÇé¿ö·ûºÏ£¬ÄѵÀ×Ô¼ºÕæµÄÊÇÐÂÒ»´úµÄÕ½Éñ£¿
°×Óð·ÉЦÁËЦ£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬Ëû´ÓÀ´Ã»ÓÐÕâ¸öÏë·¨£¬Ò²²»Ïë³ÉΪʲôսÉñ£¬ÒòΪÄÜÁ¦Ô½´ó£¬ÔðÈξÍÔ½´ó£¬°×Óð·ÉÖ»Ïë±£»¤ºÃ×Ô¼ºÉí±ßµÄÈË£¬È»ºó×·ÇóÎäµÀµÄáÛ·å¡£
°×Óð·É·ÅÏÂÐÄÀïµÄÄîÍ·£¬µµµØ¶Ô×ÅÕ½ÉñÖ®ÐÄ˵µÀ£º¡°Õ½ÉñÖ®ÐÄ£¬ÄãÒ»Ö±¶¼ÔÚ̶µ×Âð£¿ÄãÖªµÀ̶µ×ÏÂÃæµÄÄǸ±º¡¹ÇÊÇËÂ𣿡±
¡°Êǵģ¬Ö÷ÈË£¬ÎÒÒ»Ö±¶¼ÔÚ̶µ×ÏÂÃ棡¡±Õ½ÉñÖ®ÐÄÉÁ˸×ÅÆ߲ʵĹâ⣬¼ÌÐø˵µÀ£º¡°Ì¶µ×ÏÂÃæµÄÄǸ±º¡¹Ç£¬¾ÍÊÇÎÒÉÏÒ»´úµÄÖ÷ÈË£¬´óµØÕ½ÉñÎ÷Ãźƣ¡¡±
¡°´óµØÕ½Éñ£¿¡±°×Óð·Éã¶×¡ÁË£¬Ëû¸ã²»¶®ÕâÊÇʲô³ÆºÅ¡£
¡°Õ½ÉñÖ®ÐÄ£¬ÄãÄÜ˵˵Î÷ÃźƵÄÊÂÇéÂ𣿡±°×Óð·ÉºÃÆæµØÎʵÀ¡£
Õ½ÉñÖ®ÐĵÄÆ߲ʹââÉÁ˸Á˼¸Ï£¬ÉùÒôÏÔµÃÓеãÃÔºý£¬¡°¿ÉÒÔ£¬²»¹ýÎÒµÄÒâʶÊÇÕâÒ»ÍòÄêÀï²ÅÖð½¥³ÉÐΣ¬ËùÒÔÒÔÇ°µÄÊÂÇé²»ÊǺÜÇå³þ£¬ÎÒÖ»¼ÇµÃÊÀ½çÉÏÓÐÎ弫սÉñ£¬ËûÃÇ·Ö±ðÊÇ£ºÌì¿ÕÕ½Éñ£¬´óµØÕ½Éñ£¬ÈËÖÐÕ½Éñ£¬±±¼«Õ½ÉñºÍÄϼ«Õ½Éñ£¡¡±
¡°Î弫սÉñ£¿¡±°×Óð·É¿àЦµØÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ëû´Ëʱ²Å·¢ÏÖ£¬Õâ¸öÊÀ½çÒѾ³¬³öÁËËûµÄÏëÏóÖ®Í⣬ÍêÈ«µß¸²ÁËËû¶ÔÕâ¸öÊÀ½çµÄÈÏÖª¡£
¡°Ö÷ÈË¡¡¡±ÕâʱսÉñÖ®ÐÄͻȻ½Ð»½ÁËÒ»Éù¡£
¡°Ê²Ã´Ê£¿¡±°×Óð·ÉËæ¿ÚÓ¦µÀ¡£
¡°Ö÷ÈË£¬ÄãµÄʵÁ¦µÍµÃ³¬ºõÎÒµÄÏëÏóÖ®Í⣬ʵÔÚÊÇÌ«ÈõÁË£¡¡±
¡°¶ò¡¡¡±°×Óð·Éã¶ÔÚµ±³¡£¬Ëµ²»³ö»°À´£¬×Ô¼ºÒѾÊÇ´óµØÎäÊ¿ÁË£¬ÕâÑùµÄʵÁ¦»¹ËãµÍÂ𣿲»¹ý°×Óð·ÉÏëÆðÁË̶µ×Ïµĺ¡¹Ç£¬²»µÃ²»³ÐÈÏÕâ¾ä»°ÊÇÕýÈ·µÄ¡£
¡°àÅ£¬ÎÒµÄʵÁ¦ÊǵÍÁËÒ»µã£¬µ«ÊÇÐÞÁ¶Ã»Óнݾ¶£¬ÎÒÏàÐÅÖ»ÒªÎÒ¼Ó±¶Å¬Á¦£¬ÎÒÏë¹ý²»Á˶à¾Ã£¬ÎÒ¾ÍÄܽú¼¶³ÉΪÌì¿ÕÎäÊ¿ÁË£¡¡±°×Óð·É¿Ú²»¶ÔÐĵÄ˵µÀ£¬ÒªÖªµÀ´óµØÎäÊ¿¼¶±ðÒÔÉÏ£¬Ã¿½úÉýÒ»¼¶¶¼²»ÊÇÄÇôµÄÈÝÒ×£¬²»µ«ÒªÓкܺõÄÁìÎòÁ¦£¬»¹ÒªÓÐĪ´óµÄ»úÔµºÍÔËÆø¡£
¡°»òÐíÄã˵µÃ¶Ô£¬µ«ÊÇ¡¡¡±ÕâʱսÉñÖ®ÐÄ×Ô°ÁµØ˵µÀ£º¡°ÄãÏÖÔÚµÄÇé¿öºÍÒÔÇ°²»Ò»ÑùÁË£¬ÒòΪÄãÓµÓÐÁËÎÒ£¬ÄãµÄÐÞÁ¶ËٶȽ«»á¼«´óµØÌáÉý£¬ÎÒÓµÓеÄÁ¦Á¿²»ÊÇÈÃÕ½ÉñÌ××°µÄÍþÁ¦¸ü¼ÓµÄÇ¿´ó£¬¶øÊÇ°ïÖúÖ÷ÈËÐÞÁ¶£¡¡±
À뿪ѧԺ£¨1£©
¡°ÕæµÄ£¿¡±°×Óð·É²»Óɵôóϲ¹ýÍû¡£
¡°Êǵģ¡¡±Õ½ÉñÖ®Ðĺܿ϶¨µØ˵µÀ£º¡°Ö»ÒªÎÒµÄÁ¦Á¿¸úÄã½áºÏ£¬Äã¾ÍÄÜ¿ìËÙµØÐÞÁ¶½ú¼¶£¬¶øÇÒËæ×ÅÄãµÄÁ¦Á¿Ò»¼¶¼¶µÄÅÊÉý£¬Õ½ÉñÌ××°µÄÍþÁ¦Ò²»áÒ»²½²½µÄ±»¼¤·¢³öÀ´£¡¡±
ÌìÉϵôÏÚ±ý£¬Õâ±¾À´¾ÍÊDz»¿ÉÄܵÄÊÂÇ飬µ«ÏÖÔÚ°×Óð·ÉÈ´Åöµ½ÁËÕâÑùµÄºÃÊ£¬Õâ¸ö¼ÊÓöÈð×Óð·É¼òÖ±¸ßÐ˵ÃÀÖ¿ªÁË»¨¡£
²»¹ý£¬°×Óð·ÉºÜ¿ì¾ÍÀä¾²ÁËÏÂÀ´£¬Ëû³Á˼ÁËһϣ¬ÖÕÓڼᶨµØ˵µÀ£º¡°ºÃ£¬ÎÒͬÒâºÍÄãÈںϣ¡¡±
¡°²»£¬²»ÊÇÕâÑùµÄ£¡¡±Õ½ÉñÖ®ÐĽâÊ͵À£º¡°ÎÒÊÇÒªºÍÕ½ÉñÖ®¿øÈںϣ¬µ±Äã´©ÉÏÕâÌ׿ø¼×ÐÞÁ¶µÄʱºò£¬ÎÒµÄÁ¦Á¿¾Í»á×Ô¶¯´«µÝ¸øÄ㣡¡±
¡°àÅ£¬ÎÒÃ÷°×ÁË£¬Ä㿪ʼÈںϰɣ¡¡±°×Óð·ÉµãÁ˵ãÍ·£¬ÆÚ´ý×ÅÕ½ÉñÖ®ÐĵÄÈںϡ£
¡°ºÃ£¡¡±Õ½ÉñÖ®ÐÄÇáÇáµÄµÀ£¬Ù¿ºö¼ä£¬Æ߲ʹââÉÁ˸µÃ¸ü¼ÓµÄÇ¿ÁÒ£¬Ò»µÀµÀ¹âȦ²»¶ÏÍùÍâÃæÀ©É¢£¬½Ó×ÅÕ½ÉñÖ®Ðľ¹È»¾ÍÏñÌì¼Ê»®¹ýµÄÁ÷ÐÇÒ»°ã£¬¹ââһÉÁ¶ø¹ý£¬Ö±½ÓûÈëÁËÕ½ÉñÖ®¿øµÄÐÄ¿ÚλÖá£
°×Óð·É¿´µÃÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬¼±Ã¦Å׿ªÐÄÖеÄÔÓÄÒÔ¾«Éñ¸ÐÓ¦×ÅÕ½ÉñÖ®Ðĵı仯¡£
È»¶ø¾ÍÔÚÕâʱ£¬ËûͻȻ¸Ðµ½ÓÐÒ»¹ÉÇ¿´óµÄÄÜÁ¿Ó¿ÈëËûµÄµ¤Ì²»¶ÏÏ´µÓ×Å×Ô¼ºÈ«ÉíµÄ¾Âö¡£
Õâ¹ÉÁ¦Á¿ÊÇÇ¿´óµÄ£¬Õâ¹ÉÁ¦Á¿ÊÇκ͵ģ¬°×Óð·ÉµÄÉíÌåÓÐÒ»ÖÖÇ°ËùδÓеÄÊæ·þ¸Ð£¬Ëû»¹¿ÉÒԸоõµ½×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿ÔÚ»º»ºµØÌáÉý£¬ÕâÖÖÌáÉýËäÈ»»ºÂý£¬µ«ÊÇÈ´²»¿É¿¹¾Ü¡£
ÃÍÈ»¼ä£¬¡°ºä¡±µÄÒ»Éù£¬°×Óð·É¾õµÃ×Ô¼ºµÄÉíÌåͻȻ·¢ÉúÁ˱仯£¬Ëû¾¹È»Í»ÆÆÁË£¬Í»ÆÆÁËÈý¼¶£¬´ïµ½ÁËËļ¶´óµØÎäÊ¿µÄˮƽ¡£
Í»ÆƵĸоõÕæÊÇÃÀÃ°×Óð·É¾²¾²µØÏíÊÜ×ÅÕâÖÖÁ¦Á¿³äÂúÈ«ÉíµÄ¸Ð¾õ£¬Ëû¾õµÃ×Ô¼ºÏÖÔÚµÄÉíÌå°ô¼«ÁË£¬Ç°¼¸ÌìÄdz¡´óÕ½ÁôÏÂÀ´µÄºóÒÅÖ¢²»µ«ÒѾÍêÈ«»Ö¸´£¬»¹ÓµÓÐÁ˱ÈÒÔÇ°¸üÇ¿º·µÄÁ¦Á¿¡£
Õ½ÉñÖ®ÐĹûÈ»²»À¢ÎªÉñÆ÷£¬°×Óð·ÉÐÀϲµØ¸§Ãþ×ÅÉíÉϵÄÕ½ÉñÖ®¿ø£¬ÐÄÖÐÊ®·ÖÆÚ´ý×ÅËüµÄ³É³¤¡£
¡°Ïë²»µ½Õâ´ÎµÄÊÕ»ñÄÇô´ó£¬Õ½ÉñÖ®ÐĵÄ×÷ÓùûȻǿº·£¬¹þ¹þ£¬ÒÔºóÎҾͶàÒ»¸ö»¤Éí·ûÁË£¡¡±°×Óð·É´óÉùЦÁËЦ£¬´ó²½Ïò×Åɽ¶´Íâ×ßÈ¥£¬ËûÔÚÕâÀïÒѾµ¢¸éºÜ¾ÃÁË£¬Ò²ÊÇʱºòÀ뿪ÁË¡£
°×Óð·É×ß³öɽ¶´µÄʱºò£¬²Å·¢ÏÖÏÖÔÚÒѾÊǵڶþÌìµÄÇ峿ÁË£¬°×Óð·ÉûÓÐÔÙ¶àÍ£Áô£¬ËûÑØ×ÅÉþ×ÓÅÀÉÏÈ¥£¬¿ìËٵػص½Ñ§ÔºÖ®ÖС£
Ò»¸öСʱ֮ºó£¬°×Óð·É´ø×ÅÁÖϧÓêÉÏ·ÁË£¬ËûûÓкÍÐÖµÜÃǵÀ±ð£¬Ò²Ã»ÓÐÈ¥ÕÒ¼ÍæÌÈ»£¬ÒòΪÀë±ðʼÖÕÊÇÉ˸еģ¬Ö»ÒªÖªµÀ´ó¼Ò¶¼¹ýµÃºÃ£¬ÄÇÒ»ÇеÄÀ§ÄѶ¼ÓÉ×Ô¼ºÀ´³ÐÊÜ¡£
À뿪ѧԺ£¨2£©
°×Óð·ÉºÍÁÖϧÓêÀ´µ½ÁËѧԺÍâΧµÄɽ·åÖ®ÉÏ£¬Ô¶Ì÷×ÅÉñÎäѧԺ£¬ËûÃǾ²¾²µØ¿´×ÅѧԺÀïÃæÊìϤµÄ¾°ÎÔÚ»ØÒä×Å¿ìÀÖµÄʱ¹â£¬ÔÚ»ØÒä×ÅÄÇЩÍü²»µôµÄÍùÊ¡£
¡°Ï§Ó꣬ÎÒÃÇ×ß°É£¡¡±°×Óð·É×îÖÕ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬À×ÅÁÖϧÓêµÄСÊÖÏòׯʳǵķ½Ïò¶øÈ¥¡£
È»¶ø£¬°×Óð·É²»ÖªµÀµÄÊÇ£¬¾ÍÔÚËûÀ뿪µÄʱºò£¬Ò»»ïÈËÕý½Ù³ÖÕßÑîÃÎÁᣬÏò×ű±·½µÄ·½Ïò¿ñ±¼¶øÈ¥¡£
°×Óð·ÉºÍÁÖϧÓê¾ÍÕâÑùÉÏ·ÁË£¬²»¹ýËûÃDzÅ×ßÁË°ëÌìµÄ¹¦·ò£¬°×Óð·ÉµÄÐÄÖо¹È»Ó¿ÆðÁËÒ»¹ÉÇ¿ÁÒµÄΣ»ú¸Ð£¬ËûÖªµÀÁÔɱÕßÖÕÓÚÀ´ÁË£¬¶øÇҾ͸úÔÚ×Ô¼ºµÄÉíºó£¬ÔÚ×·×Ù×Å×Ô¼º¡£
°×Óð·É²»Óɵô󼱣¬ËûÒ»Ö±¸ã²»¶®ÄÇÁÔɱÕßÊÇÓÃʲô°ì·¨ÔÚ×·×Ù×Ô¼º£¬ÉÏ´ÎËûÔÚÄÇ×ùƫƧɽ·åÖ®ÉÏÐÞÁ¶£¬µ«ÁÔɱÕßÈ´ÕÒÉÏÃÅÀ´ÁË£¬ÕâÊÇΪʲôÄØ£¿
¡°ÄѵÀÊǽÅÓ¡£¿¡±°×Óð·É¿´ÁË¿´ºóÃæÑ©µØÉÏÁôϵĽÅÓ¡£¬³Á˼ÁËÆðÀ´¡£
¡°²»¶Ô£¬Èç¹ûƾ׎ÅÓ¡À´×·×Ù£¬ËûÔõôÄÜÈ·¶¨Õâ½ÅÓ¡ÊÇÎÒµÄÄØ£¿ÄѵÀÊÇÎÒһ·Áôϵĺۼ££¿Ò²²»¶Ô£¬ÕâÌõ·×ßµÃÈËÒ²²»ÉÙ£¬Ëû²»¿ÉÄܾÍÕâÑùÅжÏÎÒµÄÐÐ×Ù£¬µ½µ×Ëûƾ½èµÄÊÇʲôÄØ£¿¡±
°×Óð·ÉÏëÁ˺þã¬ÖÕÓÚÏëµ½ÁËÆøÏ¢£¬µÐÈËÖ»ÓÐƾ½è×ÅÆøÏ¢À´×·×Ù£¬²ÅÄܹ»Ò»Ö±×·×Ùµ½×Ô¼ºµÄ×Ù¼£¡£
¡°ÆøÏ¢£¬ÎÒÒª¸Ä±äÆøÏ¢£¡¡±°×Óð·ÉÏëÕâÀÔËÆðÁËľÁéÖ®ÐÄ£¬É²ÄǼ䣬´óÁ¿µÄľϵԪËØÓ¿±é°×Óð·ÉµÄÈ«Éí£¬ÍêÈ«¸ô¾øÁËËûµÄÆøÏ¢¡£
¾ÍÕâÑù£¬°×Óð·É¿ñ±¼ÁË°ëÌ죬ÐÄÍ·ÖеÄÄÇÖÖΣ»ú¸Ð²Å½¥½¥Ïûʧ£¬ËûÖªµÀ×Ô¼º×ö¶ÔÁË£¬µÐÈ˹ûÈ»ÊÇƾ×ÅÆøÏ¢À´×·×Ù×Ô¼ºµÄ¡£
²»¹ý£¬ÎªÁ˲»ÈÃÁÔɱÕß×·×Ùµ½×Ô¼º£¬°×Óð·É¾õµÃ×Ô¼ºÁ½¸öÈËÉÏ·ʵÔÚÌ«ÏÔÑÛÁË£¬Ëû¾ö¶¨ÓÃÉÏ´ÎÓùýµÄ°ì·¨£¬»ì½øÓ¶±ø»òÕßÉ̶ÓÀïÃæ¡£
°×Óð·É°Ñ×Ô¼ºµÄÏë·¨ºÍÁÖϧÓê˵ÁË£¬Ëýµ±È»ÊǵãÍ·Ô޳ɣ¬²»¹ýÁÖϧÓêÈ´¸ø³öÁË×Ô¼ºµÄÒâ¼û¡£
¡°Óð·É£¬²»ÈçÕâÑù°É£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¹Õµ½Íù±±×ߣ¬µ½Ç°ÃæµÄÂÞ³ÇÀïÍ£Áôһϣ¬²»¹ýÎÒÃDz»ÓýÓʲôÈÎÎñ£¬ÎÒÏëÕÒ¸öÓ¶±øÍÅ¡®»¤ËÍ¡¯ÎÒÃÇ»ØÈ¥£¡¡±
¡°»¤ËÍ£¿¡±°×Óð·Éһ㶣¬²»½âµØÎʵÀ£º¡°ÎÒÃÇΪʲôҪÇëÈË»¤ËÍ£¬ÕâÑù²»ÊǸü¼ÓÒýÈËעĿÂ𣿡±
¡°ÎûÎû£¡¡±ÕâʱÁÖϧÓêЦÁË£¬ËýЦÃÐÃеØÎʵÀ£º¡°Óð·É£¬ÄãÌý˵¹ý¡®ÁúÏèÓ¶±øÍÅ¡¯Â𣿡±
¡°Ã»ÓУ¡¡±°×Óð·ÉÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡°ÎÒ¾ÍÖªµÀÄã²»ÖªµÀ£¡¡±ÁÖϧÓê½âÊ͵À£º¡°ÁúÏèÓ¶±øÍÅÊÇð©Ô¹úµÄÊ®´óͬ±øÍÅÖ®Ò»£¬ÊµÁ¦ºÜÇ¿£¬¶øÇÒ×îÖØÒªµÄÊÇ£¬ÁúÏèÓ¶±øÍÅÊÇÎÒÃÇÁÖ¼Ò×齨µÄ£¡¡±
¡°ÁÖ¼Ò×齨µÄ£¿Å¶£¬ÎÒÃ÷°×ÁË£¡¡±°×Óð·ÉµãÁ˵ãÍ·£¬ÐÄÖÐÃ÷°×ÕâÊÇÁÖ¼ÒµÄ˽ÈËÁ¦Á¿¡£
¡°ÁúÏèÓ¶±øÍŵÄÍÅÔ±·ÖÉ¢ÔÚ´ó½¸÷µØ£¬»ù±¾ÉÏÿ¸ö³ÇÊж¼ÓÐÎÒÃǵÄÈË£¬ËùÒÔÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¼ÓÈëÁúÏèÓ¶±øÍÅ£¬Ò»±ß×öÈÎÎñÒ»±ß»Øµ½»Ê³Ç£¬ÕâÒ²¿ÉÒÔµ±×öÊÇÒ»ÖÖÐÞÁ¶°É£¡¡±
°×Óð·ÉµãÁ˵ãÍ·£¬ÔÞͬµÀ£º¡°ºÃ£¬ÄǾÍÕâÑù¾ö¶¨ÁË£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¾ÍÈ¥Â޳ǣ¡¡±
Â޳ǣ¬Î»ÓÚð©Ô¹úµÄ±±±ß£¬ÔÙÍù±±¾ÍÊÇÒ»ÍûÎ޼ʵÄÉÁÖ£¬ÕâÀïËäȻƫƧÁËÒ»µã£¬µ«È´·Ç³£µÄÈÈÄÖ£¬ÒòΪÉÁÖÀïÃæÓÐן÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÁéÊÞ£¬Ö»ÒªÄܹ»ÁÔɱµ½Ò»Ö»ÁéÊÞ£¬ÅöÇɵõ½ÁéÊÞÌåÄڵľ§Ê¯£¬ÄǾÍÄÜ»»µ½²»ÉÙµÄÇ®¡£
µ±È»£¬³ýÁËÄÇЩÁéÊÞÖ®Í⣬ÕâÀﻹÓÐÎÞÊý²ØÁ¿·á¸»µÄ¿óɽ×ÊÔ´£¬¾Í±ÈÈçÐþÌú¿ó°É£¬ÕâÒ²ÊÇÒ»±Ê·áºñµÄ²Æ¸»£¬ÕýÒòΪÈç´Ë£¬À´×Ô´ó½¸÷µØµÄðÏÕÕߺÍÌÔ½ðÕßÔƼ¯ÓÚ´Ë£¬¾Ã¶ø¾ÃÖ®¾ÍÐγÉÁËÒ»¸öÈÈÄÖ·Ç·²µÄ´ó³Ç¡£
°×Óð·ÉËäȻҲȥ¹ý¼¸¸ö³ÇÊУ¬µ«ÕâÀïµÄÒ»Çл¹ÊÇÏÔµÃÄÇôÐÂÏʺÍÏ¡Æ棬ËûÐÐ×ßÔÚ¿ªÀ«µÄ´ó½ÖÉÏ£¬¸ÐÊÜ×ÅÄÇÉñÃضø¹ÅÀϵÄÒìÓ