°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¹ýÀ´£¬³å·ç×ÏÈÕº°µÀ£º¡°·ç¸ç£¬¼ÓÓÍ°¡£¡Ô½£Á÷µÄÒ»Çж¼ÕÆÎÕÔÚÄãµÄÊÖÀïÁË£¬ç÷¶ùÒ»Ö±Ö§³ÖÄ㣡¡±
·ç×ÏÈÕÌýµ½Ë®ç÷¶ùµÄ»°£¬¶ÙʱÀ´Á˾«Éñ£¬Ïò×ÅË®ç÷¶ùºÝºÝµÄµãÁ˵ãÍ·£¬ÔÚµãÍ·µÄ¹ý³ÌÖУ¬²»Éٵĺ¹Ë®Ë¦ÁËÏÂÀ´¡£
»ª½£Ó¢¿´×Å·ç×ÏÈյľ޴ó»ÃÓ°£¬¸Õ¸ÕÁ³Éϼ«ÎªÍ´¿àµÄ±íÇéͻȻת±ä£¬³öÏÖÁË·ç×ÏÈÕ³£ÓеÄÄÇ·Ý×ÔÐÅ£¬·ç×ÏÈÕ½ôÒ§ÑÀ¹Ø£¬Ã¼Í·¿ì³éµÀÁËÒ»Æð¡£»ª½£Ó¢ÏëÁË°ëÌì¾ö¶¨¶ÄÒ»°Ñ£¬°ïһϷç×ÏÈÕ£¬Ïò×ÅÔ¶´¦»ªÂ×ÐǵÄŧ°ü·ÅÁËÒ»ÕУ¬º°µÀ£º¡°½£ÁúÐúÌÚ£¡¡±
Ö»¼ûÒ»µÀ½£Æø·ÉÁ˳öÈ¥£¬ÈçͬһÌõÇàÉ«µÄ³¤Áú£¬ÅÌÐý¶øÈ¥¡£½£ÆøºÜ¿ì±ãµ½ÁË»ªÂ×ÐǵÄλÖ㬷ç×ÏÈÕ¿´¼û»ª½£Ó¢Òª°ïÖú×Ô¼º£¬´ËʱҲºÝºÝº°ÁËÒ»Éù£º¡°ÆÆ£¡¡±
¡°»©¡±É²ÄǼ䣬»ªÂ×ÐǵÄŧ°üÏñË®°ÓÒ»Ñù£¬ÓóöÁË°×É«µÄÁé¹â£¬°×É«µÄÁé¹âѸËÙÏòÇ°Òƶ¯£¬ºÃÏñÒѾ±ïÁËÌ«¾Ã£¬Ò»ÏÂÖ®¼ä£¬·ç×ÏÈÕ¾¹È»Î¢Î¢ÍùÇ°ÉÁÁËһϣ¬²»¹ýÂíÉÏÕ¾ÎÈÁ˽š£Áé¹âѸËÙ·ÉÁ˳öÈ¥¡£
´ËʱɢÇå³åµÄÁé¹âÒѾ·Éµ½ÁË»ª½£Ó¢µÄÉí±ß£¬´Ó»ª½£Ó¢µÄÉíÅÔ»®¹ý£¬³å×Å·ç×ÏÈÕµÄÁé¹â¶øÈ¥£¬·ç×ÏÈÕËù·Å³öµÄÁé¹âËٶȿìµÄºÜ£¬Ò²¡°à²à²¡±µÄÏò×Å»ª½£Ó¢·ÉÀ´¡£
»ª½£Ó¢¶Ô÷Ò÷Ñ˵µÀ£º¡°÷Ò÷Ñ£¬¸úסÁéÆø£¡¡±
÷Ò÷ѵãÍ·µÀ£º¡°àÅ£¬ÎÒÖªµÀÁËʦ¸¸£¡¡±
Á½¹ÉѸËÙÏòÒ»Æð¿¿Â££¬´Ëʱ·ç×ÏÈÕÁ³ÉϵıíÇé±È¸Õ¸ÕÒªºÃ¿´¶àÁË£¬Ô½£Á÷ÉϵÄÉñÈËÒ²ÔÝʱËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£
É¢Çå³å¶ÔÕâ·ç×ÏÈÕ˵µÀ£º¡°Í½µÜ£¬Äã¸Õ¸ÕÓÐЩÐÄÉñ²»Äþ£¬Ò»¶¨ÒªÎÈסÐÄÉñ£¬ÇÐÎð¼±Ô꣬Ҫ¼ÇסÓûËÙÔò²»´ï¡£¡±
·ç×ÏÈÕµãÁË´øÄêͷ˵µÀ£º¡°ÎÒÖªµÀÁËʦ¸¸£¬¸Õ¸ÕÍ»ÆƵÄʱºòȷʵ̫ÄÑ£¬ËùÒԲŻᷢÉúÐÄÉñ²»Äþ£¬ÐҺý£Ó¢¼°Ê±ÏàÖú£¬ÏÖÔÚÎÒÒѾûÊÂÁË¡£¡±
É¢Çå³åµãÍ·µÀ£º¡°Õâ¾ÍºÃ£¬×îÄѵĹØÍ·ÎÒÃÇÒѾ¹ýÈ¥ÁË£¬ÏÖÔÚÖ»Òª±£Ö¤×ã¹»µÄÁéÆøÊä³ö¾ÍÐÐÁË£¬Ê£ÏµÄʾÍÖ»Äܽ»¸ø½£Ó¢ÁË¡£¡±
·ç×ÏÈÕµãÁ˵ãÍ·Ö®ºó˵µÀ£º¡°ÖªµÀÁËʦ¸¸¡£¡±
¾¹ý°ë¸öʱ³½µÄʱºò£¬·ç×ÏÈÕµÄÁéÆøÖÕÓÚ³åÁ˹ýÀ´£¬¼´½«ÒªºÍÉ¢Çå³åµÄÁéÆøÏ໥»ØºÏ£¬»ª½£Ó¢³Ä×Å´Ëʱ±ãÏë½øÈëµÀÁéÆøÖ®ÖУ¬¶ÔÕâ÷Ò÷Ѻ°µÀ£º¡°÷Ò÷ѳå½øÁéÆøÀïÃ棡¡±
÷Ò÷ÑÒ»ã¶ËµµÀ£º¡°Ö÷ÈË£¬ÕâÁéÆøÍþÁ¦Ì«Ç¿£¬ÎÒÃǵ½ÁËÖм䣬¿ÉνÊÇÁ½Í·¼Ð»÷£¬ÎÒÃÇÕâô³å½øÈ¥£¬²»ÊDz»ÒªÃüÁËÂ𣿡±
»ª½£Ó¢µãÍ·µÀ£º¡°ÊÇ°¡£¬¿ÉÊÇûÓбÈÕâÔٺõÄʱ»úÁË£¬ÔÚÁ½¹ÉÁéÆøÏ໥ÏàÈݵÄʱºò£¬Äã³å½øÁéÆøÖ®ÖУ¬Á¢¼´Ë³×Åʦ²®µÄÁéÆø£¬Äæ·½Ïò·ÉÐС£¡±
÷Ò÷ѵãÁ˵ãͷ˵µÀ£º¡°ºÃµÄÖ÷ÈË£¬ÎÒÃ÷°×ÁË¡£
»ª½£Ó¢µãÁ˵ãÍ·¡£ÎÈÎȵÄÕ¾ÔÚ÷Ò÷ÑÉíÉÏ£¬ÉíÉÏÉ¢·¢³öÇàÉ«µÄÁé¹â£¬¿É¼û»ª½£Ó¢ÒѾ׼±¸¶¯ÓÃÉñÁ¦£¬³å½øÁéÆøÖ®ÖÐÁË¡¡
µÚÆßÊ®¶þÕ¡¡´«ËÍÃÅ£¨Î壩
¡¡µÚÆßÊ®¶þÕÂ
´«ËÍÃÅ£¨Î壩
¾ÍÔÚÁ½¹ÉÁéÆø¼´½«ÒªÏ໥Á¬½ÓµÄʱºò£¬÷Ò÷Ñ´ø×Å»ª½£Ó¢³å½øÁËÁ½¹ÉÁéÆøÖ®¼äµÄ·ì϶ÖУ¬Ö®ºó÷Ò÷ÑÃ͵ÄһתÉí£¬Ë³×Å·ç×ÏÈÕÁéÆøµÄ·½Ïò£¬É¢Çå³åÁéÆøµÄÄç·½ÏòÃÍÈ»·ÏÁ˽øÈ¥£¬´ËʱÒѾÊÇ°×¹âһƬ£¬»ª½£Ó¢¿´²»ÇåÑÛÇ°µÄÒ»Çж«Î÷£¬ËùÓеÄÒ»ÇÐÒ»Çж¼ÊÇ°×ããµÄһƬ¡£
É¢Çå³å˵µÀ£º¡°½£Ó¢ÊDz»ÊǽøÈ¥ÁË£¿¡±
·ç×ÏÈÕµãÁ˵ãÍ·£º¡°ÊÇ°¡£¬Ê¦¸¸¡£ÄãÎÒµÄÁéÆøÒѾÁ¬½ÓÆðÀ´£¬ÏÖÔÚÒѾ¿´²»¼û½£Ó¢ÁË£¬Ïë±ØÓ¦¸ÃÊǽøÈ¥ÁË¡£¡±
É¢Çå³åµãÍ·µÀ£º¡°ÏÖÔÚ¾ÍÒª¿´½£Ó¢µÄÁË¡£¡±
·ç×ÏÈÕÐÄÀïÒ²ÊÇÕâôÏëµÄ£¬¾²¾²µÄ·Å×ÅÁéÆø¡£²»ÔÚ¿ÔÉù¡£´ËʱÕû¸öÌìÍâÌìÒ»Ìõ°×É«µÄÁé¹âÁ¬½ÓÆðÀ´»ªÂ×ÐǺÍÁ÷ÔÆÐÇ£¬¶ø°×¹âÉÏ¿ÉÒÔÒþÔ¼¿´¼ûÒ»¹ÉºìÉ«µÄ¹â·£¬Ò»Ö±Ïò×Å°×¹âµÄÖмäµØ´øÒƶ¯¡£
»ª½£Ó¢ºÍ÷Ò÷ѽøÈë°×¹âºó£¬¾ÍÒ»Ö±Ïò×Å°×¹âÁéÆøµÄÖмä·ÉÈ¥´ËʱÒѾ²î²»¶à¿ìµ½ÁË£¬»ª½£Ó¢¶ÔÕâ÷Ò÷Ñ˵µÀ£º¡°÷Ò÷ÑÎÒÒª·Å³öÁ½¿ÅÖé×ÓÁË£¬ÄãÓ¦¸ÃÖªµÀÕâÁ½¿ÅÖé×ÓµÄÍþÁ¦£¬ÄãÒª¶¥×¡£¡¡±
÷Ò÷ѵãÁ˵ãͷ˵µÀ£º¡°Ö÷ÈË·ÅÐÄ°É£¬÷Ò÷ÑÒ»¶¨¿ÉÒÔ¶¥×¡µÄ¡£¡±
»ª½£Ó¢µãÁ˵ãÍ·Ö®ºó˵µÀ£º¡°ºÃ£¬ÄÇÎÒ·ÅÖé×ÓÁË¡£¡±
÷Ò÷ÑĬĬµÄµãÁ˵ãÍ·£¬ÐÄÖÐÒѾ¿ªÊ¼°µ·ÅÁéÆø£¬ÉíÉÏÒ»ÍÅÍŵĻðÑæȼÉյĸü¼ÓÀ÷º¦£¬»ª½£Ó¢Õ¾ÆðÉíÀ´£¬Ö®ºóÃ͵ĺ°µÀ£º¡°»ðÁ鵤¡¢Á躮Öé¡£³ö£¡¡±
Ö»¼û´Ó»ª½£Ó¢µÄÉíÌåÄÚ³öÏÖÁ½¿ÅÖé×Ó£¬Á½¿ÅÖé×ÓÐü¸¡ÔÚ»ª½£Ó¢µÄÉíÌåÇ°£¬»ª½£Ó¢Á½ÊÖ»º»ºÕÅ¿ª£¬Á½¿ÅÖé×ÓËæÊÖ¶ø¶¯£¬Ïò×Ų»Í¬µÄ·½Ïò·ÉÈ¥¡£
Á½¿ÅÖé×ӷųö²»Í¬µÄÁ¦Á¿£¬Ò»±ßº®À䣬һÃæÈ»ÈÈ£¬¶ÙʱÕû¸ö°×¹âÁéÆø±»Á½¿ÅÖé×ӸıäÁËζȣ¬Ö𽥿ªÊ¼¾íÆð·çÀ´£¬ÈȵÄÁéÆøÔÚÉϱߣ¬ÀäµÄÁéÆøÔÚÏÂÃ棬Á½¹ÉÁéÆø½¥½¥Òƶ¯£¬²»ÔÙÊǸոյľ²Ö¹×´Ì¬£¬·çÔ½À´Ô½´ó£¬¿ÉÊǾÍÊdzö²»ÁËÁéÆøÖ®Íâ¡£
ÔÚÕâµÀ°×É«µÄÁé¹âÖ®ÄÚ£¬¿ñ·çÖèÆð£¬÷Ò÷Ѷ¨×¡×Ô¼ºµÄÉíÐΣ¬·ç×ÏÈÕ´ËʱҲ¸Ð¾õµÀ°×É«µÄÁé¹âÔ½À´Ô½ÄÑ¿ØÖÆ£¬Ö»¼û·ç×ÏÈÕµÄÉíÌåʱ¶øÏò×ó£¬Ê±¶øÏòÓÒ£¬×óÓÒÒ¡°ÚÆðÀ´£¬Á«ÔÂÐĽ±×´Á¢¼´·Å³öÁéÆø£¬°ï·ç×ÏÈÕ¶¨×¡ÉíÐΣ¬·ç×ÏÈÕÊܵ½ÁéÆøµÄ¸ÐÓ¦ºó¶Ùʱ»Ö¸´µÀ¸Õ¸ÕµÄ״̬£¬½¥½¥Îȶ¨ÏÂÀ´¡£
ÔÙ˵Áé¹âÖ®ÄÚ£¬»ª½£Ó¢ËäÈ»¿´²»¼û¿ñ·ç£¬µ«ÊÇÒѾÃ÷ÏԸоõµÀ¿ñ·çÔÚ·è¿ñµÄ¹Î×Å£¬¶øÇÒÄܹ»¸Ð¾õµÀ¶ú±ßµÄ¡°ºôºô¡±Éù¡£½¥½¥ÔÚ°×¹âÖ®ÄÚ¾¹È»ÐγÉÁËÒ»µÀ±â×´µÄÁú¾í·ç£¬Õâ¹ÉÁú¾í·çÔÚ°×¹âÖ®ÄÚÀ´»ØÐýת£¬²»µÃ²»Åå·þ·çµÄÁ¦Á¿£¬·ç½«Õû¹ÉÁéÆøÍêÈ«Á¬½ÓÆðÀ´£¬ÒÔ»ª½£Ó¢µÄλÖÃÐγÉÁËÒ»¸öÖÐÐÄ£¬»ª½£Ó¢Á½±ßµÄ·çÒÔ²»Í¬µÄ·½Ïò·ÉËÙÇ°½ø£¬Ò»Ö±µ½ÁËÁ½¹É·çµÄ¾¡Í·ÔÚתÏò£¬¼ÌÐøÁ÷¶¯£¬¾ÍÕâÑù°×¹âÖеÄÁéÆø²ÅÊÇÕæÕýµÄÁ÷¶¯ÆðÀ´£¬Õâ²ÅÊÇÕæÕýµÄÏ໥Á¬½Ó¡£
·çÔ½À´Ô½´ó£¬ÒѾ½«°×¹âÀ©´óÁ˼¸±¶£¬»ª½£Ó¢·çÆøµÄ²î²»¶àÁË£¬Ö®ºóÊÕ»ØÁËÁ½¿ÅÁéÖ飬ÓÃÉñÖǶÔ×Åìø»Û˵µÀ£º¡°´óʦ£¬ÄÜÌý¼ûÂ𣿡±
ìø»Û¸ÐÓ¦»ª½£Ó¢µÄÉùÒôÂíÉϻظ´µÀ£º¡°Êǵģ¬½£Ó¢Çé¿öÈçºÎ£¿¡±
»ª½£Ó¢ËµµÀ£º¡°ÎÒÒѾÊÕ»ØÁËÁéÖ飬¶þ¸çºÍʦ²®µÄÁéÆøÒѾÍêÈ«ÔËÆøÆðÀ´£¬ÏÖÔÚ¿ñ·çÒѾµ½Á˲»ÄÜÔÙ´óµÄ³Ì¶È£¬Èç¹û¼ÌÐø¹ÎÏÂÈ¥£¬¿ÖÅÂËûÃǵÄÁéÆø»á¼á³Öס£¬ÏÖÔÚÊDz»ÊÇ¿ÉÒÔ½øÐÐÏÂÒ»¸ö¹ý³ÌÁË£¿¡±
ìø»ÛµãÍ·µÀ£º¡°ÎÒÃ÷°×ÁË£¬ÎÒ¸æËßËûÃÇ¡£¡±
»ª½£Ó¢µãÍ·µÀ£º¡°ºÃµÄʦ²®£¬Ð»Ð»ÄúÁË¡£¡±
ìø»ÛÊÕ»ØÉñÖÇ¿´×Å·ç×ÏÈÕ˵µÀ£º¡°×ÏÈÕ½£Ó¢ËµÁË£¬¿ñ·ç²î²»¹ýÁË£¬ÄãÎÊÎÊÄãʦ¸¸ÏÂÒ»²½¸ÃÔõô×ö£¿¡±
·ç×ÏÈÕµãÍ·µÀ£º¡°ÊÇ°¡£¬ÎÒÒ²¸Ð¾õÎÒºÍʦ¸¸µÄÁéÆøÒѾÐγÉÁ˹²Í¨£¬ÎÒÏÖÔھ͸æËßÎÒʦ¸¸¡£¡±ìø»ÛµãÁ˵ãÍ·£¬·ç×ÏÈÕ¼ÌÐø¶ÔÕâÉ¢Çå³å˵µÀ£º¡°Ê¦¸¸£¬Äã¸Ð¾õµÀÁËÂ𣿡±
É¢Çå³åµãÁ˵ãͷ˵µÀ£º¡°¸Ð¾õµ½ÁË£¬Á½¿ÅÖé×ÓµÄÁ¦Á¿ÕæÊÇÇ¿´ó¡£¡±
·ç×ÏÈÕ˵µÀ£º¡°ÊÇ°¡£¬Ê¦¸¸£¬ÊDz»ÊÇ¿ÉÒÔÓ÷ÉÌìʯÁË£¿¡±
É¢Çå³å»ºÁË»ºËµµÀ£º¡°Í½µÜ£¬ÄãÒªÖªµÀÕâ×îºóÒ»²½ËµÄѲ»ÄÑ£¬Ëµ¼òµ¥²»¼òµ¥¡£ÎÒÃÇҪ˳×Å¿ñ·ç·É¹ýÈ¥£¬ÔÚÄÇһ˲¼äÎÒÃÇ¿ÉÄÜʧȥËùÓеÄÒâʶ£¬°üÀ¨ÉñÁ¦£¬±ä³ÉÒ»Õó·ç¡£¡±
·ç×ÏÈÕÒ»ã¶ÎʵÀ£º¡°Ê¦¸¸£¬ÕâÓÐʲôÄѵÄÂ𣿡±
É¢Çå³åµãÍ·µÀ£º¡°ÄѾÍÄÑÔÚÎÒÃÇ´ïµ½¶Ô·½Î»ÖõÄͬʱ±ØÐëÒª»Ö¸´ÉñÖÇ£¬Ã÷°×Âð×ÏÈÕ£¿¡±
·ç×ÏÈÕµãÁ˵ãͷ˵µÀ£º¡°Ê¦¸¸·ÅÐÄ°É£¬Ò»¶¨Ã»ÓÐÎÊÌâµÄ¡£¡±
É¢Çå³åµãÁ˵ãͷ˵µÀ£º¡°Õâ¾ÍºÃ£¬ÄÇÎÒÒª·Å³ö·ÉÌìʯÁË×¼±¸ºÃÁË£¡¡±
·ç×ÏÈÕµãÁ˵ãͷ˵µÀ£º¡°ºÃµÄ¡£¡±
É¢Çå³å·Å³öÁË·ÉÌìʯ£¬¹ûÈ»Ôڷųö·ÉÌìʯµÄһɲÄǼ䣬Á½ÈËÓв»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ·É½øÁËÁéÆøÖ®ÖУ¬ÔÚÁéÆøÖ®Öзç×ÏÈÕÒѾÍêȫʧȥÁË×Ô¼ºµÄÒâʶ£¬ÕâÊÇΪʲôËû×Ô¼ºÒ²²»ÖªµÀ£¬Ö»ÊǸоõÔÚÄÇһ˲¼ä×Ô¼ºµÄÍ·ÄÔһƬ¿Õ°×£¬ÉõÖÁÏëÎÊÒ»ÎÊ×Ô¼ºµ½µ×ÊÇË¡£
»ª½£Ó¢×óÓÒÒ»¿´£¬Á½È˾¹È»³å×Å×Ô¼º·ÉÁ˹ýÀ´£¬²»¹ý´ýÁ½È˷ɵ½Éí±ßµÄʱºò£¬Á½ÈË´ø×ÅÇ¿Áҵİ׹⣬´Ó×Ô¼ºµÄÁ½±ß·ÉÁ˹ý£¬²»¹ýÁ½È˶¼ÊDZÕ×ÅÑÛ¾¦µÄ£¬ºÃÏñʲôҲ²»ÖªµÀÒ»Ñù¡£ÄÇÖָоõͻȻÈûª½£Ó¢ÓÐÁËÒ»¸öÏë·¨£ºËûÃÇÊǷ磿
¹ýÁË°ëÏ죬ͻȻ·¢Éú¾ª±ä£¬Á½ÈËÓÖÖØзÉÁË»ØÀ´£¬»ª½£Ó¢Õ¾ÔÚÖм俴µÄÊ®·ÖÇå³þ£¬Á½ÈËÖ»²»¹ý±äÁËÒ»¸ö·½Ïò£¬·ç×ÏÈÕ³å×Å»ªÂ×ÐÇ£¬¶øÉ¢Çå³å³å×ÅÁ÷ÔÆÐÇ£¬¾ÍÕâÑù½»²æ¶ø¹ý£¬ÓÖ·ÉÁË»ØÈ¥¡£
»ª½£Ó¢ÐÄÖÐÒ»¾ª×ÔÑÔ×ÔÓïµÀ£º¡°ÄѵÀʧ°ÜÁË£¿¡±
Á½È˼ÌÐø·É×Å£¬·ç×ÏÈÕ¡°à²¡±µÄһϷɽøÁË»ªÂ×ÐÇÖ®ÄÚ£¬ºÝºÝµÄˤÔÚÁ˵ØÉÏ£¬ÖÚÈ˴󾪣¬²»½âΪʲô·É»ØÀ´µÄÊÇ·ç×ÏÈÕ£¬Á«ÔÂÐĺÍìø»Û»¥Ïà¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬Í¬Ê±ËµµÀ£º¡°Ê§°ÜÁË£¿¡±
·ç×ÏÈÕ½¥½¥»Ø¸´ÁËÉñÖÇ£¬Õö¿ªÑÛ¾¦£¬·ç×ÏÈÕ»¹ÓÐÓÐЩÃÔºý£¬Ê±ºò¿´ÁË¿´Á«ÔÂÐĺÍìø»Û£¬»¹ÓÐÉí±ßµÄһȦÈË£¬·ç×ÏÈÕºÕÈ»´ó¾ªº°µÀ£º¡°ÎÒÔõô»ØÀ´ÁË£¬ÎÒÔõô»ØÀ´ÁË£¡¡±
ÖÚÈ˶¼Â¶³öÁËʧÍûµÄ±íÇ飬·×·×Ò¡ÁËÒ¡Í·Í·£¬·ç×ÏÈÕ»¹ÔÚº°×Å£º¡°ÎÒÔõô»áÔÚÕâÀÎÒÔõô¿ÉÒÔ»ØÀ´ÄÇ£