°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
È»¶øÔÚÕâËÄÄêÀÇØ»¢Ò²ÊÕ»ñÆĴ󣬲»µ«µÃµ½Á˽ø»¯½£ÕóËùÐèµÄÖØÒªÖ®Î¡ª»ÃÕóÖ®ÐÄ£¬´Ó¶øʹµÃ½£Õó´ïµ½ÁËÒ»¸ö¸ü¸ß¼¶µÄ¾³½ç£¬½£ÕóµÄÍþÁ¦Ò²ÊÇÔöÇ¿Á˼¸±¶ÍþÁ¦¡£¶øÇÒ£¬ÇØ»¢±¾ÉíµÄÐÞΪҲµÃµ½Á˳¤×ãµÄ½ø²½£¬Ò²ÓÉÒ»¿ªÊ¼µÄ³õ½×Íõ¼¶ì®Éýµ½Èç½ñµÄ¸ß½×»Ê¼¶ÐÞΪ¡£
ÇØ»¢Ö®ËùÒÔÄÜÓÐÈç´Ë¿ìµÄÐÞÁ¶Ëٶȣ¬Ò»·½ÃæÊÇÓÉÓÚ»ìÂÒº£ÓòÐÞÁ¶×ÊÔ´·á¸»£¬ÇØ»¢¸üÊÇƾ½è×ÅÐùÔ¯½£µÄ¶ÀÌØÄÜÁ¦£¬ÁÔɱÁËÐí¶àˮӰ×壬´Ó¶øµÃµ½ÁËÐí¶àÐÞÁ¶Ê¥Î¡ªË®Ó°×åËùÌØÓеľ§Ìå¡£²¢ÇÒÔÚˮӰ¾§ÌåµÄ°ïÖúϵÃÒÔ¿ìËٵĽø²½¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÇØ»¢È´µÃÒæÓÚÏÖϱ»À§µÄÕâ´¦±¦µº£¬Õâ×ù±¦µºÖÐÓÐ×ÅÊ®±¶ÓëÍâÃæµÄŨºñµÄÁéÆø£¬Ê¹µÃÇØ»¢¸ü¼ÓÈ绢ÌíÒí£¬ÐÞÁ¶ÆðÀ´Ò²ÊÇÊ°빦±¶¡£
È»¶ø×îÖØÒªµÄ»¹ÊÇÇØ»¢±¾Éí×ÊÖÊ·Ç·²£¬³¬Ç¿µÄÌ츳ʹµÃÇØ»¢ÐÞÁ¶ÆðÀ´ºÁÎÞÆ¿¾±£¬ÔÙ¼ÓÉÏÇØ»¢ÐÞÁ¶Ò²¼«Îª¿Ì¿à¡£
Ò²Òò´Ë£¬ÔÚÖÖÖÖÈç´Ë¶àµÄÌõ¼þÏ£¬ÇØ»¢²ÅÄÜÈç´Ë¿ìµÄ´ïµ½»Ê¼¶Õâ¸ö¾³½ç¡£Òª²»È»µ¥Æ¾³¬Ç¿µÄÌ츳ÊDz»¿ÉÄÜÈç´Ë¿ìµÄ¿çÔ½Ò»¸ö´ó¾³½ç£¬´ïµ½ÁíÒ»¸ö¸ß¶È¡£ÒªÖªµÀ»Ê¼¶Ç¿ÕßÔÚ²Ôã´ó½ÉÏÒѾÄܹ»ÁÐÈë׼ǿÕßµÄÐÐÁУ¬¼´±ãÊÇһЩСÊÀ¼ÒÖеļÒÖ÷ºÍ³¤ÀÏ×î¶àÒ²Ö»Óлʼ¶ÐÞΪ¶øÒÑ¡£
ÒÔÈç½ñÇØ»¢»Ê¼¶µÄÐÞΪ£¬¼´±ãÊÇÏëÒª½¨Á¢Ò»¸ö¼Ò×壬ҲÊÇ×ã¹»ÁË¡£
¡°ºô£¡¡±±¦µºÉÏ£¬ÅÌ×ø²»¶¯µÄÇØ»¢³¤³¤µÄÍÂÁËÒ»¿Ú×ÇÆø£¬´ÓÐÞÁ¶Ö®ÖÐÐÑÀ´¡£
¡°°¦£¬Ê±¼ä¹ýµÃÕæ¿ì£¡×ªÑۼ䣬ÎÒÒѾÔÚ´Ë´¦ÐÞÁ¶ÁËÁ½ÄêÖ®¾Ã£¡×Ô¼ºÈç½ñÒ²´ïµ½Á˸߽׻ʼ¶µÄ¾³½ç£¡¡±
¡°Ò²²»ÖªµÀÈç½ñÐÞΪ´óÔöµÄ×Ô¼ºÄܲ»ÄÜ´³¹ýÄÇÍ·¹ÖÎïµÄ·âËøµ½´ïµºÖÐÑ룡¡±ÇØ»¢Ì§Í·ÄýÊÓ×ŵºÖÐÑëµÄ·½Ïò³Á˼µÀ¡£
¾ÍÔÚÇØ»¢³Á˼µ±Í·£¬²»Ô¶´¦È´´«À´ÁË£¬¡°¹þ£¬ºô£¡¡±µÄ÷ý˯Éù¡£÷ý˯Éù´ËÆð±Ë·ü£¬ËƺõÕýÔÚ×ö×ÅʲôÃÀÃΡ£
ÇØ»¢Æ«Í·±ã¿´¼ûÁËÒ»ÅÔ£¬Ò»¶ÑÓɸɿݵÄÊ÷Ò¶ËùÆ̳ɵIJݴ²¡£²Ý´²ÉÏÒ»¸öÓ×СµÄÉíÓ°Õý¾íËõÔÚÄÇÀï÷ý˯²»ÒÑ£¬Ð¡×ìÖÐÔò²»Í£µÄ·¢³öÒ»ÕóÕóÏìÁÁµÄ´òºôÉù¡£Õâ¸öÓ×СµÄÉíÓ°²»¾ÍÊÇС»ÒÂï¡£
ÕâÁ½ÄêÀ´ÓÉÓÚÇØ»¢Ã¦×ÅÐÞÁ¶£¬±ãûÓжàÉÙʱ¼äÅãС»ÒÍæË££¬Òò´ËÎÞÁÄ֮ϣ¬Ð¡»ÒÿÌì³ÔÍêÁãʳ֮ºó£¬×î´óµÄÀÖȤ±ãÊDz¹ÉÏÒ»¾õ¡£ÒòΪÿ´ÎÔÚÃÎÖеÄʱºò£¬Ð¡»Ò¶¼»áÃε½×Ô¼º»Øµ½ÁË×åÀ½ÓÊÜ×ÅÖÚÊó³ç°ÝµÄÄ¿¹â£¬»¹ÓÐĸÊóÃǵݮĽ¡£
ËƺõÑÛÇ°Ò²Ó¡Ö¤ÁËС»ÒÃÎÖеÄÇéÐΣ¬Ö»¼û£¬´Ëʱ÷ý˯²»Í£µÄС»Ò×ì½Ç²»Ê±µÄÁ÷ÌÊÏÂһСÍÅÀ®¹þ£¬ÄÇÍÅÀ®¹þÁ÷µ½²Ý´²ÉÏ£¬ÐγÉÁËÒ»¸öÇåÎúµÄˮӡ¡£
¿´µ½ÕâһĻ£¬ÇØ»¢ÒѾ¼û¹Ö²»¹ÖÁË£¬Âõ²½×ßÁ˹ýÀ´£¬¸©Ê×ÔÚС»ÒµÄ¶úÅÔÏìÁÁµÄ³ªÆðÁËÄÇÊ×Á½Ö»ÀÏ»¢¡£
¡°Á½Ö»ÀÏ»¢¡¡Ò»Ö»Ã»ÓÐβ°Í¡¡Ò»Ö»Ã»ÓС¡¡±
ÇØ»¢ÄÇÎÚÑ»°ãµÄɤÒô¶ÙʱÔÚС»Ò¶úÖÐÏìÆð¡£
¡°°¡£¡Êܲ»ÁËÁË£¡ÄÑÌýËÀÁË£¡¡±Õýµ±´Ëʱ£¬º¨Ë¯ÖеÄС»ÒÖèÈ»ÐÑÀ´£¬¾ªºôµÀ¡£Õö¿ªëüëʵÄË«ÑÛ£¬Ð¡»Ò±ãÍû¼ûÇØ»¢Á³ÉÏÄÇÓÉÓÚ¶ñ×÷¾ç³É¹¦ºóËùÁ÷¶µÄÏ·ÚÊ¡£
С»Ò¶Ùʱà½à«×ÅС×ì²»ÂúµÀ£º¡°ÀÏ´ó£¬ÄãÌ«²»µÀµÂÁË£¡Ã¿´Î¶¼ÔÚÈ˼ҹؼüʱ¿Ì£¬´ò½ÁÁËÎҵĺÃÃΣ¡¡±
С»ÒÄÇÂñÔ¹µÄÑÛÉñ¿´ÆðÀ´£¬Ê¹µÃÇØ»¢Ôõô¿´¶¼ÏñÊÇÒ»¸öÊ®×ãµÄ´ó»µÈË£¡
ÇØ»¢Á¬Ã¦Ìæ×Ô¼º±ç½âµÀ£º¡°Äã²»ÊÇÒ»Ïòϲ»¶Ìý¸èµÄÂð£¿ÀÏ´óÖ»²»¹ýͶÄãËùºÃ¶øÒÑ£¡ÏñÄãÕâ°ã˵ÀÏ´ó£¬ÕæÊÇÌ«ÈÃÀÏ´óÉËÐÄÁË£¡¡±
¡°Ö»ÊÇÀÏ´óµÄ¸èÉùʵÔÚÊÇ¡¢ÊµÔÚÊÇ¡¡¡±Ð¡»Ò±¾Ïë˵ÄãµÄ¸èÉùʵÔÚÊÇÄÑÌýÖÁ¼«£¬¾ÍËãÊÇÎÚÑ»µÄÃù½ÐÉùÒ²±ÈÄãºÃÉÏ°Ù±¶¡£µ«ÊÇÉÆÁ¼µÄС»Ò¾õµÃÕâÑùÌ«´ò»÷ÇØ»¢µÄ×Ô×ðÐÄ£¬Òò´Ë×îºó²ÅûÓÐ˵³öÀ´¡£
ÇØ»¢µ±È»Ã÷°×С»Ò»°ÀïµÄδ¾¡Ö®ÑÔ£¬²»¹ýºÜÏÔÈ»×Ô¼ºÕâÒ»ÕеÄЧ¹ûÒѾ×÷Ч£¬µÀ£º¡°Ð¡ÀÁ³æ¿ìÆðÀ´£¬ÀÏ´ó×¼±¸ÔÙÈ¥»á»áÄÇÍ·¹ÖÎ¡±
¡°Ê²Ã´£¡ÀÏ´óÄã˵Ҫȥ¸úÄÇÍ·¹ÖÎï´ò¼Ü£¡ÄÇС»Ò»¹ÊÇÔÙ˯»á£¡¡±ÌýµÃÇØ»¢ÒªÈ¥¸úÄÇÍ·¿Ö²ÀµÄ¹ÖÎï´ò¼Ü£¬Ð¡»ÒÁ³ÉÏÒ»Õ󾪿֣¬Ð¡ÑÛÒ»°×£¬±ãÒª´òËã¼ÌÐøÌÉÏÂ÷ý˯¡£Ð¡»Ò¿ÉÊÇÇ×ÑÛ¼ûµ½ÄÇÍ·¹ÖÎïµÄ¿Ö²À¡£
È»¶øÇØ»¢È´ÊÇÒ»°Ñ³¶ÆðС»Ò£¬Ò²²»Àí»áºóÕßµÄÂñÔ¹£¬ÉíÓ°¿ìËٵij¯µºÖÐÑëÂÓÈ¥¡£
Ƭ¿Ì¹ýºó£¬ÇØ»¢ÒѾÔÙ´ÎÀ´µ½µºÖÐÑëµÄºþÃæÅÔ¡£
Õâ´Î£¬ÇØ»¢Óù¿Õ·É¹ýºþÃæµÄʱºò£¬±äµÃСÐÄÒíÒí¡£·ÉÐеÄͬʱ£¬ÉñʶҲÇÄÈ»·Å¿ª£¬Ê±¿Ì×¢ÒâןþÃæµ×ϵĶ¯¾²¡£
Õâʱ£¬ÇØ»¢Íû׎üÔÚåë³ßµÄºþ¶Ô°¶£¬ÐÄÖÐÒ»ÕóÐÀϲ£º¡°ÄѵÀÄÇÍ·¹ÖÎïÀ뿪´ËµØÁË£¿¡±
ÇØ»¢¾õµÃºÜÓпÉÄÜ£¬Òª²»È»×Ô¼º¶¼Òª·Éµ½¶ÔÃæÁË£¬ÎªºÎÄÇÍ·¹ÖÎﻹûÓгöÏÖ£¿
Õýµ±ÇØ»¢¸ßÐË׿´½«Òª·Éµ½ºþ¶ÔÃæµÄʱ¿Ì£¬Æ½¾²µÄºþÃæÉÏ£¬·ºÆðÁËÒ»ÕóÁ°äô£¬ºþË®¶Ùʱ³¯Á½±ßÉ¢¿ª£¬ÖмäÒ»¸öºÚºöºöµÄÐýÎпìËÙÐγɡ£
Ö»¼û£¬ÐýÎÐÖÐÐÄͻȻð³öÄÇÌõ±ÌÂÌÉ«µÄ´Ö׳β°Í£¬ÕýÊÇÁ½ÄêÇ°ÇØ»¢Ëù¼û¹ýµÄÄÇÌõ¿Ö²ÀµÄβ°Í£¡
´Ëʱ£¬ÕâÌõβ°ÍÒÔÉÁµç°ãµÄËٶȿìËÙ»®¹ýÌì¼Ê£¬¿ÕÆø·Â·ðÒ²µ²²»×¡ËüµÄÐнø½Å²½¡£
ÇØ»¢µÄÑÛÖÐÖèÈ»³öÏÖÁËÄÇÌõ±ÌÂÌÉ«´Ö׳µÄβ°Í£¬´ËʱÕâÌõβ°ÍÔÚÇØ»¢ÑÛÀï±äµÃÔ½À´Ô½´ó£¬¶øËüÏ®À´µÄ·½ÏòÕýÊÇÇØ»¢½«Òª·É¹ýµÄµØ·½¡£
Èç¹û£¬ÇØ»¢Ó²Òª·É¹ýÈ¥µÄ»°£¬ºÜÓпÉÄܾÍÒªÃæÁÙ×ÅËüµÄÏ®»÷£¬ÕâÒ»¿Ì£¬ÇØ»¢µÄ¾«Éñ¸ß¶È¼¯ÖУ¬ÓÎÁú¾ÅÉÁѸËÙÔËÆ𣬷ɿìµÄÍùºóÍËÈ´×Å¡£
ÐùÔ¯½£Ò²ÔçÒѳöÏÖÔÚÇØ»¢µÄÊÖÉÏ£¬·ÉÍ˵Äͬʱ£¬ÇØ»¢´óºÈÒ»Éù£º¡°ÁúÐ¥¾ÅÌ죡¡±
»°Éù·½Â䣬Ìì¿ÕÖÐͻȻ°µÁËÏÂÀ´£¬ºþÃæµÄÉÏ¿ÕÖèÈ»³öÏÖһͷèòèòÈçÉúµÄÉñÁú£¬ÑÛÇ°³öÏÖµÄÕâÍ·ÉñÁú£¬Ëƺõ±ÈÆäÒÔÍù¸ü¼ÓÉñ¿¡ÁËÐí¶à£¬ÉñÁúµÄÐéÓ°¿´ÆðÀ´ÒѾ·Ç³£Äýʵ£¬ÓÌÈçÕæµÄÉñÁú°ãÉ¢·¢×ÅÇ¿´óµÄÍþÊÆ¡£
ÉñÁúÒ»³öÏÖ¾ÍÍû¼ûÁËÄÇÌõ±ÌÂÌÉ«ºäȻϮÀ´µÄβ°Í£¬¾¡¹ÜÕâÌõβ°ÍµÄ´Ö׳±ÈÆäÉíÁúµÄÀ´ËµÒ²ÊǺÁ²»Ñ·É«¡£µ«ÊÇÉñÁúµÄÁúÑÛÖбãûÓп´µ½ÈκεÄη¾å֮ɫ£¬·Â·ð¿´µ½ÁËÃÀÃîµÄÁÔÎï°ã£¬ÕÅÑÀÎèצµÄ³¯ÄÇÌõβ°ÍÆËÈ¥¡£
¡°ºä£¡¡±Ö»ÊÇһ˲¼ä£¬Á½Õß¾ÍѸËÙµÄÅöײÔÚÒ»Æ𣬷¢³ö¾ªÌìÉùÏ죬Íþ·çÁÝÁݵÄÉñÁúÓÌÈçײ½øÁËÒ»×ùΡ¶ë¸ß²»¿ÉÅʵĴóɽÖУ¬×²µÃѪÆÆÍ·Á÷£¬ÉñÁúµÄÉíÌå¶Ùʱ±»ÄÇÌõβ°Íɨ³öÀÏÔ¶£¬¶øÄÇÌõβ°Í¸üÊÇÊƲ»¿Éµ²£¬Ò»µãҲûÓÐÒòΪÉñÁúµÄ×èÄÓ¶øÓÐËù·ÅÂý£¡
ÃÍÈ»³¯ÇØ»¢ËùÔÚÏ®À´¡£¿´µ½ÕâһĻµÄÇØ»¢Äĸҵ¡Âý¡£
¡°½£Õ󣡳ö£¡¡±Ëæ×ÅÇØ»¢»°ÉùÂäÏ£¬ÇØ»¢µÄÉíÌåÇ°·½£¬ÖèÈ»³öÏÖÄÇËİѹŽ££¬¹Å½£ÔÚÇØ»¢µÄ²Ù¿ØÏÂѸËÙ°Ú³ÉÒ»¸ö½£Õ󣬽Ó×űã¼ûµ½£¬ÄÇÌõβ°ÍÏ®À´ºó£¬²¢Ã»ÓÐÂíÉÏÂäµ½ÇØ»¢µÄÉíÉÏ£¬¶øÊÇÏÝÈëÁËÕ󷨿ռäÖС£
Õ󷨿ռäÄÚ£¬ÄÇÌõβ°ÍÒ»½øÈë´Ë´¦£¬ÖÜΧ²¢³öÏÖÁËÍòµÀ½£¹â£¬ÓÌÈçÁ÷ÐÇÓê°ã·×·×Â䵽β°ÍµÄÉÏÃ棬·¢³öÒ»ÕóÕ󣬡°àÍàÍ£¡¡±µÄÉùÏì¡£
Ò²²»ÖªµÀÄÇÌõβ°ÍÉÏÃæµÄÁÛƬÊǺÎÎ²»ÂÛÊǶàÉÙ½£¹âÂäµ½ÁÛƬÉÏ£¬¶¼²»ÄÜ´©Í¸ÁÛƬµÄ±£»¤£¬¸øÓèÕâÌõβ°ÍÖØ´´£¡
ÑÛÀï¿É¼û£¬ÄÇÌõβ°ÍºÃÏóÔÚ¶º×ÅÕâЩ½£¹âËƵģ¬Ò²²»¶ãÉÁ£¬ÈÎÓÉÕâЩ½£¹âÂäµ½ËüµÄÉíÉÏ£¬¿ÉÊÇÍþÁ¦Ê®×㣬Äܹ»ÖØ´´µÛ¼¶¸ßÊÖµÄÕâЩ½£¹âÈ´Ó²ÊÇÄκβ»µÃËü·ÖºÁ¡£
¹ýÁËÒ»»á£¬ÄÇÌõβ°ÍºÃËÆÍæ¹»Á˰㣬´Ö׳µÄβ°ÍÒ»Õó¾çÁÒµÄÒ¡°Ú£¬Ëæ×ÅËüµÄ²»¶ÏÒ¡°Ú£¬Õ󷨿ռäÄÚ²»¶ÏµÄ²ü¶¶£¬ºÃÏóËæʱ¾ÍÒª±ÀËúÏÂÀ´¡£
ÅÅÅÁ¬Ðø·¢³ö¼¸Éù±©Ï죬Õ󷨿ռä˲¼äÌ®Ëú£¬ÔÙÒ²µ²²»×¡ÄÇÌõβ°Í¡£
´ø×ÅÇ¿¾¢µÄÓàÍþ£¬ÄÇÌõβ°Í·ÂÈç´Ó¾ÅÌì¶øÀ´£¬¿ì¡¢·Ç³£¿ì£¬Ö»ÊÇÒ»Õ£Ñ۵Ť·ò±ãÇÄÈ»½µÁÙµ½ÇØ»¢µÄÑÛÇ°¡£
¡°Åí£¡¡±Ã»ÓÐÈκεÄÐÒÃ⣬ÇØ»¢µÄÉíÓ°Ôٴα»ÕâÌõβ°Íɨ·É¡£¶øÕâÌõβ°ÍµÄÖ÷È˺ÃËƶÔÓÚÈý·¬Á½´ÎÌôÐƵÄÇØ»¢¶¯ÁËÕæŰ㣬Ëƺõ²»´òËãÈç´ËÇáÒ׵ķŹýÇØ»¢¡£ÕâÌõβ°ÍЮ¼ÐÔÓ×Å¿Ö²ÀµÄÍþÊÆβËæÆäºó£¬²»µÈÇØ»¢·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÔÙ´ÎɨÖÐÇØ»¢µÄÉíÌå¡£
¶ÙʱÇØ»¢µÄÉíÌå±»Õâ¿Ö²ÀµÄÓàÍþ£¬Ô¶Ô¶µÄɨ·Éµ½ºþ±ßÉÏ¡£
¡°Å飡¡±ÇØ»¢µÄÉíÌåÖØÖصÄˤÂäÔÚµØÉÏ£¬¶øÄÇÌõβ°ÍµÄÖ÷ÈËËƺõÒѾ¾¡ÐË£¬±ãûÓгÃʤ׷»÷£¬ºþÃæÉÏÒ»ÕóÐÚÓ¿µÄ·¹ö¹ýºó£¬ÄÇÌõβ°ÍÓÖ¿ìËÙµÄ×êÈëºþµ×Ï£¬Ïûʧ²»¼û¡£
µÚÒ»°ÙÆßÊ®ÆßÕ¡¡º£Öи¡µº
¡°ÀÏ´ó£¬ÄãûÊ°ɣ¡¡±ÇØ»¢»³ÖеÄС»ÒͻȻÌøÁ˳öÀ´£¬Íû×ÅÊÜÉ˵¹µØµÄÇØ»¢£¬µ£ÐIJ»ÒѵÄѯÎʵÀ¡£
¡°Ã»Ê£¡¡±Ëµ»°µÄͬʱ£¬ÇØ»¢¿ÚÖжÙʱÅçÈ÷³öÒ»ÍÅÓÙѪ¡£Ëæºó£¬ÇØ»¢´Ó»³ÀïÌͳöÒ»Á£´ó»¹µ¤£¬Ñ¸ËÙµÄÈû½ø×ìÀï¡£
´ó»¹µ¤Ò»½øÈ븹ÖУ¬±ã»¯ÎªÒ»µÀůÁ÷£¬Á÷±éÈ«Éí¡£ÇØ»¢ÄÇЩÊÜËðµÄ¾ÂöÔÚ´ó»¹µ¤µÄҩЧÏ£¬·×·×±»ÐÞ¸´£¡¶øÇØ»¢ÄDz԰׵ÄÁ³É«Ò²¿ªÊ¼Â¶³öһĨºìÈó¡£
¡°ÕæÊÇûÏëµ½°¡£¡ÐÞΪ´óÔöµÄ×Ô¼ºÔÚÃæ¶ÔÄÇÍ·¹ÖÎï֮ʱ»¹ÊÇÈç´Ë²»¿°Ò»»÷£¡¡±±¾À´ÇØ»¢ÔÒÔΪƾ½è×ÅÏÖÈç½ñ¸ß½×»Ê¼¶µÄÐÞΪÔÙ´ÎÅöµ½ÄÇÍ·¹ÖÎ