°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±ÈÎ䳡ÒÔÎÒΪԲÐÄ£¬³ÉÁËÒ»¸öÖ±¾¶¼¸Ê®Ãס¢ÉîÈýËÄÃ×µÄСÅèµØ£¬ÎÒ¾ÍÕ¾ÔÚÅèµ×£¬ËÄÖܵÄËéʯËéÌú³É·øÉä×´£¬³¡ÍâµÄ¹ÛÖÚÃÇÔòÒ»¸ö¸ö×ì°Í´óÕÅ×Å£¬ËÆÔÚ¾ÙÐÐÒ»¸öÁîÈË·¢àåµÄÒÇʽ¡£
ɽÕ÷ÑîÒÀ¾ÉÉȶ¯×ÅËûµÄ±¡³áÐüÔÚ°ë¿ÕÖУ¬Á³ÉÏÌúÇ࣬°¦£¬°ÑÕâôÈåÑÅÇ«Ñ·ÙÃÙηçÁ÷µÄÈ˸øÈÇÅÁË¿ÉÕæÊÇÎҵĹý´í£¬µ«¼È¹ÜÊÇÈç´ËÒ²²»ÄÜÄõذåÀ´¿ªÍæЦ°É¡£
ÎÒ³å×ÅÐüÔÚ¿ÕÖеÄɽÕ÷ÑîÕ¹ÏÖÁËÒ»¸ö²ÓÀõÄ΢Ц£¬²¢Å¬Á¦Ê¹×Ô¼ºÐ¦µÃ²»ÒªÌ«¹îÒì¡£
ÎÞÂÛÈçºÎËû²»»áɱÁËÎÒ£¬ÒòΪÎÒÖ±¾õÎÒºÍËûÖ®¼äÓÐÖÖ˵²»³öÀ´µÄÁªÏµ£¬¼´Ê¹Ëû»¹Ã»ÓÐÈϳöÎÒ¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒ»¹¿ÉÒÔ½è´Ë»ú»á̽̽×Ô¼ºÕæÆøµÄµ×£¬ËãÊÇÒ»¾Ù¶àµÃ¡£
Ë«±Û¸ß¾Ù£¬ÎҴ߶¯×îºó½öÓàµÄÒ»µãµãÕæÆø£¨²»µ½È«ÂúʱµÄ10£¥£©£¬¿ªÊ¼Ê©Õ¹ÃλؾžöÖÐÄ¿Ç°ÎÒ×îÇ¿µÄÒ»ÕШD¨DµÚÎå¾ö£¬ÃζÏòÝòö֮ѪºÓ³µ£ºÎÒÖÜΧ»º»º³öÏÖÒ»¸öµ»ÆµÄ¹âÕÖ£¬¹âÕÖÉϲ¨¹âÁ÷¶¯£¬Í¸³ödzdzµÄºìâ¡£Õâ¸ö¹âÕֵijöÏÖʹ´óÌüÀïµÄÆø·ÕɲÄǼä±äµÃ¹îÒìÆðÀ´£¬¶ø¹âÕÖÀï´ÓÎÒ×ìÖÐÆ®³öÒ»¶ÎÖäÓïËƵĶ̾䣬Èç¿Õ¹È»ØÒô°ã¿ÕÃÉ£º¡¡¡°³Á×íÔÚÒì½çÃλÃÖеÄѪµÄ¾ýÖ÷
ÒÔÎáÉñ˹´ï²©ÐÝ˹µÄÃûÒå
ºô»½ÄãµÄËÕÐÑÇëÕÑʾÄãµÄ
¿ÉÒÔÃêÊÓɽ´¨ÈÕÔ¾ÅÌìÉñÁéµÄÁ¦Á¿
½«ÑªµÄ¹ââÕÕÁÁÊÀ½ç°É£¡¡±
µ¤Ìï´¦µÄÕæÆø±»Ò»¹É¾ÞÁ¦¿ñ±©µØ´ß¶¯ÆðÀ´£¬ÑØמÂö¼±ËÙ±¼Ðº¶ø³ö£¬ÔÚÎÒµÄÉíÇ°Öð½¥»ã³ÉÒ»¸ö¹ÅÕ½³µÑù×ÓµÄÕæÆøÄÜÁ¿Ì壬ÆäÐÎÐéÎÞçÎç¿£¬ÈçÃÎÈç»Ã¡£
10£¥µÄÕæÆø²¢²»ÄÜÐγÉÍêÕûµÄ³µÐΡ£µ«ÊÇÊÂÇ鲢ûÓнáÊø£¬¿Õ¿ÕÈçÒ²µÄµ¤ÌºöÈ»³öÏÖÁËÒ»¸öССµÄäöÎУ¬ÑªºìÉ«µÄäöÎС£
ÎÒÄÜÈϳö£¬ÄÇÊDZ¾À´ÉíÌåÀï²»ÊÜÎÒÖ¸»ÓµÄһЩºìÉ«ÄÜÁ¿×é³ÉµÄäöÎУ¬ÎÒÃλáÉúÃüÖ®ÉñʱĪÃûÆäÃîµÃÀ´µÄÄÜÁ¿Ìå¡£
ÎҵĶú²àÒþÒþ´«À´Â¡Â¡µÄ³µÂíÉù£¬È»ºó£¬ËÄÖ«°ÙÇÏÕñ¶¯ÆðÀ´£¬ÉíÌåÏñÊDZ»½Ò¿ªÁËʲô£¬Ò»¹ÉÇ¿´óµÄÄÜÁ¿´ÓÈ«ÉíÉÏϸ÷´¦±»¼¤Æð²¢Ç£Òý×ÅÍùµ¤ÌïµÄºìÉ«äöÎб¼Ó¿¶øÈ¥¡£Ö»ÊÇ˲¼ä£¬ÄǸöäöÎоÍÇ¿´óÁËǧ°Ù±¶²»Ö¹¡£
µ±µ¤Ìï¿ìÒª±»³äÂúÁ˵Äʱºò£¬äöÎÐÀïµÄºìÉ«ÄÜÁ¿ÏÈÖªÏȾõµØÑØמÂöÍùË«±Û±¼È¥£¬ÓÚÊÇ£¬ÎÒÉíǰƮƮÃìÃìµÄ³µÐÎÄÜÁ¿»ôȻ׳´ó£¬²»¹ýºÍ¿ªÊ¼µÄ½ð»ÆÉ«²»Í¬£¬Õâ´ÎµÄÄÜÁ¿ÀïÔ̺¬ÁËѪºìµÄ°ßÎÆ£¬²¢´Ó³µÐÄ´¦´«À´Õðº³ÈËÐĵÄ¡¡Éù£¬´óµØ½ÔΪ֮²ü¶¶¡£
ѪºÓ³µÐü¸¡ÔÚ°ë¿ÕÖУ¬ÌÚÌÚµÄѪºìÎíÆø²øÈƲ»¾ø¡£ºÓ³µÀïµÄ¡¡ÉùÈç¾Þ´¸Ò»°ãÕð»÷×Å¡£´óÌüÀïƽµØÉúÑÌ£¬ÒìÒôƵ´«£¬·Â·ðÓÐÒ»¸ö¶ñħҪ´ÓµØÏÂËÕÐѹýÀ´¡£
ÎÒÓÐЩÐľªµ¨Õ½µÄ¿´×ÅÑÛÇ°µÄ×÷Æ·£¬Ö»ÊÇÏëͨ¹ýµÚÎå¾ö½«ÉíÌåÀï³Á˯µÄÕæÆø½èµ¤Ìï¿Õµ±µÄʱºò²¿·Ö»½ÐѶøÒÑ£¬¾¹»á»½³öÕâôһ¸ö¿Ö²ÀµÄ¶«Î÷¡£
ÝëµØ£¬ÎÒµÄÉíÇûºÍÉíÇ°µÄѪºÓ³µÑªÃ¢´ó×÷£¬ÎҵĽÅÏÂͻȻ³öÏÖÒ»¸ö¾Þ´óµÄѪºìÆßâÐÇÕó¡£
ÈËÃÇ·¢ÏÖ£¬Ëæ×ÅÄÇÆßÐÇâÕóÖð½¥ÇåÎú£¬Îҵı³ºó¾¹ÓÉÐé¶øʵÄý³öÒ»¸öÌìÉñ°ãµÄ¾ÞÈËÉíÓ°£¬ËûÉí×ÅѪºìÕ½¼×£¬ÊÖ³ÖÒ»±úÀàËƹŴú·½Ì컯ꪵľ޴óÎäÆ÷¡£³ãÁÒµÄѪºì¹ââÈç»ðÑæ°ãÔÚËûÖÜΧçÔÈÆ×Å£¬ÈÃÈ˲»¸Ò±ÆÊÓ¡£
Ò»¸öÉùÒôÔÚÎÒµÄÐÄÀïÏìÆ𣺡°Ê±¹âʹ£¬Îá´ÓÎáÖ÷µÄÉñÓ÷£¬ÓëÈê½áÏÂѪµÄÆõÔ¼£¬´ËºóÈê¿ÉÒÔÕÙ»½ÎáµÄÁ¦Á¿¡£¡±
Ä㣬Ä㣬ÄãÊÇË£¿ÄãºÍ˽áÏÂÁËѪµÄÆõÔ¼£¿
ËûµÄÀä¾þÉíÓ°»º»ºÔÚÎÒµÄÒâʶ¿Õ¼äÀïÄýÏÖ£¬Òâʶ¿Õ¼äÀïµÄ°¢ÁêãµÈ»ºóÍË¡£ÕâÊǵÚÒ»´ÎÓÐÁíÍâµÄÈË´³ÈëÕâÀï¡£
¡°ÎáÀ´×ÔÊ®ÍòÄêÇ°£¬ÄËʱ¹âÖ®Éñ×ùÏÂÆß´óÉñÎÀÖ®Ò»£¬ÎáÃûѪÑס£´Ë´ÎÎáÓ¦Ö÷ÉñÉñÓ÷¶øÀ´ÓëÈ궩Á¢ÆõÔ¼£¬ÆäÖÐÉîÒ⣬ʱ¹âʹÈÕºó×Ôµ±Ã÷Ïþ¡£¡±
ÎÒºöÈ»ÓÐËùÃ÷Îò£¬ÕâѪÑ׸øÈ˵ĸоõºÍÉϴζñÃÎÖп´µ½µÄÄǹÉÇ¿´óµÄÁ¦Á¿ËÆÓй²Í¨Ö®´¦¡£²»¹ýÄÇÃÎÖÐÒ»ÇÐÓÐʱÇåÎú£¬ÓÐʱģºý£¬ÄǹÉÁ¦Á¿µ½µ×ÊÇʲôȴ¼Ç²»ÇåÁË¡£
¿ÉÊÇʱ¹âÖ®ÉñÊÇʲô£¿ÓÖÔõô³ÆÎÒΪʱ¹âʹ£¿´ýÒªÔÙϸÎÊʱ£¬ÄÇѪÑ×µÄÉíÓ°Òѽ¥½¥µÈ¥£¬ÁÙȥʱÁôÏÂÒ»¶Î»°£º¡¡¡°Óû½èÎáÁ¦£¬½ôҪʱ¿ÉÄ̫¼øÏÂÒ»£¬ÑªÆÇÔªÉñ¡¯¡£ÁíÓÐÎáÖ÷ÉñÓ÷´ÍÈ꣺¾ÅÌì´íÂÒ£¬ËʶħÐΡ£
Ì«³õ¹éÐÄ£¬Æ½ÑôÒìλ¡£
»ÃÓ°¿ÕÌ죬¶Ô¾µ»úÔµ¡£
»ðÖÐÁ¶Ë®£¬¿ªÂäÇí»ª¡£¡±
ÎÒµÍ×ÅÍ·³Á˼×ÅÉñÓ÷µÄº¬Ò壬¶øÇ°ÃæµÄѪºÓ³µ¸¡ÔÚ°ë¿ÕÖУ¬Ã°ÏÖÃÉÃɵÄѪ¹â£¬Æä¼ä·¢³öµÄÕð¶úÓûÁûµÄ³µÂíÉù¸üÈÃÈËÐľªµ¨º®¡£ÅÓ´óɺ®µÄÁ¦Á¿ÁýÕÖ×ÅÌüÀïµÄÿһ¸öÈË£¬ËûÃÇÒ»¶¯Ò²²»¸Ò¶¯£¬¶øÕýÔÚ³Á˼µÄÎÒÒ»¸±Éî³ÁµÄÑù×Ó£¬ÈÃÈËÉñÃØĪ²â¡£
ÎÒºöÈ»¾õµÃÃæÇ°µÄѪºÓ³µ¿ªÊ¼Òƶ¯ÁË£¬¶øËüµÄÄ¿±ê×ÔÊÇÐüÔÚ°ë¿ÕµÄɽÕ÷Ñî¡£
ÎÒ»Åæ¼±µÀ£º¡°²»¿ÉÒÔ£¬ÄǸöÈËÊÇÎÒÒªÕÒ¡¡¡±
ÃÍÈ»£¬ÐÄÀïÏìÆðѪÑ×µÄÒ»ÉùÃƺߡ£Î´´ýÎÒ´ð»°£¬Ò»Ïߺìâ´ÓÎÒ¶îÍ·ÉäÈëѪºÓ³µ£¬Ëæ¼´ÄÜÁ¿³µ´ø×ÅÃÉÃÉѪÎíÌÚÈ»¶øÆð£¬ÏñÊÇÓÄÁéÒ»°ãͻȻÏûʧÔÚÈËÃǵÄÄ¿¹âÀï¡£
ËùÓÐÈËÖУ¬Ö»ÓÐÎÒ×Ô¼ºÄÜ¿´µÃÇåѪºÓ³µµÄ¹ì¼££¬ËüÕý´ø³öÒ»µÀÆæÒìµÄ²ÐÓ°£¬ÍùɽÕ÷Ñîббײȥ¡£¶øÇÒÔÚ·;ÖÐѪºÓ³µµÄÐÎ×´Óֱ䣬ÓÉ·½¶ø±â£¬Ç°·½Á½²à¸÷Í»Éì³öÊýÊ®Ìõ¼â·æ¡£
ÄÇѪºÓ³µÒѲ»ÊÜÎÒ¿ØÖÆÁË£¡ÎÒÐľªµ¨º®£¬ÔÙÒ²¹Ë²»µÃÐí¶à£¬ÏòɽÕ÷Ñî´óºÈµÀ£º¡°¿ì¶ã£¡¡±
ÕâÒ²ÐíÊÇÎÒÏ°ÎäÉúÑÄÖÐ×î¿ÉЦµÄÊÂÁË£¬×îÇ¿µÄÎä¼¼²»ÊÜ×Ô¼ºÖ§Å䣬¶ø×Ô¼ºÆ«Æ«ÒªÈ¥±£»¤ÄǸö±»×Ô¼º¹¥»÷µÄÈË¡£
¿ÉÊÇÎÒҲ̫²»Á˽â×Ô¼ºÕÙ»½³öµÄѪºÓ³µ£¬ÄÇÆñÊÇÄܶãµÃ¿ªµÄ£¿¿öÇÒ£¬²Ù×ÝѪºÓ³µµÄ£¬ÄËÊÇѪÑ×ÕâÑùÒ»¸öÀ´×ÔÊ®Íò¶àÄêÒÔÇ°µÄÌìÉñ°ãµÄ´æÔÚ¡£
ÉÏÇ°·½µÄɽÕ÷ÑîÃæÉ«¼«ÆäÄýÖØ£¬Ò»¸ö°×É«µÄÇòÐÎÕæÆø»¤ÕÖ½«Ëû°ü¹üÔÚÄÚ£¬°×É«ÄÜÁ¿ÓðÒí¸ß¶ÈѹËõ³ÉÒ»°Ñ°×ⱩÉäµÄÈý³ß³¤½££¬Ð±¾ÙÔÚÊÖÖС£
Ëû·Â·ðûÓÐÌýµÀÎҵĻ°Ò»°ã£¬ÊÖÖг¤½£Ï½·ç¾ÛÀ×£¬Ö±ÍùÃæÇ°Èý³ßÐé¿ÕÖ®´¦ÅÕ¶¶øÏ¡£
½£ÉϹââÝëµØÔٶȱ©ÕÇ£¬±¾À´³¤½£¾Í¿´²»ÇåÄ£Ñù£¬ÏÖÔÚÁ¬É½Õ÷ÑîµÄÈ˶¼ÒѾÁýÕÖÔÚ´ÌÄ¿µÄ°×¹âÀï¡£
¸Õ²ÅÏûʧµÄѪºÓ³µÔÚɽÕ÷ÑîµÄ½£ÏÂÏÖ³öÄ£Ñù£¬Ã»ÓоçÁÒµÄײ»÷Éù£¬ÈËÃÇÖ»ÎÅÒ»ÉùÃÆÏ죬Ë漴ɽÕ÷ÑîÊÖÖеİ׹â´ç´çËéÁÑ£¬ËûÃ͵ØÅçÁËÒ»¿ÚÏÊѪ£¬È˱»µ¯Æ𣬳ÉÅ×ÎïÏß×´ÍùÎÒµÄÁ¢×ã´¦·¹ö×ŵøÏÂÀ´¡£
¶øѪºÓ³µ±»É½Õ÷ÑîÒ»ÏÂÖØ»÷Ö®ºó£¬ÔÚ°ë¿ÕÖжÙÁ˶٣¬×ªÁ˸ö½Ç¶È£¬ÔٶȻ¯ÓÚÎÞÐΡ£
ÎÒÉÁµçÉÏÇ°½ÓסɽÕ÷Ñ°¢ÁêÇæ³öÒ»Ãæ¾Þ´óµÄÄÜÁ¿ÕÖ½«ÎÒÃÇ»¤ÔÚºóÃæ¡£
ÎÒµÄÄ¿¹âÂäÔÚÇ°ÃæÒ»×ùħÓñºÏ½ðǽÉÏ¡£´Ëǽ¸ßÈýÃס¢ºñ´ïÊ®Ãס¢Ç°ÃæÓеãÇãб£¬±¾ÊÇÓÃÒÔ×èµ²¸ßµ±Á¿µÄÈȺËÎäÆ÷¹¥»÷¡£
ɲÄǼ䣬¾çÁҵĹââÔÚħÓñǽÄÇÀï±ÅÉä³öÀ´£¬Õû¸ö´óÌü¶¼±»Ç¿¹âËù³äÂú£¬Ò»Çж¼ËƱä³É͸Ã÷µÄ¡£È»ºóÊÇÒ»ÉùÈÃÈËÓÀÔ¶¶¼ÎÞ·¨Íü»³µÄºäÈ»¾ÞÕ𣬴óÌüÀïÈçÌì±ÀµØÁÑÒ»°ã¾çÁÒµØÒ¡»Î×Å£¬ÆÆËéµÄºÏ½ðǽËÄ´¦±À½¦£¬´Ý¿ÝÀÐàµØ´Ý»Ù×ÅÑÛ¾¦ËùÄܼûµ½µÄÒ»Çж«Î÷£¬Ô¶ÔÚÎåÊ®Ã׿ªÍâµÄÈËÃÇÒ²²»ÄÜÐÒÃ⣬һ¸ö¸ö´Òæ¼äÃãÁ¦³ÅÆðµÄÄÜÁ¿ÕÖ·×·×±»³å»÷²¨»÷³ö»ò´ó»òСµÄÁÑÎÆ£¬¹¦Á¦ÉÔÈõµÄÔòÁ¢¼´±»»÷µÃ·ÛËé¡£
ºñÖصĺϽðǽ»¹ËãÊdzɹ¦µÄ£¬ËüËäÈ»±»»÷³ÉÁËÂúÌìµÄËé¿é£¬Ò²Ê¹ÑªºÓ³µÔÙ¶ÈתÁ˸ö½Ç¶È³¯ÉϷɳö£¬ÔÚ´óÌüµÄÌ컨°åÉÏÖÆÔìÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄ¶´Ö®ºó£¬·ÉÏòÁËÌ«¿Õ¡£
ÕâÊÇÈçºÎ¿Ö²ÀµÄÁ¦Á¿£¡
¿ÕÆøÀïÂÒÁ÷·É½¦¡¡
ÂÒÁ÷ÖÐÉл¹ÇåÐѵÄÈËÃDZ»¾ª´ôÁËÑÛ¾¦£¬ÄÇ¿ÉÊÇÄܵÖÓùÈýǧÍò¶Ö¼¶ºËÎäÆ÷³å»÷µÄħÓñºÏ½ðǽ£¡¾¹È»±»»÷ËéÁË£¡
×ã×ãÎå·ÖÖÓÖ®ºó£¬µ±³¾°£ÉÔÉÔÂ䶨£¬ÄÇλÀ¶ÒÂÀÏÈË¡¢Â¬ÌκͰ®¿Ë˹ÂüÒÀ´ÎÔ¾ÖÁÎÒºÍɽÕ÷ÑîµÄÉíÇ°¡£ÎÒ½ÅϵÄħ·¨ÕóÓë±³ºóµÄѪÑ׶¼ÒѲ»¼û£¬¶øɽÕ÷ÑîÒòÊÜÉ˹ýÖØÒ²ÒѾ»èÃÔÁ˹ýÈ¥¡£ÀÏ°®Ò»°Ñ·öסÎÒ½¥½¥Èíµ¹µÄÉíÌ壬ËûµÄ±íÇéÈκÎÈ˶¼¿ÉÒÔ¿´³öËû¶ÔÎҵĹØÇС£ÔÚÏòËû±íʾÁËÒ»¸öÎÒûʵÄÑÛÉñºó£¬ÎÒµÄÉíÌåÖð½¥Ô¶ÀëÁËÎҵĿØÖÆ¡£
ÎÒµ±È»Ã»Ê£¬Ö»ÊÇÌ«¹ýÍÑÁ¦°ÕÁË£¬ÖÆÔìѪºÓ³µµÄÈ˱»ÑªºÓ³µµÄÓàÁ¦¸ãËÀ£¬Äǿɲ»ÊDZ¾È˵ÄÐÐΪ¡£ºÃÔÚ£¬É½Õ÷ÑîûÓÐʲô´óÊ£¬·ñÔòÎҿɾÍÍò×ïÄÑ´ÇÆä¾ÎÁË¡£
³Á˯°É£¬ÎÒÀÛÁË£¬ºÃÀÛ°¡¡£
¡ù¡ù¡ù¡¡ÐÑÀ´Ê±£¬ÒÑÊǵڶþÌìµÄÍíÉÏ¡£µ±ÎÒÕö¿ªË«ÑÛ£¬Ó³ÈëÑÛÁ±µÄÊ×ÏÈÊÇ×øÒÐÔÚǽ½Ç˯×ŵİ®¿Ë˹Âü£¬ËûµÄºôÎüÉùÓƳ¤ÔÈϸ¡£ËûÉíÇ°µÄµØ°åÉÏÉ¢ÂҵķÅ׿¸¸ö¿Õ¾ÆÆ¿£¬¿ÕÆøÀïÓйɼ«ÏãµÄ¾Æζ¡£
Ò»Ö±ÔÚÒâʶ¿Õ¼äÖй۲â×ÅÎÒµÄ״̬µÄ°¢Á꣬¼ûÎÒÖÕÓÚËÕÐѺ󣬳¤³¤µÄ³öÁËÒ»¿ÚÆø£¬·Å»³µÄÑÛÉñ£¬²»ÓÃ˵ÎÒÒ²ÄÜÃ÷°×Ò»ÇС£
ÎÒ¿àЦ×Ŷ԰¢Áê˵£¬ÎÒµÄÉíÌå¼òÖ±¾ÍÊÇħ¹íÎÑ£¬ÏÈÓÐÒ»¸öδ֪µÄÄÜÁ¿ÌåÇ¿ÐÐÈëÇÖ£¬ÏÖÔÚÓÖÓÐÁËѪÑ×£¬ÒÔºó˵²»×¼»¹»áÓС£àÅ£¬¿ÉÒÔæÇÃÀÐǼÊÂùݡ£
°¢ÁêºÞÉùµÀ£º¡°Ä§¹íÎÑ£¿ÄãµÄÒâ˼ÊÇ˵£¬ÎÒÒ²ÊÇħ¹íÀ²£¿¡±
¡°°¡£¬²»£¬²»ÊÇ£¬Äã¿É±ð¡¡¾ÈÃ