°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÈôÊǹýÒ»»á¶ù£¬º«Ç°±²²»¼û³öÀ´£¬¼¸Î»µÀÓѾ¡¹ÜÕÒæªÉí¾ÍÊÇÁË¡£¡±ÀäÑÞÅ®×ÓһЦµÄ˵µÀ¡°»¨ÐÖ£¬¶Ô·½²»Ïñ˵¼Ù»°¡£ÎÒÃǹÃÇÒµÈÉÏÒ»µÈµÄ£¬ÒÔº«Ç°±²µÄÉñͨ£¬¾ÍËãÕæÓöµ½ÁËʲôÊÂÇ飬Ҳ¾ø²»»áÓÐΣÏյġ£¡±ÑªÆÇÄ¿¹âÉÁ¶¯¼¸Ïºó£¬Ò²»º»ºËµµÀ¡£
»¨Ê¯ÀÏ×æ¾õµÃ´Ë»°ÓÐÀí£¬Õâ²Å½«Í·Éϻû¯µÄ¾ÞòþÒ»ÊÕ£¬ÃæÉ«Òõ³ÁµÄÕ¾ÔÚÒ»ÅÔ²»ÓïÁË¡£
Ò»ÅÔµÄÖì¹û¶ù£¬ÔòÓÐЩµ£ÐĵÄÍûÏò¿ÕÖÐÐü¸¡×ŵĶñ¹íͼ¡£
´Ë¿ÌÕâ·ù¹îÒìͼ»ÔçÒѱ»ÑªÉ«ºì¹âÁýÕÖÆäÖУ¬Ò»¸ÉÈ˵ȵÄÉñÄîÉÔÒ»½Ó´¥Ï£¬¾ÍÁ¢¿Ì±»·´µ¯¶ø¿ª£¬¸ù±¾ÎÞ·¨Ì½ÈëÆäÖзֺÁ¡£
ÉõÖÁ´ÓÕâ¹îÒìͼ»ÖУ¬»¹ÓÐÒ»ÕóÕóѪÐÈÖ®Æø´ÓÖÐƮɢ¶ø³ö¡£
²»Ô¶´¦Ê£ÓàµÄÄǼ¸ÃûÒì×åÈËÒ»¼ûÕâÃæÇéÐΣ¬¾ù¶¼ÐÄÖÐÒ»¾ª£¬ÔÙ´Ò´Ò½»Ì¸¼¸¾äºó£¬·×·×µÄ·ÉÀëÁ˴˵أ¬Ò»¸±Éúű»¾íÈëÆäÖеÄÑù×Ó¡£
µ¹ÊÇÄÇ×ԳƷ½½øµÄÔ²Á³ÄÐ×Ó£¬Ò»Ö±Ð¦ÃÐÃеĿ´×ÅÕâ±ß¡£
ͬһʱ¼ä£¬¶ñ¹íͼÖеÄÒ»¸öÉñÃØ¿Õ¼äÖУ¬º«Á¢Ã¼Í·Î¢ÖåµÄ¿´×ÅÑÛÇ°Ò»Ãû±ÕÄ¿´ò×øµÄ»ÒÅÛÀÏÉ®¡£
´ËÉ®ÈË´Ó·þÊÎ×°°çÉÏ¿´£¬ºÕÈ»ÕýÊÇÏÈÇ°´Ó¶ñ¹íͼÉÏ¿´µ½ÄÇÃû±»°Ë¹íÍÅÍÅΧסµÄ»ÖÐÈË¡£
Ö»ÊÇÉ®ÈË´Ë¿ÌÒ»¶¯²»¶¯£¬ÓÌÈçľµñÒ»°ã¡£
É®ÈËÔÚ´Ë£¬ÄǶñ¹íÓÖÔں䦣¿
º«Á¢ÐÄÄîһת£¬Ä¿¹âÏòËÄÖÜһɨ¶øÈ¥¡£
Ö»¼ûËÄÖÜÀëÆä²»¹ýÊ®ÓàÕɵĵط½£¬¾¡ÊÇŨ³íÈ罬µÄѪɫŨÎí¡£
ѪÆøÓ¿¶¯ÖУ¬ÒþÔ¼ÓÐË¿Ë¿ÒõÉ·Ö®Æø´ÓÖÐ͸³ö£¬ÉñÄîÉÔÒ»½Ó´¥Ï£¬¾¹Èçͬ½Ó´¥Æ溮֮Îï°ãµÄΪ֮һ³Á¡£
º«Á¢Á³Éϲ»½ûÉÁ¹ýһ˿ÑÈÉ«À´¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÑªÎíÖÐÒ»Éù¾Þºð´«À´£¬½Ó×ÅÎíÆøÒ»·Ö£¬´ÓÖкä¡¡µÄ×ß³ö°Ëֻʮ¼¸ÕɸߵÄÕøÄü¶ñ¹í¡£
ÕâЩ¶ñ¹í¾ù¶¼°ëÉí³àÂ㣬ÏÂΧÊÞƤ£¬Ìå±í±é²¼¹îÒì¹íÎÆ£¬Í·ÉϹֽǣ¬·½Ò»×ß³öѪÎí£¬Á¢¿Ì½«º«Á¢ÍÅÍŵÄΧס¡£
¡°±ÌÓ°µÀÓÑ£¬ÕâÊǺÎÒ⣿¡±º«Á¢Á³É«Ò»³Á£¬ºöȻתÊ×ÉíÇ°³åÉ®ÈËÀäÀä˵ÁËÒ»¾ä¡£
¡°Å¶£¬º«µÀÓÑÔõô֪µÀ±ÌijÈËÔÚ´Ë£¿¡±É®ÈËÉíÇû΢΢һ²ü£¬¾¹ÕæÕö¿ªÁËÑÛ¾¦£¬ÑÛÖé»ë×ÇÒì³££¬ÓÌÈ绹δ˯ÐÑÒ»°ã¡£
¡°µÀÓÑ˵ЦÁË£¬º«Ä³ËäÈ»½ø½×´ó³ËûÓжà¾Ã£¬µ«ÕâÖÖ·ÖÄî¼Ä¸¶Ö®Êõ£¬ÓÖÔõ¿ÉÄÜδÔø¼ûʶ¹ýµÄ¡£ÎÒÔÒÔΪ£¬µÀÓѽ«ÁÁ³ö·¨Æ÷£¬ÊÇÓÐʲôÒþÃØÖ®ÊÂÏàÉÌ£¬²Å»áÈÎÓɵÀÓÑÊ©·¨ÀÈëÆäÖеġ£ÏÖÔÚ¿´µ½ÕâЩ¹íÎïÑù×Ó£¬È´ËƺõÓÐЩ²»ÏñÁË¡£¡±º«Á¢µµµÄ˵µÀ¡£
¡°º«µÀÓѲ»ÒªÎó»áÁË¡£ÔÚÏÂÕÙµÀÓѽøÀ´£¬µÄÈ·ÊÇÓÐЩÊÂÇéÏà¸æµÄ£¬²»¹ý´ËÊÂÖØ´ó£¬ÀÏÐà±ØÐëÏÈÑéÖ¤µÀÓÑÊÇ·ñÕæÓÐÖªµÀ´ËʵÄ×ʸñ¡£Õâ°ËÖ»»Ã»¯¶ø³öµÄ»ÆȪ¹íÍõ£¬ËäȻʵÁ¦²»Ç¿£¬µ«ÊDzÙ×ݵĻÆȪڤ·çÈ´ÊÇ»õÕæ¼ÛʵµÄÔÎƽ³£ÐÞÁ¶ÕßֻҪմȾÉÏһ˿£¬¾Í»áÁ¢ÈâÈÚ¹ÇÏúµÄ»¯ÎªÒõË®¡£¼´Ê¹Ò»°ãµÄ´ó³ËµÀÓÑÅöÉϴ˶«Î÷£¬Ò²Ö»ÄÜÍ˱ÜÒ»¶þ£¬²»¸ÒÓ²´³µÄ¡£µÀÓÑÖ»ÒªÄÜÔÚ»ÆȪÒõ·çÖÐÀ´È¥×ÔÓÉ£¬²¢Äܲ»ÓÃÈκα¦Îï·¨Æ÷µÄ¼á³ÖÒ»¿ÌÖÓʱ¼ä£¬¾ÍËãͨ¹ýÁËÎҵȿ¼ÑéÁË¡£Êºó£¬ÀÏÐൽʱ¿Ï¶¨·î²èÅâ×½«Ò»ÇÐÈçʵÏà¸æµÄ¡£ÈôÊÇ°ì²»µ½µÄ»°£¬ÀÏÐàÖ»ÄÜË͵ÀÓѳöͼ£¬µ±Ò»ÇÐÊÂÇé´Óδ·¢Éú¹ýÁË¡£¡±É®ÈËÃæÎÞ±íÇéµÄ˵µÀ¡£
¼¸ºõͬһʱ¼ä£¬°ËÖ»¶ñ¹íÒ»ÉùµÍºðºó£¬Ò»ÕÅ´ó¿Ú£¬ÆáºÚÈçÄ«µÄÒõ·ç¶Ùʱ´ÓÖпñÓ¿¶ø³ö£¬Ò»Ï»¯Îª¾Þ´ó·çǽ½«¸½½üÐé¿Õ¶ÂÁ˸öÑÏÑÏʵʵ£¬²¢Ö±±¼º«Á¢¹ö¹ö¾íÀ´¡£
¡°»ÆȪڤ·ç£¬²»ÓÃÈκη¨Æ÷ÔÚÀïÃæ´ýÉÏÒ»¿ÌÖÓʱ¼ä£¡ÓÐЩÒâ˼£¡²»¹»ÕâҲδÃâ̫С¿´ÔÚÏÂÁË¡£¡±º«Á¢Íû׏ö¹ö¶øÀ´µÄÒõ·ç£¬Ä¿ÖÐһ˿ÑÈÉ«ÉÁ¹ý£¬µ«ÂíÉÏÈôÎÞÆäʵÄ˵µÀ¡£
¡°ºä¡±µÄÒ»Éù¡£
δ¼ûº«Á¢Æþ¾÷Ê©·¨£¬ÔÚ¹ö¹öºÚ·ç¾íµ½ÉíÇ°µÄ˲¼ä£¬Ìå±íÖèÈ»¼ä¸¡ÏÖÒ»²ã½ðÃÉÃÉϼ¹â¡£
ÄÇЩºÚ·çÔÚÕÉÐíÔ¶µÄµØ·½·×·×Ò»¶Ù£¬¾Í±»ÕâЩ½ð¹âÓ²ÉúÉúµÄ¶¨ÔÚÔ´¦£¬ÔÙÎÞ·¨½üÇ°·ÖºÁÁË¡£
¡°¹ûÈ»ºÃÉñͨ¡£µ«µÀÓÑҲĪ̫µôÒÔÇáÐÄÁË¡£Õâ»ÆȪÒõ·ç¿ÉÊÇÓöÇ¿ÔòÇ¿£¬ÓöÈõÔòÈõµÄ£¬¿É²»½ö½öÊÇÕâµãÍþÄܵġ£¡±É®È˼û´ËÇéÐΣ¬Í«¿×΢΢һËõ£¬µ«¿ÚÖкÁÎÞ±íÇéµÄ¼ÌÐø˵µÀ¡£
¡°ÊÇÂð¡£Õâ»ÆȪÒõ·çÈç´Ë¹îÒìµÄ»°£¬º«Ä³µ½Ê±ÀÖÒâ¶à¼ûʶһ»á¶ùµÄ¡£¡±º«Á¢¿´×Ų»Ô¶´¦µÄºÚÉ«Òõ·ç£¬µµµÄ˵ÁËÒ»¾ä¡£
ÔÚËû»°Òô¸ÕÂäµÄ˲¼ä£¬Òõ·çÖèÈ»¼ä´ó×÷£¬Ò»¹ÉÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐŵÄÅÓÈ»¾ÞÁ¦Ò»Ï´ӷçÖÐÓ¿³ö¡£
´Óº«Á¢ÌåÄڷųöµÄ½ð¹âÒ»½Ó´¥Õâ¹É¾ÞÁ¦ºó£¬¾ÍÔÚÒ»Õó¡°¸ÂàÔ¡±µÄ¹ÖÉùÖУ¬¾¹±»¼·Ñ¹µÄÍùºóÍËËõÆðÀ´¡£
ËäȻֻÊÇÍËËõÁË°ë³ß×óÓÒ¾àÀ룬¾Í±»¹ââһʢµÄ½ð¹âÖØеֵ²×¡ÁË£¬µ«Ò²Èú«Á¢Ä¿¹âÒ»ÉÁÆðÀ´¡£
¡°ÕâЩ»ÆȪÒõ·ç¹ûÕæÓÐЩÒâ˼£¬ÔÚÏÂÊÕȡһЩÓÃ×÷Ñо¿£¬µÀÓѲ»»áÔÚÒâ°É¡£¡±º«Á¢ºöÈ»Õâ°ãµÄ˵µÀ¡£
¡°Å¶£¬µÀÓÑÈôÕæÓÐÕâ°ã´óÉñͨ£¬ÕâЩÒõ·ç¾¡¹ÜÊÕÈ¥¾ÍÊÇÁË¡£´Ë¶«Î÷£¬ÀÏ·òÊÖÖÐÓеÄÊÇ¡£¡±É®ÈËÎÅÑÔÓÐЩÒâÍ⣬µ«ÂíÉϵÍЦһÉùµÄ»ØµÀ¡£
¡°µÀÓÑÈç´Ë˵ÁË£¬º«Ä³¾Í²»¿ÍÆøÁË¡£¡±º«Á¢Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬µ¥ÊÖÒ»Æþ·¨¾ö¡£
¡°àÛ¡±µÄÒ»Éù£¬º«Á¢±³ºó½ðÉ«¹âÔÎÒ»ÉÁ£¬Æ¾¿ÕÄý½á³öÒ»¾ßÈýÍ·Áù±ÛµÄ½ðÉ«·¨Ïà³öÀ´¡£
´Ë·¨Ïà×ãÓÐÊ®¼¸Õɸߣ¬»ëÉíÎÞÊý½ðÉ«·ûÎÄ£¬²¢É¢·¢³öÁîÈËÎÞ·¨Ö±ÊӵľªÈ˹â⣬·½Ò»ÏÖÉí¶ø³ö£¬Á¢¿ÌÁùÌõÊÖ±Ûһ̧£¬Í¬Ê±¿ÚÖÐÄîÄîÓÉ´ÊÆðÀ´¡£
¡°ºä¡±µÄÒ»Éù£¬ÁùÍŽðÉ«¹âÇòÒ»ÏÂÔÚÊÖÕÆÖÐÉÁÏÖ¶ø³ö£¬²¢ÔÚ·è¿ñ¾ÞÕÇÖе¯Éä¶ø³ö£¬²¢Ë²¼äÔÚº«Á¢ÉíÇ°Äý¾Û³ÉÁËÒ»ÍÅ£¬»Ã»¯³ÉÁËÒ»¸ö¾Þ´óÎޱȵĽðÉ«äöÎС£
¡°ÊÕ£¡¡±
º«Á¢Ò»¸ùÊÖÖ¸³åäöÎÐÐé¿ÕÒ»µã£¬¿ÚÖÐÓм¸·ÖÄýÖصĽеÀ¡£
äöÎÐÖжÙʱºäÃùÉù´óÆð£¬ÎÞÊý½ðÉ«·ûÎÄ´ÓÖÐƯ¸¡¶ø³ö£¬Í¬Ê±Êý¹ÉÅÓÈ»ÎüÁ¦Ò»¾í¶ø³ö¡£
¾ªÈ˵ÄһĻ³öÏÖÁË¡£
ÄÇЩ¿´ËƸÕÃÍÎޱȵÄÒõ·ç£¬Ò»½Ó´¥äöÎÐÖеÄÎüÁ¦ºó£¬¾¹·Â·ðÓöµ½¿ËÐÇ°ãµÄһϻ¯Îª·çÖùµÄÒ»Îü¶øÈë¡£
Êý¸ùºÚÉ«·çÖù¹ö¹öµÄûÈë½ðÉ«äöÎÐÖУ¬·Â·ðÍò´¨¹éÁ÷°ãµÄһȥ²»»Ø¡£
Ù¼´óµÄºÚÉ«·çǽ£¬×ªÑÛ¼û¾ÍÈ«¶¼±»ÎüÁ˸öÆßÁã°ËÂ䣬ËùÊ£ÎÞ¼¸ÁË¡£
ÉõÖÁÁ¬ÄÇ°ËÍ·Æ´ÃüÅçͺڷçµÄ¶ñ¹í£¬±»ÕâÎüÁ¦Ò»Ç£ÒýÏ£¬Ò²ÎÞ·¨Õ¾ÎȵÄÏò½ðÉ«äöÎп¿½ü¶øÀ´£¬Ò»¸±¸ù±¾ÎÞ·¨ÕõÍѵÄÑù×Ó¡£
µÚʮһ¾í¡¡ÕæÏɽµÊÀ¡¡µÚÁ½Ç§Èý°ÙÈýÊ®°ËÕ¡¡Òõ˾ʮÍõ
¡°º«µÀÓÑ£¬ÊÖÏÂÁôÇ飬ÄãÒѾͨ¹ýÁ˲âÊÔ£¡Õâ°ËÖ»»ÆȪ¹íÍõÀÏÐ໹ÓÐЩÓô¦£¬»¹ÍûÁôÊÖÒ»¶þµÄ¡£¡±É®È˼û´ËÇéÐΣ¬Ä¿ÖÐÉÁ¹ý³Ô¾ªµÄ±íÇ飬µ«ÂíÉÏÒ»Ö»³¤ÐäÒ»¶¶£¬¶Ùʱһ¹É¹îÒ첨¶¯ÔÚ½ðÉ«äöÎÐÇ°Ó¿ÏÖ¶ø³ö£¬Ò»Ï½«ÅÓÈ»ÎüÁ¦¸îÁѶø¿ª¡£
°ËÖ»¶ñ¹íÒ»»Ö¸´×ÔÓɺ󣬵±¼´·¢³öµÍºðÉù£¬·×·×»¯ÎªµãµãºÚÆøµÄÏûʧ²»¼ûÁË¡£
¡°µÀÓÑ·ÅÐÄ£¬ÔÚÏÂÔõ»áÕæ¶ÔÕâЩ¹íÎï³öÊֵģ¬Ö»ÊÇһʱºÃÆ棬ҲÏë²â²âËüÃǵÄÕæÕýʵÁ¦ÈçºÎ¶øÒÑ¡£¡±º«Á¢·¢³öºÙºÙÒ»ÉùµÍЦ£¬±³ºó·¨ÏàºÍ½ðÉ«äöÎÐͬʱһÉÁ¶øÃð£¬ÊÖÖÐȴƾ¿Õ¶à³öÁËÒ»ÍÅÆáºÚÈçÄ«µÄÔ²ÇòÀ´£¬²¢ÆĸÐÐËȤµÄ´òÁ¿²»Í£¡£
ÕýÊÇËûÏÈÇ°Óö´äö½ð¹âÊÕ¼¯ÆðÀ´µÄ»ÆȪÒõ·ç¡£
²»¹ý´ËÒõ·ç£¬ÏÖÔÚÒѾ±»ÆäÓÃĪ´ó·¨Á¦Ñ¹Ëõ³ÉÁËÒ»ÍÅ£¬²Å³ÉÁËÑÛÇ°µÄÄ£Ñù¡£
¡°º«ÐÖÉñ֮ͨ´ó£¬Ô¶³¬ÎÒµÄÔ¤ÁÏÖ®Íâ¡£¿´À´´«ÎÅÕæµÄ²»Ð飬ÀÏÐàµÄÕâÒ»´Î²âÊÔµ¹ÊÇÓÐЩ»ÉßÌí×㣬¶à´ËÒ»¾ÙÁË¡£¡±É®ÈËÍÂÁËÒ»¿ÚÆøµÄ˵µÀ£¬Ö»ÊÇÁ³ÉϱíÇ黹ÊÇľȻÒì³£¡£
¡°±ÌÐÖ²âÊÔÍêÁË£¬ÊÇ·ñ¿ÉÒÔºÍÔÚÏÂ˵ÉÏһ˵ÕýÊÂÁË¡£¡±º«Á¢Ã»ÓÐÀí»áÉ®ÈËÏÈÇ°Ö®ÑÔ£¬Ö±½ÓµÄ·´ÎÊÒ»¾ä¡£
¡°ºÃ£¬µÀÓѵ±È»ÓдË×ʸñÁË¡£ÔÚϵÄÉí·Ý£¬ÏëÀ´º«ÐÖÓ¦¸ÃºÜÇå³þÁË¡£¡±É®ÈË˵µÀ¡£
¡°ÈôÊÇÍâÃæÄÇѾͷûÓÐ˵»ÑµÄ»°£¬µÀÓÑÓ¦¸Ã¾ÍÊǺÕÁ¬ÉÌÃËÔÚѪÌì´ó½µÄ¸ºÔðÖ®ÈË£¬Éí·ÝµØλӦ¸ÃºÍÃ÷×ðµÀÓѲ¶à°É¡£¡±º«Á¢µµËµµÀ¡£
¡°ÔÚϵÄÈ·ÊÇ´ËÖÖÉí·Ý¡£µ«µÀÓѶÔÎÒÃǺÕÁ¬ÉÌÃ˱¾ÃËÓÖÖªµÀ¶àÉٵģ¿¡±É®ÈË·´ÎÊÒ»¾ä¡£
¡°ÔÚÏÂÖªµÀµÄ»¹Õæ²»ÊÇÌ«¶à£¬Ö»ÖªµÀ¹óÃËÊÆÁ¦¼«´ó£¬ÊÇÄܹ»ºá¿çÈý¸ö´ó½µÄÉÙÊý³¬¼¶ÊÆÁ¦Ö®Ò»¡£¡±º«Á¢Ã¼Í·ÖåÁËÒ»Öåºó£¬»ØµÀ¡£
¡°±¾ÃËÆäʵÊÇÒ»¸ö±È½ÏËÉÉ¢µÄ×éÖ¯£¬³ýÁËÈý¿é´ó½Éϸ÷ÉèÓÐÒ»´¦·ÖÃË£¬ºÃÓÐÀûÓÚ½»»»×ÊÔ´ºÍÐÅÏ¢Í⣬һ°ã²¢Ã»ÓÐʲôǿÖÆÐԵĹ涨ºÍÒåÎñ¡£Ò»°ãÅöµ½ÕùÖ´µÄÊÂÇ飬ҲÊÇÓÉÃËÖÐËùÓдó³Ë×é³ÉµÄ³¤ÀϻᣬÀ´¹²Í¬²Ã¶¨µÄ¡£ÀÏÐà¾ÍÊDZ»ÑªÌìÉÏÖÚ볤ÀÏÍƾÙÏ£¬²ÅÔÝʱ¸ºÔð´Ë´ó½ÊÂÎñµÄ¡£Èç¹ûÓдó³ËµÀÓÑÔ¸Òâ¼ÓÈë±¾Ã˵Ļ°£¬Ò»°ã¶¼»áµ£ÈοÍÇ䳤ÀÏÖ®Ö°£¬²¢²»»áÓ°Ïì×Ô¼ºÈÕ³£µÄÐÞÁ¶ºÍÔÚËùÊôÖÖ×åÖеĵØ룬»¹ÄÜÏíÊܵ½ÖÚ¶àÏë²»µ½µÄ±ãÀûÖ®´¦¡£Î¨Ò»ÒåÎñ£¬´ó¸Å¾ÍÊÇÔÚ±¾Ã˳öÏÖΣ»úµÄʱºò£¬³öÊÖÏàÖúÒ»°ÑÁË¡£¡±É®È˲»»Å²»Ã¦µÄ˵µÀ¡£
¡°µÀÓÑ˵ÕâЩ»°Ê²Ã´Òâ˼£¿¡±º«Á¢¶¢×ÅÉ®ÈË£¬µµÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÏëÕýʽÑûÇëµÀÓѼÓÈë±¾ÉÌÃË£¬²»Öªº«µÀÓÑ¿ÉÓÐÐËȤ¡£¡±É®ÈËÊ״ζ³öÒ»Ë