°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²»¹ýºÍÄÇЩħ×å´ó¾ü²»Í¬£¡
ËäÈ»º«Á¢±¦»¨µÈ´ó³ËÀÏ×滹δ³öÊÖ£¬µ«ÊýÍò¾«Èñħ×åºÍÄÇЩ´ó³ËÀÏ×æÃÅϵĽüǧÃûÃÅÈ˵Ü×Óһͬ¶¯ÊÖÏ£¬È´ÔõÊÇÆÕͨÃø³æ¿ÉÒÔ×èµ²µÄ¡£
µ±¼´Ö»¼ûÎÞÊý½£¹âÈÐâÔÚ¶ÓÎéÇ°·½¹ö¹öÒ»ÏÖÏ£¬×èµ²ÔÚÇ°ÃæµÄÃø³æ¶Ùʱ·×·×»¯ÎªÑªÓêµÄËĽ¦·ÉÉ䣬¾¹È»¸ù±¾ÎÞ·¨×èµ²·ÖºÁ¡£
Õû֧ħ×å¶ÓÎéÔÚ¹ö¹öħÆøÁýÕÖÏ£¬Æ¬¿ÌÍ£ÁôûÓУ¬ÒÔ¾ªÈËËÙ¶ÈÏòÇ°·½·É¿ìÍƽø×Å£¬¼´Ê¹Óм¸Ö»½ÏÀ÷º¦Ãø³æ×赲ǰ·½£¬Ò²Ë²¼ä±»ÎÞÊýħÆ÷½Êɱµô¡£
²»¹ý°ë¿ÌÖÓºó£¬Ä§×å¶ÓÎé¾ÍÇ°ÐÐÁË°ÙÍòÀïÖ®Ò££¬Ò»Â·ÉÏ»÷ɱµÄ¸÷ÖÖÃø³æ²»¼ÆÆäÊý¡£
ºöȻǰ·½³æº£ÖÐÒ»Õó¹ÖÒì˻˻Éù´«À´£¬½Ó×ÅÖÚÃø³æÖèȻһ·ÖÏ£¬¾¹ÏÖ³öÒ»´óȺ»ëÉí±ÌÂ̵ľ޳æÀ´¡£
ÕâЩ¾Þ³æÿһ¸ö¶¼ÓÐÊ®ÓàÕɾ޴ó£¬Ç°Ö«³Êòüǯ״£¬Âú¿Úâ²ÑÀ£¬ÐÎÏóÕøÄü¡£
¡°Ð¡ÐÄÕâЩÊǸ߽×Ãø³æ£¬ËüÃǵÄÅçÍ£¬¿ÉÏ൱ÓÚºÏÌåħ×ðµÄÈ«Á¦Ò»»÷¡£¡±²»ÖªÊÇÄÄÒ»Ãû¸ß½×ħ×åÒ»ÏÂÈϳöÕâЩ¾Þ³æµÄÀ´Àú£¬¶Ùʱ´ó¾ªµÄ¾¯¸æÆðÀ´¡£
µ«¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ç°·½¾Þ³æ·×·×Ò»ÕÅ´ó¿Ú£¬Ò»µÀµÀ´äÂ̹âÖùÒ»ÉÁ¼´ÊŵĿñÅç¶ø³ö¡£
Ç°·½½üÊýǧÃûÁ¶ÐéµÈ½×¾«Èñħ×å²»¼°·ÀÏ£¬¾Í±»ÕâЩ¹âÖùÖ±½Ó¶´´©·ÀÓùħÆø¶ø¹ýµÄ»÷ÔÚÉíÇûÉÏ£¬·×·×·¢³ö²Ò½ÐµÄÖ±½ÓÆø»¯µô¡£
ÕâЩ¹âÖùÍþÄܾ¹È»À÷º¦Îޱȣ¬Ä§×åÎÀÊ¿µÄÕ½¼×ºÍ»¤ÌåÁé¹â£¬Ò²¸ù±¾ÎÞ·¨×èµ²·ÖºÁ¡£
¡°¹þ¹þ£¬ÕâЩ¸ß½×Ãø³æ£¬¾¹È»Ò»Ïµ÷¼¯Èç´Ë¶à¹ýÀ´£¬¿´À´ËüÃÇÖÕÓÚÃ÷°×ÎÒÃDzÅÊÇ´ËÐеÄÖ÷Á¦ÁË¡£¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ÎҵȻ¹µÈʲô¡£¡±Õ¾ÔÚ¾ÞÖÛÇ°¶ËµÄÒ»Ãû»ëÉíÄ«¼×µÄħ×åÊ¥×æ¼û´Ë£¬È´¹þ¹þ´óЦÆðÀ´£¬µ¥ÊÖÒ»ÑһÅîºÚË¿¼¤Éä¶ø³ö£¬Ò»¸öÉÁ¶¯Ï£¬¾¹»¯ÎªÒ»ÕÅÇæÌì´óÍø£¬×ãÓÐÊýÀï´óС£¬Ö±½ÓÏòÄÇЩ¾Þ³æÒ»ÕÖ¶øÏ¡£
Õâʱ£¬¸½½üµÄÆäËû¼¸Ãû´ó³ËÀÏ×æÉñÉ«Ò»¶¯ºó£¬Ò²·×·×³öÊÖÁË¡£
Ò»ÈËÖ»Êǵ¥ÊÖÒ»Æþ¾÷£¬¶Ùʱǰ·½Ðé¿Õ¿ñ·çÒ»Æð£¬Ê®¼¸¸ùǧÕɸßì«·çƾ¿Õ¶øÆð£¬È»ºóÆøÊÆÐÚÐÚµÄÏòÇ°¹ö¹öһѹ¶øÈ¥¡£
ÁíÒ»ÈËÔòÖ»Êǵ¥ÊÖÐé¿ÕÒ»µã£¬Ìì¿ÕÖÐÔªÆøÒ»Õ󼤵´£¬À×ÃùÉùÒ»Ïìºó£¬ÎÞÊýµÀÍë¿Ú´ÖµçÉ߾ͱ©Óê°ãµÄÅçÉä¶øÏ¡£
Óë´Ëͬʱ£¬ÔÚÊ£Óà´ó³ËÀÏ×æµÄ°µÖÐÊ©·¨Ï£¬Ò»µÀµÀ³ßÐí³¤µÄ¾ÞÐÍ·çÈкÍÒ»¿Å¿ÅÁ³Åè´óСµÄÀ¶É«»ðÇò£¬Ò²ÔÚ¾Þ³æËÄÖÜÓ¿ÏÖ¶ø³ö£¬²¢ºÁ²»³ÙÒɵÄÏò³æ¼¤Éä¶øÈ¥¡£
ÉõÖÁÒ»Ãû´ó³ËÀÏ×棬¸É´àÐé¿ÕÒ»×¥£¬Ò»¿Ú¾§Ó¨Ð¡½£Ò»ÉÁ¶øÏÖ£¬È»ºóÒ»¶¶µÄÖ±½ÓÒ»Õ¶¶ø³ö¡£
ÆÆ¿ÕÉù´óÏ죬ÃÜÃÜÂéÂéµÄ¾§Ó¨½£¹âÒ»ÉÁ¶øÏÖ£¬²¢·¢³öÆÆ¿ÕÉùµÄÆÌÌì¸ÇµØ¶øÈ¥¡¡
Èç´Ë¶à´ó³ËÀÏ×æһͬ³öÊÖ£¬ÄÇЩ¾Þ³æ×ÝȻҲÀ÷º¦Òì³££¬µ«ÓÖÔõ¾µÃÆðÈç´Ë¶à²¨¹¥»÷£¬µ±¼´ÔÚ²Ò½ÐÉùÖÐҪôֱ½ÓËÄ·ÖÎåÁÑ£¬ÒªÃ´·×·×»¯Îª»Ò½ý£¬×ªÑÛ¼ä¾Í±»Çå½ËÒ»¿Õ¡£
ħ×å¶ÓÎéÖжÙʱ´«³öÎÞÊý»¶ºôÉù£¡
¡°²»ÒªÍ££¬¼ÌÐøÇ°½ø£¡¡±Éí´©Ä«¼×µÄħ×åÊ¥×棬ÄüЦһÉùºó£¬Á¢¿Ìºä¡¡·Ô¸ÀµÀ¡£
ÄÇЩ¾«Èñħ×åÎÀÊ¿²»¸Òµ¡Âý£¬Ô±¾ÓÐЩ±äÂýµÄ¶ÓÎ飬Á¢¿ÌÓÖÏòÇ°½ø·É¿ì¶øÐС£
Õâʱ£¬Ô±¾ÍËÈÿªµÄÆäËûÃø³æÈ´Ôٴκ·²»Î·ËÀµÄ¹ö¹öÓ¿ÉÏ£¬µ«ÈÔÈ»ÎÞ·¨³Ù»ºÕûÖ§¶ÓÎé¡£
º«Á¢Éí´¦¾ÞÖ۵ĴóÌüÖУ¬µ«ÉñÄîÖ»ÊÇÏòÍâÃæһɨ£¬È´½«Ò»Çп´µÄÇåÇå³þ³þ¡£
µ±¿´µÀÄÇЩ¾Þ³æ±»¼¸Ãû´ó³ËÖ»ÊÇÁªÊÖÒ»»÷£¬¾ÍÇáÒ×È«Ãðºó£¬µ±¼´×ì½ÇÒ»Ç̵ķºÆðһ˿ЦÒâ¡£
ÕâЩ¾Þ³æËäÈ»ÅçÍÂÍþÄܺͺÏÌåÐÞÊ¿²î²»¶à£¬µ«ÊÇ·ÀÓùÄÜÁ¦È´ÌìÈÀÖ®±ð£¬ºÃÏñÖ»ÊÇһЩ²Ð´ÎÆ·µÄÑù×Ó¡£
·ñÔò¸Õ²Å×ÝÈ»ÊÇÊýÃû´ó³ËÒ»Æð³öÊÖ£¬Ò²²»¿ÉÄÜÕâ°ãÇáÒ×½«Èç´Ë¶àºÏÌå´æÔÚÖ±½ÓĨɱµô¡£
¿´À´ÕâЩ¾Þ³æ²¢·ÇÃø³æÖÐÕæÕý×½×´æÔÚ£¡
¶ø´Ë£¬´óÌüÖоۼ¯ÁËʮ֮°Ë¾ÅµÄ´ó³ËÀÏ×棬ֻÓÐÆß°ËÈËÕ¾ÔÚ¾ÞÖÛÇ°ºó¶Ë£¬ºÃËæʱӦ¸¶Ò»Ð©ÒâÍâ¡£
±¦»¨È´×øÔÚ´óÌüÖÐÐÄ´¦µÄÒ»°ÑÒÎ×ÓÉÏ£¬°ÑÍæ×ÅÊÖÖеÄÒ»Ãæ°ÍÕÆ´óµÄ¾µ×Ó¡£
ÕýÊÇÄÇÃæС»ÃÌì¾µ¡£
ÖÁÓÚÆäËû´ó³Ë£¬ÒªÃ´Á½Á½µÄ´ÕÔÚÒ»ÆðµÍÉù½»Ì¸£¬ÒªÃ´ÔÚÒÎ×ÓÉϱÕÄ¿ÑøÉñ×Å¡£
º«Á¢Ä¿¹âÒ»ÉÁ£¬ÂäÔÚÁËÒ»Ãû×øÔÚ´°¿Ú´¦µÄÅ®×ÓÉíÉÏ£¬È´ÊÇÄÇλаÁ«Ê¥×æ¡£
´ËÅ®ÃæÈÝ¿áËƱ¦»¨£¬ÕýÃ泯´°ÍâµÄ¿´×ÅÎÀÊ¿ºÍÃø³æ´óÕ½µÄÇéÐΣ¬ÃæÉÏË¿ºÁ±íÇéûÓУ¬µ¹ÊÇ¿´²»³öÐÄÖÐÔÚÏëʲô¡£
ÔÚ´ËÅ®²»Ô¶´¦£¬ÄÇÃûÍÑ»ÀÏÈËÈ´ÔÚÊýÃûÌìÑ»½ç´ó³Ë´Øӵϣ¬ÕýÅÌ×øµØ°åÉϵĴò×ø×Å£¬ÉíÉÏÈ´ÒþÒþÓÐË¿Ë¿µÄµ»ÆÉ«¾§¹âÁ÷ת²»¶¨£¬¾¹·Â·ðÔÚÐÞÁ¶Ê²Ã´¹¦·¨¡£
º«Á¢ÐÄÄî·É¿ìһתºó£¬¾Í½«Ä¿¹âÒ»ÊÕ£¬Í¬ÑùµÄ±ÕÄ¿ÑøÉñÆðÀ´¡£
ÔÚËûÉíÅÔ´¦£¬Ð·µÀÈËÔòľȻµÄÕ¾ÔÚÄÇÀȴ²¢ÎÞÒøÔµÄ×ÙÓ°¡£
ÕâÈ´ÊǺ«Á¢×Ô¾õ´ËÐÐÆÄΪΣÏÕ£¬²Å佫´ËÅ®´øÔÚÉí±ß£¬ÈÃÆäÔÝʱÁôÔÚɳĮµÄÁÙʱ¶´¸®´¦¡£
ËäÈ»ÒøÔÂÒ»À뿪ÆäÉí±ßµÄ»°£¬¾Í»áÊܵ½ÍüÇé¾÷µÄÓ°Ï죬µ«ÊÇֻҪʱ¼ä²»Ì«³¤µÄ»°£¬È´²»»áÓÐÕæÕý´ó°µÄ¡£
µÚʮһ¾í¡¡ÕæÏɽµÊÀ¡¡µÚÁ½Ç§Á½°Ù¶þÊ®¶þÕ¡¡³æº£¼¤Õ½£¨Ï£©
º«Á¢ÐÄÖÐÕýÔÚ°µ×Ô˼Á¿µÄʱºò£¬´óÌüÖÐÐÄ´¦µÄ±¦»¨£¬ºöÈ»¼ä÷ìüһÌôµÄÑÔµÀ£º
¡°ÖîλµÀÓÑÁôÐÄ£¬ËüÃÇÀ´ÁË¡£¡±
±¦»¨¸ù±¾Ã»ÓÐÌá¼°ÊǺζ«Î÷£¬µ«ÊÇÆäËû´ó³ËÀÏ×æÔ±¾´ÓÈݲ»ÆȵÄÉñÇé¾ù¶¼ÎªÖ®Ò»Äý£¬ÓÐЩÀÏ×æ¸üÊǶþ»°²»ËµµÄ½«ÉñÄîÍù¾ÞÖÛÍâһɨ¶øÈ¥¡£
º«Á¢ÐÄÖÐÒ»ÁÝÏ£¬Í¬ÑùÈç´Ë¡£
Ö»¼ûËÄÖܳ溣ÖÐÒ»Õóɧ¶¯ºó£¬ºöÈ»³öÏÖÒ»Ö»Ö»ÐÚÐÚ»ðÇò°ãµÄ³àºì¹Ö³æ¡£
ÕâЩÃø³æÌå»ý²»ËãÌ«´ó£¬²»¹ýÕÉÐí´óС£¬µ«ÊÇ»ëÉí±é²¼Ò»µÀµÀµ½ðÉ«ÁéÎÆ£¬Í¬Ê±Ë«Ä¿´äÂÌÓûµÎ£¬ÒþÓÐÎåɫϼ¹âÔÚÆäÖÐÁ÷ת²»¶¨¡£
ÕâЩÃø³æ·½Ò»³öÏÖ£¬Õ¾ÔÚ¾ÞÖÛÇ°ºó¶ËµÄ¼¸Ãû´ó³Ë´æÔÚÁ¢¿Ì¾ÍÃæÉ«´ó±äÆðÀ´£¬²»¼Ù˼Ë÷µÄ¸÷×ÔÒ»´ß±¦Îï·¨¾÷¡£
¶Ùʱ½£¹âµ¶Ã¢£¬Ò»ÍÅÍÅ»ðÇòºÚÆø£¬È«¶¼ÆøÊÆÐÚÐڵķɾí¶øÖÁ¡£
¸½½üµÄÄÇЩÆÕͨÃø³æ£¬ÔÚÈç´ËÐ×Ã͹¥»÷ÏÂ˲¼ä·É»ÒäÎÃð¡£
µ«ÊÇÄÇЩ³àºì¹Ö³æ±»ÕâЩ¹¥»÷Ò»ÕÖÖ®ºó£¬È´Ö»ÊÇË«³áÒ»Õð£¬Á¢¿ÌÉíÇûÒ»¸öÄ£ºýµÄ´Ó¹¥»÷Ï·׷×Ïûʧ²»¼û¡£
ÏÂÒ»¿Ì£¬Æß°ËÖ»³àºìÃø³æÒ»ÉÁ¶øÏÖÏ£¬¾¹Ö±½Ó³öÏÖÔÚÁËÕ⼸Ãû´ó³Ë¸½½ü´¦£¬ºóÖ«ÔÙÃÍȻһ¶¯£¬¾ÍÏòËûÃǼ¤Éä¶øÀ´¡£
ÕâЩ´ó³ËÀÏ×æ¶Ùʱ´ó¾ª£¬ÒªÃ´ÊÖÖ¸Á¬µ¯¶ø³ö£¬ÎÞÊý´Ìâ½»Ö¯Ò»Õ¶¶øÈ¥£¬ÒªÃ´Ìå±íÁé¹âÉÁ¶¯£¬Êý¼þ·À»¤±¦ÎïͬʱһÏÖ¶ø³ö£¬ÉõÖÁÓÐÒ»ÃûÒì½ç´ó³ËÒ»ÉùµÍºÈ£¬Ò»ÊÖһ̽Ï£¬¾¹Ö±½Ó³åÉíÇ°Ãø³æÒ»×¥¶øÈ¥¡£
µ«ÊÇÎÞÂÛÄÄÒ»ÖÖ¹¥»÷»ò·ÀÓù£¬ÕâЩÃø³æÖ»ÊÇÔÙ´ÎÒ»»Î£¬¾ÍÊÓÕâÒ»ÇÐ×èÀ¹ÈçÎÞÎ·Â·ðÎÞÐÎÖ®Ìå°ãµÄÖ±½Ó³öÏÖÔÚÁËÕâЩ´ó³ËÉíÅÔ½üÔÚåë³ßµÄµØ·½£¬½Ó×ÅÉíÇûºìÑæһʢ£¬¾Í·×·×·Å³ö´ÌÄ¿¹ââ¡£
ÕâЩ´ó³ËÀÏ×æ¾ù¶¼Ê§É«µÄ°µ½ÐÒ»Éù¡°²»ºÃ¡±£¬Ö»ÄÜ´òËãÒÀÕÌÈâÉíÇ¿ºáÀ´Ó²¿¹ÕâЩ×Ô±¬ÍþÄÜ¡£
µ«¾ÍÔÚÕâʱ£¬¸½½üÐé¿ÕÖÐÝëÈ»´«À´±¦»¨ÇåÀäµÄÉùÒô£º
¡°²»ÓÃÅ£¬ÕâЩ¶«Î÷½»¸øæªÉí¶Ô¸¶¾ÍÐÐÁË¡£¡±
»°Òô¸ÕÂ䣬һµÀ°×ÃÉÃɹâÖùһϴӾÞÖÛ´¬²Õ´óÌüÖж´´©¶ø³ö£¬Ò»¸öÉÁ¶¯ºó£¬¾ÍһϷֻ¯ÎªÊýµÀϸС¹âÊø»÷ÔÚÄÇЩ´òËã×Ô±¬µÄ³àºìÃø³æÉÏ£¬¾¹½«ËüÃÇÒ»»÷¶ø·É¹ö£¬µ¹Éä³öÊ®¼¸ÕÉԶȥ¡£
ÔÚÒ»Á¬´®ºäÃù¾ÞÏìºó£¬ÊýÍųàºì½¾Ñôƾ¿ÕÏÖ³ö£¬ËæÖ®¸½½üÐé¿ÕÒ»ÕóÎËÃùºó£¬¾¹ÏÖ³öÒ»µÀµÀÁѺÛÀ´£¬·Â·ðËæʱ¿É½«Õû¸öÐé¿Õ˺ÁÑ¿ªÒ»°ã¡£
ÕâЩÃø³æ×Ô±¬ºóµÄÍþÄÜ£¬¾¹È»À÷º¦Èç˹¡£
ÄÇЩ´ó³ËÀÏ×æÄ¿¶ÃÕâÒ»ÇУ¬ÐÄÖÐÒ²²»ÓɵÃÒ»Õóº§È»¡£
ÕâЩ×Ô±¬Ãø³æ¹ûÈ»ºÍ´«ÎÅÖÐÒ»°ãÀ÷º¦£¬ËûÃÇÈç´Ë½ü¾àÀëÏÂÈôÕæÊÇÓ²½Ó×Ô±¬ÍþÄÜ£¬×ÝÈ»²»ÖÁÓÚµ±³¡ÔÉÂä¶øÃ𣬵«ÊÇÖØÉËÒ»³¡È´¾ø¶Ô´óÓпÉÄܵġ£
Õâʱ£¬¾ÞÖÛÉÏ¿ÕÐé¿Õ²¨¶¯Ò»Æð£¬Ò»¶ä·Ûºì¾Þ»¨ÐéÓ°Ò»ÉÁÖ®ºó£¬±¦»¨¾ÍÃæÎÞ±íÇéµÄ³öÏÖÔÚÁ˸߿ÕÖС£
ÄÇЩ¾ÞÖÛÇ°ºóµÄ´ó³ËÀÏ×棬Éл¹Î´À´¼°Ïò±¦»¨µÀл£¬¾ÍÌýµÃ¿ÕÖÐÆÆ¿ÕÉùÒ»Ï죬ÓÖ³öÏÖÊ®ÓàÖ»³àºìÃø³æ¡£
ÕâЩÃø³æͬÑùÒ»¸ö˲Òƺó£¬Ò»Ï³öÏÖÔÚÀ뱦»¨Êý³ßÍâµÄÐé¿ÕÖУ¬½«Æä°üΧ¸öÑÏÑÏʵʵ£¬²¢ÂíÉϹâÑæ´óÊ¢µÄÒª×Ô±¬¿ªÀ´£¬´òË㽫±¦»¨Õâλ´óµÐÒ»»÷ÃðɱµÄÑù×Ó¡£
µ«±¦»¨È´Ò»ÉùÀäЦ£¬Ìå±íºöÈ»ÎÞÊýÒøÉ«Ðdz½·ÉÅç¶ø³ö£¬Ö»ÊÇÒ»¸öÄ£ºýÏ£¬¾Í»Ã»¯³ÉһƬÎÞ±ßÐǺӣ¬½«ÕâЩÃø³æÈ«¶¼Ò»¾íÆäÖС£
¡°ºäºä¡±¼¸ÉùµÍ³Á±¬ÁÑ£¬ÊýÍŽ¾ÑôÔÚÐǺÓÖо¹ÑÌ»¨°ãµÄÒ»ÉÁ¶øÃð£¬Î´¶ÔËÄÖÜÐé¿ÕÔì³ÉË¿ºÁËðÉË¡£
ÐǺÓÖÐÖÚ¶àÐdz½Ò»¾íµÄÖèÈ»¾Û¼¯Ò»Æðºó£¬¾Í»Ã»¯³öÁËÒ»¸ËÕÉÐí³¤á¦Æ죬±íÃæÐdz½Í¼°¸Òø¹â²Ó²Ó£¬ÕýÊÇÄÇÃæÂäÐÇᦣ¡
¶ø¾ÞÖÛÖжݹâÁ¬Ã಻¾ø£¬È´ÊÇÁíÓÐÊ®¼¸Ãû´ó³ËÀÏ×æ²»·ÅÐÄÏ£¬Ò²´Ó´¬²Õ´óÌüÖÐÆƿշɳö¡£
ÆäÖÐÒ»µÀÇàºçÒ»Á²Ïûʧºó£¬ÏÖ³öÒ»µÀÇàÉ«ÈËÓ°£¬ºÕÈ»ÕýÊǺ«Á¢¡£
º«Á¢Ë«ÊÖ±§±Û£¬ÆÄÓÐÐËȤ¿´×ű¦»¨µÄ¾Ù¶¯£¬Ò»´òËã¿´ÆäÈçºÎÓöþ±¦Ó¦¶ÔÄÇÐ