°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÒµ±È»ÖªµÀ£¬ÕâÀ§Ä§ÕóºÍÕòÏÉÖ鼴ʹºÏÁ¦£¬Ò²²»×ãÒÔĨɱһ¸öÕæÏÉÖ®»ê¡£¼´Ê¹ÕâÃûÕæÏɵķ¨Á¦£¬ÏÖÔÚ»¹Ã»Óб¾×ùÇ¿´ó¡£µ«ÊÇÎÒÈô½«Äã·âÓ¡ÆðÀ´£¬ÔÙÔ˵½¾ÅÓĵػðÖ®µØ£¬ÓÃÌåÄÚÕæ»ðÅäºÏ¾ÅÓĵػðÂýÂýÈÛÁ¶µÄ»°£¬Ö»Òª¿Ï»¨ÉÏÊ®ÍòÄêʱ¼ä£¬¾Í¿É½«ÄãÕæ»êµ±ÔÁÏ£¬Á¶»¯³ÉÒ»¿ÅÏɻ굤µÄ¡£¡±½ðÉ«¹¬µîÖеIJÔÀÏÉùÒôÀäºßÒ»Éù£¬±ùº®´Ì¹ÇµÄ˵µÀ¡£
µÚÊ®¾í¡¡Ä§½çÖ®Õ½¡¡µÚÁ½Ç§¶þʮա¡µÎѪÜòÜß»¨ÓëÑ£¹âÌ쾧Ëþ
¡°ºß£¬Ï뽫ÎÒÕæ»êÁ¶³ÉÏɻ굤£¬Ä㻹Õæ¸ÒÈ¥Ïë¡£ÈôÊÇÔÚÏɽçÖУ¬µ¥ÊÇ´ËÌõ¾Í´¥¶¯ÁËÏɽçÌúÂÉ£¬Òª±»ÐÌ·£Ê¹Õ߶¯ÓÃÌì·£Ö±½ÓÃðɱÂú×åµÄ¡£¡±¾Þ´óÈËÓ°Ò»Ìý´Ë»°£¬ÉíÇû΢΢һ²ü£¬Á³É϶³öÅÒâµÄºßÁËÒ»Éù¡£
¡°ºÙºÙ£¬ÄãÒ²ÖªµÀ´ËµØ²¢²»ÊÇÏɽ硣ÄÇЩ¼à²ìÏÉʹ×ÝÈ»Éñͨ¹ã´ó£¬µ«Ö»Òª²»ÊdzöÏÖ¸ÉÈÅÒ»½ç´æÔÚµÄÊÂÇé³öÏÖ£¬ÓÖÔõÄܲì¾õÕâÀï·¢ÉúµÄÒ»ÇС£¶øµÈÀÏ·ò·þÏÂÏɻ굤£¬¾Í¿ÉÐÞΪÔÙ´ó½øÒ»²½ÁË£¬×ãÒÔÈñ¾×åÔڴ˽çÇ¿´ó·±Ê¢ÁË¡£Õâµã·çÏÕ£¬±¾×廹ðµÃÆðµÄ£¡¸üºÎ¿ö³ýÁË´ËÊÖ¶ÎÍ⣬ҲÔÙûÓÐÆäËû·½·¨¿ÉÒÔÃðɱһÃûÏÉÈ˵ÄÕæ»êÁË¡£ÀÏ·òÒ²±ðÎÞÑ¡Ôñ£¡¡±²ÔÀÏÉùÒôºÁ²»ÎªËù¶¯£¬ÀäÀäµÄ˵µÀ¡£
¡°ºÃ£¬ºÃ£¡±¾Ê¹ÕßÕâÒ²ËãÊÇ»¢ÂäƽÑô±»È®ÆÛÁË¡£ÇøÇøÒ»Ãû´ó³Ë´æÔÚ£¬ÈôÊÇ·ÅÔÚÒÔÇ°£¬ÎÒÒ»¸ùÊÖÖ¸¾Í½«ÄãĨɱÁË¡£ÏÖÔÚ¾¹È»¸ÒÔÚÎÒÃæÇ°Èç´Ë¿ñÍý¡£ÎÒµ¹Ò²¿´¿´£¬ÄãÈçºÎ·âÓ¡Á¶»¯±¾×ùµÄÕæ»ê¡£¡±¾Þ´óÈËÓ°ÎÅÑÔ£¬Ä¿¹â¿ñÉÁ¼¸Ïº󣬾¹²»Å·´Ð¦ÆðÀ´¡£
ËæºóÈËÓ°£¬Á½ÊÖÃÍÈ»Íù¿ÕÖÐʹ¾¢Ò»¶¶£¬Ê®Ö¸Ä£ºýµÄÁ¬µ¯Ê®¼¸µÀ·¨¾÷³öÈ¥£¬Ò»ÉÁ¼´ÊŵÄûÈë¸ß´¦ÉãÁéÌìÍøËù»¯µÄÒøÉ«¾ÞÍøÖС£
¶Ùʱ¾ÞÍøÖкäÃùÉù´óÏ죬ÆøÏ¢Ò»ÏÂÇ¿´ó±¶ÐíÒÔÉÏ£¬½Ó×Å·ÜÁ¦Íù¸ß´¦Ò»¾í֮ϣ¬¾¹½«ÉÏ¿Õ¾Þ´óÒøÖéƾ¿ÕÍÐÆðÁËÊ®¼¸Õɸߡ£
ËÄÖÜÔ±¾´ß¶¯¾Þ´ó·¨ÕóµÄ°ËÃûÊ¥Á飬һ¼û´Ë¾°£¬ÐÄÖÐÒ»¾ª£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ½«È«Éí·¨Á¦ÍùÊÖÖз¨ÅÌ¿ñ×¢¶øÈ¥¡£
·¨ÅÌһϱ¬·¢³ö´ÌÄ¿¹â⣬½Ó×Å·¨ÕóÖÐÒ»ÕóÎËÃùÉù´«³ö£¡
ËÄÖÜ·ûÎľ¹Ò»·¹öÏ£¬¾¹Äý½á³öÊý¸ù´Ö´ó·ûÁ´£¬Íù¾Þ´óÈËÓ°Ò»À¦¶øÈ¥¡£
µ«´Ë¾ÙÏÔÈ»ÓÐЩ³ÙÁË£¡
¾Þ´óÈËÓ°Ôڸе½ÉíÉÏÒ»Ëɺó£¬ÌåÄÚÔ±¾ÓÐЩÄýÖͲ»Áé·¨Á¦Ò»Ï»ָ´Èç³õÁË£¬ËäȻֻÊÇƬ¿ÌµÄʱ¼ä£¬µ«Ò²×㹻ʩչ×ÔËȵı£ÃüÉñͨÁË¡£
ËûÒ»ÉùµÍºðÏ£¬±³ºóµÄÊ®¼¸ÍÅħӰ£¬¡°ÅéÅ顱µÄ±¬ÁѶø¿ª£¬²¢»¯ÎªÒ»¹É¹ÉѪÎíµÄûÈëÆäÉíÇûÖС£ÆäÔ±¾ÓÐЩģºýµÄÉíÇû¾¹Ò»Ë²¼ä±äµÃÇåÎúÒì³££¬Ò»Éí¼×Ò¸üÊÇ¿ñÕÇÖ®ºó£¬´ç´çµÄËéÁѶø¿ª£¬Â㶳öÁ˹ÅÍÉ«µÄÉÏÉí¡£
ÔÚËûÐØÌÅÖ®ÉÏ£¬ºÕÈ»ÃúÓ¡×ÅÒ»¶äèòèòÈçÉúµÄ½ðÉ«Æ滨¡£
ÔÚ¾Þ»¨Í¼°¸Ò»ÏÖ³öµÄ˲¼ä£¬ÈËÓ°×ì°ÍÒ»¶¯£¬Ò»¹ÉÔÚÁé½çÖдÓδ³öÏÖ¹ýµÄÉϹÅÖäÓïһϷɿ촫³ö¡£
½ð»¨Í¼°¸Î¢Î¢Ò»²üºó£¬Í¨ÌåһϱäµÃÏʺìÈçѪÆðÀ´£¬²¢ÇÒÒ»¹ÉÐÈÆøÆ˱ǶøÀ´£¬½Ó×űíÃæÏʺ쾧¹âÒ»ÕóÁ÷תÏ£¬¾¹´ÓÐØÌÅÉÏÓÆÓƵÄһƮ¶ø³ö£¬»¯ÎªÊµÌå°ã´æÔÚ¡£
¡°µÎѪÜòÜß»¨£¡ÄãÏÖÔÚÒѾ²»ÊÇÈâÉíÖ®ÇûÁË£¬¾¹È»ÊÇ»¨ÑýÖ®Ì壡¡±
½ðÉ«¹¬µîÖд«³öÁ˲ÔÀÏÉùÒô³Ô¾ªµÄÉùÒô£¡
µ«¾Þ´óÈËÓ°¸ù±¾²»Àí»áÕâÒ»ÇУ¬Ö»ÊÇÍ·ÂÒ»µÍµÄ³åѪɫ¾Þ»¨ÕÅ¿ÚÒ»´µ¡£
¡°àÛàÍ¡±Ò»Éù£¡
¸½½üÌìµØÔªÆø£¬Ë²¼ä©¶·°ãµÄÍùѪ»¨Öпñ¾í¶øÈ¥£¬Í¬Ê±Ìì¿ÕΪ֮һ°µ£¬Ò»ÍÅÍÅĶÐí´óµÄÎåÉ«ÔÆÍŹö¹öÓ¿³ö£¬Ò»¸±ÌìµØΪ֮ɫ±äµÄÄ£Ñù¡£
¶øÄÇѪ»¨ÔÚÎüÈëÖÚ¶àµÄÌìµØÔªÆøºó£¬ÕÇËõ֮ϣ¬Ìå»ýһϾ޴óÁËÊ®±¶ÓÐÓ࣬ͬʱɢ·¢³öÒ»¹ÉÈÃÈËë¹Çã¤È»µÄ¸Ð¾õ¡£
¡°Äã·èÁË¡£¾¹È»´òËã×Ô±¬´Ë»¨¡£ÄѵÀ²»ÖªµÀÕ⻨±¬ÁѵÄͬʱ£¬ÄãµÄÈâÉíÒ²»áͬÑùµÄ·É»ÒäÎÃðÂ𣿡±¼û´ËÇéÐΣ¬²ÔÀÏÉùÒôһϺ§È»ÆðÀ´£¬Í¬Ê±ÒþÒþÓÐһ˿¾ª»ÌµÄÑù×Ó¡£
²»½öÈç´Ë¡£
½ðÉ«¹¬µî×î¸ß½¨ÖþÉÏ¿Õ£¬²¨¶¯Ò»Æð£¬Ò»µÀÈËÓ°¹îÒìµÄ¸¡ÏÖ¶ø³ö¡£
ºÕÈ»ÊÇÒ»Ãûº×·¢Í¯Ñյİ×ÅÛÀÏÕߣ¬ÒÂÐäÒ»½ÇÉÏÓ¡×ÅһƬ×ϺìÉ«·ãÒ¶£¬µ«ÍûÏòÏ·½µÄѪɫ¾Þ»¨£¬Ò»Á³µÄ½ôÕÅ֮ɫ¡£
¡°ºÙºÙ£¬×Ô±¬ÈâÉíÒ²±ÈÕæ»ê±»Á¶»¯³Éµ¤ÒªºÃµÄ¶à¡£ÒÔ±¾×ùµÄÕæ»êÖ®Á¦£¬´ó²»ÁËÔÙ»¨·ÑÊýÍòÄê¿à¹¤£¬ÖØÐÂÄý¾Û³öÒ»·ùÈâÉíÀ´¡£ÄãÈôÊÇʶȤ£¬ÏÖÔÚÁ¢¼´·Å¿ª·¨ÕóºÍ³·È¥ÁË·âÏÉÖé¡£ÎÒÒ²²»×·¾¿ÏÈǰ֮ʣ¬Á¢¼´Å¤Í·¾Í×ß¡£Äã¼ÈÈ»ÈϵôËÑý»¨£¬ÏëÀ´Ò²Ó¦¸ÃºÜÇå³þËü×Ô±¬µÄÍþÁ¦¡£´óµÄ²»Ëµ£¬ÈÃÄãÃǼ¸ÈËÁ¢¿Ì·É»ÒäÎÃðÈ´ÊǴ´ÂÓÐÓàµÄ¡£¡±
¾Þ´óÈËӰûÓп´ÄÇÉÁ¶¯×ÅÑýÒìѪ¹âµÄ¾Þ»¨£¬¶øÊÇɨÁË¿ÕÖÐÀÏÕßÒ»ÑÛ£¬ÉÈ»µÄ˵µÀ¡£
°×ÅÛÀÏÕßÌýÍêÏ·½ÈËÓ°µÄÑÔÓûÓÐÂíÉÏ¿ª¿Ú˵ʲô£¬µ«Á³É«Òõ³ÁÖ®¼«¡£
Ï·½·¨ÕóËÄÖܵİËÃûÊ¥Á飬ÔÚ¸ÐÊܵ½ÑªÉ«¾Þ»¨ÖÐÁ÷¶³ö¿ÉÅÂÍþÄܺóºÍÌýÁËÈËÓ°Ö®ÑÔºó£¬Á³É«ÔçÒѱäµÃÄÑ¿´Ö®¼«ÁË¡£
µ«ÊÇÔÚÍ·¶¥ÀÏÕß×øÕòÏ£¬Ò²Ã»ÓÐ˸ÒÓÐÆäËû¶¯×÷£¬ÈÔȻƴÃüά³Ö×Å·¨ÕóÖ®Á¦¡£
¡°·ÅÄã×ߣ¿¿ÉÒÔ£¡µÈ½«Äã·âÓ¡Ö®ºó£¬ÀÏ·ò»òÐí»á¿¼ÂÇ´Ëʵġ£¡±
°×ÅÛÀÏÕßÁ³ÉϱíÇé½ÓÁ¬±ä»ÃÁËÊý´Îºó£¬Í»È»¸¡ÏÖ³öһ˿ÓëÆäÈÝÑÕÓÐЩ²»Ïà³ÆµÄÕøÄü£¬½Ó×ÅÉíÐÎÒ»»Î£¬¾Í»ÃÓ°°ãµÄÔÚÔ´¦Æ½¿ÕÏûʧÁË¡£
¡°ÄãÕæÏëÕÒËÀ£¬±¾×ù¾Í³ÉÈ«ÁËÄãÃÇ£¡¡±Ï·½¾Þ´óÈËÓ°Ò»¼û´ËÄ»£¬µ±¼´ÃæÉ«´ó±äµÄÒ»ÉùÀ÷ºÈ£¬µ«ÍûÁËÒ»ÑÛѪɫ¾Þ»¨ºó£¬¾Ù¶¯»¹²»½ûÓÐһ˿³ÙÒÉ¡£
ËûÏÈǰ˵µÄ»°Óï¿´ËÆ˵µÄÇáËÉ£¬µ«Êµ¼ÊÉÏÐÄÖÐÇå³þµÄºÜ£¬ËûÒ»µ©ÔÙ´ÎûÓÐÁËÈâÉí£¬ÒªÔÙ´ÎÖØÖýµÄ»°£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇÀ§ÄÑÖØÖØ¡£
ÊýÍòÄêÖØеõ½ÁíÒ»·ùÉíÇû£¬³ý·ÇÔËÆøºÃµ½Á˼«µã£¬·ñÔòÕâµãʱ¼ä¸ù±¾²»¿ÉÄܵġ£
¶øÕ⸱ÒÔµÎѪÜòÜßÑý»¨Îª±¾Ô´Äý³ÉµÄÈâÉí£¬¸üÊÇÄѵÃÖ®¼«¡£
Ëû²»Öª»¨·ÑÁ˶àÉÙÐÄѪ£¬×ã×ãÓÃÁËÊ®¼¸ÍòÄêÖ®¾ÃµÄʱ¼ä£¬²ÅÒ»µãµãµÄÄýÖý¶ø³É¡£
ÓÃÕ⸱ÈâÉíµÄ»°£¬ËûÖ»Òª¿àÐÄÐÞÁ¶£¬»Ö¸´ÍùÈÕáÛ·åʱµÄ·¨Á¦ºÍÉñͨ£¬²¢²»ÊÇÒ»¼þ²»¿ÉÄܵÄÊÂÇé¡£
¶øÒ»µ©Ê§È¥Õ⸱Ñý»¯Ö®Ì壬Ëû¿ÉûÓÐÐÅÐÄÔٵõ½Èç´ËºÏÊʵÄÉíÇû£¬»Ö¸´Éñͨ¸üÊÇÒ»¼þÒ£Ò£ÎÞÆÚµÄÊÂÇéÁË¡£
²»¹ý´ËÈËÓ°±Ï¾¹²»ÊÇÒ»°ãÐÞÊ¿£¬ÕâÖÖ³ÙÒÉÒ²²»¹ýÊÇɲÄǼ乤·ò£¬¾ÍÒ»Ò§ÑÀºó£¬¿ÚÖÐÔٴδ«³öÁËÖäÓïÖ®Éù£¬Í¬Ê±ÓÃÒ»¸ùÊÖÖ¸Ò»ÕóÄ£ºýµÄ³åѪɫ¾Þ»¨ÄýÖØÒ»µã¡£
¾Þ´óѪ»¨Ò»ÉùÆàÀ÷¼âÃù£¬Ìå»ýÒ»ÕÇÏ£¬Ã¿Ò»Æ¬»¨°êÉÏÝëÈ»¸¡ÏÖ³öË¿Ë¿µÄ°×ºÛ£¬Í¬Ê±Ò»¹É±ÈÏÈÇ°Ç¿´óÊý±¶µÄ¿Ö²ÀÆøÏ¢»¨ÖÐÉ¢·¢¶ø³ö¡£
ͬһʱ¼ä£¬¿ÕÖеÄÒ»ÍÅÍÅÎåÉ«ÁéÔÆÔÚÌìµØÔªÆø¿ñ´ß֮ϣ¬¾¹Äý½á³ÉÁËÒ»Ì壬»¯ÎªÒ»ÕÅÎåÉ«µÄÇæÌì¹ø¸Ç£¬²¢ÒÔÈâÑۿɼûËÙ¶ÈÏòÏ·½ÖÚÈËÐìÐìѹÏÂÁË¡£ÄÇ°ËÃûº¹Á÷ÏÀ±³µÄÊ¥Á飬ֻ¾õÉíÇûÒ»³Á֮ϣ¬·Â·ð±»¾ÞɽѹסÁËÒ»°ã£¬ËùÓж¯×÷һϱäµÃ³Ù»ºÎޱȡ£
Õâ°ËÃûÊ¥ÁéÐÄÖÐÒ»¾ª£¬ÉíÉÏÎËÃùÉù´óÆð£¬Ê®¼¸ÍÅÁé¹âͬʱ´ÓÉíÉÏ·ÉÉä¶ø³ö£¬»¯ÎªÒ»²ã²ã¹âÄ»µÄ»¤×¡ÁËËûÃÇ×ÔÉí¡£
ÕýÊÇËûÃǵĻ¤ÌåÁ鱦£¬×ÔÐеķɳö»¤Ö÷ÆðÀ´¡£
ËäÈ»ËûÃÇһʱÎÞ°£¬µ«ÐÄÖоù´ó¾ªÊ§É«£¬ÉíÐÎÒ»¶¯Ï£¬·×·×µÄÏòºó¼¤Éä¶Ý×ß¡£ËûÃǶ¯×÷¿´ËÆ¿ìÈçÉÁµç£¬µ«±ÈÆðÕý³£¶ÝËÙÈ´ÂýÉÏÁËÊý±¶£¬¸ù±¾²»¿ÉÄÜÌÓ³öѪ»¨×Ô±¬ºóµÄÁýÕÖ·¶Î§¡£
Õâ°ËÃûÊ¥ÁéÏÔȻҲ֪µÀÕâÒ»µã£¬Ò»±ßÏòºó¶ã±ÜµÄͬʱ£¬¸÷ʽ¸÷ÑùµÄ±¦Îï¸üÊÇÒ»ÎÑ·ä°ãµÄÅÌÐý·É³ö¡£¾Þ´óÈËÓ°¼ûµ½´ËÄ»£¬Ë«Ä¿º®Ã¢Ò»ÉÁ£¬ÊÖÖз¨¾÷Ò»±äÏ£¬¿ÚÖÐÖÕÓÚͳöÁËÒ»¸ö¡°±¬¡±×Ö¡£
Ѫɫ¾Þ»¨Ò»»Î֮ϣ¬ËùÓл¨°êÉϰ׺ÛһϴÖÁ˱¶ÐíÒÔÉÏ£¬Í¬Ê±Ò»¹É·Â·ðÈÛÑÒ°ãµÄÏʺìÒºÌå´Ó°×ºÛÖпñÓ¿¶ø³ö¡£
¶øÕâЩÏʺìÒºÌåÒ»½Ó´¥¿ÕÆøµÄ˲¼ä£¬¾¹àÛà۵Ļ¯ÎªÒ»ÍÅÍųàºì»ðÑ棬ÃÜÃÜÂéÂé֮ϣ¬¼¸ºõ½«Õû¸öÐé¿Õ¶¼È¾ºìÁËÒ»°ã£¬µ«ºì¹âÕÇËõÉÁ¶¯Ö®Ï£¬¾ÍÒª·×·×µÄ±¬ÁѶø¿ª¡£
Óë´Ëͬʱ£¬¾Þ´óÈËÓ°Ò»»Î֮ϣ¬Õû¸öÈË˲¼äËõСµ½Á˳£ÈË´óС£¬Í¬Ê±Ò»²ã´ÌÄ¿µÄÒøÉ«¹âÕÖÒ²ÔÚÉíÉϸ¡ÏÖ¶ø³öÁË¡£´ËÈËËäÈ»»í³öÈ¥ÁËÈâÉí²»Òª£¬µ«ÎªÁ˱£»¤Õæ»êÊÜËð²»Ì«ÑÏÖØ£¬×ÔȻҲҪ¶ÔÕâ×Ô±¬Ö®Á¦·À»¤Ò»¶þµÄ¡£
ÑÛ¿´ÕûƬÇøÓòÏÂÒ»¿Ì¾ÍÒª³¹µ×»¯ÎªÁËÎÚÓеÄʱºò¡£
°×ÅÛÀÏÕߵıùÀäÉùÒô£¬È´Í»È»ÔÚѪɫ¾Þ»¨ÉÏ¿ÕÀäÀäµÄ´«³ö£º¡°Ïë×Ô±¬£¬Õ⻹Ҫ¿´¿´ÀÏ·òͬÒâÂð£¿ÎÒ»í×ű¾ÌåÊÜËðÍòÄ꣬ҲҪ½«Äã³¹µ×ÕòѹÁË¡£¡±
»°Òô¸ÕÂ䣬Ðé¿ÕÖа׹âÒ»ÉÁ£¬Ò»×ù°ÙÓàÕɸߵľÞËþһϸ¡ÏÖ¶ø³ö¡£
´ËËþͨÌ徧ӨÌÞ͸£¬±íÃæÃúÓ¡×ÅÎÞÊý͸Ã÷·ûÎÄ£¬²¢É¢·¢×ÅÈé°×É«µÄÆæ¹â£¬·Â·ðÊǺ®±ùÁ¶Öƶø³ÉµÄÒ»°ã¡£
¸üÆæÌصÄÊÇ£¬ÔÚ¾ÞËþ¶¥²¿ºÕÈ»ÏâǶ×ÅÒ»¿Åͷ´óСµÄÀ¶É«Ô²Ö飬ÃÍÒ»¿´Ëƺõ¹â»¬ÈçÓñ£¬µ«ÄýÉñϸ¿´Ï£¬È´¿É·¢ÏÖ±íÃæÃúÓ¡×ÅÎÞÊý´ó´óССµÄ͸Ã÷·ûÕó¡£
ÆäÖдó·ûÕóÌ××ÅС·ûÕó£¬Ð¡·ûÕóÓÖÁª×Å΢ÐÍ·ûÕó¡£»·»·Ïà¿Û֮ϣ¬·±ÔÓÐþ°ÂÎޱȡ£
ÈÃÈ˶࿴һÑÛ£¬¶¼ÄÜ´óÓÐÍ·ÔÎÄ