°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎäÕßÔç¾Í²»ÔÚË×ÊÀÔ¼ÊøÖ®ÄÚ£¬Ç¿ÕßÓÐÇ¿ÕßµÄ×Ë̬°Á¹Ç£¬Æñ»áÊÜÊÇÕâµÈÊÀË×ÀñÊýµÄÏÞÖÆ£¿ÄãÃÇÊDz»ÊǸã´íÁËʲô£¿¡±ÇÇÐÛµµµÄ·´ÎʵÀ¡£
¡°Ä㣬Äã˵ʲô£¿¡±Íõ껾ªÑȵÄ˵µÀ¡£¸Õ¸ÕµÄÀíÓɲ»¹ýÊǽè¿Ú°ÕÁË£¬ËûÀíËùµ±È»µÄÒÔΪÇÇÐÛÌýµ½ËûµÄÀíÓɺ󣬲»»á×èÀ¹ËûµÄȥ·¡£
ºÜ¿Éϧ£¬ÇÇÐÛ²¢²»³ÔËûÕâÒ»Ì×£¬Ò»µãÃæ×ÓÒ²²»¸øËû¡£
¡°ºÇºÇ£¬¿´À´ÎÒÕæµÄÊǸã´íÁË£¡ºÜºÃ£¬ºÜºÃ£¡Èç´Ë£¬ÎÒÃǾͰÝÍËÁË£¡¡±Ëµ×Å£¬ËûÏòºó΢΢һ°ÚÊÖ£¬´ø×ÅÖÚÈ˾ÍÒªÀëÈ¥¡£
¡°µÈµÈ£¡¡±Ò¶ÌÎÈ´²»´òËã·Å¹ýËûÁË¡£
¡°¼ÈÈ»Äã˵ÎÒÃÇ×ÜÔºµÄÎäÕßûÓÐÀñò£¬ÄÇôÎÒÇ××ÔÕдýÄãһϰɣ¡ÃâµÃ̫ʧÀñÁË£¡ÕâÑù°É£¬ÎÒÏòÄãÏÂÉúËÀÌù£¬¾öÒ»´ÆÐÛ£¡ÈçºÎ£¿¹»ÓгÏÒâ°É£¿¡±Ò¶ÌεÚÒ»´ÎÐÄÖзßŵÃÄÑÒÔÒÖÖÆ£¬Ö¸¹Ø½ÚÎÕµÃÇà°×¡£
Íõ껿´×ÅËû£¬Ò»Á³µÄ¾ªÑÈ¡£
¡°Äã˵ҪÏÂÉúËÀÌù£¿¡±ËûºÜÊǾªÑÈ£¬¡°²»ÖªËÀ»îµÄ¶«Î÷£¬²»Ð¡Ðı»Äã´òÖÐһȣ¬Ä㻹µÅ±Ç×ÓÉÏÁ³ÁË£¿¡±ËûÇáÃïµÄÏë×Å£¬²¢²»ÈÏΪ×Ô¼º»áÊä¸øËû¡£
¡°Ôõô£¿²»½Óô£¿»¹ÊÇ˵ҪµÈµ½ÄãÁ³ÉϵÄÉÏÍêÈ«ºÃÆðÀ´²Å¿ÉÒÔÄØ£¿¡±Ò¶ÌÎÒ»Á³µÄÀäЦ¡£Íõê»Ôõô˵Ëû¶¼¿ÉÒÔÈÌÏÂÀ´£¬µ«ÊǸոÕËû¶ÔÒ¶Á«ËµµÄÄÇÒ»¾ä»°£¬³¹µ×µÄµãȼÁËËûµÄÅ»ð£¡
Íõ껽ñÄê¶þÊ®ÆßËêÁË£¬ÒÑÊÇÖм¶Îäʦ£¬Ò²ÊÇÍõ¼ÒÖÐÁ˲»µÃµÄÌì²Å¡£Ëû²»ÏñÍõ²ª£¬Íõê»ÉíÉÏ´ø×ŵÄÍêÈ«ÊǸ߸ßÔÚÉÏ¡¢Áè¿ÕÒ»ÇеÄ̬ÊÆ£¬¶øÇÒ£¬ËûºÜíýíö±Ø±¨¡£
¡°²»±ØÄÇôÂé·³£¬ÄãÈç´ËÊ¢ÇéµÄÕдýÎÒÔõô¿ÉÒÔ²»½ÓÊÜÄØ£¿¡±Íõê»±ò±òÓÐÀñµÄЦ×Å˵µÀ¡£
¡°Ê®¶þËêµÄÎäʦ£¬ºß£¡ËÀÁ˵Ļ°£¬¾ÍÖ»ÄÜÊÇËÀÈËÁË£¬²»ÊÇÌì²Å£¡¡±
µÚÎåÊ®ËÄÕ¡¡ÏçÔÏ£¬ÓëÏÂÒ»¸öÕ÷³Ì£¡
¡¡ÉúËÀÌù£¬Á˽á³ðÔ¹£¬¾öÒ»ÉúËÀ£¡
Ò»µ©Í¬ÒâÁËÉúËÀÌùµÄÎäÕßË«·½¶¼ÐèҪǩÊðʤ¸ºÔÚÈË¡¢ÉúËÀÓÉÌìµÄÐÒ飬²¢ÇÒÔÚÇ¿ÓÐÁ¦µÄµÚÈýÕߵļලÏÂÖ´ÐС£
ÓÚÊÇÇÇÐÛ´ú±íÁËÕæÂÞ×ÜÔº×÷ΪµÚÈýÕߣ¬¼à¶½Ò¶ÌκÍÍõê»Ö®¼äµÄÉúËÀÌù¶Ô¾ö¡£Ò»°ãÔÚÉúËÀÌù¶Ô¾öºó£¬²»ÂÛÊÇʲôºó¹û£¬ÈκÎÒ»·½¶¼²»¿ÉÒÔ×·¾¿ÁíÒ»·½µÄÔðÈκÍÅâ³¥¡£ÕâÊÇÉúËÀÌù±»ÎäÕßÃÇĬÈϵĹæÔò£¬ËäÈ»±³µØÀï¿Ï¶¨ÓкܶàµÄÒõıºÍÏݺ¦£¬µ«ÊÇÖÁÉÙÔÚÃ÷ÃæÉÏ£¬¶¼²»¿ÉÒÔÔÙ¼ÌÐø¾À²øÁË¡£
ÕâÒ»´ÎµÄ¾ö¶·ÖУ¬Ò¶ÌκÁÎÞÒâÍâµÄʤÁË¡£¼´Ê¹Íõê»±íÏÖ³öÀ´µÄÕ½¶·Á¦±ÈÄϹ¬±±Ô»¹ÒªÇ¿£¬Ëû»¹ÊÇÊäÁË£¡
Ò¶ÌÎÕâÒ»´ÎÒ²´óÒâÁË£¬Öм¶ÎäʦÓÐÄÄÒ»¸öÊǼòµ¥µÄ£¿¸üºÎ¿ö»¹ÊÇËÄ´óÊÀ¼ÒÖж¥¼âµÄÌì²ÅÎäÕß¡£
Íõ껵ĸ߸ßÔÚÉϺͰÁÂý£¬ÍêÈ«Êǽ¨Á¢ÔÚËûµÄʵÁ¦Éϵġ£ËûËùÕ¹ÏÖ³öÀ´µÄʵÁ¦ÉõÖÁ»¹ÂÔʤÕÆ¿ØÎäʦһ³ï£¬Ãæ¶ÔÄϹ¬±±Ô»¹¿ÉÒÔÁôÒ»ÊÖµÄÒ¶Ìα»±ÆµÃÔÚûÓи½ÁéµÄÇé¿öÏ£¬È«Á¦Ê¹ÓóöÁË´ó¾øÕСª¡ªÖÁ¸Õ¡¤Ç㸲ÍòÎï¡£
¶øÍõê»ÔÚ¸½ÁéµÄÇé¿öÏÂÓ²Êǽ«Ò¶ÌεÄÕâÒ»¼Ç¾øÕиø½ÓÁËÏÂÀ´£¬±»ºä·ÉÁËÊ®ÕÉÔ¶£¡È«Éí¾Âö´ç´ç¾¡¶Ï£¬Íõê»ÐÞÐÐÁËÊ®ÆßÄêµÄÎäµÀÒ»³¯¾¡»Ù¡£
Ò¶ÌδËʱ»¹¼ÇµÃ½£Ðij½¶ÔËûµÄÖö¸À¡£
¡°Ìζù£¬ÎªÊ¦Ö®Ç°ËäÈ»¶ÔÄãµÄʵÁ¦ÓÐËù¸ß¿´£¬µ«Ã»Ïëµ½»¹ÊÇÌ«µÍ¹ÀÄãÁË¡£Äã´Ë´Î´³µÄ»öʵÔÚ²»Ð¡£¬Íõ¼ÒÊDz»»áÉÆ°Õ¸ÊÐݵģ¡¡±
¡°°¦£¬Ò²°Õ£¡ÄãºÍÒ¶Á«³öÈ¥ÓÎÀúÊÔÁ¶È¥°É£¬Ê£ÏµÄÊÂÎÒ°ïÄã°Úƽ£¡ÕýºÃÃ÷ÄêµÄÎÀÎäÊÔÁ¶Ò²¾Í¿ªÊ¼ÁË£¡¡±
´Óʦ×ðÄÇÀҶÌÎÁ˽âÁ˺ܶà¹ØÓÚÎÀÎäµÄ¾ßÌåÊÂÒË£¬Ò²ÖªµÀÁËÁù»ªÃ˵ÄÎÀÎäÊÔÁ¶×î´óµÄÄ¿µÄÖ®Ò»ÊÇÑ°ÕÒÓпÉÄܳÉΪ´ó×ÚʦÄËÖÁÎäÉñµÄÌì²Å¡£
¡°ÎÒÔ±¾¹À¼ÆÄãºÍÒ¶Á«Í¨¹ýÊÔÁ¶µÄ¸ÅÂʲ»³¬¹ýËIJ㣬Èç½ñ¿´À´£¬¿ÖÅÂÁù²ãµÄ¿ÉÄܶÔÄãÃÇÀ´Ëµ¶¼ÓÐЩ¹À¼Æ²»×ãÁË¡£¹ýÍêÄê»ØÀ´£¬ÄãÃǶþÈ˾Í×ÅÊÖ¿ªÊ¼×¼±¸°É£¬Íõ¼ÒµÄ¶¯×÷Ö¸²»¶¨Ê²Ã´Ê±ºò¾Í¿ªÊ¼ÁË£¡¡±
¡°Ö»ÒªÄãÔڴ˴εÄÎÀÎäÊÔÁ¶¿¼ºËÖÐͨ¹ýÁË£¬»ñµÃÎÀÎäµÄÖ°ÒµÖ¤£¬¾ÍËãÔºÖÐÓÐÈËÏ붯Ä㣬ҲµÃµàÁ¿µàÁ¿ÁË£¡¡±
Ò¶ÌγöÉñµÄÏë×Å¡£
¡°¶ÔÁË£¬Î÷ÃżҵÄÄǸöÎ÷ÃÅÇ죬Ëû»¹±»¹Ø׎û±Õô£¿¡±Å·Ñô»ÛͻȻ˵µÀ¡£
¡°Î÷ÃÅÇ죿ºÃÏñÊÇʮԷݵÄʱºò¾Í½â³ýÁ˽û±Õ³Í·£ÁË£¡¶÷£¿£¡¡±Ò¶ÌÎͻȻÏëÆðʲô£¬Á³É«ºÜÊÇÄÑ¿´¡£
¡°Ê®Ô·ݣ¿Íõ¼ÒºÃÏñ¾ÍÊÇÄǸöʱºò¿ªÊ¼ÉÏÃÅÌáÇ׵İɣ¿¡±Å·Ñô»ÛÒ²ÊÇÒ»Á³µÄÄÑ¿´Ö®É«¡£
¡°¸ÃËÀµÄÎ÷ÃÅÇ죬ʮÓа˾ÅÊÇËû×öµÄÊֽţ¡ÄÄÓÐÄÇôÇɵÄÊ£¬ËûÒ»³ö½û±Õ¾Í·¢ÉúÕâÖÖÊ£¿¡±Ò¶ÌÎÒ»Á³µÄ·ßÅ£¬¡°Íõ²ªÕâ¸öÈËÎÒÁ˽⣬ΪÈ˹âÃ÷ÀÚÂ䣬²»ÊÇ»á×ö³öÕâÖÖʵÄÈË£¡¡±
¡°¿´À´£¬ÌζùºÍ°¢Á«ÊƱØÒª¶ãÒ»¶ãÁË£¡Ö»ÊÇÍòÒ»ËûÃÇÔÙ´ÎÅÉÈËÔÚÄãÃÇÓÎÀúÊÔÁ¶µÄ¹ý³ÌÖдÌɱÄãÃÇ£¬Õâ¾Í̫ΣÏÕÁË£¡¡±
¡°²»Óõ£ÐÄ£¬ÎҺͰ¢Á«»áºÍÁÖ·ã´ó¸çÒ»Æð³öÈ¥¡£Ëû¸æËß¹ýÎÒÃǹýÄêºó£¬Ëû»á´øС·¼½ãÒ»Æð»Ø»ªÖÝ×ÚÃÅÒ»ÌË¡£µ½Ê±£¬ÎҺͰ¢Á«»áºÍËûÒ»Æð³öÈ¥£¬È»ºóÎÒÃÇ»áÔÚ»ªÖÝÄÇÀï²Î¼ÓÎÀÎäÊÔÁ¶£¡ÁÖ·ã´ó¸çµÄʵÁ¦ºÜÇ¿£¬×ã¹»±£»¤ÎÒÃÇÁË£¡¡±
¡°¸üºÎ¿ö£¬¾ÍËãÊÇ×ÚʦÎäÕߣ¬ÎÒÒ²ÓаÑÎÕÌÓ×ߵģ¡¡±Ò¶ÌÎ˵µÀ£¬Á³ÉÏÉ¢·¢³öÒ»¹ÉÇ¿ÁÒµÄ×ÔÐųöÀ´¡£
Ãæ¶ÔÇ¿´óµÄÍõ¼Ò£¬Ò¶ÌÎÐèÒª¸üΪǿ´óµÄÒÀÍУ¬ÄǾÍÊÇÎÀÎäÕâ¸öÖ°ÒµµÄ×ʸñÈÏÖ¤¡£¸üºÎ¿öÒªÃæ¶ÔÕâô´óµÄÒ»¸öÊÀ¼Ò£¬Ç¿º·µÄʵÁ¦ÊǸù±¾£¬Èç½ñËûÔÚÕæÂÞÔºÖеÄʵÁ¦Ôö³¤¿ªÊ¼»ºÂýÏÂÀ´ÁË£¬¶øÒ¶ÌÎËùÐèµÄÎäµÀÖ¸µ¼Ò²ÒѾ´ÓÕæÂÞÔºµÄµä¼®Öеõ½Á˽è¼øºÍ²Î¿¼¡£
¶ø½£Ðij½Ò²Ö»ÄÜÖ¸µ¼ËûµÄÎäµÀ½ø½×£¬ÎÞ·¨¶ÔËûµÄµÀ½øÐкܺõÄÁìÒý£¬ËùÒÔÒ¶ÌÎÏÖÔÚÁôÔÚÕæÂÞÔºÀûСÓÚ±×£¬×îÊʺϵĵÀ·¾ÍÊÇÓÎÀúÊÔÁ¶£¬¶øÎÀÎäÊÔÁ¶ÊÇËû×îΪºÏÊʵÄÊÔÁ¶Í¾¾¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
´ËʱÕýÊÇÒ»ÄêÖÐ×ÀäµÄʱºò£¬á°ÖÝλÓÚÁù»ª´ó½µÄ¶«Äϲ¿£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐÒø×°ËعüµÄÑ©¾°£¬Ö»ÊÇż¶ûÓÐ×ÅäÀäÀÁ¤Á¤µÄСÓ꣬¶øÔÚÏÂÍêºó£¬Î¶ȾÍËæ×Å˪¶³Ã͵ĽµÁËÏÂÀ´¡£
ÍíÉÏÁË£¬ÇáÇáµÄºô³öÒ»¿ÚÆø£¬Ë®ÆûÔÚ¿ÕÖеÄ΢΢Äý½áÇåÎú¿É¼û£¬Ò¶Ìβ»ÓɵÄÏÂÒâʶ½ôÁ˽ôºñºñµÄÒÂÅÛ¡£ËäÈ»ËûÔç¾Í²»¾åÅÂÕâµãº®ÀäÁË£¬µ«ÊÇÔçЩÄê¶Ô¶¬¼¾µÄº®Àä¸Ð´¥È´»¹ÇåÎúµÄ´æÔÚ×Å¡£
Ò¶ÌÎÑÆȻʧЦÆðÀ´£¬Ë÷ÐÔÊÕÁ²ÆðÄÚÆø£¬ºÃºÃµÄ¸ÐÊÜ×Å×ÅÊìϤµÄº®Àä¡£
¿´×ÅÒ¶ÄÏɽÔÚÔº×ÓÖеÄÐÞÁ¶£¬ËûÏëÆð»ØÀ´Ö®ºó¾ÀúµÄµÚÒ»¸öÈç´Ë²»Í¬È´ÓÖÁîÈ˼¤¶¯²»ÒѵĻؼҸд¥¡£
ËûÒ²¼ûµ½µÄÒ¶°²º£ºÍÒ¶°²Ê¢¡£
Ò¶°²Ê¢±äÁ˺ܶ࣬СÐĽ÷É÷ÁËÆðÀ´£¬ÔÚÄê¼ÀÉϼûµ½Ò¶ÌÎÒ»¼Ò²»×ÔÈ»µÄÞÏÞÎһЦ£¬Ê²Ã´Ò²Ã»¶à˵¡£µ¹ÊÇÒ¶°²º££¬ËûÒ²³ÉΪÁ˲×À½·ÖÔºµÄÎäʦ£¬ÓëÒ¶ÄÏɽµ¹ÊÇ٩٩¶ø̸¡£Ö»ÊÇÁ½¸öÈ˶¼ÊÇ×𾴵ijƺôÒ¶ÌÎΪ¡°Ò¶Îäʦ¡±£¬ÕâÁîÒ¶ÌÎÓÐЩ²»Ï°¹ß¡£
µ«ÊÇÔÚÄê¼ÀÉÏ£¬Ò¶Á«¶ÔÒ¶ºéËÉÒ»¾ä¡°Àíëүү£¡¡±µÄ³Æºô£¬´òÆÆÁËËļÒÈËÓë±¾¼ÒµÄÞÏÞÎÆø·Õ¡£
´óÈËÃǶ¼ÊÇݸ¶û£¬¶ø¼¸¸ö°ë´óµÄÉÙÄêÔòÊÇΧ×Åׯ×ÓÖкͰª¿ÉÇ×µÄÀíëүү˵×ÅͯÄêµÄȤÊ£¬¶øÒ¶ºéËÉÒ²Ïñ¸öÀÏСº¢Ò»°ã£¬ÓëÒ¶ÌÎËûÃÇËÄÈË̸ȤºáÉù¡£
¶øÄê¼ÀÉϵÄÍíÑçÉÏ£¬¸÷¸öÎäÕߵIJÅÒÕ±íÑݸüÊÇÁîׯÖеÄÀÏÀÏÉÙÉÙÊÜÓò»ÒÑ¡£Ò¶Á«ÎªËý´ÓС¾ÍºÜϲ»¶µÄÀíëүү»ÁËÒ»·ù»£¬ÀÏÈ˼¤¶¯µÃÂúÁ³ºì¹â£»Ò¶À¼ð½±»ËûÃÇ¿´µÃÓÐЩ·¢ãÀ£¬Ö»ºÃÉϳ¡±íÑÝÁËÒ»Ì×½£Î裬ÓÅÃÀµÄÉí×˺ÍìÅÄ¿µÄ½£¹âÁîׯÖеÄÈËÃǶ¼ÊÇ´ó¿ªÑ۽磻ҶÁ¢É½´µ×àÁËÒ»Çú¡¶É½ÔÀ¡·£¬ÆäÖÐÄÇɽҰ¼äµÄ´Ö¿ñºÍºÀÂõÈ´ÊÇÁîׯÖеÄÄÐÈËÃǺȲÊÁ¬Á¬£»¶øÒ¶ÌÎÒ»Çúá°ÖݵĹÅóÝÃûÇú¡¶ÏçÔÏ¡·¸üÊÇÁî»ØÏçµÄÈËÃÇÈÈÀáÓ¯¿ô£¬ÍíÑçµÄÆø·ÕһʱÎÂÇéÓ¿¶¯£¬ÈËÃǶ¼ÊÇÃ÷°×¹ýÀ´¼ÒÏç²ÅÊÇÔÚÐÄÖÐÄÇ×îÕæµÄ¾»ÍÁºÍ¼ÇÒä¡£
ÍíÑçºó£¬ËļÒÈËÓëÁÚ¼ÒºÍׯÖÐÈ˵ÄÄÇÒ»²ã¸ôºÒ£¬ÇÄÈ»²»¼ûÁË¡£ËļÒÈËÄÇһ˿»Ø¼Ò¸ÐÊܵ½µÄ²»°²Ò²ÏûʧÎÞ×Ù£¬Ò»ÇоÍÏñÊǻص½ÁË´ÓÇ°¡£
Ö»ÊÇ£¬Ã÷ÌìËûÃǾÍÒªÔÙ´ÎÀ뿪ÁË£¬À뿪Õâ¸öÉúÑøËûÃÇÊ®¼¸ÄêÄËÖÁ¼¸Ê®ÄêµÄ¼Ò£¬È¥µ½¸ü¸ßµÄµØ·½¡ª¡ªÐҺ㬱˴˿ÉÒÔο½å£¬ËļÒÈ˲¢²»¹Â¶À¡£
¡°Ìθç¸ç£¡¡±
Ò¶ÌδӳÁ˼ÖÐÐѹýÀ´£¬¿´×ÅÔÚ×Ô¼ºÉíÇ°µÄÒ¶Á«¡£Ò»ÉíÌùÉíµÄÃÞ°À½«ËýÉíÌåÇúÏßÍгĵÃÁáççÓÐÖ£¬Ò¶Á«Õö×Å¿É°®µÄÔÂÑÀÑÛ¾¦¿´×ÅËû¡£
¡°°¢Á«£¿Ä㻹û˯ô£¿¡±Ò¶ÌÎÓÐЩÒâÍâµÄ¿´×ÅÉíÇ°µÄÒ¶Á«¡£
¡°°¢Á«Ë¯²»×Å¡£¡±Ëýת¹ýÈ¥¿´¼ûÁËÕýÔÚÁ·×ÅÌ«¼«ÈµÄÒ¶ÄÏɽ£¬¡°ÄÏɽÊåÒ²ÊÇÂ𣿡±
¡°¶÷£¬±Ï¾¹ÕâÀï²»ÔÙÊÇ¡¡¡±
¡°¿ÉÊÇÎÒÃÇ×Ü»á»ØÀ´µÄ²»ÊÇô£¿¡±Ò¶Á«Í»È»Ð¦ÃÐÃеÄ˵µÀ£¬ÔÂÑÀµÄÑÛ¾¦ÃÐÆðÀ´£¬µ«ÊÇÐdz½°ãµÄÓ«¹âÈ´ÊǵãÁÁÁËÒ¶ÌÎÐÄÖеÄÇçÀÊ¡£
¡°Àíëүү¡¢°¢·ï¡¡¡±ËýÒ»¸ö¸ö½«ÊìϤµÄÈËÃûÇáÇáµÄÄî³öÀ´£¬Ç峺µÄÉùÒôÖУ¬Àë³îºÍÐÀϲÔÓôÛ³ÉÄÑÃ÷µÄÇéÐ÷¡£
¡°À뿪ʱΪÁ˸ü»¶Ï²µÄÖØÔ²£¬²»ÊÇô£¿¡±ÉÙŮӴ£¬²»ÖªµÀÄãºóÀ´ÓëÒ¶ÌηֿªµÄʱºò£¬ÊÇ»¹»áÈç´ËµÄ»í´ï£¬»¹ÊÇ»áÒ»Á³µÄÍ´¿àº