按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
詹宁斯太太完全不介意玛丽安的表现,她带着极为同情的口吻对玛丽安说:“这事儿一点也不假,千真万确,昨天他下午像海瑟薇求婚,就在这儿,上次你弹琴的那个房间,我们本来指望着他去叫海瑟薇来喝下午茶,结果他趁着这机会跑去求婚了,我虽然没看到,但是安德鲁可是全都看见了,我们一听见安德鲁的喊叫声就都跑了过去,那场面真是可怕极了,安德鲁揪着威洛比打,我给吓晕了过去。事后听说了这事,可把我气坏了,这个卑鄙无耻的家伙,我还不知道男人有这么胡作非为的,如果不是听约翰说他被安德鲁揍的鼻血止都止不住,我真该去好好骂骂他的。不过,玛丽安小姐,有一点是令人宽慰的:世上值得爱男人的不止他一个,你长得那么漂亮,爱慕你的人永远都少不了。可怜的孩子,你只要痛痛快快的哭一场,这事儿就可以了结啦。”
听到这话玛丽安几乎整个人都傻在了那里,半响她都不言不语,让人完全摸不清她到底是不是把这些话听进了耳里。达什伍德太太难过极了,开始她也惊呼着不可能、不可能,但是在詹宁斯太太的解释中慢慢相信了这件事。
埃莉诺虽然一早觉得那天威洛比离开的那样反常,总让她疑心发生了什么不愉快的事情,但她也绝不会想到威洛比是这样坏的人,她转过头去追问安德鲁昨天的一些细节,他看到了什么,威洛比又说了些什么,直到她把那天发生的一切都问了个清清楚楚,包括威洛比穿了什么衣服,说话的语气是什么样的,她才最终确定这事确信无疑,威洛比确实像海瑟薇求了婚。其实向海瑟薇求证当然更准确一些,但是她与玛丽安的关系那样糟,从她口中说出来的话很难说玛丽安会不会相信。
埃莉诺小心的叫了玛丽安两声,又推了推她的胳膊,从刚才开始玛丽安的表现就奇怪极了。她不吵也不闹,脸上几乎看不见有什么表情,正是这样反常才让埃莉诺更加不安。
“那么就是说他求婚的时候你并不在场?你是听见她叫你才进去的?”玛丽安这时突然转向安德鲁,面无表情的质问道。
安德鲁愣了一下,对于这样的质问有些不习惯,然后回答:“是的。”
“因为她说威洛比向她求婚了,所以你就相信了?”
“我进去的时候威洛比先生正跪在地上呢,我想只是谈话并不需要那么做吧,并且他也并没有否认海瑟薇的话。”安德鲁解释道。
“是的,玛丽安,安德鲁的推测是完全合情合理的,这事已经确信无疑了,我们有理由相信威洛比根本不值得任何小姐的倾心。”埃莉诺抱歉的看向安德鲁,希望他能原谅玛丽安的失礼。
“不!这只是他们的一面之词,我必须亲口问问他,亲耳听到才能相信!不,不,即便是那样我也不能相信,才不过这么短的时间,不可能的,这不是真的!”玛丽安这时才悲呼起来,她脸上的神情悲痛欲绝,眼泪在眼眶中打着转,只是因为顾及着他人才没有肆意的流下来。
“巴特勒小姐,我知道你一贯看我不顺眼,但也请你不要随便说出这样的话来,我希望你能诚实的告诉我,昨天下午,威洛比他果真说了那样的话吗?”
海瑟薇一脸严肃的回答:“我恐怕你对我有些误解,我不会拿这样的事情来开玩笑,刚才大家所说的话完全属实。”
玛丽安倔强的看了海瑟薇一会,对她说的话一个字都不信,她一定是在等着看她的笑话,她绝不会让她得逞的。这样想着可是马上又感到悲痛欲绝,泪水止不住的流了下来,她立刻捂住嘴不管不顾的跑了出去,她必须离开这里,马上离开这。
埃莉诺连忙替玛丽安向大家道了歉,众人对于玛丽安的表现也表示了理解,谁还能苛求这个可怜的姑娘呢。
达什伍德太太很快就带着剩下的两个女儿向大家辞行了,她放心不下玛丽安,必须马上回去看看。
第六十三章
海瑟薇觉得最近玛丽安小姐的日子恐怕不会太好过;因为她既不相信她的话,且又很难联络到威洛比先生;那她就难免要陷入到痛苦怀疑失意的情绪中去了。
而她自己则又恢复了平静的生活,起码不会有人故意在谈话中惹她不快了,单单少了这一项使人难受的事已经使她觉得快活了许多。这两天她出外散步的时候总有安德鲁陪在一旁,因为他有些担心威洛比会对他们怀恨在心。
他觉得如果威洛比要找上他;那自然是不值得担心的;不过是又给他自己讨一顿打而已,对此他很有自信。但也不得的防备他会找上海瑟薇;一个人若要卑鄙起来可很难预测他会干什么。
前天约翰爵士听说巴顿乡舍来了一位绅士,他带着詹宁斯太太兴致勃勃的去做客;顺便邀请他们第二天来吃茶点,但是他恐怕忘了玛丽安与海瑟薇之间发生的那些不愉快;或者他觉得年轻小姐们的感情总是很快就会发生变化,所以理所当然的被拒绝了,玛丽安拒绝来巴顿庄园,在海瑟薇在的期间,她恐怕都不会再到这里来了。
约翰爵士与詹宁斯太太回来后虽然因为没有邀请到朋友而有些失望,但玛丽安那失礼的举动完全不能激怒他们,詹宁斯太太甚至说再没见过比玛丽安更痴情的姑娘了。她又大声的说着那位新到来的绅士,爱德华 费拉斯,因为对方的姓氏开头是F,所以她有理由相信这位费拉斯先生就是埃莉诺的心上人,她只见了两人一次就信誓旦旦的这样说着。
海瑟薇现在可没有心情管什么费拉斯先生,自从上次发出给菲利普的信已经过了三周多了,但她却一直没有收到回信,这让她十分担心,但她也只能安慰自己菲利普那边的境况不太好,可能是太忙碌忘了给她写信。
这一天海瑟薇与安德鲁出去散步,巴顿村庄周围的景色一直为她所喜爱,上次温妮思的画也是在这里取的景,她拉着安德鲁在那附近待了不短的一段时间,不想回程的时候碰到了达什伍德姐妹,还有那位她未曾见过面的爱德华 费拉斯先生。
玛丽安一见了她的面就立刻转过脸去走到了一旁,显然连与她打招呼都不愿意。埃莉诺尴尬的笑着说:“玛丽安最近心情仍然不太好,希望你能谅解。这位是爱德华 费拉斯先生,想必已经你从约翰爵士那听说了。”
这位费拉斯先生面容并不多讨人喜欢,他的长相并不漂亮,仪态也说不上多出众,更谈不上能说会道,因为他向海瑟薇打招呼的时候仅仅只是行了个礼,甚至一句话都没有说。
三个人站在那寒暄了一阵,安德鲁问候了达什伍德太太,埃莉诺则说了两句关于风景画的话题,这才使几个人不再那么尴尬,三人都默契的避开了玛丽安与威洛比相关的话题,直到几人分开费拉斯先生才开口说了几句话,他实在拘谨、腼腆的过分。
海瑟薇倒不讨厌费拉斯先生,她觉得这位先生与布兰登上校有相似之处,她刚认识他的时候他也是这样沉默寡言,只有熟悉之后才能发现他既有着良好的教养,且为人精明通达又见多识广。她不能指望这位费拉斯先生的真实性情能与上校一样讨人喜欢,但起码她不会对一位长相一般又沉默寡言的绅士存有偏见。
两人离开后看见三人又汇合到了一起,安德鲁平静的说:“玛丽安小姐看起来比几天前精神了一些。”
海瑟薇斜着眼睛上下打量着安德鲁,直把安德鲁看的浑身不自在,摸着鼻子尴尬的转开了头,海瑟薇冷哼了一声。
这一周还发生了一件让海瑟薇意外的事,那天她正一个人坐在巴顿庄园的花园里,怀念离开了已经将近一个月的布兰登上校,他的上一封来信上说伊莉莎已经顺利产下了一名女婴,母女平安。但是伊莉莎在怀孕期间没有得到什么营养,所以那女孩看起来十分弱小,伊莉莎的状态也不大好,幸运的是医生说好好休养一段时间就可以恢复过来。上校还在考虑着要给孩子起什么名字,不过这件事不着急,等满月后再看就可以。
海瑟薇上次给上校寄过信后他还没有回信,这让海瑟薇等的有些心急,她漫不经心的用手指拨弄着一朵粉色的蔷薇花,安慰自己也许信正在送来的路上。一回身,隔着花园的围栏,穿过茂密的藤蔓与花朵她发现有一位绅士站在那里。
她首先看到的是一双还沾着泥土的棕色的高筒靴,然后是黑色的马裤,她惊异的抬起头,发现了一个她以为近期都