°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÚÆßÊ®ÎåÕÂÒòΪ£¬ËùÒÔ
¡°àØ¡±µÃÒ»Éù£¬Á½Ö»Ñ©ÈËÃ͵ؾÙÆðÁË×Ô¼ºµÄË«±ÛºÝºÝµØÔÒÁËÏÂÀ´£¬ÄǽÐÉù²ÒÁÒ£¬ÄÇ´¸»÷µÄµØÃæ¡°ßÇßÇ¡±×öÏì¡£
¡°×Ô×÷Äõ²»¿É»î£¡¡±·çÆðÔÆÑÛÖк®¹âÒ»ÉÁ£¬¶Ùʱ»¯×÷ÁËÒ»µÀ°×Ó°£¬¿ÉϧËûÒѾÍíÁË£¬±ù·âµÄ´óµØÄÄÀï¾µÃÆðÈç´ËµÄ´·´ò£¬Ò»Ìõ±ùÀâÈçͬµØÕðÒ»°ã˲¼ä˺¿ªÁË´óµØ¡£ÄÇÒ»¿Ì£¬µØ¶¯É½Ò¡£¬ÄÇÒ»¿Ì£¬Ô³ÉùËÆ ê¡£¡°ºä¡¡±Éù²»¾øÓÚ¶ú£¬½ÅϵĴóµØ¿ªÊ¼Á˶ÔÙôäÂ×ÔÈ»µÄ³Í·££¬Ò²²»Öª¶àÉÙÄêµÄ±ù²ã¾ÍÕâÑù˺ËéÁËËûÃǵÄÇ°½øÖ®Â㬷çÆðÔƵĽ£´Ì´©ÁËËüµÄÐØÌÅ£¬ÄÇÒ»¿Ì£¬ËûÃÇһͬµø½øÁËÍ»ÈçÆäÀ´ÁÑ¿ªµÄÉîÔ¨¡£
½áÊøÁË£¬Ò»Çж¼½áÊøÁË£¬µç¹â»ðʯ֮¼ä£¬´óµØÈçͬ¹ÖÊÞµÄ×죬һµ©ÕÅ¿ªËü±ãÔÙÒ²ºÏ²»ÉÏÁË¡£¿´×ÅÒ»¸öÓÖÒ»¸öÏàʶµÄÈ˱»ÍÌû£¬¿ÉÊÇÄãÈ´ÎÞÄÜΪÁ¦£¬Ö»ÒòÄãÒ²ÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£
ÊÇÍòÕɵÄÉîÔ¨ÂÄÇôС°×£¬Ò²ºÃ£¬ÎÒÒѾ¾¡Á¦ÁË£¬¾ÍÈÃÎÒÕâÑùÀ´ÅãÄã°É¡¡
²éÎıóÕÅ¿ªÁËË«±Û£¬Ëû¸Ð¾õ×Ô¼º·ÉÁËÆðÀ´£¬´ÓδÓйýµÄÇáËÉ¡£¶Ô²»ÆðÁË£¬î×åú£¬ÈÃÎÒÀ´ÊÀ×öÅ£×öÂíÔÙÀ´²¹³¥Äã°É£¬ÎÒÀÛÁË¡¡
¡°ßË¡±µÃÒ»Éù£¬²éÎıó¾õµÃ×Ô¼º±³²¿Ò»ÌÛ£¬½Ó×űãÊÇÎÞ¾¡µÄË®´ÓËÄÃæ°Ë·½Ó¿À´£¬¶ú¶äÀ±Ç×ÓÀ×ì°ÍÀºÃÄÑÊÜ¡£Ò²²»ÖªÏÂ×¹Á˶à¾ÃÃÔÃÔºýºýµÄÓÐÈËÀסÁËËûµÄÊÖ£¬ºúÂҵĵÇ̤×Å£¬ÖÕÓÚÉíÉϵÄѹÁ¦Ð¡Á˺ܶ࣬¶³öË®ÃæµÄÄÇÒ»¿Ì£¬Ëû´×Å´óÆø£¬ÈË°¡ÒªµÈµ½ÄãËÀ¹ýÒ»»Ø²Å»áÃ÷°×£ºÔÀ´»î×Å£¬Í¦ºÃ¡£
ÓÐЩÀDZ·µØÅÀÉÏ°¶£¬»¹ºÃ£¬È˶¼ÔÚ£¬·çÆðÔÆÊÇ×îºóÆðÀ´µÄ£¬±»ÄÇÖ»¾Þ´óÑ©ÈËѹÔÚÉíϵÄËûÒ»Ö±³Áµ½ÁËË®µ×¡£¸Õ²ÅÀ×ŲéÎıóÉÏ°¶µÄ¾ÓÈ»ÊǸÁÉ££¬¼ûËû¶³µÃÖ»´ò¶ßà²éÎıóÒ²ÊǺÃÒ»ÕóÐÄÌÛ¡£ÅÖ×ÓÓõÆÄ¿²âÁËÒ»ÏÂËûÃÇˤÏÂÀ´µÄ¾àÀ룬¹ÀÃþ×ÅÏÖÔڵĸ߶Ⱥͺþ²´³Öƽ£¬²î²»¶àÎåÊ®Ã׸ߵÄÁÑ·ìÁ½±ßÊǵ¶Ï÷Ò»°ãµÄ±ù²ã£¬ÔÙÒªÍùÉÏÅÀ´ó¼Ò¶¼¾õµÃºÜðÏÕ£¬¸Õ¸Õ±ÀÁѹýµÄ¹Å±ù´¨ÊǺܴàÈõµÄ£¬ÈκÎÍâÁ¦¶¼ÓпÉÄÜÒýÆð¶þ´Î·´Ó¦¡£
¿´×ÅË®Á÷µÄ·½ÏòÓ¦¸ÃÊÇͨÏòºþ²´µÄ£¬¸Áɣ˵ÕâÀïËÄÖÜÖ»ÓÐÄÇÀâ¸ñÀÕÒ»¸öÏ¿¹ÈÊÇÓкÓÁ÷µÄ£¬ÄÇôÕâÌõºÓµÄ¾¡Í·Ó¦¸ÃÊǺÍÏ¿¹ÈÏàÁ¬µÄ¡£ËûÃÇÏÖÔÚËù´¦µÄλÖÃÊÇÒ»´ó¿éÓɱù¸²¸Ç×ŵÄÑÒʯ£¬ÕâÌõµØϺӵÀµÄÁ½±ß¶¼½áÂúÁ˱ù²ã£¬ÖÁÓÚºñ¶ÈÄǾͲ»ºÃ˵ÁË¡£
ÅÖ×ÓÒ»±ßÅ¡×ÅÒ·þµÄÀïˮһ±ßµÀ£º¡°¸Õ²ÅÄãÃÇÂäË®µÄʱºò×¢Òâ¿´ÁËû£¬Ë®µ×ÏÂÓкÃЩÖù×´µÄʯͷ£¬ºáÆßÊú°ËµÄ¡£¡±
¡°Ã»Óа¡¡¡¡±
ÅÖ×ÓµÀ£º¡°Å¶Ò²¶Ô£¬ÎҸղŵôÏÂÈ¥µÄʱºòÊÖÀﻹÄÃ×ÅÊֵ磬²»¹ýͦ׳¹ÛµÄ£¬ÄãÃÇû¿´µ½Í¦¿ÉϧµÄ¡£¡±
·çÆðÔƵÀ£º¡°Äã˵ÄÇÊÇһЩÖù×ÓÄ£ÑùµÄʯͷ£¬¶øÇÒ»¹Óкܶࣿ¡±
ÅÖ×ӱȻ®µÀ£º¡°²»ÉÙ£¬²»¹ýÕâÀïµÄË®ºÜÉÎÒ¹ÀÃþ×ÅÄÇЩʯͷÆðÂëÔÚÊ®Ã×ÒÔÏ£¬¾Í¸úÒÔÇ°´óµîÁ½±ßµÄÄÇÖÖÖù×ÓËƵᣡ±
¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ò¶Çï˵µÀ£º¡°ÎÒÒ²¿´¼ûÁË£¬»¹ÓÐÒ»×ðÉñÏñ£¬ÅÖ×ÓÊÖµçɨ¹ýµÄʱºòÎÒ¹ÎÁËÒ»ÑÛ£¬¾ÍÔÚË®µ×ÏÂ×ø×Å£¬ÄÇÑÛ¾¦±ÈÎÒÄÔ´ü»¹Òª´ó¡£¡±
ÕâÁ½È˵ķ¢ÏÖ¿ÉνÊdzöºõÒâÁÏÁË£¬ÕâÑùµÄÒ»¸öµØϺӵÀÀᄍȻÓÐÈËÔì´óÐͽ¨Öþ£¡·çÆðÔÆ¿´×ÅÄǽÅϾ²¾²Á÷ÌʵĺÓË®µÀ£º¡°¿ÉϧÁË£¬ÕâÀïµÄË®ÎÂÌ«µÍ£¬ÏÂÈ¥Ö®ºó³Å²»ÁËÌ«¾Ã£¬»¹ÓÐÄÇÖÖÓ㣬ÕâºÓ¿Ï¶¨ºÍÍâÃæµÄºþÊÇÏàͨµÄ£¬¶øÇÒ¿í¶ÈºÍÉî¶È¶¼³¬¹ýÁËÎÒÃǵÄÏëÏó¡£Á½Î»ÅóÓÑ¿´¼ûµÄ¶«Î÷ÖÁÉÙ˵Ã÷ÁËÒ»¸öÎÊÌ⣺ÕâÀïÔø¾Óйý¸ß¶È·¢´ïµÄÎÄÃ÷£¬Ö»ÊÇÏÖÔÚ³ÁÈëÁËË®µ×£¬Ò²ÐíËüÃǾÍÊÇ´ÓÉÏÓα»Ò»µãÒ»µã³åÏÂÀ´µÄ¡£¡±
·çÆðÔÆ˵µÃû´í£¬ÑÛϵĵ±ÎñÖ®¼±ÊǸϽô×ß³öÈ¥£¬¶«Î÷Ò»ÑùûÉÙ£¬¿É»ëÉíʪ͸µÄÒ·þÒѾ½á³ÉÁ˱ù£¬ÕâÑùµÄ×´¿öÏÂËûÃǵÄÈÈÁ¿Ö»»á¼ÓËÙÏûºÄ£¬ÒªÊÇÕÒ²»µ½¿ÉÒÔȡůµÄµØ·½£¬µÍλáÔÚ²»¾ÃÖ®ºó¾Í¶áÈ¥ËûÃǵÄÉúÃü¡£
Ò»±ß×ߣ¬Ò»±ßºÈ×ÅÇàïý¾Æ£¬·çÆðÔÆ·ÖÎö£¬¾ÍÊǾƵÄÏãζÒý³öÁËÄÇÖÖÑ©ÈË£¬Õâ²¢²»ÊÇÑ©È˵ÚÒ»´Î±»·¢ÏÖ¡£ÔÚϲÂíÀÑÅɽÂö£¬300¶àÄêÇ°µÄÒ»Ö§Ó¢¹ú̽ÏÕ¶Ó¾ÍÔøÔâÓö¹ýÕâÖÖ½éÓÚÈ˺ÍÔ³Ö®¼äµÄÉñÃØÎïÖÖ£¬¶øÔÚ1941Ä꣬һǰËÕÁª¾üÒ½ÔÚ½ñËþ¼ª¿Ë˹̹µÄÅÁÃ׶ûµØÇøµÄÒ»¸öСɽ´åÀﲶ׽µ½Ò»¸ö»ìÉíÅû°×ëµÄ¹ÖÎËü²»»á½²»°£¬Ö»»áÅØÏø¡£
ºóÀ´±ß·ÀÉÚËùµÄÎÀ±ø½«Ëüµ±×÷¼äµýǹɱÁË£¬ÕâÁî¾üÒ½ºÜÉËÐÄ¡£Õâλ¾üÒ½µÄÃû×Ö½Ðά¡¤Ë¹¡¤³¤½Ý˹µÙ·ò¡£Ëû½«Õâ¼þÊÂÇéд³ÉͨѶ¸å²¢·¢±íÔÚÒ»·ÝҽѧÔÓÖ¾ÉÏ¡£ÒªÖªµÀ£¬ÕâÀïÀëÅÁÃ׶ûºÜ½üºÜ½ü£¬·çÆðÔÆ˵ËüÊÇÄáÈ˵ÄÏÈ×棬һÖÖºÍɽ¶¥¶´ÈË´¦ÓÚͬʱÆÚµÄÎïÖÖ¡£
¶ÔÓÚÄÇֻСѩÈË£¬ËùÓÐÈ˶¼¸Ðµ½Íïϧ£¬¿ÉÕâ¾ÍÊÇ×ÔÈ»µÄ²Ð¿á¡£Ò²ÐíÊÇÄǶÔÑ©ÈËÖªµÀ×Ô¼º»áÃüÉ¥Óë´Ë£¬ÎªÁ˲»ÈÃ×Ô¼ºµÄº¢×ÓÂäÈë¡°µÐÈË¡±Ö®ÊÖ£¬ËüÃÇÄþԸѡÔñÇ×ÊÖɱËÀËü£¬ÕâÒ²ÊÇÒ»ÖÖÓÂÆø¡£
ºÓ´²Á½±ßµÄ±ùÃæºÃÔÚ×ã¹»½áʵ£¬¾ÍÁ¬ÅÖ×Ó×ßÉÏȥҲû·¢ÏÖʲôÒìÑù£¬´óÔ¼×ßÁË°ë¸öСʱ×óÓÒ£¬ÕâЩÈ˵ÄüëºÍÍ··¢¶¼±»¶³³ÉÁ˱ù˪ɫ£¬ËûÃÇÖÕÓÚÓÀ´Á˾ÃÎ¥µÄÑô¹â¡£Ô½×ßµ½ºóÀ´£¬±ù²ã¾ÍÔ½ºñ£¬µ½ºóÀ´¸É´à¾Í¿´²»¼ûÄÇÌõºÓ£¬Öð½¥µÄÑÒʯ¿ªÊ¼È¡´úÁ˱ù²ã£¬ÕâÒ²¾ÍÒâζ×ÅËûÃǼ´½«×ß³öÕâƬ´óɽ¡£¹û²»ÆäÈ»£¬µ±Ò»Ë¿ÁÁ¹â³öÏÖµÄʱºò£¬Ã¿¸öÈ˼¤¶¯µÄ¼¸ºõ¶¼Òª¿ÞÁË¡£
×ß³ö¶´¿ÚËûÃDzŷ¢ÏÖ×Ô¼ºÕæµÄÊÇÃü²»¸Ã¾ø£¬Õâ¸ö³ö¿ÚÍêÈ«¾ÍÊÇÒòΪѩ±ÀËú·½²Å³öÏֵģ¬³ö¿ÚºÜС£¬ÍâÃæ´ó²ãµÄ±ù¶³×ã×ãÓÐÆß°ËÃ׺ñ£¬Ò²ÐíÊÇɽÉÏ×¹ÂäµÄÑÒʯǡºÃÔÒ¿ªÁËÕâ¸ö³ö¿Ú£¬µ±ËûÃÇÅÀ³öÀ´µÄʱºòÀÏÌìÒ¯¶¼ÔÚ΢ЦµÄ±¨ÒÔÎÂÈȵÄÑô¹â¡£
Á¬¹ö´øÅÀµÄ¼¸¸öÈË´Óɽ¼äһ·¹öÁËÏÂÀ´£¬É½½ÅϵÄÒ»Çж¼ÊÇÄÇÑùµÄÃÀºÃ¡£ÂÌÉ«¶øÓÖ·ÊÃÀµÄË®²Ý£¬ÃÀÀöÈ´²»ÑýÑ޵Ļ¨¶ä£¬Á½ÅԵͰ«µÄÁÖ×ÓÀïÏ¡Ï¡ÀÀµÄ»¹Óг¤×ÅÂÌÒ¶µÄ²»ÖªÃû¹àľ£¬Õâ¼òÖ±¾ÍÊÇÁ½¸öÊÀ½ç£¬±³ºóµÄÕâ×ù´óɽµ²×¡ÁË´ó·ç¸øÁËÕâһƬÔÚѩɽÄѵÃÒ»¼ûµÄ°²ÏéÖ®µØ¡£
¹àװúÓͺʹò»ðʯµÄºÃ´¦ÔÚÕâÒ»¿Ì·¢»ÓµÄÁÜÀ쾡Ö£¬»îľ²ñ¼ÐÔÓ×ÅŨÑÌÉúÆðµÄ»ð¶ÑË¿ºÁûÓÐÈ˾õµÃǺ±Ç£¬Õâ¼òÖ±ÊÇÌìÌðãµÄ´ýÓö¡£¸ÁÉ£µÄÁ³±»»ð¿¾µÄÓÖÓÐЩºìÆËÆËÁË£¬Õ⺢×Óһ·Éϼ¸´Î¶¼µ½Á˼«ÏÞ£¬Ó²ÊǸú×ŶÓÎéûÓÐÀÏ£¬×îÀ§ÄѵÄʱºòËû¿ÚÖв»Í£µØº°×Ÿ¸Ç×£¬Ò²ÐíÕæµÄÊÇËûµÄ¸¸Ç×Ö¸ÒýËûÃÇÕÒµ½ÁËÕýÈ·µÄ·½Ïò¡£
¡°Ë³×ÅÕâÌõСºÓÍùÉÏ×ß¾ÍÊÇÄÇÀâ¸ñÀÕÏ¿¹È¡£¡±¸Áɣ˵µÀ£º¡°ÕâÀïÓвÝÔÉÏ×îºÃµÄÍÁµØ£¬ÎÒÃǵÄÅ£Ñò¾³£ÍµÍµ×ßÉÏÁ½Ìì·¹ý¸ßËʵÄѩɽ£¬Ö»Îªµ½ÕâÀï³ÔÒ»¿ÚÏʲݡ£¿´µ½Ç°ÃæÄǶÑʯͷÁËô£¬ÄÇÀï¾ÍÊǽçÏÞ£¬¼´Ê¹ÀïÃæµÄ²Ý±ÈÕâÀﻹҪºÃ£¬ÎÒÃǵÄÅ£ÑòÒ²²»¸ÒÇ°½øÒ»²½¡£¡±
˳ןÁÉ£ÊÖÖ¸µÄ·½Ïò£¬²éÎıó¹ûÕæ¿´¼ûÁ˵ØƽÏßÉÏÓÐÒ»ÅÅʯͷ£¬³¤Ô¼°ÙÃ×£¬¾ÍÏñÒ»Ìõ°×É«µÄ·Ö½çÏßÇåÎúµÄ·Ö¸î×ÅÁ½±ßµÄÊÀ½ç¡£
¡°ÄÇÊÇÎÒÃǵÄÏÈ×æºÍΰ´óµÄÌìÉñÒ»Æ𻮶¨µÄ£¬ÄÇÀâ¸ñÀÕÏ¿¹ÈÒÔÍâµÄÈκεط½¶¼¿ÉÒÔÓÐÎÒÃǵÄÅ£Ñò£¬¹ýÁËÄǵÀÏ߾ͽøÁËÏ¿¹ÈµÄÁìµØ£¬½ñÌìÍíÉÏÎÒÃǾÍÔÚÕâÀï¹ýÒ¹¡£¡±
Õâ¸öСÏòµ¼°ÑÒ»Çа²ÅŵĶ¼»¹Í×µ±£¬¼´Ê¹ÎªÁËÔçÒ»Ììµ½´ï²îµãÈÃËûÃǸ¶³öÁËÉúÃüµÄ´ú¼ÛҲûÓÐÈ˱§Ô¹£¬Ã¿¸öÈ˶¼Ô½¼ÓµÄ¿ªÊ¼Ï²»¶ÉÏÁËÕâ¸öº¢×Ó¡£¿´×ÅÉíºóÄÇ×ùѩɽµÄɽ¶¥ÔÙÒ»´Î»Ö¸´ÁËѪºìµÄÉ«²Ê£¬²éÎıóÖªµÀҹĻÓÖ¼´½«À´ÁÙÁË¡£
½ñÍí£¬ºÃÏñ˶¼Ã»ÓÐ˯Ò⣬·çÆðÔÆÎʸÁÉ££¬ÕâÀïÓÐÑ©ÈËÂ¸Áɣ˵£¬Ñ©È˲»¸ÒÀ´ÕâÀÕâÀïÊÇÊôÓÚÌìÉñºÍħ¹íµÄÁìµØ£¬Ñ©È˲»»áðÏÕ¡£
ÄÇÌìÌì²»°µµÄʱºò£¬ËûÃÇ¿´¼ûÁË»ÆÑò£¬Ò»´óȺ£¬¸ô×ÅÄǵÀ·Ö½çÏߣ¬»ÆÑòÔÚÕâÍ·³Ô²Ý£¬²éÎıó×¢Òâµ½Ò»Ö±µ½ËüÃÇÀ뿪ҲûÓÐһͷԽ¹ýÏߣ¬ËƺõÕâÀïµÄÉúÁéÕæµÄºÍÖ÷Ô×ÕâÀïµÄÁ¦Á¿´ï³ÉÁËÐÒ飬³þºÓºº½ç·ÖµÄÊÇÄÇÑùµÄÇåÎú¡£
¸ÁÉ£¸æËßËûÃÇ£¬Ï¿¹ÈÀïÓкܶàÊôÓÚÏ¿¹È×Ô¼ºµÄÉúÃü£¬ËüÃǺÍÍâÃæµÄÊÀ½ç¹ý׎ØÈ»²»Í¬µÄÉú»î¡£ÅÖ×ÓÎÊËûÊÇÔõô֪µÀµÄ£¬Ëû˵ÊDz¼¼ªÒ¯Ò¯¸æËßËûµÄ¡£ËµµÃ¶àÁË£¬²éÎıóÒ²¾Í¶ÔÄǸöËû¿ÚÖеIJ¼¼ªÒ¯Ò¯¸ÐÁËÐËȤ£¬¸ÁÉ£µÄÄê¼ÍºÍËûÃǸÕ×öÖªÇàÄÇ»á¶ù²î²»¶à£¬¼ÓÉÏÕâÁ½ÌìµÄÏà´¦£¬Õâ¸ö²ÝÔº¢×ÓÒ²½¥½¥µÄºÍËûÃÇ´ò³ÉÁËһƬ£¬´ÓËûµÄ¿ÚÖУ¬ÂýÂýµÄËûÃÇÖªµÀÁ˸ü¶à¹ØÓÚÕâƬÉñÃصÄÍÁµØºÍÄÇЩÉñÃصÄÈË¡£
½â·ÅÇ°µÄ²ØÇøÊÇÅ©Å«ÖƵÄÉç»á£¬ËùÓеÄÍÁµØ¡¢ÄÁ³¡¶¼»®¹éΪÄÇЩ¹ó×å¼Ò×å¡¢´óɮ¼°ËÂÃíËùÓУ¬ÒÔ´Ë×÷ΪÆäÐÞÉɷѺÍά³ÖÉú¼ÆµÄÀ´Ô´¡£²¼¼ª³öÉúÔÚÒ»¸ö¹ÙÁżÒ×壬ËûµÄ¸¸Ç×Êǵ±µØµÄ×Ú±¾£¬Ò²¾ÍÊÇÕÆÎÕ×ŵ±µØ×î¸ßȨÁ¦µÄÍ·¶ù¡£²¼¼ªÔÚÊ®¼¸ËêµÄʱºòºÍÒ»¸öÅ©Å«µÄÅ®¶ùÏà°®ÁË£¬ËûµÄ¸¸Çײ»ÔÊÐíÕâÑùµÄ³óÎÅ·¢ÉúÔÚ×Ô¼º¼ÒÀÓÚÊÇÄǸöÅ®º¢ºÍËûµÄ¼ÒÈ˱»²¼¼ªµÄ¸¸Ç×´ÍÓè±Þóס£×Ú±¾ÓµÓÐÎÞÉϵÄȨÁ¦£¬¿ÉÒÔËæÒâ°þ¶áÅ©Å«µÄÉúÃü£¬ÓÚÊÇ£¬ÄǸöÅ®º¢¾ÍÕâÑù±»»î»î´òËÀÁË¡£
²¼¼ªÉËÐÄÓû¾ø£¬ËûÒªÀ뿪Õâ¸ö³äÂúÁË×ï¶ñµÄµØ·½È¥Ï´µÓ×Ô¼ºµ