°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
öСÄïÃÇÒ»Ö±ÔÚ°ïÄã¡£ËäÈ»Ëý»¹Äܶ¥×¡Ò»»á£¬²»¹ýʱ¼ä²»¶àÁË£¬ÍâÃæ×î¶àÔÙ¹ýÒ»ìÄÏãµÄʱ¼ä£¬ËýÓ¦¸Ã¾Í»á±»ÈËΧ¹¥¶øËÀ¡£¶øµ½Ê±ºò£¬ÄãËÀµÄÄÇÒ»¿Ì£¬¾ÍÊÇÎÒÖØÉú֮ʱ¡£·ÅÐÄ£¬ÎÒ»á°ïÖúÄãºÍÄǸöСÄïÃDZ¨³ðµÄ£¬ÎÒ»á°ÑÄǼ¸¸öÈËÒ»¿é¿é½ÊË飬µ½Ê±ºòÄãµÄÉñ»êÓ¦¸Ã»¹Ã»ÓÐÍêÈ«ÏûÊÅ£¬Ó¦¸Ã»á¸ÐÊܵ½ÄÇÖÖ¿ì¸Ð¡£ÄãÓ¦¸Ã¸ÐлÎÒ£¡¡±
Íâ½çµÄÅ®ÈË£¡Éò·åÑÛÉñ¾ªµÉ£¬ÐÄÖжàÁ˼¸·Ö½¹¼±¡£´Ë¿Ì£¬Äܹ»³öÏÖÔÚÍâÃæµÄÈËÖ»Óа×ÓñÇ壬¶øÌýµ½ÑýÍõ²Ð»êËù˵µÄÇé¿ö£¬°×ÓñÇåºÜÓпÉÄÜÒѾ֧³Å²»Á˶à¾Ã¡£
¡°Íâ½çÒ»ìÄÏ㣬ÕâÀï»áÓжàÉÙʱ¼ä¡£¡±Éò·åÒõÀäµÄÉùÒôÏìÆð£¬¶ÔÑýÍõÖÊÎʵÀ¡£
ºÚ°µÖеÄÑýÍõ¿ÚÖÐÇáЦ£¬¶ÔÉò·å¼¥·íµÀ£º¡°Ò»ìÄÏ㣿ÄDZãÊÇÁ½Äêʱ¼ä¡£·ÅÐÄ£¬ÕâÁ½Äêʱ¼ä£¬Äã¿ÉÒÔÔÚÕâÀïÅãÎÒ¶àÁĻᣬҲÐíÎÒ¿ªÐÄÁË£¬µ½Ê±ºò»áÈÃÄã²Ð»ê¶àÁôÒ»»á£¬ÈÃÄã¿´×ÅÄÇЩÈËÂýÂýÔÚÄãÃæÇ°ËÀÈ¥£¬×îºóÒ²ËãÈÃÄãËÀµÄî¨Ä¿£¡¡±
¡°Á½Äꣿ¡±Éò·å¿ÚÖв»Ð¼Ò»Ð¦£¬¿´ÏòÁ˺ڰµÖеÄÒõÓ°£¬ÂúÊÇ×ÔÐŵõÍÓ↑¿ÚµÀ£º¡°Á½Äêʱ¼ä¡£¿ÉÒԸıäºÜ¶à¶«Î÷¡£ÓÐЩ»°²»ÒªËµµÃÌ«Ô磬²»¹ýÄãÒ²¿ÉÒÔ·ÅÐÄ£¬ÎÒÒ»¶¨ÈÃÄãËÀ²»î¨Ä¿£¡¡±
ºÚ°µÖеÄÑýÍõÌýµ½Éò·åµÄÍþв֮Éù£¬Ò²Ã»ÓÐÅ£¬Ö±½Ó¼¥·íµÀ£º¡°Á½Äêʱ¼ä¡£Á½Äêʱ¼ä£¬ÄãÉíÉÏµÄÆø¾¢£¬ÒѾ±»ÎҵĺÚÉñÒíÈ«²¿ÎüÊÕ£¬ÄãÒÔΪƾ½èÄ㣬Á½Äêʱ¼äÄÜ×öЩʲô¡£ÄãÃÇÈËÀà×ÜÊÇÈç´Ë£¬Èç´ËÈõС£¬È´ÒÀ¾ÉÕõÔú¡£ò÷ÒÏ£¬×¢¶¨ÊÇò÷ÒÏ£¬Ëü´æÔÚµÄΨһ¼ÛÖµ£¬¾ÍÊDZ»È˲È̤£¡ÄãÒ²²»¹ý£¬ÊDZ»ÎÒ²È̤µÄÒ»¸öÇù³æ¶øÒÑ¡£¡±
µÚËÄÈýÁùÕ¶¾³æÇÖÏ®
îõ£¡
½£Èн»Ö¯£¬»ð»¨½¦Éä¶øÆð£¬Ó³Éä³öÈËÁ³¼ÕµÄÃæÈÝ¡£È¤*°×ÓñÇåµÄذÊ×»¯×÷º®¹âÔٴδÌÏòÁ³É«²Ò°×µÄÎäÕߣ¬È´×îÖÕ±»Ò»ÅÔ°«¸öÎäÕß×èס¡£
¡°ºÃÏÕ£¡¡±°«¸öÎäÕß¼û°×ÓñÇåÔÙ´ÎÏûʧ£¬¿ÚÖоªºôÒ»Éù£¬¶îÍ·ÉÏÒѾ»ýÂúÁ˺¹Ë®¡£Á³É«²Ò°×µÄÇåÊÝÎäÕßÊÖÎÕ¶ÌÈУ¬ÃæÈÝÏÔµÃÓм¸·Ö²»Ð¼£¬ÇáÌò²Ô°××ì´½¡£×÷ΪһÃûÉó¤´ÌɱµÄÎäÕߣ¬ÍùÍù¶¼ÊÇÉúËÀ±ßÔµ¾ö¶¨Ê¤¸º£¬ËùÒÔÁ³É«²Ò°×µÄÇåÊÝÎäÕß¼û¹ýµÄΣÏÕÒª±È´Ë¿Ì¶àµÃ¶à£¬×ÔÈ»²»»á½«ÑÛǰµÄÕ½¶··ÅÔÚÑÛÖС£
ÁùÃûÎäÕßÕ¾ÔÚʯÊÒÈë¿ÚÖ®´¦ÒÑÓÐÉÙÐíʱ¼ä£¬Ö£³¬ÈºµÄËÄÃûÊÖ϶¼ÊÇ´Öç֮ÈË£¬×ö²»µÃϸÄåµÄ»î¼Æ¡£´Ë¿ÌҪı¶¨¶øºó·¢£¬È´ÈÃËÄÈËʧȥÁËÄÍÐÄ¡£
¡°³öÊÖ£¡¡±ÊÖ³Öµ¥Êִ󸫵Ä׳ººÑÛÉñÒõÀ䣬¶ÔÉíÅÔ¼¸È˵À£º¡°ÎÒÃÇÒ»Æð³å¹ýÈ¥ÏÈ¿³ÁËÄÇС×Ó¡£¿´ÄÇСÄïÃÇÄÜÔõô°ì£¡¡±
Á³É«²Ò°×µÄÇåÊÝÎäÕß×ì½ÇµµÀäЦ£¬Î¢Î¢µãÍ·µÀ£º¡°Èç´ËÒ²ºÃ¡£Ò»Æð³åɱ¹ýÈ¥£¬ËýÏëÀ¹Ò²À¹²»×¡¡£µÈɱÁËÄǸöÄеģ¬ÄÇÅ®È˱ØÈ»Í¶Êó¼ÉÆ÷£¡¡±
¡°ÄãÃÇ´ó¿ÉÒÔÊÔÊÔ¡£ËÏȶ¯£¬ÎÒ¾ÍÏÈɱˣ¡¡±°×ÓñÇåÉíÓ°ÏÔÏÖ˲¼ä£¬¿ÚÖÐÇåÀä»°ÓïÏìÆð£¬ÑÛÉñҲͬʱ¿´ÏòÁËÉò·åµÄ·½Ïò£¬ÏÔ¶³öһ˿½¹¼±ÉñÉ«¡£
°×ÓñÇå²¢²»ÅÂΪÉò·å×èµ²µÐÈË¡£²»¹ÜµÐÈËÓжàÀ÷º¦£¬Ëý¶¼»á×èµ²µ½×îºóÒ»¿Ì£¬¿ÉÊÇ´Ë¿ÌËý×îµ£ÐÄÉò·å×ÔÉíµÄÎÊÌâ¡£
Æø¾¢È«ÎÞ£¬ÑÛÉñ´ôÖÍ£¬ÂúÉíºÚÆøÈçÍ¬ÕøÄüµÄϸС¶¾ÉßÒ»°ã£¬²»¶Ï²øÈÆ×ÅÉò·åµÄÉíÌå¡£°×ÓñÇåÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÑªÉ«Ãæ¾ßϵÄË«ÑÛÈçͬÍù³£Ò»°ãƽ¾²¡£
¡°ºß£¡¡±Ö£³¬ÈºÌý×ÅʯÊÒÄÚ°×ÓñÇåÍþвµÄ»°Ó¿ÚÖÐÀäºßÒ»Éù£¬¶Ô¼¸ÃûÎäÕßÃüÁîµÀ£º¡°¶á±¦Òª½ô¡£ËýÈôÕæ³öÊÖ£¬¾ÍɱÁËËý£¡¡±
ʱ¼ä¶Ô˶¼²»¶à¡£Ö£³¬ÈººÍ곤ÇàͬÑùÓÐËù¹Ë¼É£¬ËäÈ»ÕâÑý‰VÖ®ÖиҶÔËûÃÇÏÂɱÊֵIJ¢²»¶à£¬¿ÉÊÇ´Ë¿ÌÁ½ÈËÁ¬¸öáÛ·å¸ßÊÖ¶¼Ã»ÓС£ÈçÈôÕæÒªÊÇÀ´ÕâôһλáÛ·å¸ßÊÖ£¬¾ÍËã²»¶ÔÁ½ÈËÏÂɱÊÖ£¬Ö»ÒªÕù¶áÁËÒ챦£¬Á½ÈËͬÑùÎÞ¿ÉÄκΡ£¸üºÎ¿ö£¬»¹ÓÐÒ»ÈËÈçÈô³öÏÖ£¬¿Öűð˵¶á±¦ÁË£¬×îºóÏ뱨³ð¶¼ÄÑ¡£
ÐìÔÆ·å£¬Á½È˶¼Ïëµ½ÁËÐì¼ÒÄǸö¼«ÎªÀäÄ®µÄÈË¡£ÑÛÉñÖ®ÖУ¬²»½û¶àÁ˼¸·ÖÒõö²¡£´Ëʱ£¬Á½ÈËÐÄÁìÉñ»á£¬¶¼ÊǶîÍ·Ò»µã£¬Ï´ïÁËɱ¾ÃüÁî¡£
ɱ£¡
ÊÖ³Öµ¥¸«Í·µÄ׳˶´óºº¿ÚÖÐË»ºðÒ»Éù£¬ÂÊÏÈÉÏǰһ²½£¬Ö±½ÓÏòÉò·åÅü¿³¶øÈ¥¡£¶øÆäËû¼¸ÃûÎäÕßÔÙÒ²²»¸Òη¾åÉúËÀ£¬ÊÖÖбøÈÐÒ²·×·×ÁÁ³ö£¬ÏòÉò·å»Ó¿³¶øÈ¥¡£1890µÂÒâÖ¾°ÔȨ֮·
ÐÞÂÞÃØÊõ¡ÑªÔ·¼»ª£¡
Ò»µÀµÀѪɫԲÔÂÔÚʯÊÒÖгä³â¶øÆð£¬Ò»¹É¹É¾¢ÆøÄý¾ÛÆäÖС£°×ÓñÇåÇåÀäµÄÃæÈÝͻȻ³öÏÖÔÚÉò·åµÄÃæÇ°£¬ºÚË¿³¤·¢ÇáÎè£¬ÑªÉ«Ãæ¾ßºóµÄÑÛÉñÒõÀ÷Îޱȣ¬Ë²¼äÄý¾Û³öÊ®¶àµÀÊÖÓ¡
ɱ£¡
µ¥µ¥Ò»¸öɱ×Ö£¬ÔÚ³¡¼¸È˲»½ûÐÄÉñÒ»¾ª£¬Ö»¼ûѪɫԲÔÂ˲¼äÄý½á³ÉÒ»°Ñ°ÑѪɫذÊ×£¬²»¹ýÕ£ÑÛ¼ä±ãÈçÊ¢Ïĵı©ÓêÇÖÏ®¶øÏ£¬Ö±´ÌÔÚ³¡ÖÚÈË¡£
¡°É¢¿ª£¡Î§É±£¡¡±²Ò°×ÃæÉ«µÄÇåÊÝÄÐ×Ó¿ÚÖÐÌáÐÑÒ»¾ä£¬»¯×÷Ò»µÀÐéÓ°£¬ÉÁ¹ýѪɫذÊ×£¬ÊÖÖжÌÈÐÖ±½ÓÏò°×ÓñÇåÔúÁ˹ýÈ¥¡£
îõ£¡
°×ÓñÇå×óÊÖØ°Ê×Çá»Ó¶ø³ö£¬Ö±½Óµ²ÏÂÁ˶Է½µÄ¹¥»÷¡£¶ø¾ÍÔڴ˿̣¬ÊÖ³Öµ¥ÊÖ¾Þ¸«µÄ׳˶´óººÍ»È»ÈÌÊÜÒ»µÀѪɫذÊ׵Ĵ©Ìå֮ʹ£¬ÉìÊÖ¾ÍÏë°×ÓñÇåµÄ²±×Ó×¥Á˹ýÈ¥¡£
×¥»îµÄ¡£ÕâÊÇÁ½¸öÉÙÒ¯¹²Í¬Ï´ïµÄÃüÁ׳˶´óºº×ÔÈ»²»»á·ÅÆúÕâ´ÎÁ¢¹¦µÄ»ú»á£¬´Ö´óÊÖկץÏò°×ÓñÇå°×𪾱²¿µÄ˲¼ä£¬×ì½ÇÏÔ¶³öһ˿ÒõÀäЦÒâ¡£
ºô£¡
°×ÓñÇå¸ÕÏëÉÁ¿ªÉíÐΣ¬¿ÉÊǰ«¸öÎäÕߵĵ¥µ¶ÒѾ»Ó¿³¶øÀ´£¬¼¸ºõÒѾ»®ÆÆÁËѪÒ£¬Ïò×Ű×ÓñÇåµÄÑü²¿Åü¿³¶øÀ´¡£°×ÓñÇå±ÜÎ޿ɱܣ¬ÊÖÖÐØ°Ê×ÔٴλÓÁ˹ýÈ¥£¬Ë²¼äµ²×¡¡£¶ø×³ººµÄÊÖÕÆÒѾֱ½ÓץסÁ˰×ÓñÇåµÄ¾±²¿£¬½ô½ôËø×¡Á˰×ÓñÇåµÄºíÁü¡£
¡°ºÃ£¡×¥»îµÄ£¡¿³ÁËÄǼһ¡±Ö£³¬Èº¿´×ÅͻȻŤתµÄ±ä¾Ö£¬¿ÚÖÐÇáºÈÒ»Éù£¬ÑÛÉñÖ®ÖÐÏÔ¶³öһ˿ЦÒâ¡£
׳˶´óººÒ»ÊÖÎÕ×ŵ¥ÊÖ¾Þ¸«£¬Ò»ÊÖËø×¡Á˰×ÓñÇåµÄºíÁü£¬Ìýµ½Ö£³¬ÈºµÄ»°×ì½ÇÕøÄüһЦ£¬Ö±½ÓÍÏ×Ű×ÓñÇå×¼±¸×ß³öʯÊÒ¡£
ɳɳ£¡
¶ø¾ÍÔÚ׳˶´óºº¸Õ¸Õ̧½Å£¬ÁíÍ⼸ÈË×ßÏòÉò·åµÄʱºò£¬µØÃæÖ®ÉÏͻȻÏìÆðÁËÒ»Ë¿ÆæÒìµÄÉùÏì¡£¼¸ÃûÎäÕßÌý×ÅÕâÆæÒìÉùÏì£¬ÃæÈÝÒÉ»ó£¬ÃæÃæÏàÊÓ£¬²»½û¿´ÏòÁ˽ÅÏ¡£
³æ×Ó£¡
ÊÖÎÕµ¥ÊÖ¾Þ¸«µÄ׳˶ºº×ÓµÉ×ŵØÃæÉÏ·ÉËÙÅÀ¹ýµÄÒ»Ö»òÚò¼£¬¶Ùʱ¾ªãµµÃÕö´óÁËË«ÑÛ¡£¶ø¾ÍÔÚÖÚÈËÑÛǰ£¬Ò»Ö»Ö»¶¾³æÓÉʯÊÒÖ®Íâ·ÉËÙ´ÜÈ룬²»¹ýÁ½Ï¢Ê±¼ä£¬Õû¼äʯÊÒÖ®ÄÚ´ÜÈëÁË×ãÓÐÊýǧֻ¶¾³æ¡£ÖÂÒ£Ô¶µÄÄã
¡°Ôõô»áÓÐÕâô¶à³æ×Ó£¿¡±Îº³¤Çà¿´×ÅÊÒÍâ²»¶ÏÓ¿½øµÄ³æ×Ó£¬ÏòÒ»±ßÂýÂýÍËÈ¥¡£Ò»ÅÔÖ£³¬ÈºÑÛÉñÒÉ»ó£¬Ö±½Ó¿´ÏòÁ³É«ÊÒÍ⣬ͻȻ¸Ð¾õ²»¶Ô£¬Ö±½ÓÒ»½£ÏòµØÉ϶¾³æ»Ó¿³Á˹ýÈ¥£¬Í¬Ê±¿ÚÖÐÀäºÈµÀ£º¡°ÏÂÊÖ¡£É±ÁËËûÃÇ£¡ÕâЩ³æ×ÓÓÐÈË¿ØÖÆ£¡¡±
ÏÂɱÊÖ£¿ÊÖÎÕ¾Þ¸«µÄ׳˶´óººÌýµ½Ö£³¬ÈºµÄÃüÁ˲¼äµãÍ·£¬ÊÖÀïÆþ×Ű×ÓñÇåµÄ²±×Ó£¬µ±¼´¾ÍÒªÒ»¸«Í·¿³Á˹ýÈ¥¡£¶ø¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬Í»È»Ò»µÀÒøÉ«¹ââÁÙ¿ÕÉÁ¹ý£¬×³ººÍ»È»¸Ð¾õÎÕ×Ű×ÓñÇåµÄ×óÊÖÒ»Õó¾çÁÒµÄÉÕ×ÆÖ®Í´£¬¶Ùʱ²Ò½ÐÒ»Éù£¬ËÉ¿ªÁËÊÖ¡£
àÛ£¡
°×ÓñÇå±»ËÉ¿ªµÄ˲¼ä£¬ÊÖÖÐØ°Ê׺Á²»ÓÌÔ¥µÃ»®³ö£¬ÇпªÁË׳ººµÄºíÁü£¬ËæºóÒ»½ÅµÅÔÚ׳ººÐØ¿ÚÖ®ÉÏ£¬ÁÙ¿Õ¶øÆð£¬ËÄ°ÑØ°Ê×Ò²ËæÖ®¶ø³ö£¬Ö±½Ó¶¤ÔÚÁË׳ººµÄÉíÉÏ¡£
ÔÚ³¡ÖÚÈË·¢ÏÖÈç´ËͻȻ±ä¹Ê£¬¸ÕÏë³öÊÖ¹¥ÏòÂ䵨µÄ°×ÓñÇå¡£¿ÉÊǵØÉϵ;³æÏñÊÇͻȻ½ÓÊܵ½ÁËÃüÁîÒ»°ã£¬·äÓµ¶øÆð£¬Ïò¼¸ÃûÎäÕß˺ҧ¶øÈ¥¡£
¡°°¡¡£ÕâЩ³æ×ÓÓж¾¡£¡±°«¸öÎäÕß¼û³æ×Ó·äÓµ¶øÀ´£¬Ò»µ¶»Ó¿³¹ýÈ¥£¬¶Ùʱ³æÊ¬ÌåÂúµØ¡£¶ø¸Õ¸Õµ¹µØµÄ׳˶ºº×Ó±»Ò§µÄ×óÊÖ´Ë¿ÌÒѾ»¯×÷Ѫˮ£¬É¢·¢³öŨÁҵĶñ³ôÆøÏ¢£¬ÏÔÈ»¶¾ÐÔ¼«ÎªÃÍÁÒ¡£
³ÉƬµÄ³æ×Ó±»¿³ËÀ£¬²»¹ýÊÒÍâ³å½øµÄ³æ×ÓÈ´ÊǸü¶à¡£·Â·ðÎÞÇîÎÞ¾¡Ò»°ã£¬ÄǵÀÒøÉ«¹ââ¿ìËÙÔÚ³æÈºÖ®ÖÐÓÎ×ߣ¬Å¼¶ûÏÔ¶³öһ˿½ðÉ«¹â⣬¼«ÎªÅ¨Óô¡£
Ë»£¡
ÒòΪ¹ââËٶȼ«¿ì£¬ºÍÖ£³¬ÈºÊÖÏÂÒ»Ãû°å´çÍ·´óºº½»Ö¯µÄ˲¼ä£¬¾ÍÔÚ¶Ô·½ÊÖÉÏÁôÏÂÁËÒ»µÀºÚÉ«µÄÉ˿ڡ£ÄÇÃû°å´çÍ·´óººÖ»¸Ð¾õÊÖÉÏÒ»Õó¾çÁÒµÄÉÕׯÉËÍ´£¬Ì§ÑÛÒ»¿´ÓÒÊÖÉϲ»¶ÏÏòÉÏÓÎ×ߵĺÚÉ«¶¾Ïߣ¬¶ÙʱÑÛÉñ¾ª¿Ö£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µÃ»»ÊÖÎÕµ¶£¬×Ô¶ÏÒ»±Û£¡
¡°°¡£¡¡±°å´çÍ·´óººÈÌÊÜמçÁÒµÄÌÛÍ´£¬¶Ô×ÅÖÚÈËË»ºðÒ»ÉùÌáÐѵÀ£º¡°Ð¡ÐÄÄÇÒøÉ«µÄ¹â£¬¶¾ÐÔºÜÀ÷º¦£¡¡±
Ö£³¬Èº¿´×ÅÃæÇ°µÄ¶¾³æ£¬ÑÛÉñÔ½·¢ÄÕÅ£¬ËûûÏëµ½¸Õ¸Õµ½ÊÖµÄÒ»ÇУ¬¾ÓÈ»¾Í±»Ò»Èº³æ×Ó¸ø¾ªÈÅÁË¡£¶ø´Ë¿ÌÑÛǰµÄ³æ×ÓÔÙ²»¶ÏÏûºÄÆäÊÖϵÄʵÁ¦£¬ÉõÖÁ¸Õ²ÅÔÚ곤ÇàÉíÉϵÄÓÅÊÆ£¬Ò²½¥½¥±»ÏûÈõÁ˲»ÉÙ¡£
·ç»ðÁÖɽ£¡ÑîСÄêÉý¹Ù¼Ç
Ò»µÀ°µºìÉ«¾¢Æø±Å·¢¶ø³ö£¬ÈçͬһƬʵÖʵĻðÑæÒ»°ã³öÏÖÔÚÖ£³¬ÈºµÄË«ÊÖÖ®ÖС£Ö£³¬Èº¿ÚÖÐÇáºÈ£¬ÑÛÉñÒõÀäÎޱȣ¬Ëæ¼´ÔÚµØÉÏÁ¬ÅÄËÄÕÆ£¬ÄÇÈçͬ»ðÑæÒ»°ãµÄ°µºìÉ«¾¢ÆøË²¼äÏòËÄÖܱŷ¢¶ø³ö£¬ÉõÖÁ»¹ÐγÉÁËÒ»µÀÈÛÑÒ°ãµÄׯÈÈÁ¦Á¿£¬Ë²¼ä½«Õû¼äʯÊÒ±äµÃׯÈÈÎޱȡ£
Åé¡¡
Õâ¹ÉׯÈȾ¢Æø±Å·¢¶ø³ö£¬ÂúµØµÄº