按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
阿关用越语把我的话又转达了一遍，不过我能看出来那人懂汉语。
他没看桌上的钱，问道：“找谁？”
“阮勋宋。”
他皱了皱眉，去看阿关，阿关忙用越语重复了一遍。果然，听起来和汉语的发音是不大一样。随后，他俩你一言我一语地谈上了，内容我听不懂，但我能看出阿关很是小心翼翼，而对方则比较强硬。
抿口啤酒，冰凉，还带着股玉米味。“333”牌，唔，要是能配上“555”牌香烟和“999”牌胃肠冲剂就彻底圆满了。大概这里的老板或主流顾客钟情汉语老歌，喇叭里滚动播放的大多是邓丽君、吴莺音、周璇、韦秀娴以及其他一些我根本听不出来是谁唱的歌，偶尔冒出首蔡琴的《把悲伤留给自己》，会让我有种很时尚的感觉。靠近吧台的一张桌子边，有人正在大肆哼唱——
其实我一进来就注意到这个人了，因为他很扎眼：比周围的人皮肤都要白，身材也相当高大，怎么看都不像越南人。他旁若无人地左拥右抱着两个本地女孩，混合了越语、汉语和英文的说唱声很响，周围的本地人却并不在意，甚至不时地展露出迎合的笑容。
阿关凑到我耳边：“他说，阮勋宋最近一直没来过这里，你要找其他掮客的话，他可以另给你介绍。”
“帮我问问什么是‘掮客’……我是说在这里‘掮客’都是干什么营生的？”
“阿爷你不知道么？”阿关把那对小眯缝眼尽可能地撑到了极限，“‘掮客’就是中间人啦，你想要什么都可以去找这些人买，女人、孩子、白粉、器官、大枪、消息、人命……出得起钱，没有买不到的。”
“商品经济的天堂啊。”我吹了声口哨，“那让他帮我介绍个能找到阮勋宋的掮客吧。”
阿关和那人又谈了个来回，扭头翻译给我：“他问，你要找‘水湾掮客’还是‘深海掮客’，价钱不一样的。”
这两个别致的称谓让我心中暗暗发笑，原来越南也兴“水深水浅”这么一说。
屋里有点儿闷，我灌了口啤酒，凉快下来：“有‘菜单’让我挑么？”
阿关肯定没敢直接翻译我的话：“他说一种桌上的钱就够，另一种要上百万盾。”
虽说不了解兑换价，但“上百万”的价码还是让我思索了一下其背后隐藏的价值含义：“那是多少钱？我是说人民币。”
“四五百块吧。”
“爷有钱。”我掏出钱包，把六张百元大钞放到桌上，“再来两瓶啤酒，换个别的牌子尝尝。”
阿关还在翻译，但那人看到桌上的钱，想来已明白了我的意思。他嘴角上扬露出轻蔑的笑容，用有些生硬的汉语说：“我只管介绍。”
我点点头，晃晃手里的空瓶：“别忘了再来两瓶。”
那人轻浮地笑着，抄起桌上的钱，撩开衬衫，塞进腰带里。我瞄见他还别着把带皮套的匕首，便不自觉地向后靠了下椅背，用甩棍的存在感来让自己放松一些。
随后，他侧身指了下那个正捏着嗓子呻吟着“停唱阳关叠，重擎白玉杯，殷勤频致语，牢牢抚君怀”的苍白大个儿，说：“撕钱……”
我全身肌肉立时绷紧，没再留意他说什么，默不作声地扫视着屋里的几个出口方向，同时右手往腰上摸……直到阿关对我说：“他说那个人就是最有名的‘深海掮客’……”
哦，这钱挣得倒也容易。
“那他说什么‘撕钱’？”
“不是不是，他是说：那人叫时天。”
铁鞋尚未踏破，信手得来还真没费工夫。
“时天？”我大喇喇地一屁股坐在他对面，“董时天？”
时天嘴里还在哼着“红叶为它涂胭脂，白云为它抹粉黛”，打量我的眼神却显得阴鸷、狡狯。他本该是细长脸，但被中年发福的增量生生改造成了国字脸，薄薄的嘴唇周围是一圈青色的胡茬。一曲唱毕，他歪着头，耸起猩猩似的宽厚肩膀，朝我扬了下眉毛。
我举起十块钱，向刚才那个“介绍人”打了个响指：“我请你喝一杯。”
“抱歉。”时天摊开两手，双肩耸立，“我跟你很熟么？”
我指了下时天，把钱塞给来人：“该怎么称呼？老董？还是‘深海时天’？”
时天把人叫了回来，从他手上拿过那十块人民币，撕成两截，扔到我面前：“谁说你可以坐这里的？”
我开始怀疑“撕钱”是不是他的越南名字了。
隐忍了一下，我指着“介绍人”：“他说你是最有名的掮客，还是深海版本的。我想找你买些消息……”
“我不认为察佬能出得起我的价钱。”他抬高声音，周围的一些人立刻把目光聚焦到我身上，“滚！”
我回头，见阿关的腿肚子在抖动，便笑着对他说：“阿关，出去等我，没事的。”再回过头，时天身后已经围上来好几个人。
“抽烟么？”我睬也不睬周围的一群恶汉，叼上烟，把烟盒递了一下，时天没理会，我自顾自地点上火，然后摆弄着打火机，“我有个朋友，他的打火机上刻着‘N——A——G——A’，他说……”
时天猛一抬手，打断了我，同时喝退了周围的人：“他介绍你来的？”
就坡下驴吧：“嗯哼，我是‘纳迦’的朋友。”
时天把右手伸进一个女孩的上衣里，饶有兴致地咂着嘴：“除了黄锋，纳迦小队早没活人了。你认识哪个？”
这就只能连蒙带猜了：“那看来，我认识的是两个死人。”
时天的瞳孔骤然缩小：“哪一个叫你来的？”
“我说了，两个死人啊。”
他仿佛松了口气：“我怎么知道你说的是真是假？”
我从腰包里掏出一张照片放在桌上，那是去年我、雪晶、彬和依晨在“指纹”的合影。时天把右手抽出来，将照片举到离双眼极近的距离，仔细审视了一番：“你老婆的奶子长得不错嘛，就是不知道手感如何。”
“说话小心点儿！”
“不然会怎样？”时天把照片丢回桌上，“你该庆幸，没这张照片或照片是假的，你老婆就该当寡妇了。婊子养的小骗子！告诉你：这世上能同时和他俩对话的，不超过两个人，一个是我，另一个绝不是你。幸好，认识的这个勉强能让你保住小命。”
兜里的电话在振动，我没敢接，只觉得浑身汗毛倒竖，太阳穴青筋乱跳，冷汗顺着耳根子渗了出来。冷静，冷静……他不是虚张声势，但他也没敢把我怎么样。对，时天没敢对照片上的依晨胡说八道，更没像处理十块钱那样把照片一扯两半……难道说，他不敢得罪彬？
我把酒瓶举到嘴边，权当遮脸用：“韩彬说，有些我想知道的事，可以来问你。”
“是么？”时天的目光依旧咄咄逼人，顺手拿起桌上的手机按了几下，“没关系，让我们来看看，这次你说的是不是实话。”
我更紧张了，自己挖坑自己跳，我真是活腻了。
还好，电话似乎没通。时天若有所思地用手机轻轻磕打门牙，向吧台喊了一句，随即，音乐停了下来。
看到他又在拨号，我几乎要窒息了。
这回通话成功了。时天用低沉的嗓音讲着越语，口气相当关切，并且不时警觉地扫视我。我不禁后悔为什么刚才把翻译放了出去，只好努力让自己装出无所谓的表情，同时悄悄把椅子向后错了错，随时准备先发制人。
时天突然挂断电话，哈哈一笑：“你还真不是个小骗子。干这行以来，敢在我面前连续撒两次谎的，你是第一个。”
我没做出任何回应，时天的话虽刺耳，却没流露出明显的杀意。
“运气好的杂种！”果然，他有些失望不能将威胁付诸实践，“有人要留你狗命。所以，你也有幸成为了第一个能在我面前连续撒两次谎的活人。”
证实了自己的猜测后，我莫名地感到幸灾乐祸，得寸进尺地还噎了他一句：“一屋子人都得看你眼色。杀不杀我，还不是你说了算？”
时天冷哼一声，“咔啷”把自己的“左手”摆到桌上——我才注意到那是条义肢。
“别急，想死？机会有的是。”
假定他和彬取得了联系，再编瞎话就很不明智了。而随后几个小时的推杯换盏让我发觉，若以诚相待，时天其实是个不错的聊天对象。他对我和彬的关系似乎很好奇，并以不让一群越南悍匪鸡奸我为对价，交换了我的长篇述说。
“真难想象，他居然能适应那种生活。”时天哼着《三年离别又相逢》的调调，被酒精醺红的双眼洋溢着满足，“三年离别又相逢——啊——啊——你肯定是想知道，那段时间他做过什么。不过，这和你的最终目的好像没什么关系，你不是想抓他么？”