°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡Ñ¦ÑþÑþ̧ÆðíøÀ´£¬³¯×ÅËý¿´Á˹ýÈ¥£º¡°ÎÒÐÄÀïÓбðÈË£¬ÎÒÃÇÒÔÇ°ÓйýÎó»á£¬ÏÖÔÚÓ¦¸ÃËãÊǸ´ºÏ½×¶Î°É¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÓбðÈË£¿Ë£¿¡±ÀîÌÒºÍÆäËûÉáÓÑÃǶԿ´ÁËÒ»ÑÛ£¬¶¼ÊÇÒÉ»óµÄ£¬ËýÃÇƽʱûÓп´µ½ÑþÑþ·¢ÐÅÏ¢°¡£¬Ôõô¾ÍÓбðÈËÁË£¿
¡¡¡¡Ñ¦ÑþÑþ°ÑÏ´ÊþÓÃÆ·ÄÃÁ˹ýÀ´£º¡°ÒÔºóÄãÃǾÍÖªµÀÁË£¬ÎÒÏÈȥϴ¸öÔ裬²»È»ÓÖûÈÈË®ÁË¡£¡±
¡¡¡¡ËÞÉáÀïÒ»µ½µÄÏÞ¶¨µÄʱ¼ä¾Í»áûÓÐÈÈË®¡£
¡¡¡¡Ñ¦ÑþÑþҲȷʵûÓÐ˵¼Ù»°¡£
¡¡¡¡ÀîÌÒÊÖ»úÄDZ߻¹ÔÚÓÐÈ˵ÈÏûÏ¢¡£
¡¡¡¡¡°ÔõôÑù£¿ÓÐüĿÁËÂð£¿ÑþÑþѧÃÃΪʲô¾Ü¾øÎÒÃÇÀÏËÄ£¿¡±
¡¡¡¡ÀîÌÒ»ØÁËÒ»ÐÐ×Ö¹ýÈ¥£º¡°ÑþÑþ˵ËýÐÄÀïÒѾÓÐÈËÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÈ¥£¡²»»á°É£¬ÎÒÒ»Ö±ÒÔΪÕâÊÇÑþÑþѧÃÃÓÃÀ´µ²ÌÒ»¨µÄ½è¿Ú£¬Ã»Ïëµ½ÕæµÄÓÐÕâôһ¸öÈË£¬c´óÓÐËÄܱÈÀÏËÄ»¹ÕÐÅ®º¢×Óϲ»¶°¡£¬ÎÒÕæµÄÊÇÏë²»³öÀ´¡£¡±
¡¡¡¡ÀîÌÒÓֻأº¡°½Öú½Ì¸üÕÐÈËϲ»¶¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÐÐÐУ¬ÖªµÀÄãÃÇÊǽ¸çµÄ·Û£¬¶ÔÁË£¡½¸ç¿Ï¶¨ÖªµÀÊÇË£¬±Ï¾¹ËûÃÇÊÇÐÖÃᣡ±
¡¡¡¡ËµÍêÕâÒ»¾ä»°£¬ÄÇÈËÓÖ¿´ÁËÒ»ÑÛÕýÔںȾƵÄÀÏËÄ£¬Ì§ÆðÊÖÀ´°´ÁËÒ»´®ºÅÂë¹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°Î¹¡£¡±½×ó¸Õ´¦ÀíÍêתÒƹýÀ´µÄ¹¤×÷£¬±¡´½»¹ÓÐЩ²Ô°×¡£
¡¡¡¡¡°½¸ç£¬ÄãºÍÑþÑþѧÃÃÊÇÐÖÃõĻ°£¬¹ØÓÚËýµÄÊÂÓ¦¸Ãʲô¶¼ÖªµÀ°É£¿¡±
¡¡¡¡½×ó´ó¸ÅÒѾ²Âµ½Á˶Է½ÒªÎÊʲô£¬²»¶¯ÉñÉ«µÄ·ÅÏÂÁËÊÖÉϵĸֱʡ
µÚ1690Õ¡¡
¡¡¡¡¡°ÎÒºÍÑþÑþ²¢²»Í¬ÐÕ£¬ÕâÒ»µãÄãÖªµÀ°É£¿¡±
¡¡¡¡½×óµÄÉùÒôÓÐЩ˵²»³öÀ´µÄÂþ²»¾ÐÄ¡£
¡¡¡¡ÄDZߵÄÈ˻صÀ£º¡°ÖªµÀ°¡£¬Ò»¸öË游ÐÕÒ»¸öËæĸÐÕ£¬ÎÒÃǶ¼¾õµÃͦʱÉеġ£¡±
¡¡¡¡¡°Ê±ÉУ¿¡±½×óÏñÊǵÍЦÁËÒ»Éù£º¡°ÎÒÃÇÊÇÒòΪûÓÐѪԵ¹Øϵ£¬ËùÒÔÐÕÊϲŻ᲻ͬ¡£¡±
¡¡¡¡ÄDZߵÄÈËÖèÈ»¶ÙÁËһϣº¡°Ã»ÓÐѪԵ¹Øϵ£¿¡±
¡¡¡¡¡°¶Ô£¬ÎÒºÍÑþÑþÊÇÖØ×é¼ÒÍ¥¡£¡±½×óµÄÌÒ»¨íøÀï´ø׏⣺¡°ÎÒºÍËýÈÏʶÈýÄ꣬Ѧ°¢Ò̼޸øÎÒ°Ö²»¹ýÒ»Ä꣬ÑþÑþÓиöÇ׵ܵܣ¬Ò²½ÐÎҸ硣¡±
¡¡¡¡ÄDZߵÄÈËÃ÷ÏÔÊÖ»ú¶¼ÓÐЩÄò»×¡ÁË£º¡°Õ⣬ÕâÑù°¡¡£¡±
¡¡¡¡½×óÇáЦ¡°²»¹ýËýµÄÊ£¬ÎÒȷʵ¶¼ÖªµÀ£¬ÄãÏëÎÊʲô¾ÍÎÊ°É¡£¡±
¡¡¡¡ÄÇÈËÐÄÏëËäȻ֪µÀµÄÃØÃÜÌ«´ó£¬ÄÚÐÄÓÐЩÕ𺳡£
¡¡¡¡µ«¸ÃÎʵıØÐëÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°¾ÍÊÇÑþÑþѧÃÃ˵ËýÐÄÀïÓÐÈËÁË£¬ÒòΪÕâ¼þʶ¼¾Ü¾øÁËÎÒÃÇÀÏËÄ£¬½¸ç£¬ÕâÈËÊÇË°¡£¿ÄãÖªµÀ²»¡£¡±
¡¡¡¡½×óíøÉ«ÉîÁËһϣ¬Ò²Ã»ÓÐÈÆȦ×Ó£º¡°ÖªµÀ£¬ÊÇÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡ÄDZߣº¡¡
¡¡¡¡ÕæµÄÊÇÒ»ÕóµÄ°²¾²¡£
¡¡¡¡ÉàÍ·¶¼ÓÐЩ´ò½áÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÊÇ£¬ÊÇÄ㣿¡±ºÃÏë¹Òµç»°°¡£¬Ôõô°ì¡£
¡¡¡¡½×óÉùÒôÓÖ´«Á˹ýÈ¥£º¡°ÎÒÃÇÖ®¼äÓйýÎó»á£¬ÒòΪÎÒ°ÖҪȢËýÂ裬ÎÒÒ»Ö±¾õµÃËýÃÇÊÇΪÁËÇ®£¬²Å½Ó½üÎÒÃǼң¬»¹ÓÐÒ»µã¾ÍÊÇÎÒ²»ÏëºÍËý³ÉΪÐÖÃã¬ÔÚÎÒÀ´Ö®Ç°£¬ÕâЩÊÂÇ鶼ÒѾ½â¾öÁË£¬ÎÒÏÖÔÚ´Ó·¨ÂÉÉÏÒѾ±»ÎÒ°Ö³ýÃûÁË£¬ËùÒÔÎÒºÍËýÔÚÒ»Æð£¬Ò²ÊÇÃûÕýÑÔ˳£¬²»Óù˼ÉÄÇô¶à£¬µ«ËýÊÇÅ®º¢×Ó²»Ò»Ñù£¬ÎÒÏ£ÍûÕâ¸öÏûÏ¢£¬Ëý²»¹«²¼£¬ÄãÃÇÄܲ»ËµµÄ»°£¬¾¡Á¿²»Ëµ£¬Ñ§Ð£ÀïÈ˶࣬²»Çå³þ¾ßÌåÊÇÔõô»Øʵģ¬µ½Ê±ºòÖ»»á˵Ëý²»Ó¦¸ÃºÍÎÒÔÚÒ»Æ𣬱Ͼ¹ÊÇÖØ×é¼ÒÍ¥¡£¡±
¡¡¡¡ÄDZßÕæµÄÊÇÓе㲻֪µÀ¸ÃÔõô°ìÁË£¬³å»÷Ì«´ó¡£
¡¡¡¡½×óЦÒâÓÐЩµÍ£º¡°Èç¹ûÊÇΪÁËÄãÃǼÒÀÏËÄ£¬ÄǾ͸ü¼ÓûÓбØÒªÁË£¬ËûÕâô´ÏÃ÷£¬Ó¦¸ÃÒѾ֪µÀÁË£¬ËùÒÔÕâ¸öÏûÏ¢£¬»¹ÊÇÏ£ÍûÄãÃÇÄܱ£ÃÜ¡£¡±
¡¡¡¡ÄÇÈËÕÅÁËÕÅ×죺¡°ÄÇÄãÃÇÏÖÔÚ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÒѾ¸´ºÏÁË¡£¡±½×óɤÒôdzdz£º¡°²»ÊÇÒ»¿ªÊ¼¾Í˵¹ýô£¬ÎÒÊÇΪÁËËý²ÅÀ´µÄÕâÀï¡£¡±
¡¡¡¡ÄÇÈËÇá¿ÈÁËÒ»Éù£º¡°½¸ç£¬ÎÒ²»ÊÇÅ®º¢×Ó£¬¾Í²»ÒªÉ¢·¢ÄãµÄ÷ÈÁ¦ÁË£¬ÄãÃÇÕâÑùÒªµ½Ê²Ã´Ê±ºò£¬ÑþÑþѧÃÃÕâôÊÜ»¶Ó£¬Äã²»¹«¿ª£¬¾Í²»»áû°²È«¸ÐÂ𣿶øÇÒϲ»¶ÄãµÄÈ˸ü¶à£¬ÄãÃÇÕâÑùºÜÈÝÒ×ÔÙ²úÉúÎó»á£¬·ÖÊÖ°É¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÎÊÌ⣬ÓÐЩÔúÐĺÍÏÖʵÁË¡£
¡¡¡¡½×óÊÖָ߬ÁËÏ£¬ÑÛíødzµ£º¡°µÈËýµÄÉú»îÎȶ¨ÁË£¬ÆäËûµÄÒÔºóÔÙ˵¡£¡±
¡¡¡¡ÄÇÈËÌýµ½ÕâÀҡÁËÒ¡Í·£º¡°½¸ç£¬ÎÒÏÖÔÚ¾õµÃÄ㻹ͦ¿ÉÁ¯µÄ£¬ÓÐÁËÅ®ÅóÓÑ»¹²»Äܹ«¿ª£¬±ÈÎÒÃÇÕâЩûÓÐÅ®ÅóÓѵĵ¥ÉíÍô»¹²Ò£¬»¹ºÃ»¹ºÃ£¬Èç¹ûÄãÖ¸µ¼ÎÒÃǵÄʱºò£¬»¹ÒªºÍÑþÑþѧÃÃÐã¶÷°®£¬ÄÇÀÏËÄÕæµÄÊÇÁ¬Ñз¢¶¼²»ÏëÑз¢ÁË£¬½¸ç£¬ËµÊµ»°£¬ÄãÏÖÔÚÊDz»ÊÇÌìÌìµ£ÐÄÓÐÈËÔÙ³åÑþÑþѧÃñí°×°¡¡£¡±
¡¡¡¡½×óÒ»¶Ù£º¡°àÅ¡£¡±
¡¡¡¡ÄÇÈËûÏëµ½Ëû»á³ÐÈϵÄÕâôֱ½Ó¡£
¡¡¡¡½Ó×Å£¬¾ÍÊǵµµÄЦÒ⣺¡°²»Ö¹ÊÇÅÂÕâÒ»·½Ãæ¡£¡±
¡¡¡¡Ëû¸üµ£ÐÄ£¬ÊÔ×Ų»ºÏÊÊÁË£¬¾ÍÔÙҲûÓлú»áÁË¡¡
µÚ1691Õ¡¡
¡¡¡¡¡°Ëý²Å´óÒ»£¬µÈµ½±ðÈ˲»ÔÙ¶ÔËýÕâôºÃÆæÖ®ºó£¬ÔÙ˵ÕâЩÊ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºÃÆ棿¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÃÇУ²Ý¥ϸæ°×£¬Ë¶¼»á¶ÔËýºÃÆæ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¡¡¡±
¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´Ëû´ÓÕâÒ»¾ä»°ÀïÌý³öÁË´×Òâ¡£
¡¡¡¡½×óµÄɤÒô»¹ÊǵµÄ£º¡°ÒÔºó¾ÍºÃºÃ×öÄãÃǵĿª·¢°É£¬ÄãÃÇÀÏËÄÓÐʲôÊ£¬ÈÃËû˽ÏÂÕÒÎÒ£¬»òÊÇÕÒËý¶¼ÐУ¬Ò»°ãµÄÅ®Éú£¬»òÐí²»ÓùËÂǺÃÆæ²»ºÃÆæÕâÖÖÊ£¬µ«ÑþÑþ²»Ò»Ñù£¬¶øÇÒ²»ÖªµÀÊÂÇéµ½µ×ÊÇʲôÑùµÄÈË£¬¶¼»áÒéÂÛËý£¬ËùÒÔ»¹ÊÇÏëÇëÄãÃDZ£ÊØÃØÃÜ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÕâûÎÊÌâ¡£¡±ÄÇÈËÌýµ½Õ⣬²ÅËãÃ÷°×£¬½¸çµÄϲ»¶£¬ºÃÏñȷʵҪ±ÈËûÃÇÀÏËÄÉîÒ»µã¡£
¡¡¡¡ÖÁÓÚÀÏËÄ£¬ËûÃÇ»¹ÊÇÒ»ÆðºÈ¾Æ°É¡£
¡¡¡¡Õâ¸ö״̬£¬ËûÒ²²»ÊÇûÓаÑÑþÑþѧÃÃÇÀ¹ýÀ´µÄ»ú»á¡£
¡¡¡¡·´Õý½¸çÄDZ߲»»á¹«¿ª¡£
¡¡¡¡¾ÍÕâÑùµÄ״̬¡£
¡¡¡¡Ò»Ö±³ÖÐøÁËÁ½¸öÐÇÆÚ¡£
¡¡¡¡Á½¸öÈËÊÔ×ÅÒª½»Íù¡£
¡¡¡¡¾ÍÕæµÄÊÇÔÚÊÔ×Å¡£
¡¡¡¡½×óÒ²Ïñ֮ǰÄÇÑù£¬»áËÍÒ»¶Ñ¶«Î÷µ½ËÞÉáÕâ±ß¡£
¡¡¡¡Ö»ÊÇѦÑþÑþµÄÐľ³±äÁË¡£
¡¡¡¡Ã¿´Î¶¼»á¿´×ÅÄÇЩ¶«Î÷ЦһÏ£¬È»ºó·Ö¸øÉáÓÑÃÇ¡£
¡¡¡¡ºÃÏñÿ¸öÈËÔÚ̸Áµ°®Ö®ºó¶¼»á³öÃŵÄʱºò×¢Òâ×Ô¼ºµÄ×Å×°¡£
¡¡¡¡Ñ¦ÑþÑþÒ²Ò»Ñù£¬Ö»²»¹ý¶¼ÊÇÊʵ±¶øÖÁ¡£
¡¡¡¡ÔÙ¼ÓÉϿγ̽¥½¥µÄ½ôÁËÆðÀ´£¬ÓÖÓÐÏîÄ¿Òª×ö¡£
¡¡¡¡ËùÒÔÓеÄʱºò£¬»¹ÊÇ»áÔÚ²âÊÔµÄʱºò£¬×¥Ò»×¥Í··¢£¬ÓÖÏÝÈëµ½ÓÎÏ·ÀïÈ¥¡£
¡¡¡¡½×óÊǸ¨µ¼Ô±£¬¹ýÀ´µÄʱºò¿´µ½ËýÕâ¸öÑù×Ó£¬»ù±¾¶¼»á·ÅÆ¿Ë®ÔÚÅԱߡ£
¡¡¡¡²¢Ã»ÓбíÏÖ³öÀ´Ê²Ã´£¬µ«»¹ÊÇÈÃÈ˾õµÃÕâÁ½¸öÈËÖ®¼ä£¬ÓÐÖÖĪÃûµÄÇ×êÇ¡£
¡¡¡¡Î¨Ò»Äܵ¥¶ÀÏà´¦µÄʱ¼ä£¬´ó¸Å¾ÍÊÇ´ÓʵÑéÊÒµ½ËÞÉáµÄ·³Ì£¬²»µ½Ê®·ÖÖÓ£¬¶¼Êǽ×óÔÚËÍѦÑþÑþ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÒ²ÏëÓÐÒ»¸ö¸ç¸ç¡£¡±
¡¡¡¡ÀîÌÒÅõ×ÅÏÂÎç²èµÄ¸âµã£¬Ô½·¢¾õµÃµ±ÑþÑþµÄÉáÓÑÊÇÕæµÄÐÒ¸£¡£
¡¡¡¡ËäÈ»Ëý»¹ÊDz»ÄÜÀí½âΪʲôÑþÑþ²»½ÓÊÜУ²ÝʦÐÖ¡£
¡¡¡¡¡°ÒÔÇ°ÎÒÕæû¿´³öÀ´ÑþÑþÊǸö¸»¶þ´ú£¬ÏÖÔÚ¿´Öú½ÌÕâ×öÅÉ£¬ÓÐÇ®£¬ÕæÓÐÇ®¡£¡±
¡¡¡¡Ñ¦ÑþÑþЦµÀ£º¡°ÎÒ¿´ÆðÀ´ºÜÇîÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°Ã»ÓÐÖú½Ì¸ßµ÷°¡£¬Ð£ÍøÉÏÓÐÈË¿ªÊ¼·¢Öú½ÌµÄÕÕƬ£¬±¾À´ÊÇ´òËãÂò¸öºÍËûͬ¿îµÄÏîÁ´£¬½á¹û´ó¼ÒÒ»ËѼÛÇ®£¬Ö±½Ó2333ÁË¡£¡±ÀîÌÒÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°¶ÔÁË£¬ÑþÑþ£¬½ñÌìÊÇ°×É«ÇéÈ˽ÚÁË£¬ÄãÔõô¹ý£¿Òª²»ÒªÔÛÃÇ°ÑʦÐÖËûÃÇËÞÉáµÄÔ¼³öÀ´£¬´ó¼ÒÔÚÒ»Æð¾Û¾Û¡£¡±
¡¡¡¡Ñ¦ÑþÑþÒ²³ÔÁË¿Ú¸âµã£»¡°ÄÇÌìÎÒÓÐÔ¼£¬ÄãÃÇÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÓÐÔ¼£¿¡±ËÞÉáÀïµÄÆäËû¼¸¸öÈ˶¼µÉÔ²ÁËË«íø¡£
¡¡¡¡Ñ¦ÑþÑþÇáЦ£º¡°ÊÇ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äã²»ÊǾܾøѧ³¤ÁËÂ𣿡±
¡¡¡¡Ñ¦ÑþÑþàÅÁËÒ»ÉùÖ®ºó£¬ÓÖÈ¥¿´ËýÃÇ£º¡°ºÍËûû¹Øϵ£¬µÈÏ£¬ÎÒÓе绰½øÀ´¡£¡±
¡¡¡¡´òµç»°µÄÊÇʵÑéÊÒÄDZߣ¬ËµÒªÁÙʱ¼Ó²âÊÔ¡£
¡¡¡¡Ñ¦ÑþÑþ½ÓÍêµç»°Ö®ºó£¬Á¬µ°¸â¶¼À´²»¼°³ÔÁË£¬½«°üÄÃÆðÀ´£¬´Ò´ÒææµÄ³öÁËËÞÉá¡£
¡¡¡¡ÉáÓÑÃǶ¼ÊÇÒ»Á³µÄ㣬ÑþÑþµ½µ×ÊǺÍËÔ¼Á˽ñÌìÕâÖÖÈÕ×Ó¡£
¡¡¡¡ÒòΪÊÇÁÙʱµÄ²âÊÔ¡£
¡¡¡¡ÄDZßÈ˲¢²»¶à¡£
¡¡¡¡ÔÙ¼ÓÉÏѦÑþÑþÒ»²âÊÔÓÎÏ·ÀïµÄϸ½Ú£¬¾Íʲô¶¼ÍüÁË¡£
¡¡¡¡°üÀ¨½ñÌìµÄÔ¼¡¡
µÚ1692Õ¡¡
¡¡¡¡c´óÍâ¡£
¡¡¡¡½×óÕÒÁ˼ҲÍÌü¡£
¡¡¡¡²¢Ã»ÓÐÏñÒÔÇ°Ò»Ñù°ü³¡»òÊÇÔõÑù¡£
¡¡¡¡µ«Ò²¾ø¶ÔµÄÓľ²¡£
¡¡¡¡ÕâÑùµÄµØ·½£¬Í¨³£ÈËҲȷʵÏû·Ñ²»Æð¡£
¡¡¡¡Ö»ÊÇÔ½ÊÇÕâ¸öÑù×Ó¡£
¡¡¡¡µ±ÈËÃǽ¥½¥ÍÊÈ¥µÄʱºò£¬Ô½ÏÔµÃÕâÀïÀäÇå¡£
¡¡¡¡²ÍÌüÊÇÈ«²£Á§µÄ·¿×Ó¡£
¡¡¡¡½×óËùÔÚµÄλÖøպÃÒ»²àÍ·£¬¾ÍÄÜ¿´µ½ÍâÃæ²¼Öõĵƻ¨¡£
¡¡¡¡ÕâЩ¶¼Êǽ×ó°²Åŵģ¬°üÀ¨Ôº×ÓÀïµÄÄÇÒ»Á¾ÓõƲøÈƶø³ÉµÄÄϹÏÂí³µÒÔ¼°Ã«ÈÞÍæżºÍ´óƬµÄõ¹å¡£
¡¡¡¡Á½¸öÈËËäÈ»ÔÚÒ»Æð¹ý£¬µ«´ÓÀ´¶¼Ã»ÓÐÏñÕâÑù¹ýµÄÇé¸ùýµÄ½ÚÈÕ¡£
¡¡¡¡ËùÒÔÕâЩ¶«Î÷£¬½×ó²¢²»ÊÇ×¼±¸ÁËÒ»ÌìÁ½Ìì¡£
¡¡¡¡¾ÍÁ¬²ÍÌüµÄ·þÎñÉúÃÇ£¬Ò²Ã»Óп´µ½¹ýÕâÑùÓÃÐĵģ¬»¹ÒÔΪÊÇÒªÇó»é¡£
¡¡¡¡Ö»Îª¹ýÁË°×É«ÇéÈ˽ڣ¬¾ÍÏÂÕâô´ó¹¦·òºÍÄÍÐĵÄȷʵ²»³£¼û¡£
¡¡¡¡´ÓÕâ¸ö½Ç¶È¿´ÍâÃ棬ÊÇÕæµ