°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÕâÖÜÈÕ£¬ÊÂÇéÒ²²î²»¶à¸Ã½áÊøÁË¡£
¶Ô×ÅÕâ¸öÀÏ°Ö£¬Ôõô˵ÁË£¬ºÃÏñ¶Ô·Ò·ÒÊÇÏ൱µÄ·ÅÐÄ£¬Ö»ÊÇÕâÖÖ·ÅÐĵ½µ×ÊÇ·ÅÐÄ»¹ÊÇ·Å×Ý£¬Õâ¾Í˵²»×¼ÁË¡£
µÚ¶þÌìÔçÉÏ£¬³ÂÏþ¹â¾Í¿ª³µÀ뿪ÁËÕâ¸öС´åׯ£¬È»ºóÓÖ¿ªÁ˽üÒ»ÌìµÄʱ¼ä£¬µÈËû»Øµ½×Ô¼º¼Òʱºò£¬ÒѾÊÇÍíÉÏÁË£¬³ÂÏþ¹âµ±¼´¸øÁáÁá´òÁ˵绰£¬¸úËý˵Ã÷ÁËÇé¿ö£¬ËµÁ˺ÃÒ»»á²Å¹Ò¶Ïµç»°¡£
¶ÔÓÚ·Ò·Ò£¬¾ÍÁ¬ÁáÁáÒ²²»ÖªµÀ¸ÃÔõô°²Î¿·Ò·ÒÁË¡£
»ØÀ´Ö®ºó£¬ÒòΪ̫¹ýÆ£¾ë£¬Ö±½Ó¾Í˯×ÅÁË£¬ÒòΪÔÙ¹ýÁ½Ìì¾Íµ½ÁËʮһ¹úÇì½Ú£¬ËùÒÔ³ÂÏþ¹â²»ºÃÒâ˼ÔÙÔÙ²»Éϰ࣬µÚ¶þÌìÒ»ÔçËû¾Í¹æ¹æ¾Ø¾ØµÄÈ¥ÉÏ°àÁË¡£
Ö»ÊǸÕ̤½ø°ì¹«ÊÒ£¬±ãÓÐÀÏʦ¸ú³ÂÏþ¹â˵µÀ¡£¡°³ÂÀÏʦ£¬Ð£³¤ÈÃÄãÂíÉÏÈ¥Ëû°ì¹«ÊÒÒ»ÌË¡£¡±
˵»°µÄÕýÊÇÄǸö´÷ןñºñÑÛ¾µµÄÓïÎÄÀÏʦ£¬³ÂÏþ¹âÁ³É«ÓÐЩ¹Å¹Ö£¬ÄѵÀ×Ô¼ºµÄÊÂÇ鱩¶ÁË£¿²»»á°É£¡
¡°ÄǸö£¬Ð£³¤ÊÇÔõô֪µÀÎÒÒѾ»ØÀ´µÄ£¿¡±³ÂÏþ¹âÎʵÀ¡£
¡°²»£¬´ÓÇ°ÌìÖÐÎ翪ʼ£¬Ð£³¤¾Í½»´úÎÒÃÇ£¬Ö»Òª¿´µ½Äã¾Í˵Õâ¾ä»°£¬²»¹ýÄã·ÅÐÄ£¬ËäÈ»ÏÖÔÚÖ»ÊÇÆßµã°ë£¬µ«Ð£³¤¿Ï¶¨Ôڰ칫ÊÒ¡£¡±ÓïÎÄÀÏʦ˵µÀ¡£
³ÂÏþ¹âÁ³É«±äÁ˱䡣ǰÌìÖÐÎ磿Ҳ¾ÍÊÇ˵£¬×Ô¼º¸Õ×ߺ󲻾ÃУ³¤¾Í·¢ÏÖÁËÒì³££¿ÄѵÀÊÇÕÅÑàÕâ¸öСÄÝ×Ó¸æµÄÃÜ£¿²»»á°É£¬Õâ¸öѾͷ¿´ÆðÀ´ÀÏʵ¹ÔÇɵĺܣ¬²»»áµ±ÅÑͽµÄ¡£
³ÂÏþ¹â×ÐϸÏëÁËÏ룬¿ÉÊdzýÁËУ³¤ÌصØÈ¥°à¼¶ÀïѲ²éÕâÖÖ¿ÉÄÜÍ⣬ÔÙÒ²Ïë²»µ½±ðµÄ¿ÉÄÜÐÔÁË¡£
³ÂÏþ¹âÎÞÄÎ֮ϣ¬Ö»ºÃ¶¯ÉíÍùУ³¤°ì¹«ÊÒ×ßÈ¥¡¢
ÊìϤµÄµØ·½£¬µ«ÊdzÂÏþ¹â×ܸоõ£¬ÀïÃæÕý͸¶³öΣÏÕµÄÆøÏ¢£¬ËûÑÊÁË¿ÚÍÙÄ£¬ÇÃÁËÇÃÃÅ¡£
¡°Çë½ø¡£¡±
³ÂÏþ¹âÍÆÃŽøÈ¥£¬·¢ÏÖУ³¤ÕýÔÚÓÃÊÖÖ§×ÅÄÔ´ü£¬¿´×ųÂÏþ¹â£¬¸ú³ÂÏþ¹âÉϴμûËûµÄʱºòһģһÑù£¬ºÃÏñÊÇÔÚÌØÒâµÈ×ųÂÏþ¹âÒ»Ñù¡£
¡°ÕÅУ³¤ºÃ¡£¡±³ÂÏþ¹âЦºÇºÇµÃ˵µÀ¡£
¡°Äã»ØÀ´ÁË°¡£¬ÄǾͺã¬Ï´ÎÈç¹ûÔÙÕâÑù£¬Îҿɲ»»á·Å¹ýÄ㣬ÏÖÔÚ£¬»ØÈ¥ºÃºÃ×¼±¸ÉϿΰɣ¡¡±ÕÅУ³¤ËµµÀ¡£
³ÂÏþ¹â»³ÒÉ×Ô¼ºÊDz»ÊÇÌý´íÁË¡£¡°ÕÅУ³¤£¬Äã˵ɶ£¿¡±
¡°ÎÒÈÃÄãÏÖÔÚ»ØÈ¥ºÃºÃ×¼±¸ÉϿΣ¬»¹ÁôÔÚÕâÀï¸ÉÂµÈ×ÅÎÒÇëÄã³Ô·¹Â𣿡±ÕÅУ³¤ÀäЦµÀ¡£
¡°¿ÉÊÇÕ⣬ÕâҲ̫Ææ¹ÖÁË°É£¬Ôõô˵ҲҪ³Í·£ÎÒʲôµÄ¡¡¡±
¡°ÄãÏ£ÍûÎҳͷ£Ä㣿¡±
¡°µ±È»²»ÊÇ£¬ÎÒÖ»ÊǾõµÃÓÐЩÆæ¹Ö£¬²»£¬Ó¦¸Ã˵ΥºÍ±È½ÏºÃ£¬ÄѵÀ˵£¬ÄãÆäʵÊÇÎÒµÄÇ×ÆÝ£¿Æß´óÊå¶þ´ó²®Ê²Ã´µÄ£¿¡±³ÂÏþ¹âÓÐЩÆæ¹ÖµØ˵µÀ¡£
¡°µ±È»²»ÊÇ£¬ÎÒÖ»ÊǶÔÄãÄܹÜÀíÒ»°à±È½ÏÂúÒâ¶øÒÑ£¬ÕâʾÍËãÊǽ«¹¦µÖ¹ýÁË£¬µ±È»£¬ÄãÉÏ´ÎÔڰ༶Àï¸úͬѧƴ¾Æ£¬ºÈ¶þ¹øÍ·Õâ¼þÊÂÎÒÒ²¾Í²»ÔÙ×·¾¿ÁË£¬µ«ÊÇÎÒ¸æËßÄ㣬ÒÔºóÈç¹ûÔÙÓÐʲô²»ºÃµÄ¶«Î÷ÂäÔÚÎÒÊÖÀ¿É¾ÍûÓÐÄÇôÈÝÒ×ÈÃÄã»ì¹ýÈ¥ÁË£¬ÄãÃ÷°×ÁËÂ𣿡±ÕÅУ³¤µµµÃ˵µÀ£¬ÓïÆøƽµ¡£
³ÂÏþ¹â³¤´óÁË×ì°Í¡£¡°ÄãÔõô֪µÀÕâЩʵģ¬Å¶£¬ÎÒÖªµÀÁË£¬ÄãÔÚ½ÌÊÒÀï×°Á˼àÊÓÆ÷¶Ô²»¶Ô£¿¿ÉÊÇ£¬ÎÒºÃÏñû¿´µ½¼àÊÓÆ÷£¬ÄѵÀ˵£¬ÊÇÕë¿×ÉãÏñÍ·£¿²»ÖÁÓÚ°É£¡¡±
¡°Ë˵ÎÒ°²ÉãÏñÍ·ÁË£¬°à¼¶ÀïÃæÊÇûÓÐÕâÖÖ¶«Î÷µÄ£¬Äã´ó¿É·ÅÐÄ¡£²»¹ýÄãÒ²±ðÌ«¹ýµÃÒâÍüÐÎÁË£¬¾ÍËãÎÒûÓÐÈκμà¿ØÉ豸£¬ÄãÃǵÄËù×÷ËùΪ¶¼ÔÚÎÒµÄÕÆÎÕÖ®ÖУ¬½ñÌìÖ»ÊǾ¯¸æÄã¶øÒÑ¡£¡±
³ÂÏþ¹âµÄÁ³É«±äÁ˱䣬ÄѵÀ˵ÓÐÈËÔÚ°µÖиúÕÅУ³¤´ò±¨¸æ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ò»°àÀïÃæ³öÏÖÁËÅÑͽ£¿Ã»ÉÏ°àµÄÊÂÇ黹ºÃ˵£¬±Ï¾¹ÖªµÀµÄÈËÌ«¶àÁË£¬¿ÉÊÇÆ´¾Æ£¬»¹ÊǶþ¹øÍ·Õâ¼þÊ£¬ÖªµÀµÄÈ˿ɾÍÖ»ÓÐÒ»°àÁË£¬³ÂÏþ¹âÔøÌصظæË߰༶ÀïÃæµÄÈË£¬²»Äܽ«Õâ¼þʸæËß±ðÈË£¬ºÜÏÔÈ»£¬ÓÐÈ˲»Ìý»°£¬¸ø³ÂÏþ¹âÈÇÂé·³ÁË¡£
³ÂÏþ¹âÏÖÔÚÒѾ¿ªÊ¼¿¼ÂÇ£¬Òª²»Òª½«Õâ¸öÈËÍÚ³öÀ´£¬È»ºóºÃºÃµÄ½Ìѵһ¶Ù¡£
ºÃºÃÖªµÀ³ÂÏþ¹âÐÄÖÐËùÏ룬ÕÅУ³¤ËµµÀ¡£¡°ÄãÒ²²»Óû³ÒÉÄãÃÇ°àÊDz»ÊdzöÏÖʲô¼äµýÖ®ÀàµÄ¶«Î÷£¬ÎÒÖ»ÊǸæËßÄ㣬°²·ÖÊؼº£¬ºÃºÃÉÏ°à¶øÒÑ£¬ÎÒ¿ÉÊÇÓÐ×ʸñ¿ÛÄ㹤×Ê£¬ÉõÖÁÊǽ«ÄãÇå³ý³öÈ¥µÄ£¬¶ÔÁË£¬ÄãÕâ¸öԵŤ×Ê£¬ÒòΪÇë¼ÙÌìÊýʵÔÚÌ«¶à£¬ËùÒÔÖ»ÓÐÈý·ÖÖ®Ò»×óÓÒ¡£¡±
Èý·ÖÖ®Ò»£¿Ò²¾ÍÊÇ˵»¹²»µ½Ò»Ç§£¿³ÂÏþ¹âµÄÁ³É«±äÁ˱䣬×îºóÖ»ÄÜÎÞÄεÄ̾ÁË¿ÚÆø¡£Â£¬ÃþÁËÃþ×Ô¼º¸É±ñµÄÇ®°ü£¬Ï¸öÔ¿ɲ»ºÃ¹ýÁË¡£
µÚ577Õ¸»ÈËÇîÈË
³ÂÏþ¹âÓÐÇ®Â𣿵±È»ÓÐÇ®£¬Ëû¿ÉÊÇ´óÍÁºÀ£¬±¾ÊÐÓÐÊýµÄÍòÔ´¼¯ÍŵĵÚÈý¹É¶«£¬½«ËûµÄ¹É·ÝÂôµô£¬Äܵõ½Ê®Êý¸öÒÚ²»³ÉÎÊÌ⣬˵ËûÊÇÒÚÍò¸»ÎÌҲ˵µÃ¹ýÈ¥¡£
µ«ÊÇ£¬¾ÍÉú»îÉÏÀ´¿´£¬³ÂÏþ¹âÊǸö³¹³¹µ×µ×µÄÇîÈË£¬ÒòΪǰ¶Îʱ¼äµÄÀË·Ñ£¬³ÂÏþ¹âÏÖÔÚÇ®°üÀïֻʣÏÂÎå°ÙÁùÈý¿éÎåëǮ¡£ÎåëǮ»¹ÊdzÂÏþ¹â´Ó¿ã¶µÀï¿Ù³öÀ´µÄ¡£ÖÁÓÚÒøÐп¨£¬³ÂÏþ¹âµÄÒøÐп¨Ôç¾Í±»ËÕÓêÈᶳ½áÁË£¬³ÂÏþ¹â±ðÏëÄóöÄÄÅÂһëǮ¡£
µ±È»£¬ÓÃÇ¿ÖÆÊÖ¶ÎÒ²ÊÇ¿ÉÒԵģ¬µ«³ÂÏþ¹âÏÔȻû¸ÒÄÇô×ö¡£
Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Õâ¸öԵŤ×ʲ»×ãһǧ£¬³ÂÏþ¹âÒª¿¿×ÅÕâôµãÇ®¹ýÒ»¸ö¶àÔ¡£
¹âÊÇÏëÏ룬¾ÍÈÃÈ˾øÍû£¬ÒªÖªµÀ£¬³ÂÏþ¹âÿÌ춼ÊÇÒª¿ª×ųµÉÏ°àÏ°àµÄ£¬»¹ÓгԷ¹Ê²Ã´µÄ£¬³ÂÏþ¹âÕâ¸öÔÂÖ»ÄÜά³Ö»ù±¾µÄ»ïʳ£¬±ðÏëÂò±ðµÄʲô¶«Î÷ÁË¡£µ±È»£¬»¹Òª²»ÄܳöÏÖÒâÍâ²ÅÐС£
´ÓУ³¤°ì¹«ÊÒ³öÀ´ÒԺ󣬳ÂÏþ¹âÒ»Á³»¼µÃ»¼Ê§£¬ÈôÊDZ»±ðÈË¿´µ½£¬Ö¸²»¶¨»á¸¡ÏëÁªô棬ÉõÖÁ¿ÉÄÜ»áÏ뵽ijЩ¸¯Å®²Å»áϲ»¶µÄ¶«Î÷¡£
³ÂÏþ¹âÍÏ×ÅÆ£¾ëµÄÉí×Ó£¬»Øµ½°ì¹«ÊÒ£¬ÉÔ΢ÊÕʰһϣ¬¾ÍÈ¥ÉÏ¿ÎÈ¥ÁË£¬µÚÒ»½Ú¿ÎºÃÇɲ»ÇÉ£¬ÓÖÊÇÒ»°à¡£
µ±³ÂÏþ¹â½øÁ˰༶£¬Á¢¿ÌÒýÀ´Á˼¸ºõÈ«°àͬѧµÄÄ¿¹â£¬ËûÃDz¢²»ÊÇ¿´Á˳ÂÏþ¹âÒ»Ñ۾Ͳ»ÔÙ¹Ø×¢£¬¶øÊÇÒ»Ö±¿´×ÅËû£¬Ö±¹´¹´µÄ¶¢×Å£¬¿´µÃ³ÂÏþ¹â¶¼ÓÐЩÆæ¹ÖÁË¡£
ËûÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄÁ³¡£¡°Ôõô£¬ÎÒ½ñÌìÓÖ˧ÁË£¿°¦£¬ÎÒ¶¼Ï°¹ßÁË£¬ÕâÖÖ±»ÈËעĿµÄ¸Ð¾õ¡£¡±
ûÓÐÈËÀí»á³ÂÏþ¹âµÄ·èÑÔ·èÓÓÐÈË˵µÀ¡£¡°³ÂÀÏʦ£¬Äã¿ÉÊÇÎÒÕâô¶àÄêÓöµ½µÄ£¬×îÆæ¹ÖµÄÀÏʦÁË£¬ÉñÁú¼ûÊײ»¼ûβÀ´ÐÎÈÝÄãÕæµÄÊÇÔÙÇ¡µ±²»¹ýÁË£¬ÖÁÉÙ£¬ÎÒ»¹Ã»¼û¹ýÒ»¸öÔ³¬¹ýÒ»°ëµÄʱ¼ä²»À´ÉϿεÄÀÏʦ£¬¶øÇÒ»¹ÊÇһЩĪÃûÆäÃÉõÖÁÊÇûÓÐÀíÓɵÄÀíÓÉ¡£¡±
³ÂÏþ¹â×ßµ½½²Ì¨ÉÏ£¬¸É¿ÈÒ»Éù¡£¡°ÕâÒ²ÊÇû°ì·¨µÄÊÂÇé°¡£¬ÀÏʦȷʵÓöµ½ÁËһЩºÜ¼¬ÊÖµÄÊÂÇ飬²»¹ýÏÖÔÚÊÂÇé»ù±¾ÉϽâ¾öÁË£¬ÒÔºó²»»áÔÙÎÞÔµÎ޹ʵIJ»À´ÉÏ¿ÎÁË¡£¡±
´ó¸ÅÊǾõµÃ×Ô¼ºËµµÃÓÐЩ̫ÂúÁË£¬ËûÓÖÔÚºóÃæ²¹ÉÏÁËÒ»¾ä¡£¡°´ó¸Å¡£¡±
¶Ùʱ£¬Ò»Õó±ÉÒļӲ»Ð¼µÄÄ¿¹â·Ò·ÒÉäÏò³ÂÏþ¹â£¬ºÃÏñÒª½«³ÂÏþ¹â¸ø¶´´©ËƵģ¬³ÂÏþ¹âÞÏÞεÄЦÁËЦ£¬Ëû¿É²»ÊÇÄÇÖÖ»áÔÚÒâ±ðÈËÑÛ¹âµÄÈË¡£
¡°ÄÇô£¬Ç°Á½ÌìµÄÊýѧ¿Î£¬ÄãÃǶ¼ÔÚ×öʲô£¿¡±
¡°×ÔÏ°¡£¡±ËûÃÇÒì¿ÚͬÉùµØ˵µÀ¡£
²¢Ã»Óг¬³ö³ÂÏþ¹âµÄÔ¤ÁÏ£¬ËûµãµãÍ·¡£¡°ÄǽÓÏÂÀ´´ó¼Ò¿ÉҪעÒâÁË£¬×îºÃÉÏ¿ÎÇ°¶¼ÉÔ΢ԤϰһÏ£¬ÎªÁ˸ÏÉÏÆäËûÀÏʦµÄ½ø¶È£¬ÎÒ½²¿ÎµÄËٶȿÉÄÜ»áºÜ¿ì¡£¡±
¶ÔÓÚѧϰ£¬°à¼¶ÀïÔÚÒâµÄͬѧ²¢²»¶à£¬µ«Ò²ÓÐһЩϲ»¶Ñ§Ï°µÄ£¬³ÂÏþ¹âÏÂÒâʶµÄ¿´Ïò°à¼¶µÄij¸ö½ÇÂ䣬¹ûÈ»£¬ÄÇÀïÓÖȱÁËÒ»¸öÈË£¬³ÂÏþ¹âµÄüͷ²»ÓÉÖåÆð¡£
ÄǸö½ÐãÆ˧µÄ¼Ò»ï£¬ºÃÏñÖ»ÊÇÔÚËû¼ÒÀï¼û¹ýËûÒ»´Î°¡£¬ÒÔºó¾ÍһֱûÓмû¹ý£¬Ó¦¸Ã˵£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÔÚѧУÀïÃæ¼û¹ýËû¡£¡°ãÆ˧ͬѧ£¬Ò»Ö±Ã»ÓÐÀ´Â𣿡±
Ò»Õó³ÁĬ£¬»¹ÊÇÕÅÑàÆðÀ´»Ø´ðÁ˳ÂÏþ¹âµÄÎÊÌâ¡£¡°ËûÏòÀ´¶¼ÊDz»À´ÉϿεģ¬ÀÏʦÃǶ¼Ã»Óа취¡£¡±
¡°ÕâÊDz»¸øÎÒÃæ×Ó°¡£¬ÎÒ¿ÉÊÇËûµÄ°àÖ÷ÈΣ¬¾¹È»Á¬ÎҵĿζ¼²»À´ÉÏ£¬ËûÌ«¿´²»ÆðÎÒÁË°É£¡¡±³ÂÏþ¹âÀäÉù˵µÀ£¬µ±È»£¬Ëû²»¿ÉÄÜÕæµÄÉúÕâ¼Ò»ïµÄÆø¡£
¡°³ÂÀÏʦ£¬ãÆ˧Ïë²»ÏëÀ´Ñ§Ð£¸úÈκÎÈ˶¼Ã»¹Øϵ£¬¾ÍËãУ³¤À´½²¿Î£¬ËûÒ²ÕÕÑù²»À´¡£¡±ÕÅÑà½âÊ͵À¡£
³ÂÏþ¹âÒ»ÕóÎÞÓï¡£¡°Õâ¼Ò»ïҲ̫ÏùÕÅÁË°É£¬¿´À´£¬ÎÒ»¹ÊÇÒªÕÒ¸ö»ú»áÈ¥Ëû¼Ò¿´¿´ÁË¡£¡±³ÂÏþ¹â˵µÀ£¬ÏÂÃæµÄѧÉúÃÇÖ»ÊǶÔÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬ÆäÖÐÓÐЩÈËËƺõÏë˵ʲô£¬¿ÉÊÇÓÖûÓÐ˵£¬Ò»¸±ÓûÑÔÓÖÖ¹µÄÑù×Ó¡£
ÕæÊÇһȺÂé·³µÄ¼Ò»ï£¬²»¹ýÄÜÈÃËûÃDz»¸øÎÒÈÇÂé·³£¬ÕâÒѾÊǺܲ»¼òµ¥µÄÊÂÇéÁË£¬ÔÚÕâ·½Ã棬³ÂÏþ¹âÊDz»»áÌ«¹ý¿ÁÇóµÄ£¬ÖÁÓÚÄÇãÆ˧£¬°®À´²»À´£¬³ÂÏþ¹âÖ»ÊÇ˵˵¶øÒÑ£¬µ«ÓÐЩÈËÈ´Êǵ±ÕæÁË¡£
¿ªÊ¼ÉϿκ󣬳ÂÏþ¹âÉÔ΢ÈÏÕæÁ˵㣬µ«ÊÇÒ²ÓÐÏÞ£¬Ëû½²¿ÎµÄËٶȺܿ죬»ù±¾ÉÏÒ²²»¹ÜѧÉúÃǶ®²»¶®£¬·´Õý¾Í×öÍê×Ô¼ºÒª×öµÄÊÂÇé¾ÍÐС£
°à¼¶µÄ³É¼¨ÔõôÑù£¬³ÂÏþ¹â±¾×ÅÈý·Ö¿¿Å¬Á¦£¬Æß·ÖÌì×¢¶¨µÄÐÄ̬£¬ÔÚÐÄÀïĬĬÕùÈ¡ÁËһϣ¬¸úѧÉúÃÇ˵¼¸¾äºÃºÃѧϰ£¬£¬±ð¸ø¶ªÁ³µÄ·Ï»°Ö®ºó£¬¾Í²»ÔÙÀí»áÁË¡£
Ï¿ÎÁåÉùÏìÆ𣬳ÂÏþ¹âÏ붼ûÏ룬ֱ½ÓÈÓÁË·Û±Ê×ßÈË¡£