°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´ÈÇÁË»ÞÆø¶øÒÑ¡£¡±
¡°ÕÐÈÇÁË»ÞÆø£¿¡±³ÂÏþ¹âüͷһÖ壬¸Ð¾õÓÐЩ²»Ì«¶Ô¡£Èç¹û˵ԹÆø¾ÍÊÇËû¿ÚÖеĻÞÆøµÄ»°£¬Ëû˵µÄµ¹»¹ÕæµÄÓеãµÀÀí¡£
ÎâÒ»Ò»ËƺõÓÐЩ½¹¼±ÁË¡£¡°´óʦ£¬³ÂÏþ¹âËûÕÐÈÇ»ÞÆøÁËÂ𣿿ÉÊÇÕâÑùµÄ»°¸ÃÔõô°ì£¿¡±
¡°°ì·¨µ±È»ÊÇÓеģ¬ÕâλʩÖ÷Ö»ÊÇÕ´ÈÇÁËһЩ»ÞÆø¶øÒÑ£¬²¢²»ÊÇÈÇÉÏʲô²»¸É¾»µÄ¶«Î÷£¬Òò´Ë´¦ÀíÆðÀ´Ò²ºÜ¼òµ¥£¬ÍíÉÏ˯¾õÇ°ÄîÄî¾£¬ÈÃ×Ô¼ºÆ½¾²ÏÂÀ´£¬×ÔÈ»ÄÜÇáÒ×Èë˯£¬¶øÇÒ»¹ÄÜÏû³ýÉíÉϵĻÞÆø£¬²»¹ýÇ°¶Îʱ¼äЧ¹û¿ÉÄܲ»¼Ñ£¬µ«Ò²¿ÉÄÜÁ¢¿Ì¼ûЧ¡£±Ï¾¹»ÞÆøÊǺÜÄѸù³ýµÄ¡£¡±´óʦ»¹ÕæÓдóʦ·ç¶È£¬Á¬Ëµ»°¶¼ÕâôÓÐÉî¶È£¬³ÂÏþ¹â°µÌ¾µÀ¡£
¡°ÄÇô£¬¸ÃÄîÄÇÖÖ¾ÊéÄØ£¿ÎҼǵþÊéÓкܶàÖÖ°É¡£¡±
¡°ÄãÕâÖÖÇé¿öµ±È»ÊÇÊ×Íƽð¸Õ¾ÁË£¬ÎÒÕâÀï¾ÍÓгöÊÛ£¬Ò»±¾ÎåÊ®£¬Ò²ÓÐÊÖ³±¾µÄ£¬²»¹ýÊÖ³±¾ºÜÕä¹ó£¬»¨·Ñ´óÁ¿µÄʱ¼ä¸ú¾«Á¦£¬ËùÓм۸ñÆÆÍò£¬Èç¹ûÊ©Ö÷ÐèÒªµÄ»°£¬¿ÉÒÔÀ´ÎÒÕâÀïÂò¡£¡±
¾¹È»£¬ÊÇÀ´Âò¶«Î÷µÄ£¬³ÂÏþ¹â¶ÔËû±¾À´²»¶àµÄÐÅÈΣ¬ÏÖÔÚ¼¸ºõÏûʧ´ù¾¡ÁË£¬³ÂÏþ¹âÕýÏ뿪¿Ú£¬ÎâÒ»Ò»¾Í¿ª¿ÚÁË¡£
¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬Çë¸øÎÒÒ»±¾½ð¸Õ¾¡£¡±Îâһһ˵µÀ£¬½Ó×ÅÒª¿´µ½³ÂÏþ¹â¡£¡°³ÂÏþ¹â£¬ÄãÊÇÐèÒªÊÖ³±¾Â𣿡±
¡°²»£¬ÆÕͨµÄÓ¡Ë¢±¾¾ÍÊÇ¡£¡±³ÂÏþ¹â¿àЦµÀ¡£
Èç¹ûÊDZðµÄµØ·½£¬³ÂÏþ¹âÊDz»Ô¸½»ÕâЩǮµÄ£¬²»¹ýÕâÀï±Ï¾¹²»Í¬£¬¾Íµ±×öÊÇÂòµã¼ÍÄîÆ·ÁË¡£
½»ÁËÇ®£¬´óʦЦÃÐÃеĽ«Ò»±¾±¡±¡µÄÊé½»¸ø³ÂÏþ¹â¡£³ÂÏþ¹â¿´ÁË¿´£¬²¢Ã»Óбê¼ÛʲôµÄ£¬ÕâÍæÒ⣬¾ø¶Ô²»³¬¹ý¶þÊ®£¬¿ÉÊÇÔÚÕâÀïȴһϳ¬¹ýºÃ¼¸±¶µÄÊýÁ¿¡£
Ò»±ÊÉúÒâÍê³É£¬´óʦÓÖ»Ö¸´ÁËƽ¾²µÄÄ£Ñù£¬¹À¼ÆÊÇÒ»±ÊÉúÒâÍê³ÉµÄÔµ¹Ê¡£ÕâÊé½ø¼Û²»³¬¹ýÎå¿é£¬¿ÉÊÇתÑÛ¾ÍÒÔÎåÊ®µÄ¼Û¸ñÂô¸ø³ÂÏþ¹â£¬Ê®±¶µÄÌáÉý£¬ºÝºÝµÄÇÃÁ˳ÂÏþ¹âÒ»±Ê¡£
½ð¸Õ¾ÊÇ·ð½ÌµÄ¾µä£¬¼ÈÈ»ÂòÁËÄǾÍËãÁË¡£³ÂÏþ¹âÕâô°²Î¿×Ô¼º£¬¿ÉÊÇ´ò¿ªÒ»¿´£¬¾¹È»ÍêÈ«¿´²»¶®£¬ËµÀ´Ò²ÊÇ£¬³ÂÏþ¹âÖ»ÊÇÒ»¸öÆÕͨÈ˶øÒÑ¡£
ÄÃ×ÅÕâ±¾ËùνµÄÖβ¡¡°Á¹·½¡±£¬³ÂÏþ¹â¿ÞЦ²»µÃ¡£
¡°³ÂÏþ¹â£¬Äã×î½üÊDz»ÊÇÈ¥ÄÄÖÖÆæ¹ÖµÄµØ·½ÁË£¿²»È»Ôõô»áÕ´ÈÇÕâÖÖ»ÞÆø¡£¡±
ÎâÒ»Ò»¶ÔÄÇ´óʦµÄ»°ºÃÏñÉîÐŲ»ÒÉ£¬ÕæµÄ»³ÒɳÂÏþ¹âÕÐÈÇÁËʲô»ÞÆø£¬²»ÎÞµ£ÓǵÄÎʵÀ¡£
³ÂÏþ¹â¿àЦµÀ¡£¡°²¢Ã»ÓÐȥʲôÆæ¹ÖµÄµØ·½£¬Èç¹ûÄÇ´óʦ˵µÄÊÇÕæµÄ£¬ÎÒÏÖÔÚÒ²ÒѾÄõ½Á˽â¾öµÄ°ì·¨£¬ËùÒÔ²»Óõ£ÐÄ¡£¡±
¡°ËµµÄÒ²ÊÇÄØ£¬ÕâÑùµÄ»°Ó¦¸ÃûÎÊÌâÁË¡£¡±ÎâÒ»Ò»ÂÔ΢·ÅÐÄ¡£
ÁúɽËÂÆäʵ²¢Ã»ÓжàÉÙ¿ÉÒÔ¹ÛÉ͵ĵط½£¬ÒòΪËÂÃíµÄ½¨ÖþȺ²¢²»¶à£¬³ÂÏþ¹âËûÃÇÉÔ΢¹äÁ˹䣬±ãûÓпÉÒÔ¼ÌÐø¹ÛÉ͵ĵط½£¬³ÂÏþ¹â¼û²î²»¶àÁË£¬ÌáÒéµÀ¡£
¡°ÍæµÃ²î²»¶àÁË£¬ÎÒÃÇ»ØÈ¥°É¡£¡±
¡°¿ÉÊÇÎÒÃDzŸÕÀ´Ã»¶à¾Ã°¡£¿¡±Îâһһ˵µÀ¡£
¡°¿ÉÊÇ¡¡¡±
¡°¶ÔÁË£¬ÄãÃÇÁ½¸ö¸úÎÒÀ´¡£¡±ÎâÒ»Ò»Ò»°ÑÀס³ÂÏþ¹â¸úÍõÃÎÇïµÄÊÖ¾Í×ß¡£
µÚ413ÕÂÇóÇ©
³ÂÏþ¹â±»ÎâÒ»Ò»À×Å£¬ÓÐЩÆæ¹ÖµÄÎʵÀ¡£¡°ÔõôÁË£¿¡±
¡°ÎÒÏëµ½Ò»¸öºÃÍæµÄ¶«Î÷¡£¡±Îâһһ˵µÀ£¬½Ó×Å£¬´ø×ÅÁ½È˵½Á˳éÇ©µÄµØ·½¡£
¡°Äã¸Ã²»»áÊÇÏëÇóÇ©°É£¡¡±³ÂÏþ¹âÎʵÀ¡£
¡°Ã»´í£¬ÎÒÃÇÈý¸ö¶¼À´³éÒöԵǩ°É£¬ºÃÏñ´ó¼Ò»ù±¾É϶¼ÊÇÇóÕâÖÖÇ©µÄ¡£¡±Îâһһ˵µÀ¡£
³ÂÏþ¹â¿´ÏòÍõÃÎÇÕâ¼Ò»ïÒ²ÊÇÒ»Á³Ô¾Ô¾ÓûÊÔµÄÑù×Ó¡£¡°ÌýÆðÀ´ºÃÏñºÜÓÐÒâ˼£¬ÍæÍæÒ²²»´í¡£²»¹ý£¬ËÏÈÀ´£¿¡±
¡°ÎÒ£¬ÎÒÀ´µ±µÚÒ»¸ö°É¡£¡±Îâһһ˵ÍêÖ®ºó£¬Ò»Á³ËàÈ»£¬¹òÔÚ·ðÏñÃæÇ°£¬±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬ÊÖÀïÄÃ×ÅÇóÇ©ÓõÄÖñͲ£¬ÇáÇᶶ×Å£¬Ëý×ìÀïºÃÏñ»¹ÄîÄîÓдʣ¬Ö»ÊdzÂÏþ¹âû°ì·¨Ìýµ½¡£
ºÜ¿ì£¬Ò»¸ùÖñÇ©½¥½¥´ÓÖÚ¶àͬÀàÖÐ̽³öÍ·À´£¬×îºóžàªÒ»ÉùµôÂäÔÚµØÉÏ¡£
ÎâÒ»Ò»Ìýµ½ÉùÒô£¬¸ßÐ˵ÄÕÅ¿ªÑÛ¾¦£¬½«Öñǩץµ½ÊÖÀ¿´µ½ÉÏÃæµÄ×Öʱ£¬»¹ÓÐЩ¼¤¶¯£¬µÍÉù½«ÉÏÃæµÄ×ÖÄî³öÀ´¡£
¡°Á¼ÔµÓзݶ¨ÎÞÒÆ£¬ÇÉÓöÎÞ¶ËËãÒàÆ棬һÖÖÆ滨ÐËÈð²Ý£¬ºÃ·ç´µ×÷²¢Í·Ö¦¡£¡±ÎâÒ»Ò»ÂÔ΢ÏëÁËÏ룬ÖåÆðüͷ£¬ËäÈ»´óÖÂÒâ˼Ã÷°×£¬¿É»¹ÊÇÓ⻶®µÄµØ·½£¬²»ÖªµÀ¸üÉî³ÁµÄº¬Òå¡£
¡°ÇïÇÄãÒ²À´ÇóÒ»Ö§°É£¬·´Õý¶¼À´ÕâÀïÁË¡£¡±ÎâÒ»Ò»ÌáÒéµÀ¡£
ÍõÃÎÇïµãµãÍ·£¬µÈÎâÒ»Ò»ÈóöλÖúó£¬ËûÒ²×°Ä£×÷ÑùµÄ¹òÏÂÈ¥£¬ºÜ¿ì¾ÍÒ¡³öÒ»Ö§£¬ËýÉÔ΢¿´ÁË¿´£¬³ÂÏþ¹âÕýÏë̽ͷ¹ýÈ¥£¬ËýÈ´Ò»°ÑÊÕÆðÆðÀ´£¬Ð׶ñµÃ˵µÀ¡£
¡°¿´Ê²Ã´¿´£¿Äã²»ÖªµÀÕâÊDZðÈ˵Ä**Â𣿡±
»¹Ã»Ìý˵¹ýÇóÇ©»¹ÊÇ**£¬³ÂÏþ¹âÎÞÓ²»¹ý¼ÈÈ»´ó¼Ò¶¼ÇóÁËÒ»Ö§£¬³ÂÏþ¹âҲûÓÐÓÌÔ¥£¬Ë³±ãÇóÁËÒ»¸ù£¬Äóö×Ô¼ºµÄÒ»¿´£¬ËûÄÚÐÄÒ»¶¯¡£
ÍõÃÎÇïҲѧ×ÅËû¸Õ²ÅµÄÑù×Ó£¬ÏëҪ͵¿´£¬¿ÉÊdzÂÏþ¹âÈ´ÇÀÏÈÊÕÁËÆðÀ´¡£¡°Ôõô£¬ÄãÍüÁ˸ղÅ×Ô¼ºËµ¹ýµÄ»°ÁË£¿¡±
¡°ÇС£¡±ÍõÃÎÇïŤͷ¡£
ÎâÒ»Ò»¼ûÁ½È˶¼ÇóÁË×Ô¼ºµÄÇ©£¬±ã¸ßÐ˵ÄÀ×ÅËûÃÇÁ½¸öÈ¥Ò»±ß½âÇ©¡£
½âÇ©µÄÄǸöºÍÉÐÓеãÅÖ£¬¿´À´µ±ºÍÉеĴýÓö»¹Ëã²»´í£¬Ëû½á¹ûÎâÒ»Ò»ÊÖÖеÄÇ©Ìõ£¬¿´ÁË¿´£¬È»ºóЦ×Å˵µÀ¡£¡°ÕâλŮʩÖ÷£¬ÅÔ±ßÕâλʩÖ÷ÊÇÄãµÄÄÐÅóÓÑÂ𣿡±
ÎâÒ»Ò»ÓÐЩÁ³ºìµÄµãµãÍ·¡£¡°Êǵģ¬ÇëÎÊ£¬ÓÐʲôÎÊÌâÂ𣿡±
ÅÖºÍÉкǺÇһЦ£¬µÀ¡£¡°²»£¬²¢Ã»ÓÐÌرðµÄÒâ˼£¬²»¹ý£¬ÄãÕâÇ©¿ÉÊÇÉÏÉÏÇ©°¡¡£¡±
³ÂÏþ¹â¶ÔÇóÉñ°Ý·ðµÄÊÂÇéÒ»Ö±²»Ãô¸Ð£¬ËûÖ»ÊÇÔÚÅԱ߿´×Å£¬º¦ÅÂÎâÒ»Ò»±»È˸øÆÁË£¬ÒòΪÎâÒ»Ò»²»Í¬£¬ËýºÃÏñ¶ÔÕâЩ¶«Î÷ºÜÓÐÐËȤ¡£
¡°Äã¸úÄãµÄÄÐÅóÓÑÔµ·ÖºÜÉÒòΪżȻåâå˶øÔÚÒ»Æ𣬵«ÊǺÃʶàÄ¥£¬ËäÈ»»áÓÐÒ»¶ÎÇúÕ۵ľÀú£¬µ«×îÖÕ»áÐÞ³ÉÕý¹û£¬ºÃ·ç´µ×÷²¢Í·Ö¦£¬ËùÒÔÄãÃǵĹØϵÓöµ½´ìÕÛǧÍò²»ÒªÆøÄÙ£¬Ö»Òª¼á³Ö£¬ÖÕ¾¿»áÓнá¹ûµÄ¡£¡±
ÅÖºÍÉÐ˵µÄºÃÏñºÜÓеÀÀí£¬µ«³ÂÏþ¹âÖªµÀ£¬Õâ´ó²¿·ÖÖ»ÊÇ¿Õ»°¶øÒÑ£¬Ö®Ç°ÎÊ×Ô¼ºÊDz»ÊÇÎâÒ»Ò»µÄÄÐÅóÓÑ£¬Ö»ÅÂÒ²ÊÇΪÏÖÔÚ˵Õâ»°´ò´òµ×£¬³ÂÏþ¹âËäÈ»²»Ð¼£¬µ«ÎâÒ»Ò»ÏÔÈ»ÊÇÏàÐÅÁË£¬Ëû½«ÖñÇ©½ô½ôµÄץסÊÖÐÄ£¬ÖØÖصĵãµãÍ·£¬Á³ºìºìµÄ¡£
¿´µ½ËýÕâ¸öÑù×Ó£¬³ÂÏþ¹â²»ÖªµÀ×Ô¼º¸ÃЦ»¹ÊǸÿޡ£
ÏÂÒ»¸öÂÖµ½ÍõÃÎÇïÁË£¬µ«ËûÓÌÔ¥ÁËÒ»»á£¬»¹ÊÇÈóÂÏþ¹âÏÈ£¬³ÂÏþ¹â²»ÖªµÀËýÕâô×öÓÐʲôÒâÒ壬ֻºÃ½«×Ô¼ºÊÖÀïµÄÇ©µÝ¸øÅÖºÍÉС£
ÅÖºÍÉÐÄõ½³ÂÏþ¹âµÄÇ©£¬Ã¼Í·Î¢Öå¡£¡°Î£Í¾×Ô¹ÅÈËÏà³É£¬»¢Î²¾ÐÐÇÒ½÷·À£¬ÀµÓмªÐÇÀ´ÕÕ»¤£¬×ÝÈ»¾ªÏÕ²»ÎªÑ꣬С»ï×Ó£¬ÄãÕâÇ©²»Ì«Ãî°¡¡£¡±
ÎâÒ»Ò»ÓÐЩ¾ª»ÅµÀ¡£¡°´óʦ£¬ÕâÇ©ÊÇʲôÒâ˼£¿Î£Í¾£¿Ïþ¹âÓÐΣÏÕÂ𣿡±
³ÂÏþ¹â¿àЦµÀ¡£¡°Ò»Ò»£¬ÄãÀä¾²µã£¬ÕⶫÎ÷ÆäʵûÓÐÈκÎʵÖÊÄÚÈݵģ¬¾ÍËãÒ»¼þºÜÆÕͨµÄÊÂÇ飬¶¼ÄܸúÕâÍæÒâÌ×ÉϹØϵ£¬ÍêÈ«¾ÍÊÇ¿Õ»°£¬Ì×»°£¬Ã»Ê²Ã´Õë¶ÔÐÔ¡£±§Ç¸£¬ÎÒ¿Ú³ö¿ñÑÔÁË¡£¡±
³ÂÏþ¹âÒâʶµ½È˼ÒÅÖºÍÉл¹ÔÚ£¬¼±Ã¦½âÊ͵À¡£
¡°ÕâÖÖ¶«Î÷£¬ÐÅÕßÓв»ÐÅÔòÎÞ£¬Äã˵µÄÒ²ÐíÒ²²»Ëã´í¡£ËãÁË£¬»Øµ½ÕýÌâÀ´°É£¬ÎÒÀ´½âÊÍÒ»ÏÂÕâÇ©¡£Ê÷³¤µÃÌ«¸ßÈÝÒ×Õ۶ϣ¬ÂíÅܵÄÌ«¼±ÈÝÒ×ÊÜÉË£¬Î£ÏÕ¿ÉÄÜͻȻ¾Í»á³öÏÖ£¬²»¹ýÈç¹ûÄÜÓöµ½¼ªÐÇÏàÖú£¬×ÜÄÜ»¯ÏÕΪÒÄ£¬ËùÒÔ£¬Òª¾Ó°²Ë¼Î££¬ÍòÊ¿¼ÂÇÖܵ½²ÅÐС£¡±
³ÂÏþ¹âÓÐЩ³ÂÏþ¹â£¬×îºó¿àЦ×ŵÀÁËл£¬Í˵½Ò»±ß£¬ÍõÃÎÇïÖå×Åüͷ£¬½«×Ô¼ºµÄÇ©µÝÉÏÈ¥ÁË¡£
¿´µ½ÍõÃÎÇïµÄÇ©£¬ÅÖºÍÉÐÓÐЩ¾ªÑȵĿ´ÁËËýÒ»ÑÛ¡£¡°ÕâλŮʩÖ÷µÄÇ©¡£¿ÉÓÐЩ²»µÃÁËÁË£¬¿ÉÄÜÎÒ˵µÄ²»¶Ô£¬Çë²»Òª½éÒâ¡£¡±
¡°¾¹ÈÕڤ˼¾øÃîÏ࣬±ÌÂä»ÆȪÁ½Ã£Ã££¬Ò»¹´»ê¶Ï¶¨ÉúËÀ¡¡¡±
ÅÖºÍÉгÁĬÁ˺þ㬳ÂÏþ¹âÈ̲»×¡ÎʵÀ¡£¡°È»ºóÄØ£¿¡±
ÅÖºÍÉн«ÖñÇ©µÝ¸ø³ÂÏþ¹â£¬³ÂÏþ¹âÒ»¿´£¬×îºóÒ»¾ä¾¹È»Ã»ÓÐÁË£¬ºÃÏñ±»ÈËÓÃï±µ¶Ä¥µôÒ»Ñù£¬¸ù±¾¿´²»ÇåÈκÎ×Ö¼£¡£
¡°ËµÊµ»°£¬ÎÒ»¹ÊǵÚÒ»´Î¿´µ½ÕâÖÖÇ©£¬Ò²²»ÖªµÀǩͲÀïΪʲô»áÓÐÕâ¸ö£¬ÒòΪºÜÆæ¹Ö£¬ËùÒÔÎÒ²»¸Ò¶ÏÑÔ£¬Ö»ÄÜÓÃÎÒ×Ô¼ºµÄÀí½â½âÊÍһϡ£¡±ÅÖºÍÉеÀ£¬¶ø³ÂÏþ¹â¸úÍõÃÎÇïÒ»Õó³ÁĬ£¬ÕâÇ©£¬ÊµÔÚ¹»Ææ¹ÖµÄ¡£
¡°ÕâλŮʩÖ÷¿ÉÄÜÖÕÈÕÔÚ˼ÄîÒ»¸öÈË£¬µ«ÊDz¢Ã»Óнá¹û¡£Ò»¹´»ê¶Ï¶¨ÉúËÀ£¬´ó¸ÅÊÇÓÐÒ»ÌìÕâ·Ý˼Äî»á±»¶Ï¾ø°É£¬±§Ç¸£¬ÎÒµÄÄÜÁ¦ÊµÔÚÓÐÏÞ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÉÙÁË°ë¾ä£¬ËùÒÔ²»ÊǺÜÃ÷°×¡£¡±
³ÂÏþ¹âÓÐЩ³ÁĬ£¬ÍõÃÎÇïÁ³É«ÓÐЩÄÑ¿´£¬ËûÅÄÁËÅÄËýµÄ¼ç°ò¡£¡°ÕⶫÎ÷»¹ÕæÊÇĪÃûÆäÃîµÄ£¬»°Ëµ£¬Äã²»»á¾õµÃÕâÊÇÕæµÄ°É£¿¡±
ÅÖºÍÉÐÒ²ºÇºÇЦµÀ¡£¡°ÒöԵǩÀï²»ÖªÔõôµÄ»ì½øÕâÖÖÇ©£¬¿ÉÄÜÕæµÄÊÇÎÞ»ü̸֮£¬¶øÇÒÍòʽÔÓÐÉú»ú£¬²»Óõ£ÐÄ£¬Ò»ÇÐËæÔµ¾ÍºÃ¡£¡±
ÍõÃÎÇïµãµãÍ·£¬²¢Ã»ÓÐ˵»°¡£
ÎâÒ»Ò»µÄÇ©ÊDz»´íµÄÉÏÉÏÇ©£¬³ÂÏþ¹âµÄÎÞÒÉÊÇÏÂÇ©£¬ÖÁÓÚÍõÃÎÇïµÄ£¬ÍêÈ«¸ã²»Çå³þ£¬ÏëÀ´ÊÇÏÂÏÂÇ©