°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÚËÄÊ®ÁùÕ¡¡ÂäÑæÏ¿¹È
ÂäÑæÏ¿¹ÈλÓÚÕ½Õù¹ÅµØÎ÷±±·½Ïò£¬ÕâÀïÊÇÈýÇøÍæ¼ÒµÇ³¡Ö®µØ£¬²»¹ýºÍµÚÈýÊ®Çø²»Í¬µÄÊÇ£¬Õâ¿éÇøÓòµÄ¹ÖÎV±ðÆæ¸ß£¬È«¶¼ÊÇÄÇÖÖÍæ¼ÒÒ»Åöµ½¾Í»áËÀµÄÀàÐÍ¡£
ÀîÌìºÍ³ÂÒÀСÐĽ÷É÷Ç°ÐУ¬Åöµ½¼¶±ðµÄ¹ÖÎï¾Í±Ü¿ª£¬Ô¶ÀëÆäËü¹«»áפµØ£¬ÖÕÓÚÔÚÁ½Ììºó£¬³É¹¦µÖµ²ÂäÑæÏ¿¹È¡£
ÕâÊÇһƬ»ðºìµÄÊÀ½ç£¬½ÅϵĴóµØÊǺìÉ«£¬Í·¶¥µÄÌì¿ÕÒ²ÊǺìÉ«£¬»¹Î´½øÈë¹ÈÖУ¬±ãÄܸоõµ½Ò»ÖÖÁíÈËÖÏÏ¢µÄÈÈÀË¡£
¡°Ã»ÓÐ´í£¬Õâ¸öµØ·½Ò»¶¨ÓлðÁ¶³à½ð£¬¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ£¬µ¶·æÒâÖ¾ÊÇÀÏ×ÓµÄÁË¡£¡±
Ôڹȿڴ¦£¬ÓÐÎåÊ®¶à¸öÍæ¼ÒÊØÔÚÄÇÀËûÃÇÍ·ÉϵĹ«»áÃû³ÆͳһÏÔʾ×Å¡®»ðÎèǬÀ¤¡¯¡£
»ðÎèǬÀ¤ÊÇ»ðÎè¾ãÀÖ²¿ÆìÏÂÖ÷Á¦¹«»á£¬¶ø»ðÎè¾ãÀÖ²¿Õâ¸öÃû×ÖÔÚÓÎÏ·½ç²¢²»Ä°Éú£¬Õâ¼Ò¾ãÀÖ²¿£¬ÊÇÉÙÊý¼¸¸öÄܺÍÀîÌìÔÀ´ËùÔڵġ®¿ñÈ˾ãÀÖ²¿¡¯½Ð°åµÄÊÆÁ¦¡£
»ðÎè¾ãÀÖ²¿´´Ê¼ÈË¡®²»Öª»ðÎ衯£¬ËäÈ»ÉíΪŮÐÔ£¬µ«ËýÔÚÃûÈËÌÃÅÅÃûµÄÈ´ÔÚ60룬±È°ÔµÀÍõ³¯¸±»á³¤ÄæÌìÎÞÇéµÄÃû´Î»¹Òª¸ß¡£
»ð·¨Ê¦¡®²»Öª»ðÎ衯ºÜÀ÷º¦£¬ÔÚËýµÄ´øÁìÏ£¬´ÓÒ»¼ÒÈËÊý¼¸Ê®È˵ÄС¹«»á£¬Öð½¥·¢Õ¹µ½Á˽ñÌ죬ÆìÏÂÖ÷Á¦¹«»á¾Í³¬¹ýÈý¼Ò£¬ÈËÊý¸üÊÇ´ïµ½ÍòÃûÒÔÉÏ£¬ÒªËµÈýÇø×î´óµÄÍæ¼ÒÊÆÁ¦£¬·ÇËûÃÇĪÊô¡£
Ç°À´ÂäÑæÏ¿¹ÈÑ°ÕÒ»ðÁ¶³à½ðµÄÍæ¼Ò²¢²»Ö¹ÀîÌìÒ»¸ö£¬ºÃ¶àÈËͨ¹ý²éѯµØͼ¡£Ò²°ÑÄ¿¹âËø¶¨ÔÚÁËÕâÀ²»¹ý¾ÍÔڹȿڣ¬ËûÃÇÈ«¶¼±»»ðÎèǬÀ¤¹«»áÀ¹ÁËÏÂÀ´¡£
¡°´ËµØÐ×ÏÕ£¬ÏÐÈËÖ¹²½¡£¡±
ÕâÊÇ»ðÎèǬÀ¤º°³öÀ´µÄÅ£b¿ÚºÅ£¬ËûÃÇ×èÖ¹ÁËÒ»Çе¨¸Ò½Ó½üÂäÑæÏ¿¹ÈµÄÍæ¼Ò¡£
¹È¿Ú´¦£¬ÖÁÓÚÓÐÒ»°Ù¶à¾ßº¡¹ÇÌÉÔÚÄÇÀȫ¶¼ÊÇ»ðÎèǬÀ¤¹«»áµÄ½Ü×÷¡£ËûÃÇËã×¼Á˲»»áÓд󲿶ӵ½´Ë£¬²ÅÓгÖÎ޿ֵĻ÷ɱһ¸öÓÖÒ»¸ö¹ÂÉíÇ°À´µÄÍæ¼Ò¡£
ÀîÌì¿çϵijÂÒÀÒ¡»ÎÁËÒ»ÏÂÉíÌ壬´Óѩ¹±ä»ØÁËÈËÐΡ£²»¹ýËýÈÔÈ»±£³Ö×ÅËÄÖ«×ŵأ¬±»ÀîÌìÆïÔÚÉíÉϵÄ×Ëʽ¡£
³ÂÒÀ¿´×Źȿڣ¬Ò»Á³²»½â£º¡°Ìì¸ç¡£ÕâȺÈËÔÚ¸ÉÂ¡±
¡°ËûÃÇÏëÇÀ»ðÁ¶½ð£¬²»ÈÃÈκÎÈ˽ø¹È¡£¡±
¡°Ò²²»ÈÃÔÛÃǹýÈ¥£¿¡±
¡°µ±È»¡£¡±
¡°ÆñÓдËÀí¡£¡±
³ÂÒÀÑÛ¾¦Ò»µÉ£¬ÓÖ±ä³Éѩ¹£¬ÑïÌã¾ÍÍùÇ°ÅÜ£¬±»ÀîÌìË«½ÅÒ»¼Ð£¬×èÖ¹ÁËÏÂÀ´¡£
¡°ÄãÏë¹ýÈ¥ËÍËÀѽ£¿¡±
¡°ÎÒ¸æËßËûÃÇÄãÊÇË£¬ËûÃÇÒ»¶¨²»¸ÒÈÇÄã¡£¡±
¡°¡±
³ÂÒÀÑóÑóµÃÒ⣺¡°Õâ¸ö°ì·¨ÊDz»ÊǺܺ㿹þ¹þ¹þ¹þ¡£¡±
ÀîÌìÅÄÁËÒ»ÏÂËýµÄƨ¹É£º¡°ºÃ¸öƨ£¬Èç¹ûÎÒµÄÉí·Ý±¬¹â£¬ÎÒ¹À¼ÆÔÛÃDZض¨ËÀÔÚÕâÀ
³ÂÒÀÒ»Á³²»ÏàÐÅ£º¡°²»»á°É£¿ËûÃÇÒªÊÇÖªµÀÄãÊÇË£¬ÄѵÀ»¹¸Ò¶ÔÄ㶯ÊÖ£¿¡±
¡°·Ï»°¡£»ðÎèǬÀ¤ÊÇ»ðÎè¾ãÀÖ²¿ÏÂÊô¹«»á£¬ËûÃǵĻ᳤²»Öª»ðÎèºÍÎÒÓкÜÉîµÄ¹ý½Ú£¬ÒªÊǽÐËýÖªµÀÎÒÀ´µ½ÁËÕâÀËýÒ»¶¨²»Ï§Ò»Çдú¼ÛŪËÀÎÒ¡£¡±
¡°²»Öª»ðÎ裿ÕâºÃÏñÊÇij¸ö¸ñ¶·ÓÎÏ·ÖеÄÃû×Ö°É£¿ÄãºÍËýÄÜÓÐʲô³ðѽ£¿¡±
¡°Õâ¼þÊÂ˵À´»°³¤£¬¶øÒÔºóÎÒÂýÂýºÍÄã˵¡£¡±
ÀîÌìÃ÷ÏÔ²»Ì«ÏëÌáÕâ¼þÊ¡£Ö±½Ó²í¿ªÁË»°Ìâ¡£
¡°ÄÇÔÛÃÇÔõô¹ýÈ¥£¿¡±
¡°µÈÈË¡£¡±
¡°àÅ£¿¡±
ÀîÌì´Ó³ÂÒÀ±³ÉÏÌøÏ£¬×øÔÚµØÉÏ×öÆðÁËÅëâ¿¡£
³ÂÒÀ±ä»Ø±¾Ì壬×ßµ½ËûÉíºó£¬ÌæËûÇôòºó±³¡£
×Ô´Ó±»ÀîÌìºÝ×áÁËÒ»¶Ù£¬³ÂÒÀ¾ÍÏñ±äÁ˸öÈËËƵģ¬¶ÔÀîÌì¾ø¶Ô°ÙÒÀ°Ù˳¡£ÎÂÈáµÄ¾ÍÏñһֻСÃàÑò£¬¾ÍÁ¬Ëý½ã½ã¶¼È̲»×¡¾ªÌ¾£¬¹ûÈ»ÊǶñÈË×ÔÓжñÈËÄ¥£¬Ò»Îï½µÒ»Îï¡£
û¹ý¼¸·ÖÖÓ£¬ÓÖÓÐÁ½¸öÈË·ç³¾ÆÍÆ͸ÏÀ´£¬ÀîÌì½ÐסÁËËûÃÇ£¬ÑûÇëËûÃÇÒ»Æð³ÔÅëâ¿¡£
µ±ËûÃÇ¿´µ½ÊØÔڹȿڵÄÄÇȺÈË£¬²»ÓÃÀîÌì½âÊÍʲô£¬ËûÃǾÍÃ÷°×ÊÇÔõô»ØÊÂÁË¡£
Éí´©ºÚÉ«îø¼×µÄÆïÊ¿´óЦ£º¡°¿´À´»ðÎèǬÀ¤²»»¶ÓÔÛÃÇÕâЩԶµÀ¶øÀ´µÄ¿ÍÈË°¡¡£¡±
¡°ÅóÓÑÊÇÄĸöÇøµÄ£¿ÎÒÊǵÚÎåÇøµÄºÚÆïʿʥͽ¡£¡±ºÚ¼×ÆïÊ¿×ÔÎÒ½éÉÜ¡£
³ÂÒÀƲÁËƲ×죺¡°ÎåÇøºÚÆïʿʥͽ£¿ºÜÓÐÃûÂð£¿Ã»Ìý¹ý¡£¡±
ÀîÌìµÉÁËËýÒ»ÑÛ£¬Ëý²Å²»Ð¼µÄºßÁ˺ߣ¬¼ÌÐø°ïËû´·±³¡£
ÎåÇøºÚÆïʿʥͽ£¬ÀîÌì²»ÈÏʶÕâ¸öÈË£¬µ«ËûÌý˵¹ý£¬ÒòΪÕâ¸öÈËÊÇÎåÇøÍæ¼ÒÖеÄÒ»¸ö´«ÆæÈËÎï¡£
µÚÎåÇøµÄÆïÊ¿¡®Ê¥Í½¡¯²»ÖªµÀÓÃÁËʲô·½·¨£¬¾ÓÈ»ÌáǰתְΪÆïÊ¿µÄ½ø½×Ö°Òµ¡®ºÚÆïÊ¿¡¯ÓµÓÐÁËһƥսÂí£¬³ÉΪĿǰȫÇøΨһһ¸öÄܹ»ÆïÂí×÷Õ½µÄÍæ¼Ò¡£
È«ÇøµÚÒ»¸öתְΪ¡®ºÚÆïÊ¿¡¯µÄÍæ¼Ò£¬¾ÍÊÇÑÛÇ°ÕâλÁË¡£
ʥͽµÄ³¤ÏàÓÐЩâ«Ëö£¬µ«Ëû×ÜÊÇ×ö³öÒ»Á³ÕýÒåÆïÊ¿µÄÅÉÍ·£¬àÅ£¬ºÜÐéαµÄÑù×Ó
ÀîÌìÒ²½éÉÜÁËһϣº¡°ÎÒ½ÐÌìÀ׸磬ÈýÊ®ÇøÍæ¼Ò£¬ÕâÊÇÎÒÃÃÃ㬺ڹ«Ö÷¡£¡±
Õ¾ÔÚʥͽÅԱߵÄС¸ö×Ó¹¼ýÊÖ×ÔÎÒ½éÉÜ£º¡°ÎҽкÃÈËÈýÔ£¬ÔªËع¼ýÊÖ¡£¡±
ʥͽÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£º¡°ÌìÀ׸磿¾ÍÊÇÄǸöÇÀÁ˵ØÓüħ½£ÊÀ½çÊ×ɱµÄ£¿¡±
³ÂÒÀºßµÀ£º¡°Ä㻹²»Ëã²î£¬»¹ÓеãÑ۹⡣¡±
ÕâСæ¤Ëµ»°Ò»ÏòÒÈË£¬Ò²¾ÍÊÇÔÚºÍÀîÌì½»Á÷µÄʱºò²Å»á±ä³É¹Ô±¦±¦¡£
ʥͽҲ²»ÔÚÒ⣬ֻÊǺǺÇЦÁ˼¸Éù£¬¾ÍºÍºÃÈËÈýÔ´î¼ç§±³µÄ×øÔÚÁËÒ»Æð¡£
ÕâÁ©È˵ľٶ¯ºÜÇ×ÃÛ£¬ËäȻͬΪÄÐÐÔ£¬µ«Ôõô¿´£¬Ôõô¾õµÃ²»×ÔÈ»¡£
¡°ËûÃÇËûÃÇ¡±Ð¡ÒÀ¶¼¿´³öÎÊÌâÀ´ÁË¡£
¡°Ðꡱ
ÀîÌì×èÖ¹Ëý¼ÌÐø˵ÏÂÈ¥¡£
²î²»¶àÿ¸ô¼¸·ÖÖӾͻáÓÐÈ˸ϵ½£¬ÀîÌìÈ«²¿À¹½ØÏÂÀ´£¬Ò»·¬½âÊÍ£¬¾ÍÈÃËûÃÇ×ÔÐÐÁôÁËÏÂÀ´¡£
¿¿¸öÈËÁ¦Á¿¾ø¶ÔÎÞ·¨´³¹ý¹È¿Ú£¬Ö»ÓÐÍŽáÆðÀ´£¬²ÅÄÜÒ»¾Ù×àЧ¡£
ºÍÀîÌì×é¶ÓµÄÈËÊýÒ»Ö±ÔÚÔö¼Ó£¬Èý¸öСʱ¹ýºó£¬Î§×øÔÚËÄÖܵÄÍæ¼ÒÒѾ³¬¹ýÁËÁùÊ®ÈË¡£
¡°²î²»¶àÁË°É£¿¡±
ʥͽվÁËÆðÀ´£¬ºÃÈËÈýÔÂÇ×ÃÛµÄΪËûµ§Á˵§ÍÁ¡£
ÀîÌìµÀ£º¡°¹È¿ÚÓÐÎåÊ®¼¸¸öÈË£¬¹ÈÄÚÓ¦¸ÃÒ²ÓУ¬²»¹ýÄÇЩÏȺöÂÔ£¬ÔÛÃÇÕâЩÈ˶ÔÉϹȿÚÄÇЩ£¬Ó¦¸Ã²»³ÉÎÊÌâÁË¡£¡±
¡°ÄǾÍÉÏÁË¡£¡±Ò»¸öÍ·´÷Å£½Ç¿øµÄսʿÍþÃ͵ĻÓÎèÁËһϳ¤½£¡£
¡°ÉÏ°É£¡¡±
ÀîÌìµãÍ·£º¡°ºÃ£¬¸÷λ׼±¸£¬1·ÖÖÓºóÒ»Æð³åÉÏÈ¥¡£¡±
¡°±ð¼±Ñ½¸÷룬ÎÒ¾õµÃÕâ¼þÊ£¬ÔÛÃÇ»¹µÃºÃºÃºÏ¼ÆºÏ¼Æ¡£¡±
Í·É϶¥×Å¡®Ò¶Æ®Á㡯Èý¸ö×ֵĺÚÒ¹ÊÖ£¬Æï×ÅһƥСºìÂí£¬Ð¦ºÇºÇÀ´µ½ÁËÀîÌìÃæÇ°¡£
¡°¾«ÁéÍõ¡±
£¨Î´Íê´ýÐø¡£Èç¹ûÄúϲ»¶Õⲿ×÷Æ·£¬»¶ÓÄúÀ´Í¶ÍƼöƱ¡¢ÔÂƱ£¬ÄúµÄÖ§³Ö£¬¾ÍÊÇÎÒ×î´óµÄ¶¯Á¦¡££©
ΪÁË5¼¶ºìÕÈ
ßÀ£¬Í£¸üÒ»Ìì¸ç³¬ÉñÁË
µÚËÄÊ®ÆßÕ¡¡Ò¶Æ®Áã
¡°ÈËÊýºÍ¶Ô·½²î²»¶à£¬Èç¹ûӲƴÄÑÃâ»áÓÐËÀÍö£¬ÒÀÎÒ¿´£¬»¹²»ÈçÅɼ¸¸öÈËÉÏÈ¥£¬ÏÈ°ÑËûÃÇÒý¹ýÀ´¼¸¸ö£¬ÂýÂý²Ïʳ£¬Ö»ÓÐÕâÑù²ÅÄÜÈÃÔÛÃǵÄËðʧ½µµ½×îµÍ¡£¡¡Ò¶Æ®ÁãÁ³É϶ÑÂúÁËЦÒâ¡£
´«ËµÖеÄËÄÍõÒ»µÛ£¬¾«ÁéÍõ£¡
ҶƮÁãµÄ³öÏÖ£¬ÈúܶàÈËÕ𾪲»ÒÑ£¬ËҲûÓÐÏëµ½»áÔÚÕâÀï¼ûµ½´ËÈË£¬°üÀ¨ÀîÌìÔÚÄÚ¡£
¡°¾«ÁéÍõ¡±
¡°Ìý˵ËûÈËÆ·±°±ÉÖÁ¼«£¬ËûµÄ»°ÄÜÏàÐÅÂ𣿡±
¡°´«ÑԱϾ¹ÊÇ´«ÑÔ£¬ÎÒ¾õµÃËû»¹²»´íѽ¡£¡±
ËÄÖÜÒéÂÛ·×·×£¬¶ÔҶƮÁãËù˵µÄÕ½Êõ£¬ÓÐЩÈ˱íʾÔÞͬ£¬ÓÐЩÈËÔò±íʾ»³ÒÉ¡£
СÒÀÇÄÇÄÀÁËÀÀîÌìµÄÒ½ǣº¡°Ìì¸ç£¬¾«ÁéÍõºÍÄãÓгðÂ𣿡±
ÀîÌì·öÁË·öÍ·ÉϵÄÐÒÔË»¨Ö®¹Ú£¬µÀ£º¡°ËûºÍÎÒÓг𣬲»¹ýÎÒºÍËûû³ð¡£¡±
СÒÀÌýÕúסÁË¡£
¡°ÄÇËûµÄ»°ÄÜÏàÐÅÂ𣿡±
¡°¾ø¶Ô²»ÄÜ¡£¡±
¡°à¸¡±
¾ÍÔÚÀîÌìºÍСÒÀ˵»°µÄʱºò£¬ÆäËüÈË×öÏÂÁ˾ö¶¨£¬ÒÀÕÕҶƮÁãµÄÕ½ÊõÈ¥´ò¡£
ËäÈ»ºÜ¶àÈ˶ÔҶƮÁã±íʾ»³ÒÉ£¬²»¹ýÈ˼Ò˵ÁË£¬Ëû¿ÉÒÔ´òÍ·Õó£¬È¥ÒýÓÕ¶Ô·½Éϵ±¡£
ҶƮÁãºÙºÙһЦ£º¡°Öî룬ËÔ¸ÓëÎÒͬÍù£¿¡±
ûÈËÓ¦Éù£¬¾«ÁéÍõµÄÈËÆ·ÎÞÈ˲»Öª£¬ºÍËûͬ·£¬ÊµÔÚÈÃÈ˷Ų»ÏÂÐÄ¡£
¡°ÎÒ£¡¡±
Ö»ÓÐÀîÌì¾ÙÁ˾ÙÊÖ£¬À×ÅСÒÀ×ß³ö¶ÓÁС£
ҶƮÁã¿´ÁËÀîÌìÒ»ÑÛ¡£µãÁ˵ãÍ·£¬ÓÖÎÊ£º¡°»¹ÓÐûÓУ¿¡±
ΪÁË·ÀÖ¹±»¶Ô·½Èϳö£¬ÀîÌìÁ¬Ãû×Ö¶¼Òþ²ØÁË£¬¶øÐÒÔË»¨Ö®¹ÚÒ²ÍêÃÀµÄÕÚסÁËËûµÄÕæÃæÄ¿¡£
ҶƮÁãÓÖº°ÁËÁ½Éù£¬»¹ÊÇÎÞÈËÓ¦Éù£¬ËûÖ»µÃËÊËʼ磬Ïò¹È¿Ú×ßÈ¥¡£Å¤Í·ÓÖʾÒâÀîÌìºÍСÒÀ¸úÉÏ¡£
¡°Ìì¸ç£¬Äã²»ÊÇ˵Ëû¾ø¶Ô²»ÄÜÐÅÈÎÂð£¿Ôõô»¹ºÍËûÒ»Æð¡±
¡°ÒòΪÕâÑù²Å°²È«¡£¡±
ÀîÌìµÄ»°ÈÃСÒÀÒ»ÑùãȻ£¬²»¹ýËýÒ»ÏòÊÇÏë²»Ã÷°×µÄʾͲ»È¥Ïë¡£¸üºÎ¿öËý¶ÔÀîÌì¾ø¶Ô°Ù·Ö°ÙµÄÐÅÈΣ¬´ÓÀ´¾ÍûÓйýÈκλ³ÒÉ¡£
¡°Á½Î»À´×ÔÄÄÀÕâλÐǪ̈ΪºÎÒþ²ØÁËÃû×Ö£¿ÄѵÀ²»Ïë½ÐÎÒÖªµÀÄãÊÇË£¿¡±
ҶƮÁãÒ»±ßÏòÇ°×ߣ¬Ò»±ß˵¸ö²»Í£¡£Ëû¶ÔÒþ²ØÁËÃû×ÖµÄÀîÌì³äÂúÁ˺ÃÆæ¡£
ÀîÌìһЦ£º¡°ÔÚÏÂСÈËÎïÒ»¸ö£¬¾ÍËãÁÁ³öÃû×ÖÄãÒ²²»ÖªµÀÎÒÊÇË¡£¡±
¡°ºÙ~¡±
¡°Ò¶Æ®Á㣬¾«ÁéÍõ£¡¡±
¡°ÎÒ²Ù£¬ËûÔõôÀ´ÁË£¿¡±
¡°Ëû¾ÍÊÇÄǸöËÄÍõÖ®Ò»£¿¡±
ҶƮÁãÀ´µ½¹È¿Ú£¬ÓÖÒýÆðÒ»Õóºä¶¯£¬»ðÎèǬÀ¤³ÉÔ±Ò²ÈϳöÁËËû£¬Ò»¸ö¸öµÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬Ö±µ½Ëû×ßµ½ÃæÇ°£¬¶¼Î´³öÊÖ¹¥»÷¡£
¾«ÁéÍõÊÇË£¬³öÁËÃûµÄÒõÏÕ±°±É¡£»ðÎèǬÀ¤ËäȻʵÁ¦²»Ë×£¬µ«¶Ô´«ËµÖеÄËÄÍõÖ®Ò»£¬ÈÔÈ»ÓÐËù¹Ë¼É£¬ÓÃÒ»¾ä×îÈÝÒ×Àí½âµÄ»°Ëµ¾ÍÊÇ£¬¶ÔÕâ×